{"Beta":"Beta","{marca} · Todas tus herramientas de trading en un solo lugar":"{marca} · Tüm trading araçların tek bir yerde","Las herramientas de trading de {creador}, gratis.":"{creador} tarafından kullanılan trading araçları, ücretsiz.","Calculadoras, operaciones grandes en directo, calendario económico, TradeAudit y comunidad. Gratis para quien abre su cuenta con el código de {creador}.":"Hesaplayıcılar, canlı büyük işlemler, ekonomik takvim, TradeAudit ve topluluk. {creador} koduyla hesap açan herkese ücretsiz.","Abrir cuenta con el código de {creador}":"{creador} koduyla hesap aç","Abre tu cuenta con el código de {creador} y llévate gratis sus herramientas, sus sorteos y su comunidad.":"{creador} koduyla hesabını aç; araçlara, çekilişlere ve topluluğa ücretsiz eriş.","Recomendado por {creador}":"{creador} tarafından öneriliyor","{marca} es una marca de {sociedad}.":"{marca}, {sociedad} şirketine ait bir markadır.","Idioma":"Dil","Dejar de recibir avisos por correo":"E-posta bildirimlerini durdur","Avisos por correo":"E-posta bildirimleri","Este enlace no está completo":"Bu bağlantı eksik","Ábrelo otra vez desde el correo, o elige qué te llega desde los ajustes de tu cuenta.":"E-postadan tekrar aç ya da neler alacağını hesap ayarlarından seç.","Ir a los ajustes de avisos":"Bildirim ayarlarına git","Desbloquear la app":"Uygulamanın kilidini aç","Preguntas":"Sorular","¿Qué es el UID?":"UID nedir?","El número que identifica tu cuenta en el exchange. Lo encuentras en tu perfil.":"Borsadaki hesabını tanımlayan numara. Profilinde bulabilirsin.","No se ha podido abrir":"Açılamadı","Tu sesión ha caducado. Vuelve atrás, cierra la sesión de la app y entra otra vez con tu correo.":"Oturumunun süresi doldu. Geri dön, uygulamadan çıkış yap ve e-postanla tekrar giriş yap.","Esta página solo se abre desde la app. Vuelve atrás e inténtalo de nuevo.":"Bu sayfa yalnızca uygulamadan açılır. Geri dön ve tekrar dene.","No hemos podido abrir esta herramienta. Vuelve atrás y prueba otra vez dentro de un momento.":"Bu aracı açamadık. Geri dön ve birazdan tekrar dene.","Falta configurar Supabase en este despliegue.":"Bu kurulumda Supabase yapılandırılmamış.","Te hemos mandado un código a":"Şu adrese bir kod gönderdik:","Escríbelo aquí o pulsa el enlace del correo.":"Kodu buraya yaz ya da e-postadaki bağlantıya dokun.","Seguir con {proveedor}":"{proveedor} ile devam et","o con tu correo":"ya da e-postanla","El enlace ya no vale: ha caducado o ya se ha usado. Pide un código nuevo.":"Bağlantı artık geçerli değil: süresi dolmuş ya da zaten kullanılmış. Yeni bir kod iste.","No se ha completado la entrada. Prueba otra vez.":"Giriş tamamlanmadı. Tekrar dene.","Al entrar confirmas que tienes 18 años o más y aceptas los":"Giriş yaparak 18 yaşında veya daha büyük olduğunu onaylar ve şunu kabul edersin:","Términos de uso":"Kullanım koşulları","Qué datos guardamos y para qué, en":"Hangi verileri neden sakladığımızı burada bulabilirsin:","Privacidad":"Gizlilik","Esta página no existe":"Bu sayfa yok","Puede que la dirección esté mal escrita o que la página ya no exista.":"Adres yanlış yazılmış ya da sayfa artık mevcut olmayabilir.","Volver al inicio":"Ana sayfaya dön","Ir a la portada":"Ana sayfaya git","Cómo funciona":"Nasıl çalışır","Quién es {creador}":"{creador} kimdir","Intentarlo de nuevo":"Tekrar dene","No llegamos a internet desde este dispositivo. Cuando vuelva la conexión, inténtalo de nuevo.":"Bu cihazdan internete ulaşamıyoruz. Bağlantı geri geldiğinde tekrar dene.","Publicidad":"Reklam","Si abres tu cuenta con estos enlaces, {creador} recibe una comisión del exchange. A ti no te cuesta nada.":"Hesabını bu bağlantılarla açarsan borsa, {creador} için bir komisyon öder. Sana hiçbir maliyeti yok.","Aviso de riesgo.":"Risk uyarısı.","Los criptoactivos son muy volátiles, y operar con futuros y apalancamiento puede hacerte perder todo lo que inviertas. Nada de esta web es asesoramiento financiero ni una recomendación personalizada.":"Kripto varlıklar çok oynaktır; vadeli işlemlerde kaldıraçla işlem yapmak yatırdığın her şeyi kaybetmene yol açabilir. Bu web sitesindeki hiçbir şey yatırım tavsiyesi ya da kişisel bir öneri değildir.","Este enlace ya no vale":"Bu bağlantı artık geçerli değil","No hemos podido darte de baja":"Aboneliğini iptal edemedik","Puede que la cuenta ya no exista. Si tienes cuenta, elige qué te llega desde los ajustes.":"Hesap artık mevcut olmayabilir. Hesabın varsa neler alacağını ayarlardan seç.","Hecho: ya no te mandaremos por correo «{nombre}».":"Tamam: artık sana “{nombre}” e-postası göndermeyeceğiz.","Los seguirás viendo dentro de la app. Puedes volver a activarlos cuando quieras.":"Bunları uygulamada görmeye devam edeceksin. İstediğin zaman yeniden açabilirsin.","¿Dejar de recibir por correo «{nombre}»?":"“{nombre}” e-postalarını almayı bırakmak mı istiyorsun?","Solo deja de llegarte este tipo por correo. Lo demás sigue igual, y dentro de la app lo seguirás viendo.":"Yalnızca bu tür e-postalar gelmeyi bırakır. Gerisi aynı kalır ve bunu uygulamada görmeye devam edersin.","Un momento…":"Bir saniye…","Sí, dejar de recibirlos por correo":"Evet, e-postayla almayı bırak","Torneo":"Turnuva","Predicción":"Tahmin","Principal":"Ana","Publicidad y afiliación":"Reklam ve satış ortaklığı","Condiciones de uso de la API":"API kullanım koşulları","Riesgos":"Riskler","Cookies":"Çerezler","Legal":"Yasal","Aviso legal":"Yasal bilgiler","Gratis:":"Ücretsiz:","Versión completa":"Tam sürüm","En otras webs es de pago.":"Başka sitelerde ücretli.","opcional":"isteğe bağlı","Entrar en tu cuenta":"Hesabına giriş yap","Ver tu rango":"Rütbeni gör","Tus rachas y tus insignias":"Serilerin ve rozetlerin","Vincular tu UID":"UID’ni bağla","Tus avisos":"Bildirimlerin","Más alertas a la vez":"Aynı anda daha fazla alarm","Muchas más alertas a la vez":"Aynı anda çok daha fazla alarm","Los ajustes de tu cuenta":"Hesap ayarların","Descargar tus datos":"Verilerini indir","Borrar tu cuenta":"Hesabını sil","Usar las calculadoras":"Hesaplayıcıları kullan","Guardar tus plantillas":"Şablonlarını kaydet","Precargar el precio actual":"Güncel fiyatı otomatik doldur","Cuánto te ahorras con el código":"Kodla ne kadar tasarruf edersin","El calendario de la semana":"Haftanın takvimi","Filtrar el calendario":"Takvimi filtrele","Avisos antes de los datos de alto impacto":"Yüksek etkili verilerden önce bildirim","El top de pares por volumen":"Hacme göre en iyi pariteler","Filtrar los pares":"Pariteleri filtrele","El índice de hoy":"Bugünün endeksi","El histórico del índice":"Endeksin geçmişi","El mapa de Bitcoin, con retraso":"Bitcoin haritası, gecikmeli","El mapa de Bitcoin y Ethereum en tiempo real":"Gerçek zamanlı Bitcoin ve Ethereum haritası","Alertas del mapa":"Harita alarmları","Las guías y los vídeos":"Rehberler ve videolar","Los minitest de las guías":"Rehberlerin mini testleri","Ver el ranking de la predicción de la semana":"Haftanın tahmini sıralamasını gör","Jugar la predicción de la semana":"Haftanın tahminini oyna","Ver las misiones":"Görevleri gör","Las misiones de exchange":"Borsa görevleri","Participar en los sorteos":"Çekilişlere katıl","Canjear el código del directo":"Canlı yayın kodunu kullan","Entrar en la comunidad":"Topluluğa katıl","Leer el chat general":"Genel sohbeti oku","Escribir en el chat general":"Genel sohbete yaz","Las señales y sus resultados":"Sinyaller ve sonuçları","TradeAudit, el análisis de tu operativa":"TradeAudit, işlemlerinin analizi","La cartera del creador":"İçerik üreticisinin portföyü","El programa VIP":"VIP programı","Atender a los miembros":"Üyelere destek ver","Encender y apagar las secciones":"Bölümleri açıp kapatma","Elegir de dónde sale el volumen operado":"İşlem hacminin nereden geldiğini seçme","Mandar avisos a muchos miembros a la vez":"Birçok üyeye aynı anda bildirim gönderme","Se abre al entrar. Es gratis.":"Giriş yapınca kilidi açılır. Ücretsiz.","Entrar gratis":"Ücretsiz giriş yap","Se abre con tu cuenta activa: tu UID vinculado y al menos {saldo} USDT en tu exchange. Ese dinero sigue siendo tuyo.":"Hesabın etkinleşince açılır: UID’in bağlı ve borsanda en az {saldo} USDT. O para senin olmaya devam eder.","Se abre al verificar tu UID.":"UID’ni doğrulayınca kilidi açılır.","Lo que hace falta para tenerlo":"Buna sahip olmak için gerekenler","Tu cuenta, gratis":"Hesabın, ücretsiz","Tu UID vinculado: el de tu cuenta de exchange abierta con el código":"UID’in bağlı: kodla açtığın borsa hesabının UID’si","Al menos {saldo} USDT en tu exchange. Ese dinero sigue siendo tuyo":"Borsanda en az {saldo} USDT. O para senin olmaya devam eder","El rango {rango}: {volumen} $ de volumen operado en 30 días con el código":"{rango} rütbesi: kodla 30 günde {volumen} $ işlem hacmi","Verificar mi UID":"UID’mi doğrula","Se abre con el rango {rango}: {volumen} $ de volumen operado en 30 días con el código.":"{rango} rütbesiyle kilidi açılır: kodla 30 günde {volumen} $ işlem hacmi.","Muy pronto.":"Çok yakında.","Solo para el equipo.":"Yalnızca ekip için.","Alertas":"Alarmlar","Te avisamos cuando el precio llega a donde dices.":"Fiyat belirlediğin seviyeye ulaşınca sana haber veririz.","Acabas de pedir un código. Puedes pedir otro dentro de {segundos} s; mientras, mira si ya te ha llegado el anterior.":"Az önce bir kod istedin. {segundos} sn sonra yenisini isteyebilirsin; bu arada öncekinin gelip gelmediğine bak.","Ese código no vale: está mal escrito, ha caducado o ya se ha usado. Revísalo o pide otro.":"Bu kod geçerli değil: yanlış yazılmış, süresi dolmuş ya da zaten kullanılmış. Kontrol et ya da yenisini iste.","Hemos llegado al límite de correos por hora. Prueba dentro de un rato.":"Saatlik e-posta sınırına ulaştık. Biraz sonra tekrar dene.","Ahora mismo no podemos mandar correos a esa dirección. Prueba con Google o dentro de un rato.":"Şu anda bu adrese e-posta gönderemiyoruz. Google ile dene ya da biraz sonra tekrar dene.","Ese correo no parece válido. Revísalo.":"Bu e-posta geçerli görünmüyor. Kontrol et.","Esta cuenta está bloqueada.":"Bu hesap engellendi.","Ese correo y esa contraseña no coinciden.":"Bu e-posta ve şifre eşleşmiyor.","No hemos podido comprobar que eres una persona. Vuelve a intentarlo.":"İnsan olduğunu doğrulayamadık. Tekrar dene.","Espera un momento: estamos comprobando que eres una persona.":"Bir saniye: insan olduğunu kontrol ediyoruz.","Con el correo y la contraseña de tu cuenta.":"Hesabının e-postası ve şifresiyle.","Contraseña":"Şifre","Demasiados intentos seguidos. Espera un poco y vuelve a probar.":"Arka arkaya çok fazla deneme. Biraz bekle ve tekrar dene.","Algo ha fallado. Prueba otra vez.":"Bir şeyler ters gitti. Tekrar dene.","Rookie":"Rookie","Hunter":"Hunter","Activo":"Aktif","Analyst":"Analyst","Insider":"Insider","Elite":"Elite","Master":"Master","Legend":"Legend","Mythic":"Mythic","VIP":"VIP","Visitante":"Ziyaretçi","Registrado":"Kayıtlı","Ver una herramienta":"Bir aracı görüntüle","Chocar con un candado":"Bir kilide takıl","Empezar a entrar":"Girişe başla","Entrar en la cuenta":"Giriş yap","Empezar a desbloquear":"Kilit açmaya başla","Ir al exchange":"Borsaya git","Pegar un UID":"Bir UID yapıştır","UID verificado":"UID doğrulandı","Subir de rango":"Rütbe atla","Usar la API":"API'yi kullan","Analizar un gráfico sin cuenta":"Hesapsız bir grafik analiz et","Abrir Inicio":"Ana sayfayı aç","Jugar el torneo":"Turnuvada oyna","Abrir un aviso":"Bir bildirimi aç","Cuenta activa (100 USDT vistos)":"Hesap aktif (100 USDT görüldü)","Analizar un gráfico con la cuenta sin activar":"Etkinleştirilmemiş hesapla bir grafik analiz et","Analizar un gráfico con la cuenta activa":"Etkin hesapla bir grafik analiz et","Ver el aviso de crear la cuenta tras un análisis":"Analizden sonra hesap oluşturma uyarısını gör","Tocar «Crear cuenta gratis» tras un análisis":"Analizden sonra «Ücretsiz hesap oluştur»a dokun","Ver el aviso de activar la cuenta tras un análisis":"Analizden sonra hesabı etkinleştirme uyarısını gör","Tocar «Activar mi cuenta» tras un análisis":"Analizden sonra «Hesabımı etkinleştir»e dokun","Abrir el informe diario de Bitcoin":"Günlük Bitcoin raporunu aç","Compartir tu puesto en la competencia del mes":"Ayın yarışmasındaki sıranı paylaş","Ver el ranking del mes":"Ayın sıralamasını görme","Falta el enlace de alta":"Kayıt bağlantısı eksik","No está disponible en esta cuenta.":"Bu hesapta kullanılamıyor.","Lo comprobamos. Mira en la app lo que tienes abierto.":"Kontrol ettik. Sana açık olanları uygulamada gör.","Ya tienes abierta la app entera.":"Artık uygulamanın tamamı sana açık.","Cuando se verifica un UID tuyo.":"UID’lerinden biri doğrulandığında.","No hemos podido verificar un UID":"Bir UID’yi doğrulayamadık","Uno de tus UIDs no se pudo verificar.":"UID’lerinden biri doğrulanamadı.","Un UID sin verificar":"Doğrulanmamış bir UID","Cuando no podemos verificar un UID tuyo.":"UID’lerinden birini doğrulayamadığımızda.","Tu rango ha cambiado. Mira lo que tienes abierto.":"Rütben değişti. Nelerin açık olduğuna bak.","Cuando cambias a un rango nuevo.":"Yeni bir rütbeye geçtiğinde.","Tu rango ha cambiado. Mira lo que tienes abierto ahora.":"Rütben değişti. Şimdi nelerin açık olduğuna bak.","Cuando tu rango baja.":"Rütben düştüğünde.","Se ha cerrado la predicción de la semana.":"Haftanın tahmini kapandı.","Todavía no disponible":"Henüz kullanılamıyor","No admite residentes de tu país":"Ülkende yaşayanları kabul etmiyor","Ahora mismo no podemos enseñarte ningún exchange. Vuelve a mirar en un rato.":"Şu anda sana hiçbir borsa gösteremiyoruz. Biraz sonra tekrar bak.","Antes de empezar: lo que necesitas":"Başlamadan önce: neye ihtiyacın var","Para entrar en la app necesitas tres cosas. Te guiamos en cada una.":"Uygulamaya girmek için üç şeye ihtiyacın var. Her birinde sana yol gösteriyoruz.","Una cuenta en un exchange abierta con el código de {creador}. Si no la tienes, la abres desde aquí.":"{creador} koduyla açılmış bir borsa hesabı. Yoksa buradan açabilirsin.","Tu UID: el número de esa cuenta, que está en tu perfil del exchange.":"UID’in: o hesabın numarası, borsadaki profilinde yazar.","Al menos {n} USDT depositados en esa cuenta. Es tu dinero y ahí se queda: no se lo mandas a nadie, ni a nosotros ni a {creador}.":"O hesaba yatırılmış en az {n} USDT. Bu senin paran ve orada kalır: kimseye göndermezsin; ne biz ne de {creador} ona dokunur.","Las herramientas gratis, la predicción de la semana y los sorteos los tienes sin nada de esto.":"Ücretsiz araçlar, haftanın tahmini ve çekilişler bunların hiçbiri olmadan da senin.","Tu perfil":"Profilin","Así te verán los demás":"Diğerleri seni böyle görecek","Tu exchange":"Borsan","Tu saldo":"Bakiyen","Necesitas {n} USDT en tu propia cuenta del exchange":"Kendi borsa hesabında {n} USDT olması gerekiyor","Es tu dinero, depositado en tu cuenta del exchange, y ahí se queda: no se lo mandas a nadie, ni a nosotros ni a {creador}. Solo miramos una vez que está, y con eso se activa tu cuenta.":"Bu senin paran; borsa hesabına yatırırsın ve orada kalır. Kimseye göndermezsin: ne biz ne de {creador} ona dokunur. Orada olduğunu yalnızca bir kez kontrol ederiz ve hesabın böylece etkinleşir.","Deja tu cuenta lista":"Hesabını hazırla","Terminar luego":"Sonra bitir","No hemos podido cargar tu cuenta":"Hesabını yükleyemedik","Cargando tu cuenta…":"Hesabın yükleniyor…","Hecho":"Tamam","Pasos del alta":"Kayıt adımları","{hechos} de {total} hechos":"{total} adımdan {hechos} tamam","No hemos podido cargar tu perfil de la comunidad. Puedes cambiarlo más tarde en Perfil.":"Topluluk profilini yükleyemedik. Daha sonra Profil bölümünden değiştirebilirsin.","Guardar y seguir":"Kaydet ve devam et","Ya lo hemos visto: tu cuenta está activa.":"Gördük: hesabın etkin.","Primero vincula tu UID: así sabemos en qué cuenta mirar.":"Önce UID’ni bağla: böylece hangi hesaba bakacağımızı biliriz.","Puedes comprarlos en el propio exchange o pasarlos desde otra cuenta tuya.":"Onları doğrudan borsadan satın alabilir ya da kendi başka bir hesabından aktarabilirsin.","Mirando…":"Kontrol ediliyor…","Volver a mirar":"Tekrar kontrol et","Todavía no vemos los {n} USDT. No hace falta que hagas nada más: lo volvemos a mirar solos y te avisamos en cuanto los veamos.":"{n} USDT’yi henüz göremiyoruz. Başka bir şey yapmana gerek yok: kendimiz tekrar bakacağız ve gördüğümüz anda sana haber vereceğiz.","Tu cuenta está lista":"Hesabın hazır","Ya tienes todo abierto. Con tu volumen operado subes de rango y se abren más cosas.":"Artık her şey sana açık. İşlem hacminle rütben yükselir ve daha fazlası açılır.","Empieza aquí":"Buradan başla","Ocultar «Empieza aquí»":"“Buradan başla”yı gizle","Seguir: {paso}":"Devam: {paso}","Continuar":"Devam et","¿Qué nivel de trading tienes?":"Trading seviyen nedir?","Todavía no he operado":"Henüz hiç işlem yapmadım","Estoy empezando":"Yeni başlıyorum","Me defiendo":"İdare ediyorum","Llevo años":"Yıllardır işlem yapıyorum","¿Cada cuánto operas?":"Ne sıklıkla işlem yapıyorsun?","Cada día":"Her gün","Cada semana":"Her hafta","De vez en cuando":"Ara sıra","Todavía no opero":"Henüz işlem yapmıyorum","¿Qué operas?":"Neler işlem yapıyorsun?","Copy trading":"Copy trading","Bots":"Botlar","¿Qué buscas aquí?":"Burada ne arıyorsun?","Torneos y sorteos":"Turnuvalar ve çekilişler","¿Cómo nos has conocido?":"Bizi nereden duydun?","Por {creador}":"{creador} sayesinde","Por {marca}":"{marca} sayesinde","Por Google":"Google sayesinde","En redes sociales":"Sosyal medyada","Me lo ha contado alguien":"Biri anlattı","Buscando en internet":"İnternette ararken","De otra forma":"Başka bir yoldan","Sobre ti":"Hakkında","Cuéntanos de ti":"Bize kendinden bahset","Unas preguntas rápidas para conocerte. Puedes saltar las que quieras.":"Seni tanımak için birkaç kısa soru. İstediklerini atlayabilirsin.","Gracias por contarnos. Puedes cambiar tus respuestas cuando quieras.":"Anlattığın için teşekkürler. Cevaplarını istediğin zaman değiştirebilirsin.","Has elegido no contestar. Si cambias de idea, puedes hacerlo cuando quieras.":"Cevap vermemeyi seçtin. Fikrini değiştirirsen istediğin zaman cevaplayabilirsin.","Cambiar mis respuestas":"Cevaplarımı değiştir","Contestar":"Cevapla","Pregunta {n} de {total}":"Soru {n} / {total}","Puedes marcar varias":"Birden fazla seçebilirsin","Anterior":"Geri","Tus respuestas a las preguntas del alta: cámbialas cuando quieras":"Kayıt sorularına verdiğin cevaplar: istediğin zaman değiştir","No hemos podido cargar tus respuestas":"Cevaplarını yükleyemedik","Cargando tus respuestas…":"Cevapların yükleniyor…","Te hemos puesto un nombre al azar. Cámbialo por el tuyo y pon una foto, o quédate con este.":"Sana rastgele bir ad verdik. Kendi adınla değiştir ve bir fotoğraf ekle ya da bunu koru.","Es el número de tu cuenta, en tu perfil del exchange. Lo comprobamos al momento.":"Borsadaki profilinde yazan hesap numaran. Hemen kontrol ederiz.","¿Tienes cuenta con el código de {creador}?":"{creador} koduyla açılmış bir hesabın var mı?","Para vincular tu UID, tu cuenta del exchange tiene que estar abierta con su código.":"UID’ni bağlamak için borsa hesabının onun koduyla açılmış olması gerekir.","Ya la tienes: tu UID está verificado, así que tu cuenta va con el código.":"Zaten var: UID’n doğrulandı, yani hesabın kodla açılmış.","Ya la he abierto":"Hesabı açtım","Sí, ya la tengo":"Evet, zaten var","Pasas a poner tu UID":"UID’ni girmeye geçersin","No, todavía no":"Hayır, henüz yok","Te contamos cómo abrirla":"Nasıl açacağını anlatalım","Sin su código no podemos verificar tu UID. Ábrela desde aquí: el enlace lleva el código de {creador}.":"Onun kodu olmadan UID’ni doğrulayamayız. Buradan aç: bağlantıda {creador} kodu var.","¿En qué exchange tienes la cuenta?":"Hesabın hangi borsada?","¿Qué supone el cálculo?":"Hesaplama neyi varsayıyor?","Lo leemos como {leido}. Si querías decir {entero}, escríbelo sin el punto.":"Bunu {leido} olarak okuyoruz. {entero} demek istediysen noktasız yaz.","Lo leemos como {leido}. Si querías decir {entero}, escríbelo sin la coma.":"Bunu {leido} olarak okuyoruz. {entero} demek istediysen virgülsüz yaz.","{Nombre} tiene que ser mayor que 0":"{Nombre} 0’dan büyük olmalı","{Nombre} no puede pasar del {maximo}{pista}":"{Nombre} en fazla {maximo} olabilir{pista}"," por operación (0,06 es un 0,06 %)":" (işlem başına; 0,06, %0,06 demektir)","el precio de entrada":"giriş fiyatı","el apalancamiento":"kaldıraç","el margen":"teminat","el margen de mantenimiento":"bakım teminatı","la comisión":"komisyon","el precio de salida":"çıkış fiyatı","el capital":"sermaye","el riesgo":"risk","el stop":"stop","el take profit":"take profit","el porcentaje de aciertos":"kazanma oranı","El stop no puede estar en el precio de entrada":"Stop, giriş fiyatında olamaz","En un long, el stop va por debajo del precio de entrada":"Long’da stop, giriş fiyatının altında olur","En un short, el stop va por encima del precio de entrada":"Short’ta stop, giriş fiyatının üstünde olur","El take profit no puede estar en el precio de entrada":"Take profit, giriş fiyatında olamaz","En un long, el take profit va por encima del precio de entrada":"Long’da take profit, giriş fiyatının üstünde olur","En un short, el take profit va por debajo del precio de entrada":"Short’ta take profit, giriş fiyatının altında olur","El apalancamiento empieza en 1x":"Kaldıraç 1x’ten başlar","El apalancamiento no puede pasar de {maximo}x":"Kaldıraç en fazla {maximo}x olabilir","Con un margen de mantenimiento del {mantenimiento}, el apalancamiento tiene que quedar por debajo de {maximo}: con más, la posición se liquidaría al abrirla":"Bakım teminatı {mantenimiento} iken kaldıraç {maximo} altında kalmalı: daha yüksekse pozisyon açılır açılmaz likide olur","Con {apalancamiento}, basta con que el precio baje un {distancia} desde tu entrada, hasta {liquidacion}, para liquidar la posición y perder el margen ({margen}).":"{apalancamiento} kaldıraçla, fiyatın girişinden {distancia} düşüp {liquidacion} seviyesine inmesi pozisyonu likide etmeye ve teminatını ({margen}) kaybetmene yeter.","Con {apalancamiento}, basta con que el precio suba un {distancia} desde tu entrada, hasta {liquidacion}, para liquidar la posición y perder el margen ({margen}).":"{apalancamiento} kaldıraçla, fiyatın girişinden {distancia} yükselip {liquidacion} seviyesine çıkması pozisyonu likide etmeye ve teminatını ({margen}) kaybetmene yeter.","No puedes arriesgar más del {maximo} del capital":"Sermayenin en fazla {maximo} kadarını riske atabilirsin","Necesitarías {apalancamiento}, y con eso la posición se liquidaría antes de llegar al stop (con un margen de mantenimiento del {mantenimiento}). Con este stop y este riesgo, la posición no cabe en tu capital.":"{apalancamiento} kaldıraç gerekirdi ve bu kaldıraçla pozisyon stop’a ulaşmadan likide olurdu (bakım teminatı {mantenimiento} iken). Bu stop ve bu riskle pozisyon sermayene sığmıyor.","Con {apalancamiento} y todo tu capital como margen, la liquidación quedaría a un {liquidacion} de la entrada (con un margen de mantenimiento del {mantenimiento}), y tu stop está a un {stop}. Con más apalancamiento, la liquidación se acerca.":"{apalancamiento} kaldıraçla ve tüm sermayen teminat olarak kullanıldığında likidasyon girişinden {liquidacion} uzakta olurdu (bakım teminatı {mantenimiento} iken); stop’un ise {stop} uzakta. Kaldıraç arttıkça likidasyon yaklaşır.","TradeAudit":"TradeAudit","Conecta tu cuenta con una clave de solo lectura y mira en qué ganas y en qué pierdes.":"Hesabını salt okunur bir anahtarla bağla, nerede kazanıp nerede kaybettiğini gör.","La explicación":"Açıklama","El análisis de tu cuenta":"Hesap analizin","Completa":"Tam","Dónde se acumulan las liquidaciones, con un modelo propio entrenado en casa.":"Likidasyonların nerede biriktiği, kendi geliştirdiğimiz bir modelle.","Bitcoin, con retraso":"Bitcoin, gecikmeli","Bitcoin y Ethereum en tiempo real":"Gerçek zamanlı Bitcoin ve Ethereum","Falta la plantilla.":"Şablon eksik.","Esa calculadora no existe.":"Böyle bir hesaplayıcı yok.","El nombre puede tener hasta {maximo} caracteres.":"Ad en fazla {maximo} karakter olabilir.","Faltan los valores.":"Değerler eksik.","Demasiados campos.":"Çok fazla alan.","Un campo no es válido.":"Bir alan geçersiz.","Un valor no es válido.":"Bir değer geçersiz.","en {unidad}":"{unidad} cinsinden","Ganas si sube":"Yükselirse kazanırsın","Ganas si baja":"Düşerse kazanırsın","Dirección":"Yön","Revisa los datos marcados para ver el resultado.":"Sonucu görmek için işaretli alanları kontrol et.","Ver detalle":"Ayrıntıları gör","Para ver el resultado, faltan {lista}.":"Sonucu görmek için şunları gir: {lista}.","Para ver el resultado, falta {lista}.":"Sonucu görmek için şunu gir: {lista}.","Datos de la operación":"İşlem bilgileri","Precio de entrada":"Giriş fiyatı","Comisión":"Komisyon","unidades":"birim","La operación":"İşlem","Stop":"Stop","Por debajo de la entrada, en un long.":"Long’da girişin altında.","Por encima de la entrada, en un short.":"Short’ta girişin üstünde.","Take profit":"Take profit","Por operación: se cuenta al entrar y al salir. Vacía, no se cuenta.":"İşlem başına: girişte ve çıkışta hesaba katılır. Boş bırakırsan hesaba katılmaz.","Sin comisiones":"Komisyonsuz","Distancia al stop":"Stop’a mesafe","Distancia al take profit":"Take profit’e mesafe","Relación beneficio/riesgo":"Kâr/risk oranı","Resultado":"Sonuç","Día":"Gün","Escribe el par con su barra, por ejemplo BTC/USDT.":"Pariteyi eğik çizgisiyle yaz, örneğin BTC/USDT.","No encontramos ese par.":"Bu pariteyi bulamadık.","Ahora no podemos traer el precio. Prueba otra vez en un momento.":"Şu an fiyatı getiremiyoruz. Birazdan tekrar dene.","No hemos podido traer el precio. Prueba otra vez.":"Fiyatı getiremedik. Tekrar dene.","El precio actual del par.":"Paritenin güncel fiyatı.","{par}: {precio} USDT, de hace unos minutos.":"{par}: {precio} USDT, birkaç dakika önceki fiyat.","{par}: {precio} USDT.":"{par}: {precio} USDT.","Elige el par y trae su último precio.":"Pariteyi seç ve son fiyatını getir.","Traer precio":"Fiyatı getir","Ponle un nombre.":"Bir ad ver.","Ya tienes {n} plantillas en esta calculadora. Borra una o guarda encima de otra con su mismo nombre.":"Bu hesaplayıcıda zaten {n} şablonun var. Birini sil ya da aynı adla kaydederek başka birinin üzerine yaz.","No hemos podido guardarla. Prueba otra vez.":"Kaydedemedik. Tekrar dene.","Guardada como «{nombre}».":"“{nombre}” olarak kaydedildi.","No hemos podido borrarla.":"Silemedik.","Borrada «{nombre}».":"“{nombre}” silindi.","Tus plantillas":"Şablonların","Cargando tus plantillas…":"Şablonların yükleniyor…","No hemos podido cargar tus plantillas.":"Şablonlarını yükleyemedik.","Todavía no tienes ninguna. Guarda los valores de ahora para volver a cargarlos cuando quieras.":"Henüz hiç şablonun yok. Şu anki değerleri kaydet, istediğin zaman tekrar yükle.","Plantillas guardadas":"Kayıtlı şablonlar","Cargada «{nombre}».":"“{nombre}” yüklendi.","Borrar «{nombre}»":"“{nombre}” şablonunu sil","¿Borrar la plantilla?":"Şablon silinsin mi?","Se borra «{nombre}» con sus valores. No se puede deshacer.":"“{nombre}” değerleriyle birlikte silinir. Geri alınamaz.","Sí, borrar":"Evet, sil","Borrando…":"Siliniyor…","Guardar los valores de ahora":"Şu anki değerleri kaydet","Nombre, por ejemplo «BTC 5x»":"Ad, örneğin “BTC 5x”","Guardar":"Kaydet","¿Cada cuánto se actualiza?":"Ne sıklıkla güncellenir?","Quitar filtros":"Filtreleri temizle","Volver a cargar":"Yeniden yükle","Herramientas de trading":"Trading araçları","Todas tus herramientas de trading en un solo lugar":"Tüm trading araçların tek bir yerde","El mapa de liquidaciones, gráficos con indicadores, TradeAudit, calculadoras, alertas y una comunidad.":"Likidasyon haritası, göstergeli grafikler, TradeAudit, hesaplayıcılar, uyarılar ve bir topluluk.","Mapa de liquidaciones, calculadoras de futuros y de posición, calendario económico, screener y miedo y codicia.":"Likidasyon haritası, vadeli işlem ve pozisyon hesaplayıcıları, ekonomik takvim, tarayıcı ve Korku ve Açgözlülük Endeksi.","Calculadoras":"Hesaplayıcılar","Herramientas relacionadas":"İlgili araçlar","Calculadoras de trading gratis":"Ücretsiz trading hesaplayıcıları","Compartir el cálculo":"Hesabı paylaş","Copiar enlace":"Bağlantıyı kopyala","Con estos datos: para compartir el cálculo o guardarlo en marcadores.":"Bu verilerle: hesabı paylaşmak ya da yer imlerine eklemek için.","Haz las cuentas antes de abrir una operación: la liquidación, el tamaño de la posición, el riesgo, dónde cerrar, el precio medio al promediar, las comisiones y el interés compuesto.":"Bir işlem açmadan önce hesabını yap: likidasyon, pozisyon büyüklüğü, risk, nerede kapatacağın, ekleme yaptığında ortalama fiyatın, komisyonlar ve bileşik faiz.","¿Qué es 1 R?":"1 R nedir?","Precio de liquidación, PnL y apalancamiento antes de abrir la operación.":"İşlemi açmadan önce likidasyon fiyatı, PnL ve kaldıraç.","Apalancamiento":"Kaldıraç","Margen":"Teminat","Lo que pones de tu cuenta en esta posición.":"Hesabından bu pozisyona koyduğun tutar.","Precio de salida":"Çıkış fiyatı","Para ver el PnL y el ROE si cierras ahí.":"Orada kapatırsan PnL ve ROE’yi görmek için.","Del exchange":"Borsadan","Margen de mantenimiento":"Bakım teminatı","En BTC y ETH suele ser del 0,4 al 0,5 %. El de tu par está en la información del contrato.":"BTC ve ETH’de genelde %0,4 ile %0,5 arasındadır. Senin paritenin değeri kontrat bilgilerinde yazar.","Por operación: se cobra al abrir y al cerrar. La de taker suele estar entre el 0,04 y el 0,06 %. Vacía, no se cuenta.":"İşlem başına: açarken ve kapatırken alınır. Taker komisyonu genelde %0,04 ile %0,06 arasındadır. Boş bırakırsan hesaba katılmaz.","Con 1x, un long solo se liquidaría si el precio llegara a 0.":"1x’te bir long ancak fiyat 0’a düşerse likide olur.","Un {distancia} % por debajo de tu entrada.":"Girişinin %{distancia} altında.","Un {distancia} % por encima de tu entrada.":"Girişinin %{distancia} üstünde.","Precio de liquidación aproximado":"Yaklaşık likidasyon fiyatı","Margen inicial":"Başlangıç teminatı","Tamaño de la posición (nocional)":"Pozisyon büyüklüğü (nominal)","Cantidad":"Miktar","Comisión de entrada":"Giriş komisyonu","Comisión de salida":"Çıkış komisyonu","Estimada al precio de entrada":"Giriş fiyatına göre tahmini","No hay cierre: se liquida":"Kapanış yok: likide olur","Al precio de salida":"Çıkış fiyatında","Si cierras en {precio} USDT":"{precio} USDT’den kapatırsan","Pierdes el margen entero":"Teminatın tamamını kaybedersin","Con la comisión de entrada":"Giriş komisyonu dahil","PnL sobre el margen":"Teminata göre PnL","PnL neto":"Net PnL","Con las comisiones de entrada y salida":"Giriş ve çıkış komisyonları dahil","ROE neto":"Net ROE","A {salida} USDT la posición ya no llega viva: se liquida antes, en {liquidacion} USDT.":"Pozisyon {salida} USDT’ye ulaşamıyor: önce, {liquidacion} USDT’de likide oluyor.","Es una aproximación: tu exchange usa su propia tabla de margen y el precio de marca.":"Bu bir yaklaşık hesap: borsan kendi teminat tablosunu ve işaret fiyatını (mark price) kullanır.","Calculadora de futuros: precio de liquidación, PnL y ROE":"Vadeli işlem hesaplayıcı: likidasyon fiyatı, PnL ve ROE","Calcula gratis el precio de liquidación, el PnL, el ROE y las comisiones de un futuro perpetuo en USDT con margen aislado, en long o en short.":"İzole teminatlı bir USDT süresiz vadeli sözleşmesi için likidasyon fiyatını, PnL ve ROE değerlerini ve komisyonları long ya da short olarak ücretsiz hesapla.","Calculadora de futuros":"Vadeli işlem hesaplayıcı","El precio de liquidación, el PnL y el ROE de un perpetuo en USDT con margen aislado, antes de abrir la operación.":"İzole teminatlı bir USDT süresiz sözleşmesinde likidasyon fiyatı, PnL ve ROE, işlemi açmadan önce.","Un contrato perpetuo lineal, con el margen en USDT y en margen aislado: si la posición se liquida, pierdes el margen que le has puesto y nada más de tu cuenta.":"Teminatı USDT olan, izole teminatlı doğrusal bir süresiz sözleşme: pozisyon likide olursa, ona koyduğun teminatı kaybedersin, hesabından başka hiçbir şey gitmez.","La liquidación llega cuando lo que queda del margen baja hasta el margen de mantenimiento. En un long, el precio es entrada × (1 − 1/apalancamiento) / (1 − mantenimiento); en un short, entrada × (1 + 1/apalancamiento) / (1 + mantenimiento).":"Likidasyon, teminattan geriye kalan sürdürme teminatına düştüğünde gerçekleşir. Long’da fiyat giriş × (1 − 1/kaldıraç) / (1 − sürdürme); short’ta giriş × (1 + 1/kaldıraç) / (1 + sürdürme) olur.","Es una aproximación. Cada exchange usa su propia tabla de margen de mantenimiento por tramos (el porcentaje sube cuanto más grande es la posición), liquida mirando el precio de marca y no el último precio, y algunos reservan la comisión de cierre dentro del margen. Por eso su precio de liquidación puede no coincidir exactamente con el de aquí.":"Bu bir yaklaşık hesaptır. Her borsa kendi kademeli sürdürme teminatı tablosunu kullanır (pozisyon büyüdükçe oran artar), likidasyonda son fiyata değil işaret fiyatına bakar ve bazıları kapanış komisyonunu teminatın içinde ayırır. Bu yüzden borsanın likidasyon fiyatı buradakiyle birebir aynı olmayabilir.","La comisión se cobra al abrir, sobre el nocional, y al cerrar, sobre el valor de la posición a ese precio. No se cuenta la tasa de financiación, que se paga o se cobra cada pocas horas mientras la posición sigue abierta.":"Komisyon açılışta nominal değer üzerinden, kapanışta da pozisyonun o fiyattaki değeri üzerinden alınır. Fonlama oranı hesaba katılmaz; pozisyon açık kaldığı sürece birkaç saatte bir ödenir ya da alınır.","¿Por qué mi exchange me da otro precio de liquidación?":"Borsam neden farklı bir likidasyon fiyatı gösteriyor?","Porque usa su tabla por tramos, el precio de marca y, a veces, reserva la comisión de cierre. La diferencia suele ser pequeña, pero el dato que vale es el que te enseña el exchange antes de confirmar la orden.":"Çünkü kademeli tablosunu ve işaret fiyatını kullanır, bazen de kapanış komisyonunu ayırır. Fark genellikle küçüktür ama geçerli olan rakam, emri onaylamadan önce borsanın sana gösterdiğidir.","¿Qué margen de mantenimiento pongo?":"Hangi sürdürme teminatını yazmalıyım?","El del primer tramo de tu par, que está en la información del contrato. En los pares grandes, como BTC y ETH contra USDT, suele estar entre el 0,4 y el 0,5 %; en el resto, y en las posiciones grandes, es más alto.":"Paritenin ilk kademesindekini; sözleşme bilgilerinde yazar. BTC ve ETH’nin USDT pariteleri gibi büyük paritelerde genellikle %0,4 ile %0,5 arasındadır; diğerlerinde ve büyük pozisyonlarda daha yüksektir.","¿Qué pasa si me liquidan en margen aislado?":"İzole teminatta likide olursam ne olur?","Pierdes el margen de esa posición, y el exchange suele quedarse lo que sobre como tarifa de liquidación. El resto de tu saldo no se toca. En margen cruzado, en cambio, todo el saldo sostiene la posición: la liquidación llega más tarde, pero puede llevarse mucho más.":"O pozisyonun teminatını kaybedersin; borsa genellikle artanı likidasyon ücreti olarak alır. Bakiyenin geri kalanına dokunulmaz. Çapraz teminatta ise tüm bakiyen pozisyonu destekler: likidasyon daha geç gelir ama çok daha fazlasını götürebilir.","¿Qué diferencia hay entre el PnL y el ROE?":"PnL ile ROE arasındaki fark ne?","El PnL es lo que ganas o pierdes en USDT. El ROE es ese PnL en porcentaje de tu margen: con 10x, un movimiento del 1 % es un 10 % de ROE, a favor o en contra.":"PnL, USDT cinsinden kazandığın ya da kaybettiğindir. ROE ise bu PnL’in teminatına göre yüzdesidir: 10x’te %1’lik bir hareket, lehine ya da aleyhine %10 ROE demektir.","Qué tamaño de posición te toca según tu stop y lo que quieres arriesgar.":"Stop’una ve ne kadar riske atmak istediğine göre açman gereken pozisyon büyüklüğü.","Guarda plantillas":"Şablon kaydet","Precarga el precio actual":"Güncel fiyatı önceden yükle","Capital de la cuenta":"Hesap sermayesi","Riesgo por operación":"İşlem başına risk","La parte del capital que aceptas perder si salta el stop.":"Stop tetiklenirse kaybetmeyi kabul ettiğin sermaye payı.","Para ver la relación beneficio/riesgo.":"Kâr/risk oranını görmek için.","Tamaño de la posición":"Pozisyon büyüklüğü","{nocional} USDT de nocional, al precio de entrada.":"Giriş fiyatından {nocional} USDT nominal.","Riesgo (1 R)":"Risk (1 R)","El {riesgo} % de tu capital":"Sermayenin %{riesgo} kadarı","Pérdida si salta el stop":"Stop tetiklenirse zarar","Con {comisiones} USDT de comisiones":"{comisiones} USDT komisyon dahil","Apalancamiento mínimo":"Minimum kaldıraç","Tu capital alcanza para abrirla sin apalancamiento":"Sermayen bunu kaldıraçsız açmaya yetiyor","Usando todo tu capital como margen":"Tüm sermayeni teminat olarak kullanarak","Si llega al take profit, en {precio} USDT":"Take profit’e ulaşırsa, {precio} USDT’de","Beneficio":"Kâr","Con las comisiones":"Komisyonlar dahil","Más apalancamiento no cambia lo que pierdes en el stop, que depende del tamaño y de la distancia: solo bloquea menos margen y acerca la liquidación.":"Daha fazla kaldıraç stop’ta kaybettiğini değiştirmez; o, büyüklüğe ve mesafeye bağlıdır. Kaldıraç sadece daha az teminat bağlar ve likidasyonu yaklaştırır.","Calculadora de posición y riesgo":"Pozisyon ve risk hesaplayıcı","Calcula gratis qué tamaño de posición te toca según tu stop y la parte de la cuenta que quieres arriesgar, con la relación beneficio/riesgo y el apalancamiento mínimo.":"Stop’una ve hesabının riske atmak istediğin kısmına göre uygun pozisyon büyüklüğünü, kâr/risk oranı ve minimum kaldıraçla birlikte ücretsiz hesapla.","Qué tamaño de posición te toca según tu stop y lo que aceptas perder, antes de entrar.":"Girmeden önce, stop’una ve kaybetmeyi kabul ettiğin tutara göre uygun pozisyon büyüklüğü.","Lo que arriesgas es tu capital por el porcentaje. La cantidad es ese riesgo dividido entre lo que pierdes por cada unidad si salta el stop: la distancia de la entrada al stop más las comisiones de entrada y de salida. Así, si salta el stop, pierdes lo que elegiste, con las comisiones dentro.":"Riske attığın tutar, sermayen çarpı yüzdedir. Miktar, bu riskin, stop tetiklenirse birim başına kaybettiğine bölümüdür: girişten stop’a olan mesafe artı giriş ve çıkış komisyonları. Böylece stop tetiklenirse, komisyonlar dahil seçtiğin tutarı kaybedersin.","El stop se ejecuta justo a su precio. En la realidad, una orden de stop a mercado puede llenarse a un precio peor si el mercado salta de golpe, sobre todo con noticias o con poca liquidez.":"Stop tam kendi fiyatından gerçekleşir. Gerçekte, piyasa aniden sıçrarsa, özellikle haberlerde ya da düşük likiditede, bir stop market emri daha kötü bir fiyattan gerçekleşebilir.","El apalancamiento mínimo es el nocional dividido entre tu capital: el que necesitarías usando todo el capital como margen. Si sale menos de 1x, te basta con tu capital.":"Minimum kaldıraç, nominal değerin sermayene bölümüdür: tüm sermayeni teminat olarak kullansaydın ihtiyaç duyacağın kaldıraç. 1x’in altında çıkarsa sermayen yeterlidir.","No se cuenta la tasa de financiación de los perpetuos, que se paga o se cobra cada pocas horas mientras la posición sigue abierta.":"Süresiz sözleşmelerin fonlama oranı hesaba katılmaz; pozisyon açık kaldığı sürece birkaç saatte bir ödenir ya da alınır.","Lo que pierdes si salta el stop. Una operación con una relación de 3 R gana, si llega al take profit, tres veces lo que arriesga.":"Stop tetiklenirse kaybettiğin tutar. 3 R oranlı bir işlem, take profit’e ulaşırsa riske attığının üç katını kazanır.","¿Qué porcentaje de la cuenta se suele arriesgar?":"Genellikle hesabın yüzde kaçı riske atılır?","Es una decisión tuya. Mucha gente usa una regla fija, a menudo entre el 0,5 y el 2 % por operación, para que una racha de pérdidas no le vacíe la cuenta: arriesgando un 1 %, diez pérdidas seguidas dejan la cuenta en torno al 90 %.":"Bu senin kararın. Birçok kişi, bir kayıp serisi hesabı boşaltmasın diye sabit bir kural kullanır, genellikle işlem başına %0,5 ile %2 arası: %1 riske atarak art arda on kayıp, hesabı yaklaşık %90’a indirir.","¿El apalancamiento cambia lo que pierdo?":"Kaldıraç kaybettiğim tutarı değiştirir mi?","No, si mantienes la cantidad y el stop: lo que pierdes depende del tamaño de la posición y de la distancia al stop. Con más apalancamiento bloqueas menos margen, pero la liquidación se acerca, y con un apalancamiento muy alto puede llegar antes que el stop.":"Miktarı ve stop’u aynı tutarsan değiştirmez: kaybın pozisyon büyüklüğüne ve stop’a olan mesafeye bağlıdır. Daha yüksek kaldıraçla daha az teminat bağlarsın ama likidasyon yaklaşır; çok yüksek kaldıraçta stop’tan önce gelebilir.","¿Sirve para spot?":"Spot için de işe yarar mı?","Sí, para compras: si el apalancamiento mínimo sale 1x, puedes comprar esa cantidad en spot con tu capital y poner el stop en el mismo precio.":"Evet, alımlar için: minimum kaldıraç 1x çıkarsa, bu miktarı sermayenle spot’ta alabilir ve stop’u aynı fiyata koyabilirsin.","La relación beneficio/riesgo de una operación, con comisiones, y cuántas veces tienes que acertar.":"Bir işlemin komisyonlar dahil kâr/risk oranı ve ne sıklıkla kazanman gerektiği.","Con estas comisiones, llegar al take profit no deja beneficio: la distancia hasta él no paga la entrada y la salida. Aleja el take profit o usa órdenes con menos comisión.":"Bu komisyonlarla take profit’e ulaşmak kâr bırakmıyor: oraya kadarki mesafe giriş ve çıkışın komisyonunu karşılamıyor. Take profit’i uzaklaştır ya da daha düşük komisyonlu emirler kullan.","Por encima de la entrada, en un long.":"Long’da girişin üstünde.","Por debajo de la entrada, en un short.":"Short’ta girişin altında.","Tu historial":"Geçmişin","Operaciones que aciertas":"Kazandığın işlemler","De cada 100, cuántas llegan al take profit. Para ver si te sale a cuenta.":"100 işlemden kaçı take profit’e ulaşıyor. Sana kazandırıp kazandırmadığını görmek için.","Si llega al take profit, ganas {veces} veces lo que arriesgas.":"Take profit’e ulaşırsa riske attığının {veces} katını kazanırsın.","En el take profit no ganas nada.":"Take profit’te hiçbir şey kazanmıyorsun.","Las comisiones son el {peso} % de lo que arriesgas":"Komisyonlar riske attığının %{peso} kadarı","Aciertos para no perder":"Başa baş için kazanma oranı","Con menos, a la larga pierdes":"Daha azıyla uzun vadede kaybedersin","Si aciertas el {acierto} %":"Kazanma oranın %{acierto} ise","Cada operación deja, de media":"Her işlem ortalama şunu bırakır","A la larga, ganas":"Uzun vadede kazanırsın","A la larga, pierdes":"Uzun vadede kaybedersin","Ni ganas ni pierdes":"Ne kazanırsın ne kaybedersin","Calculadora de riesgo/beneficio":"Risk/kâr hesaplayıcı","Calcula gratis la relación beneficio/riesgo de una operación con su stop y su take profit, con las comisiones dentro, y qué porcentaje de aciertos necesitas para no perder.":"Bir işlemin stop ve take profit’ine göre kâr/risk oranını komisyonlar dahil ve zarar etmemek için gereken isabet oranını ücretsiz hesapla.","Cuánto ganas por cada unidad que arriesgas, y cuántas veces tienes que acertar para que te salga a cuenta.":"Riske attığın her birim için ne kadar kazandığın ve kârlı çıkması için ne sıklıkla haklı çıkman gerektiği.","El riesgo es lo que pierdes por unidad si salta el stop, con las comisiones de entrada y de salida. El beneficio es lo que ganas por unidad en el take profit, ya descontadas las dos. La relación es uno entre otro, en R.":"Risk, stop tetiklenirse giriş ve çıkış komisyonlarıyla birlikte birim başına kaybettiğindir. Kâr, ikisi de düşüldükten sonra take profit’te birim başına kazandığındır. Oran, birinin diğerine bölümüdür, R cinsinden.","Los aciertos para no perder salen de la relación: con 2 R, basta con acertar una de cada tres operaciones para quedar en tablas.":"Zarar etmemek için gereken isabet oranı bu orandan çıkar: 2 R’de, başa baş kalmak için üç işlemden birinde haklı çıkmak yeterlidir.","El stop y el take profit se ejecutan justo a su precio, y todas las operaciones arriesgan lo mismo. Una orden de stop a mercado puede llenarse a un precio peor si el mercado salta de golpe.":"Stop ve take profit tam kendi fiyatlarından gerçekleşir ve tüm işlemler aynı tutarı riske atar. Piyasa aniden sıçrarsa bir stop market emri daha kötü bir fiyattan gerçekleşebilir.","Lo que pierdes si salta el stop. Una operación de 3 R gana, si llega al take profit, tres veces lo que arriesga.":"Stop tetiklenirse kaybettiğin tutar. 3 R’lik bir işlem, take profit’e ulaşırsa riske attığının üç katını kazanır.","¿Cuál es una buena relación beneficio/riesgo?":"İyi bir kâr/risk oranı nedir?","Depende de cuántas veces aciertes. Con 1 R necesitas acertar más de la mitad; con 3 R, más de una de cada cuatro. Lo que importa es la combinación de las dos, que es lo que la calculadora te enseña como media por operación.":"Ne sıklıkla haklı çıktığına bağlı. 1 R’de yarıdan fazlasında haklı çıkman gerekir; 3 R’de dörtte birden fazlasında. Önemli olan ikisinin birleşimidir; hesaplayıcı bunu işlem başına ortalama olarak gösterir.","¿Por qué las comisiones cambian tanto el resultado?":"Komisyonlar sonucu neden bu kadar değiştirir?","Porque se pagan al entrar y al salir, ganes o pierdas. Con un stop muy cerca de la entrada, las comisiones son una parte grande de lo que arriesgas, y la relación real baja.":"Çünkü kazansan da kaybetsen de girişte ve çıkışta ödenir. Stop girişe çok yakınsa, komisyonlar riske attığın tutarın büyük bir kısmını oluşturur ve gerçek oran düşer.","A qué precio cerrar para ganar el ROE que quieres, y dónde poner el stop para no perder más de la cuenta.":"İstediğin ROE için hangi fiyattan kapatman gerektiği ve fazla kaybetmemek için stopu nereye koyacağın.","precio objetivo":"hedef fiyat","el beneficio que quieres":"istediğin kâr","la pérdida máxima":"azami zarar","La pérdida máxima tiene que quedar por debajo del 100 %: con el 100 % pierdes el margen entero":"Azami zarar %100’ün altında olmalı: %100’de teminatın tamamını kaybedersin","Con {apalancamiento}, un short no llega a ese beneficio: aunque el precio bajara a 0, ganarías un {maximo}":"{apalancamiento} ile bir short bu kâra ulaşamaz: fiyat 0’a düşse bile {maximo} kazanırdın","Solo las comisiones de abrir y cerrar ya se llevan cerca de un {comisiones} del margen: la pérdida máxima tiene que ser mayor":"Yalnızca açılış ve kapanış komisyonları bile teminatın yaklaşık {comisiones} kadarını götürüyor: azami zarar daha yüksek olmalı","El stop, a {stop} USDT, queda más allá de la liquidación ({liquidacion} USDT): la posición se liquidaría antes de llegar y perderías el margen entero. Baja la pérdida máxima o el apalancamiento.":"{stop} USDT’deki stop likidasyonun ({liquidacion} USDT) ötesinde: pozisyon oraya varmadan likide olur ve teminatın tamamını kaybedersin. Azami zararı ya da kaldıracı düşür.","{uno} o {otro}":"{uno} ya da {otro}","Para ver cuánto son esos porcentajes en USDT.":"Bu yüzdelerin USDT olarak ne kadar ettiğini görmek için.","Lo que buscas":"Hedefin","Beneficio que quieres":"İstediğin kâr","ROE: lo que ganas sobre el margen.":"ROE: teminatına göre kazandığın.","Pérdida máxima":"Azami zarar","Del margen, para poner el stop.":"Teminatın yüzdesi olarak, stopu koymak için.","Cierra en este precio para ganar un {roe} % de ROE":"%{roe} ROE için bu fiyattan kapat","Stop para no perder más del {perdida} % del margen":"Teminatın %{perdida} kadarından fazlasını kaybetmemek için stop","Pierdes un {perdida} % del margen, a un {distancia} % de tu entrada":"Teminatın %{perdida} kadarını kaybedersin, girişinden %{distancia} uzakta","Ganancia neta en el objetivo":"Hedefte net kâr","Pérdida neta en el stop":"Stopta net zarar","Lo que ganas en el objetivo por cada 1 que arriesgas en el stop":"Stopta riske ettiğin her 1 için hedefte kazandığın","Los precios ya cuentan la comisión de abrir y la de cerrar. Es una aproximación: tu exchange usa su propia tabla de margen y el precio de marca.":"Fiyatlar açılış ve kapanış komisyonunu zaten içeriyor. Bu bir yaklaşık hesap: borsan kendi teminat tablosunu ve işaret fiyatını (mark price) kullanır.","Calculadora de precio objetivo: dónde cerrar para ganar un % de ROE":"Hedef fiyat hesaplayıcı: belirli bir ROE % için nerede kapatmalı","Calcula gratis a qué precio cerrar un futuro para ganar el ROE que quieres con tu apalancamiento, y dónde poner el stop para no perder más de un % del margen, con las comisiones.":"Kaldıracınla istediğin ROE için bir vadeli işlemi hangi fiyattan kapatman gerektiğini ve teminatın belirli bir yüzdesinden fazlasını kaybetmemek için stopu nereye koyacağını komisyonlar dahil ücretsiz hesapla.","Calculadora de precio objetivo":"Hedef fiyat hesaplayıcı","Quieres ganar un 50 % con 10x: ¿a qué precio cierras? Y si no quieres perder más de un 20 % del margen, ¿dónde va el stop?":"10x ile %50 kazanmak istiyorsun: hangi fiyattan kapatırsın? Teminatın %20’sinden fazlasını kaybetmek istemiyorsan stop nereye gider?","Un contrato perpetuo lineal, con el margen en USDT y en margen aislado. El ROE es lo que ganas o pierdes en porcentaje de tu margen: con 10x, un movimiento del 1 % es un 10 % de ROE.":"Teminatı USDT olan, izole teminatlı lineer bir sürekli (perpetual) kontrat. ROE, teminatının yüzdesi olarak kazandığın ya da kaybettiğin: 10x ile %1’lik bir hareket %10 ROE eder.","Para ganar un ROE R con apalancamiento L, el precio tiene que moverse R/L a tu favor: un 50 % con 10x es un 5 %. Con comisión, un poco más, porque la de abrir y la de cerrar salen de lo que ganas. El stop es lo mismo hacia el otro lado.":"L kaldıraçla R kadar ROE için fiyatın lehine R/L kadar hareket etmesi gerekir: 10x ile %50, %5 eder. Komisyonla biraz daha fazla, çünkü açılış ve kapanış komisyonu kazancından çıkar. Stop da aynısı, ters yönde.","Los precios no dependen del margen: el margen solo sirve para decir cuánto son esos porcentajes en USDT.":"Fiyatlar teminata bağlı değil: teminat yalnızca bu yüzdelerin USDT olarak ne kadar ettiğini söylemeye yarar.","La liquidación se calcula como en la calculadora de futuros, y es una aproximación: cada exchange usa su propia tabla de margen y el precio de marca. No se cuenta la tasa de financiación.":"Likidasyon, vadeli işlem hesaplayıcısındaki gibi hesaplanır ve yaklaşıktır: her borsa kendi teminat tablosunu ve işaret fiyatını kullanır. Fonlama oranı hesaba katılmaz.","¿Por qué el stop no puede estar más allá de la liquidación?":"Stop neden likidasyonun ötesinde olamaz?","Porque la posición se liquida antes de llegar a él, y pierdes el margen entero. Si el stop que te sale está más allá, la calculadora te avisa: baja la pérdida máxima o el apalancamiento.":"Çünkü pozisyon ona varmadan likide olur ve teminatın tamamını kaybedersin. Çıkan stop bunun ötesindeyse hesaplayıcı seni uyarır: azami zararı ya da kaldıracı düşür.","¿Qué es la relación beneficio/riesgo?":"Kâr/risk oranı nedir?","Lo que ganas si llega al objetivo entre lo que pierdes si salta el stop. Con un objetivo del 50 % y una pérdida máxima del 20 %, es 2,5: ganas 2,5 veces lo que arriesgas.":"Hedefe ulaşırsa kazandığının, stop çalışırsa kaybettiğine oranı. %50 hedef ve %20 azami zararla 2,5’tur: riske ettiğinin 2,5 katını kazanırsın.","Tu precio medio al promediar una posición, y su nuevo precio de liquidación.":"Bir pozisyona ekleme yaptığında ortalama fiyatın ve yeni likidasyon fiyatı.","precio medio":"ortalama fiyat","el precio de la entrada {n}":"{n}. girişin fiyatı","la cantidad de la entrada {n}":"{n}. girişin miktarı","una entrada con su precio y su cantidad":"fiyatı ve miktarıyla bir giriş","A {precio} USDT (la entrada {n}) la posición ya estaría liquidada: con las entradas de antes, se liquida en {liquidacion} USDT.":"{precio} USDT’de ({n}. giriş) pozisyon çoktan likide olmuş olurdu: önceki girişlerle {liquidacion} USDT’de likide olur.","monedas":"coin","La cantidad de cada entrada, en":"Her girişin miktarı, birim:","USDT (el importe)":"USDT (tutar)","Monedas":"Coin","Entrada {n}":"{n}. giriş","Quitar la entrada {n}":"{n}. girişi kaldır","Añadir entrada":"Giriş ekle","Si es un futuro":"Vadeli işlemse","El mismo en todas las entradas. Vacío, sin liquidación: para spot.":"Tüm girişlerde aynı. Boş bırakırsan likidasyon yok: spot için.","Un {distancia} % por debajo de tu primera entrada.":"İlk girişinin %{distancia} altında.","Un {distancia} % por encima de tu primera entrada.":"İlk girişinin %{distancia} üstünde.","Precio medio":"Ortalama fiyat","Cantidad total":"Toplam miktar","Una sola entrada":"Tek bir giriş","{n} entradas":"{n} giriş","Total invertido":"Toplam yatırım","Cada cantidad por su precio":"Her miktar çarpı fiyatı","Para volver al precio medio":"Ortalama fiyata dönmek için","Lo que tiene que subir desde tu última entrada ({precio} USDT)":"Son girişinden ({precio} USDT) ne kadar yükselmesi gerektiği","Lo que tiene que bajar desde tu última entrada ({precio} USDT)":"Son girişinden ({precio} USDT) ne kadar düşmesi gerektiği","Con {apalancamiento} y margen aislado":"{apalancamiento} ve izole teminatla","El nocional entre el apalancamiento":"Nominal değer bölü kaldıraç","Un {distancia} % por debajo del precio medio":"Ortalama fiyatın %{distancia} altında","Un {distancia} % por encima del precio medio":"Ortalama fiyatın %{distancia} üstünde","Con solo la primera entrada":"Yalnızca ilk girişle","La liquidación antes de promediar":"Ekleme yapmadan önceki likidasyon","Sin comisiones. La liquidación es una aproximación: tu exchange usa su propia tabla de margen y el precio de marca.":"Komisyonlar hariç. Likidasyon yaklaşık bir hesap: borsan kendi teminat tablosunu ve işaret fiyatını kullanır.","Sin comisiones: el precio medio es lo que pagas por cada moneda.":"Komisyonlar hariç: ortalama fiyat, coin başına ödediğin tutardır.","Calculadora de precio medio: promediar una posición":"Ortalama fiyat hesaplayıcı: bir pozisyona ekleme yapmak","Calcula gratis tu precio medio al comprar en varias veces o promediar una posición, en USDT o en monedas, y el nuevo precio de liquidación si es un futuro.":"Birkaç seferde aldığında ya da bir pozisyona ekleme yaptığında ortalama fiyatını USDT veya coin olarak ve vadeli işlemse yeni likidasyon fiyatını ücretsiz hesapla.","Calculadora de precio medio":"Ortalama fiyat hesaplayıcı","Escribe cada entrada con su precio y su cantidad: te da el precio medio de la posición y, si es un futuro, dónde se liquida ahora.":"Her girişi fiyatı ve miktarıyla yaz: pozisyonun ortalama fiyatını ve vadeli işlemse şimdi nerede likide olduğunu verir.","El precio medio es todo lo que has pagado entre las monedas que tienes. Si escribes la cantidad en USDT, cada entrada te da su importe entre su precio en monedas; si la escribes en monedas, se usa tal cual.":"Ortalama fiyat, ödediğin toplamın elindeki coin sayısına bölümüdür. Miktarı USDT olarak yazarsan her giriş, tutarının fiyatına bölümü kadar coin eder; coin olarak yazarsan olduğu gibi kullanılır.","En un futuro, la cantidad en USDT es el tamaño de la orden (el nocional), no el margen. Con margen aislado y el mismo apalancamiento en todas las entradas, la posición se liquida como si la hubieras abierto entera al precio medio.":"Vadeli işlemde USDT miktarı emrin büyüklüğüdür (nominal değer), teminat değil. İzole teminat ve tüm girişlerde aynı kaldıraçla pozisyon, tamamını ortalama fiyattan açmışsın gibi likide olur.","No cuenta las comisiones. La liquidación es una aproximación: cada exchange usa su propia tabla de margen y el precio de marca.":"Komisyonları saymaz. Likidasyon yaklaşık bir hesap: her borsa kendi teminat tablosunu ve işaret fiyatını kullanır.","¿Por qué mi precio medio no es la media de los precios?":"Ortalama fiyatım neden fiyatların ortalaması değil?","Porque pesa más donde has comprado más monedas. Si compras lo mismo en USDT a dos precios, abajo te llevas más monedas, y el medio queda más cerca del precio más bajo que la media de los dos.":"Çünkü daha çok coin aldığın yer daha ağır basar. İki fiyattan aynı USDT tutarında alırsan düşük fiyattan daha çok coin alırsın ve ortalama, iki fiyatın düz ortalamasından çok düşük fiyata yakın olur.","¿Promediar a la baja acerca la liquidación?":"Düşüşte ekleme yapmak likidasyonu yaklaştırır mı?","Con margen aislado, si cada entrada lleva su margen, no: la liquidación baja con el precio medio, aunque la posición es más grande y un mismo movimiento te cuesta más. Lo que sí pasa es que una entrada puede llegar tarde: si el precio ya pasó la liquidación de lo que tenías, la posición no llega viva hasta ahí. La calculadora te avisa.":"İzole teminatta, her giriş kendi teminatını getiriyorsa hayır: likidasyon ortalama fiyatla birlikte iner, ama pozisyon büyür ve aynı hareket sana daha pahalıya patlar. Olabilecek şey, bir girişin geç kalmasıdır: fiyat elindekinin likidasyonunu çoktan geçtiyse pozisyon oraya kadar ayakta kalmaz. Hesaplayıcı seni uyarır.","¿Sirve para comprar poco a poco en spot?":"Spotta azar azar almak için işe yarar mı?","Sí. Deja el apalancamiento vacío: te da el precio medio y cuánto tiene que subir el precio desde tu última compra para volver a él.":"Evet. Kaldıracı boş bırak: ortalama fiyatı ve son alımından ona dönmek için fiyatın ne kadar yükselmesi gerektiğini verir."," por ejecución (0,05 es un 0,05 %)":" (gerçekleşme başına; 0,05, %0,05 demektir)","el volumen operado":"aylık işlem hacmi","la comisión maker":"maker komisyonu","la comisión taker":"taker komisyonu","la parte maker":"maker payı","El volumen operado es demasiado grande":"İşlem hacmi çok büyük","Cuánto pagas en comisiones al mes y al año con tu volumen operado.":"İşlem hacminle ayda ve yılda ne kadar komisyon ödediğin.","Tu volumen":"Hacmin","Volumen operado al mes":"Aylık işlem hacmi","La suma de todas tus entradas y salidas: abrir y cerrar 1.000 USDT son 2.000.":"Tüm giriş ve çıkışlarının toplamı: 1.000 USDT açıp kapatmak 2.000 eder.","Parte con órdenes maker":"Maker emirlerin payı","Lo que entra con órdenes límite que esperan en el libro.":"Emir defterinde bekleyen limit emirlerle giren kısım.","Tus comisiones":"Komisyonların","Comisión maker":"Maker komisyonu","Por ejecución. La ves en la página de comisiones de tu exchange.":"Gerçekleşme başına. Borsanın komisyon sayfasında bulursun.","Comisión taker":"Taker komisyonu","Por ejecución, con órdenes de mercado.":"Gerçekleşme başına, piyasa emirleriyle.","Pagas en comisiones al año":"Yılda ödediğin komisyon","{importe} USDT al mes.":"Ayda {importe} USDT.","Comisión media":"Ortalama komisyon","Por ejecución, con tu reparto maker/taker":"Gerçekleşme başına, maker/taker dağılımınla","Por cada 1.000 USDT operados":"Her 1.000 USDT işlem için","Para cubrir una ida y vuelta":"Bir gidiş-dönüşü karşılamak için","Lo que tiene que moverse el precio a tu favor solo para pagar la entrada y la salida":"Fiyatın sırf giriş ve çıkışı ödemek için lehine ne kadar hareket etmesi gerektiği","Según cómo entran tus órdenes, al año":"Emirlerinin nasıl gerçekleştiğine göre, yıllık","Todo con órdenes maker":"Tamamı maker emirlerle","Todo con órdenes taker":"Tamamı taker emirlerle","Con el código, al año":"Kodla, yıllık","Un {descuento} % menos de comisión":"%{descuento} daha az komisyon","Es tu tarifa sin descuentos por nivel. Muchos exchanges bajan la comisión cuando subes de volumen operado: si ya tienes un nivel, escribe las comisiones que te aplican.":"Bu, seviye indirimleri olmadan senin tarifen. Birçok borsa işlem hacmin arttıkça komisyonu düşürür: zaten bir seviyedeysen sana uygulanan komisyonları yaz.","Calculadora de comisiones de trading":"Trading komisyonu hesaplayıcı","Calcula gratis cuánto pagas en comisiones al mes y al año con tu volumen operado, con tu reparto entre órdenes maker y taker, y cuánto tiene que moverse el precio para cubrirlas.":"İşlem hacmine ve maker/taker dağılımına göre ayda ve yılda ne kadar komisyon ödediğini ve bunları karşılamak için fiyatın ne kadar hareket etmesi gerektiğini ücretsiz hesapla.","Calculadora de comisiones":"Komisyon hesaplayıcı","Cuánto te cuestan las comisiones con tu volumen operado, al mes y al año.":"İşlem hacminle komisyonların sana ayda ve yılda ne kadara mal olduğu.","Las comisiones son el volumen por la comisión media, que mezcla la maker y la taker según tu reparto. El año son doce meses iguales al que escribes.":"Komisyon, hacim çarpı ortalama komisyondur; ortalama, maker ve taker oranlarını senin dağılımına göre harmanlar. Yıl, yazdığın aya eşit on iki aydır.","No cuenta la tasa de financiación de los perpetuos, que no es una comisión del exchange sino un pago entre traders, cada pocas horas, mientras la posición sigue abierta.":"Süresiz sözleşmelerin fonlama oranını hesaba katmaz; bu bir borsa komisyonu değil, pozisyon açık kaldığı sürece birkaç saatte bir trader’lar arasında yapılan bir ödemedir.","¿Qué diferencia hay entre maker y taker?":"Maker ile taker arasındaki fark ne?","Una orden maker añade liquidez: es una orden límite que se queda en el libro hasta que alguien la toma. Una orden taker la quita: se ejecuta en el momento contra lo que ya hay, como una de mercado. La maker suele pagar menos.":"Maker emir likidite ekler: biri alana kadar defterde bekleyen bir limit emirdir. Taker emir likidite çeker: piyasa emri gibi, mevcut emirlere karşı anında gerçekleşir. Maker genellikle daha az öder.","¿Por qué el volumen cuenta la entrada y la salida?":"Hacim neden hem girişi hem çıkışı sayar?","Porque el exchange cobra en cada ejecución. Abrir una posición de 1.000 USDT y cerrarla son dos ejecuciones de 1.000, es decir, 2.000 USDT de volumen operado, y pagas comisión en las dos.":"Çünkü borsa her gerçekleşmede ücret alır. 1.000 USDT’lik bir pozisyon açıp kapatmak 1.000’lik iki gerçekleşmedir, yani 2.000 USDT işlem hacmi; ikisinde de komisyon ödersin.","¿El apalancamiento cambia lo que pago?":"Kaldıraç ödediğim tutarı değiştirir mi?","Sí, aunque no lo parezca: la comisión se cobra sobre el tamaño de la posición, no sobre tu margen. Con 100 USDT a 10x abres 1.000 USDT, y pagas la comisión de 1.000.":"Evet, öyle görünmese de: komisyon teminatın üzerinden değil, pozisyon büyüklüğü üzerinden alınır. 10x ile 100 USDT’yle 1.000 USDT’lik pozisyon açarsın ve 1.000 üzerinden komisyon ödersin.","¿Cómo pago menos?":"Nasıl daha az öderim?","Entrando con órdenes límite en vez de a mercado, cuando puedas esperar al precio, y operando menos veces. Con los mismos aciertos, menos comisiones son más beneficio.":"Fiyatı bekleyebildiğinde piyasa emri yerine limit emirle girerek ve daha seyrek işlem yaparak. İsabet oranın aynıyken daha düşük komisyon, daha fazla kâr demektir.","Falta {nombre}":"Eksik: {nombre}","{Nombre} no es un número (ejemplo: {ejemplo})":"{Nombre} bir sayı değil (örnek: {ejemplo})","{Nombre} es demasiado grande":"{Nombre} çok büyük","{Nombre} no puede ser menor que 0":"{Nombre} 0’dan küçük olamaz","En qué se convierte tu capital si reinviertes lo ganado, con aportaciones periódicas.":"Kazancını yeniden yatırır ve düzenli eklemeler yaparsan sermayenin neye dönüşeceği.","día":"gün","días":"gün","semana":"hafta","semanas":"hafta","mes":"ay","meses":"ay","año":"yıl","años":"yıl","el capital inicial":"başlangıç sermayesi","la rentabilidad":"getiri","el número de periodos":"dönem sayısı","la aportación":"düzenli ekleme","Pon un capital inicial o una aportación por periodo":"Bir başlangıç sermayesi ya da dönem başına bir ekleme gir","El resultado pasa del billón: baja la rentabilidad o el número de periodos":"Sonuç trilyonu aşıyor: getiriyi ya da dönem sayısını düşür","Un {rentabilidad} cada {periodo} equivale a un {anual} al año. Muy pocas estrategias sostienen algo así mucho tiempo, y una sola racha mala se lleva buena parte de lo ganado.":"Her {periodo} {rentabilidad} getiri, yılda {anual} getiriye denk gelir. Çok az strateji bunu uzun süre sürdürebilir ve tek bir kötü seri kazancın büyük kısmını silip götürür.","Falta la rentabilidad":"Getiri eksik","La rentabilidad no es un número (ejemplo: {ejemplo})":"Getiri bir sayı değil (örnek: {ejemplo})","La rentabilidad tiene que ser mayor que {minimo}: con eso se pierde todo en el primer periodo":"Getiri {minimo} üzerinde olmalı: bu seviyede ilk dönemde her şeyi kaybedersin","La rentabilidad no puede pasar del {maximo} por periodo":"Getiri dönem başına en fazla {maximo} olabilir","Falta el número de {periodos}":"Eksik: {periodos} sayısı","El número de {periodos} no es un número (ejemplo: 12)":"Girdiğin {periodos} sayısı bir sayı değil (örnek: 12)","El número de {periodos} tiene que ser un número entero mayor que 0":"Girdiğin {periodos} sayısı 0’dan büyük bir tam sayı olmalı","Como mucho, {maximo} {periodos} (ochenta años)":"En fazla {maximo} {periodos} (seksen yıl)","Como mucho, {maximo} {periodos}":"En fazla {maximo} {periodos}","Aportación cada día":"Günlük ekleme","Lo que añades al final de cada día.":"Her günün sonunda eklediğin tutar.","Rentabilidad cada día":"Günlük getiri","Cuántos días":"Kaç gün","Al cabo de 1 día":"1 gün sonra","Al cabo de {n} días":"{n} gün sonra","Día {n}":"{n}. gün","Aportación cada semana":"Haftalık ekleme","Lo que añades al final de cada semana.":"Her haftanın sonunda eklediğin tutar.","Rentabilidad cada semana":"Haftalık getiri","Cuántas semanas":"Kaç hafta","Al cabo de 1 semana":"1 hafta sonra","Al cabo de {n} semanas":"{n} hafta sonra","Semana {n}":"{n}. hafta","Aportación cada mes":"Aylık ekleme","Lo que añades al final de cada mes.":"Her ayın sonunda eklediğin tutar.","Rentabilidad cada mes":"Aylık getiri","Cuántos meses":"Kaç ay","Al cabo de 1 mes":"1 ay sonra","Al cabo de {n} meses":"{n} ay sonra","Mes {n}":"Ay {n}","Aportación cada año":"Yıllık ek yatırım","Lo que añades al final de cada año.":"Her yılın sonunda eklediğin tutar.","Rentabilidad cada año":"Yıllık getiri","Cuántos años":"Kaç yıl","Al cabo de 1 año":"1 yıl sonra","Al cabo de {n} años":"{n} yıl sonra","Año {n}":"Yıl {n}","Semana":"Hafta","Mes":"Ay","Año":"Yıl","Cada cuánto":"Ne sıklıkla","Tu dinero":"Paran","Capital inicial":"Başlangıç sermayesi","La hipótesis":"Varsayım","Puede ser negativa, si quieres ver una pérdida que se repite.":"Tekrarlayan bir zararı görmek istersen negatif olabilir.","{veces} veces lo que pones.":"Koyduğunun {veces} katı.","Lo que pones":"Koyduğun","El capital inicial y las aportaciones":"Başlangıç sermayesi ve ek yatırımlar","Lo que gana el interés":"Faizin kazandırdığı","Equivale, al año, a":"Yıllık karşılığı","Cómo crece":"Nasıl büyür","Has puesto {importe} USDT":"{importe} USDT koydun","Calculadora de interés compuesto":"Bileşik faiz hesaplayıcı","Calcula gratis en qué se convierte tu capital si reinviertes lo ganado cada día, semana, mes o año, con aportaciones periódicas y lo que equivale al año.":"Kazancını her gün, hafta, ay ya da yıl yeniden yatırırsan sermayenin neye dönüşeceğini, düzenli ek yatırımlarla ve yıllık karşılığıyla ücretsiz hesapla.","En qué se convierte tu capital si cada periodo rinde lo mismo y reinviertes lo ganado.":"Her dönem aynı getiriyi sağlarsa ve kazancını yeniden yatırırsan sermayenin neye dönüşeceği.","Cada periodo rinde exactamente lo mismo, y lo ganado se suma al capital antes del siguiente. En el trading eso no pasa: hay periodos buenos, malos y muy malos. Es la cuenta de una hipótesis, no una previsión.":"Her dönem tam olarak aynı getiriyi sağlar ve kazanç bir sonraki dönemden önce sermayeye eklenir. Trading’de bu olmaz: iyi, kötü ve çok kötü dönemler vardır. Bu bir varsayımın hesabıdır, tahmin değil.","Las aportaciones se suman al final de cada periodo, así que empiezan a rendir en el siguiente.":"Ek yatırımlar her dönemin sonunda eklenir, yani bir sonraki dönemde getiri sağlamaya başlar.","No cuenta impuestos ni comisiones. Si quieres verlos, réstalos de la rentabilidad de cada periodo.":"Vergi ve komisyonlar dahil değildir. Hesaba katmak istersen, her dönemin getirisinden düş.","Lo que equivale al año es la misma rentabilidad compuesta durante un año entero: un 1 % al mes no es un 12 % al año, sino un 12,68 %.":"Yıllık karşılık, aynı getirinin tam bir yıl boyunca bileşik hesaplanmasıdır: ayda %1, yılda %12 değil, %12,68 eder.","¿Qué es el interés compuesto?":"Bileşik faiz nedir?","Ganar también sobre lo que ya has ganado. Si 1.000 rinden un 10 % y reinviertes, el segundo año el 10 se calcula sobre 1.100, no sobre 1.000. Con el tiempo, esa diferencia es la que más pesa.":"Daha önce kazandığın üzerinden de kazanmak. 1.000 %10 getirirse ve yeniden yatırırsan, ikinci yıl %10, 1.000 üzerinden değil 1.100 üzerinden hesaplanır. Zamanla en çok ağırlığı bu fark taşır.","¿Es realista un 1 % al día?":"Günde %1 gerçekçi mi?","Muy pocas veces y durante poco tiempo. Compuesto, es multiplicar el capital por más de 37 en un año. La calculadora te avisa cuando lo que escribes pasa del 100 % al año.":"Çok nadiren ve kısa bir süre için. Bileşik olarak, sermayeyi bir yılda 37 katından fazlasına çıkarmak demektir. Yazdığın değer yılda %100’ü geçtiğinde hesaplayıcı seni uyarır.","¿Y si un periodo pierdo?":"Ya bir dönem zarar edersem?","Puedes escribir una rentabilidad negativa para ver una pérdida que se repite. Una pérdida pesa más que una ganancia del mismo tamaño: tras perder un 50 %, hace falta ganar un 100 % para volver al principio.":"Tekrarlayan bir zararı görmek için negatif bir getiri yazabilirsin. Bir zarar, aynı büyüklükteki bir kârdan daha ağır basar: %50 kaybettikten sonra başa dönmek için %100 kazanman gerekir.","Aviso puesto para {dato}":"{dato} için alarm kuruldu","Avisarme antes de {dato}":"{dato} öncesinde bana haber ver","Aviso puesto, {tiempo} antes":"Alarm kuruldu, {tiempo} önce","Avisarme antes":"Önceden haber ver","Quitar el aviso":"Alarmı kaldır","Estos son los de la semana que viene.":"Bunlar gelecek haftanınkiler.","Ver los de impacto medio de esta semana":"Bu haftanın orta etkili verilerini gör","¿Cómo se lee un dato de alto impacto?":"Yüksek etkili bir veri nasıl okunur?","Países":"Ülkeler","Importancia":"Önem","Aplicar filtros":"Filtreleri uygula","Estados Unidos":"ABD","Zona euro":"Euro Bölgesi","Reino Unido":"Birleşik Krallık","Japón":"Japonya","China":"Çin","España":"İspanya","México":"Meksika","Colombia":"Kolombiya","Alto impacto":"Yüksek etki","Impacto medio":"Orta etki","Impacto bajo":"Düşük etki","Los datos macro de la semana que mueven el mercado.":"Haftanın piyasayı hareket ettiren makro verileri.","Filtros":"Filtreler","Calendario económico cripto de la semana":"Bu haftanın kripto ekonomik takvimi","Los datos macro que mueven bitcoin y el mercado cripto esta semana: IPC, empleo, tipos de la Fed y más, con su hora y su impacto.":"Bu hafta bitcoin’i ve kripto piyasasını hareket ettiren makro veriler: TÜFE, istihdam, Fed faizleri ve daha fazlası, saatleri ve etkileriyle.","La semana":"Bu hafta","Cuando sale el dato, lo que mueve el mercado es la sorpresa: cuánto se aleja del valor previsto, más que el número en sí.":"Veri açıklandığında piyasayı hareket ettiren sürprizdir: sayının kendisinden çok, beklentiden ne kadar saptığı.","Si operas con apalancamiento, revisa tu stop antes del dato. En esos minutos el precio puede saltar por encima de tu orden.":"Kaldıraçla işlem yapıyorsan veriden önce stop’unu kontrol et. O dakikalarda fiyat emrinin üzerinden atlayabilir.","¿Por qué un dato de Estados Unidos mueve bitcoin?":"ABD verisi bitcoin’i neden hareket ettirir?","Porque cambia lo que el mercado espera de los tipos de interés de la Reserva Federal. Con tipos más altos, el dinero busca menos riesgo, y las criptomonedas suelen notarlo en minutos.":"Çünkü piyasanın Fed (ABD Merkez Bankası) faiz oranlarından beklentisini değiştirir. Faizler yükseldiğinde para daha az risk arar ve kripto paralar bunu genellikle dakikalar içinde hisseder.","¿Qué significa «alto impacto»?":"“Yüksek etki” ne demek?","¿Puedo filtrar por país o recibir un aviso antes de un dato?":"Ülkeye göre filtreleyebilir ya da bir veriden önce bildirim alabilir miyim?","en {n} min":"{n} dk sonra","en {n} h":"{n} sa sonra","en {n} días":"{n} gün sonra","Hora":"Saat","Evento":"Olay","Impacto":"Etki","Real":"Gerçekleşen","Previsión":"Beklenti","Dato anterior":"Önceki","Ningún dato este día.":"Bu gün veri yok.","IPC (mensual)":"TÜFE (aylık)","IPC (anual)":"TÜFE (yıllık)","IPC subyacente (mensual)":"Çekirdek TÜFE (aylık)","IPC subyacente (anual)":"Çekirdek TÜFE (yıllık)","Nóminas no agrícolas":"Tarım dışı istihdam","Tasa de desempleo":"İşsizlik oranı","Salario medio por hora (mensual)":"Ortalama saatlik kazanç (aylık)","PIB (trimestral, anualizado)":"GSYH (çeyreklik, yıllıklandırılmış)","PCE subyacente (anual)":"Çekirdek PCE (yıllık)","PCE subyacente (mensual)":"Çekirdek PCE (aylık)","Ventas minoristas (mensual)":"Perakende satışlar (aylık)","Precios de producción (mensual)":"ÜFE (aylık)","Peticiones semanales de subsidio por desempleo":"Haftalık işsizlik başvuruları","Ofertas de empleo (JOLTS)":"Açık iş pozisyonları (JOLTS)","Pedidos de bienes duraderos (mensual)":"Dayanıklı mal siparişleri (aylık)","Producción industrial (mensual)":"Sanayi üretimi (aylık)","Viviendas iniciadas":"Konut başlangıçları","Ventas de viviendas nuevas":"Yeni konut satışları","Decisión de tipos del BCE":"AMB faiz kararı","La semana que viene":"Gelecek hafta","Datos oficiales de Estados Unidos y de la zona euro, a través de FRED. Sin la previsión del mercado, que no es pública.":"ABD ve Euro Bölgesi'nin resmi verileri, FRED üzerinden. Piyasa beklentisi herkese açık olmadığı için yer almıyor.","Condiciones de FRED":"FRED kullanım koşulları","Mira la hora: sale en la de tu zona. En los minutos de alrededor el precio suele moverse más y más rápido.":"Saate bak: senin saat diliminde gösterilir. Çevresindeki dakikalarda fiyat genellikle daha çok ve daha hızlı hareket eder.","Compara el dato real con el anterior: si la inflación sube o el empleo se enfría, cambia lo que el mercado espera de los tipos de interés.":"Gerçekleşen veriyi öncekiyle karşılaştır: enflasyon yükselir ya da istihdam soğursa, piyasanın faiz beklentisi değişir.","¿De dónde salen los datos?":"Veriler nereden geliyor?","De los organismos oficiales de Estados Unidos (empleo, precios, producción y la Reserva Federal) y del Banco Central Europeo, a través de FRED, la base de datos de la Reserva Federal de St. Louis. Cada dato sale poco después de publicarse. La previsión del mercado no es pública, así que no la enseñamos.":"ABD'nin resmi kurumlarından (istihdam, fiyatlar, üretim ve Fed) ve Avrupa Merkez Bankası'ndan, St. Louis Fed'in veri tabanı FRED üzerinden. Her veri yayımlandıktan kısa süre sonra görünür. Piyasa beklentisi herkese açık olmadığı için onu göstermiyoruz.","No hemos podido cargar el calendario":"Takvimi yükleyemedik","Las fuentes de los datos no contestan ahora mismo. Prueba otra vez dentro de un momento.":"Veri kaynakları şu anda yanıt vermiyor. Birazdan tekrar dene.","No hemos podido actualizar el calendario: son los últimos datos que tenemos.":"Takvimi güncelleyemedik: elimizdeki en son veriler bunlar.","Ningún dato con estos filtros":"Bu filtrelerle veri yok","Prueba con más países o con más importancias.":"Daha fazla ülke ya da etki düzeyi dene.","Esta semana no hay datos de alto impacto":"Bu hafta yüksek etkili veri yok","La semana que viene no hay datos de alto impacto":"Gelecek hafta yüksek etkili veri yok","Los datos de alto impacto salen casi todas las semanas, pero no todas.":"Yüksek etkili veriler neredeyse her hafta yayımlanır, ama her hafta değil.","Ver la semana que viene":"Gelecek haftayı gör","Horas en tu zona ({zona})":"Saatler senin saat diliminde ({zona})","Cripto":"Kripto","Vencimiento mensual de opciones de BTC y ETH":"BTC ve ETH opsiyonlarında aylık vade sonu","Vencimiento trimestral de opciones de BTC y ETH":"BTC ve ETH opsiyonlarında çeyreklik vade sonu","{importancia}. Del calendario económico de {marca}: {url}":"{importancia}. {marca} ekonomik takviminden: {url}","{marca}: datos de alto impacto":"{marca}: yüksek etkili veriler","Los datos macro de alto impacto, las decisiones de tipos y los vencimientos de opciones de BTC y ETH, con un aviso 15 minutos antes.":"Yüksek etkili makro veriler, faiz kararları ve BTC ile ETH opsiyonlarının vade sonları, 15 dakika önce hatırlatmayla.","Añadir a mi calendario":"Takvimime ekle","Añadir {dato} a mi calendario":"{dato} verisini takvimime ekle","Google Calendar":"Google Takvim","Apple, Outlook y otros (.ics)":"Apple, Outlook ve diğerleri (.ics)","Suscribirte a los datos de alto impacto":"Yüksek etkili verilere abone ol","Dirección copiada":"Adres kopyalandı","Suscribirte":"Abone ol","Los datos de alto impacto en tu calendario, con un aviso 15 minutos antes. Se ponen al día solos.":"Yüksek etkili veriler takviminde, 15 dakika önce hatırlatmayla. Kendiliğinden güncellenir.","Apple u Outlook":"Apple veya Outlook","Copiar la dirección":"Adresi kopyala","Avisos puestos":"Alarmlar açıldı","Avisos quitados":"Alarmlar kaldırıldı","Avisos en la app":"Uygulama içi alarmlar","Quitar los avisos en la app":"Uygulama içi alarmları kaldır","Avisos en la app, 15 minutos antes":"Uygulama içi alarmlar, 15 dakika önce","Cada lunes en tu correo":"Her pazartesi e-postanda","Los datos de alto impacto de la semana: tipos de interés, inflación, empleo y crecimiento de las economías que mueven el mercado, y los vencimientos de opciones de bitcoin y ether.":"Haftanın yüksek etkili verileri: piyasayı hareket ettiren ekonomilerin faiz oranları, enflasyonu, istihdamı ve büyümesi, ayrıca bitcoin ve ether opsiyonlarının vade sonları.","Los vencimientos de opciones de BTC y ETH se calculan: el último viernes de cada mes, a las 08:00 UTC.":"BTC ve ETH opsiyonlarının vade sonları hesaplanır: her ayın son cuma günü, saat 08:00 UTC.","¿Qué es el vencimiento de opciones de BTC y ETH?":"BTC ve ETH opsiyonlarında vade sonu nedir?","El último viernes de cada mes, a las 08:00 UTC, vencen las opciones de bitcoin y ether del mes. Las de marzo, junio, septiembre y diciembre son las trimestrales, las más grandes. En las horas de alrededor el precio puede moverse más de lo normal, mientras se cierran o se renuevan las posiciones.":"Her ayın son cuma günü saat 08:00 UTC’de o ayın bitcoin ve ether opsiyonlarının vadesi dolar. Mart, haziran, eylül ve aralık ayındakiler çeyreklik vade sonlarıdır ve en büyükleridir. Bu saatlerin çevresinde pozisyonlar kapatılırken veya yenilenirken fiyat normalden fazla hareket edebilir.","¿Puedo añadir un dato a mi calendario?":"Bir veriyi takvimime ekleyebilir miyim?","Sí. Toca el icono del calendario junto a cada dato que falta para guardarlo en Google Calendar o descargarlo para Apple, Outlook y los demás, con un aviso 15 minutos antes. Con «Suscribirte», tu calendario recibe todos los de alto impacto, también las decisiones de tipos de los próximos meses, y se pone al día solo.":"Evet. Gelecek her verinin yanındaki takvim simgesine dokunarak onu Google Takvim’e kaydedebilir veya Apple, Outlook ve diğerleri için indirebilirsin; 15 dakika önce hatırlatma gelir. “Abone ol” ile takvimin, önümüzdeki ayların faiz kararları dahil tüm yüksek etkili verileri alır ve kendiliğinden güncellenir.","¿Cómo se lee la tabla?":"Tablo nasıl okunur?","Más volumen":"En yüksek hacim","Mayor subida":"En çok yükselen","Mayor caída":"En çok düşen","Los pares con más volumen y movimiento, sin stablecoins.":"Stablecoin’ler hariç, en çok hacme ve harekete sahip pariteler.","El top por volumen":"Hacme göre ilk sıralar","Buscar":"Ara","Cambio 24 h desde":"24 saatlik değişim (en az)","Cambio 24 h hasta":"24 saatlik değişim (en çok)","Volumen mínimo":"Minimum hacim","Cualquiera":"Herhangi","Ordenar por":"Sırala","Todos":"Tümü","Exchange":"Borsa","Filtrar":"Filtrele","Pares por volumen de las últimas 24 horas":"Son 24 saatin hacmine göre pariteler","Volumen":"Hacim","Cargando los pares…":"Pariteler yükleniyor…","Screener de criptomonedas: los pares con más volumen hoy":"Kripto tarayıcı: bugün en yüksek hacimli pariteler","Screener":"Tarayıcı","Los pares contra USDT con más volumen de las últimas 24 horas, sin stablecoins. Se actualiza cada minuto.":"Son 24 saatte en yüksek hacimli USDT pariteleri, stablecoin’ler hariç. Her dakika güncellenir.","Cada fila es un par contra USDT. El precio es el último que se ha negociado, y el cambio es en porcentaje sobre el precio de hace 24 horas.":"Her satır USDT karşısında bir paritedir. Fiyat, son işlem gören fiyattır; değişim ise 24 saat önceki fiyata göre yüzde olarak verilir.","El volumen es lo que se ha negociado en las últimas 24 horas, en USDT. «M» son millones y «mil M», miles de millones.":"Hacim, son 24 saatte işlem gören tutardır, USDT cinsinden. “Mn” milyon, “Mr” milyar demektir.","El volumen es el de un solo exchange, no el de todo el mercado.":"Hacim tek bir borsanın hacmidir, tüm piyasanınki değil.","Las stablecoins (USDC, FDUSD, DAI…) no salen: su precio no se mueve y su volumen taparía el resto.":"Stablecoin’ler (USDC, FDUSD, DAI…) gösterilmez: fiyatları hareket etmez ve hacimleri diğer her şeyi gölgede bırakır.","En Futuros salen los contratos perpetuos contra USDT. El volumen de futuros suele ser varias veces el de spot.":"Vadeli sekmesinde USDT karşısındaki süresiz (perpetual) sözleşmeler gösterilir. Vadeli işlem hacmi genellikle spot hacminin birkaç katıdır.","Financiación":"Fonlama","Interés abierto":"Açık pozisyon","Se cobra cada {n} h":"Her {n} saatte bir alınır","¿Qué son la financiación y el interés abierto?":"Fonlama ve açık pozisyon nedir?","Solo salen en Futuros. La financiación (funding) es lo que se pagan cada pocas horas los que van en largo y los que van en corto, para que el precio del perpetuo no se aleje del de spot. Si es positiva, los largos pagan a los cortos; si es negativa, al revés. Al pasar el ratón por encima verás cada cuántas horas se cobra.":"Yalnızca Vadeli sekmesinde görünürler. Fonlama (funding), süresiz sözleşmenin fiyatı spottan uzaklaşmasın diye uzun ve kısa pozisyondakilerin birkaç saatte bir birbirine ödediği tutardır. Pozitifse uzunlar kısalara öder; negatifse tersi. Ne sıklıkla alındığını görmek için fareyle üzerine gel.","El interés abierto es el valor, en dólares, de todos los contratos que siguen abiertos en ese exchange. Si sube, se están abriendo posiciones; si baja, se están cerrando. En el móvil, gira la pantalla para verlo.":"Açık pozisyon, o borsada hâlâ açık olan tüm sözleşmelerin dolar cinsinden değeridir. Yükseliyorsa pozisyon açılıyor, düşüyorsa kapanıyor demektir. Telefonda görmek için ekranı yan çevir.","¿Para qué sirve un screener?":"Tarayıcı ne işe yarar?","Para ver de un vistazo dónde se está moviendo el dinero hoy: qué pares tienen más volumen y cuáles suben o bajan más. Mucho volumen suele querer decir menos diferencia entre compra y venta, y órdenes que entran al precio que esperas.":"Bugün paranın nereye aktığını bir bakışta görmek için: hangi paritelerin hacmi en yüksek, hangileri en çok yükseliyor ya da düşüyor. Yüksek hacim genellikle alış ile satış arasındaki farkın daha dar olması ve emirlerin beklediğin fiyattan gerçekleşmesi demektir.","La tabla se actualiza sola cada minuto mientras tienes la página abierta. Encima verás de cuándo son los datos. Si el exchange del que salen deja de contestar, salen de otro y te lo decimos ahí, porque el orden puede cambiar. Si no contesta ninguno, se enseña la última foto buena con su hora.":"Sayfa açık kaldığı sürece tablo her dakika kendiliğinden güncellenir. Üstünde verilerin ne zamana ait olduğunu görürsün. Verilerin geldiği borsa yanıt vermeyi keserse veriler başka birinden gelir ve bunu orada söyleriz, çünkü sıralama değişebilir. Hiçbiri yanıt vermezse, son sağlam görüntü saatiyle birlikte gösterilir.","¿Qué puedo filtrar?":"Neleri filtreleyebilirim?","hace menos de un minuto":"bir dakikadan kısa süre önce","hace {n} min":"{n} dk önce","hace {n} h":"{n} sa önce","No hemos podido cargar los precios":"Fiyatları yükleyemedik","El servicio de datos de mercado no contesta ahora mismo. Prueba otra vez dentro de un minuto.":"Piyasa verisi servisi şu an yanıt vermiyor. Bir dakika sonra tekrar dene.","Este enlace trae filtros, que se abren con tu cuenta activa. Mientras tanto, aquí tienes el top por volumen.":"Bu bağlantıda filtreler var; hesabın etkinleşince açılır. Bu arada, hacme göre ilk sıradakiler burada.","No hemos podido actualizar los precios. Son los últimos que tenemos, de {hace}.":"Fiyatları güncelleyemedik. Elimizdeki en son fiyatlar bunlar: {hace}.","Actualizado {hace}.":"Güncellendi: {hace}.","Ahora los datos salen de otro exchange y el orden puede cambiar.":"Veriler şu anda başka bir borsadan geliyor, sıralama değişebilir.","Se enseñan {n} de {total}.":"{total} paritenin {n} tanesi gösteriliyor.","Ningún par cumple estos filtros":"Bu filtrelere uyan parite yok","Prueba con un cambio más amplio o un volumen mínimo más bajo.":"Daha geniş bir değişim aralığı ya da daha düşük bir minimum hacim dene.","Todavía no hay pares en este mercado":"Bu piyasada henüz parite yok","Vuelve dentro de un minuto: los datos se piden cada minuto.":"Bir dakika sonra tekrar bak: veriler her dakika çekiliyor.","Toca el nombre de una columna para ordenar por ella. Otro toque la ordena al revés, y el tercero vuelve al orden de la lista.":"Bir sütuna göre sıralamak için adına dokun. İkinci dokunuş sırayı tersine çevirir, üçüncüsü listenin sırasına döner.","¿Cómo veo el gráfico de una moneda?":"Bir coinin grafiğini nasıl görürüm?","Toca su fila. Se abre su ficha, con el precio, cuánto ha cambiado en 1 hora, 24 horas y 7 días, y un gráfico de velas de 24 horas, 7 días o 3 meses.":"Satırına dokun. Coinin sayfası açılır: fiyatı, 1 saat, 24 saat ve 7 gündeki değişimi ve 24 saat, 7 gün ya da 3 aylık mum grafiği.","¿Qué son las favoritas?":"Favoriler nedir?","Las monedas que marcas con la estrella. Salen encima del screener aunque no estén entre las de más volumen, y son las mismas de «Mercado · 24 h» en tu Inicio. Necesitas una cuenta, y caben {n}.":"Yıldızla işaretlediğin coinler. En yüksek hacimliler arasında olmasalar bile screener’ın üstünde görünürler ve Ana sayfandaki “Piyasa · 24 saat” ile aynıdırlar. Bir hesabın olmalı ve en fazla {n} tane ekleyebilirsin.","Los pares del screener":"Screener pariteleri","Los activos del screener":"Screener varlıkları","Tus favoritas":"Favorilerin","Tus favoritas no tienen precio en este mercado ahora mismo.":"Favorilerinin şu anda bu piyasada fiyatı yok.","Las que no salen no tienen precio en este mercado ahora mismo.":"Görünmeyenlerin şu anda bu piyasada fiyatı yok.","Favorita":"Favori","Añadir {moneda} a tus favoritas":"{moneda} favorilerine ekle","Quitar {moneda} de tus favoritas":"{moneda} favorilerinden çıkar","Entra para guardar {moneda} en tus favoritas":"{moneda} favorilerine kaydetmek için giriş yap","Entra para guardar tus favoritas":"Favorilerini kaydetmek için giriş yap","Ya tienes {n} favoritas. Quita una para añadir otra.":"Zaten {n} favorin var. Başka birini eklemek için birini çıkar.","Necesitas al menos una favorita: vuelven Bitcoin y Ethereum.":"En az bir favorin olmalı: Bitcoin ve Ethereum geri geldi.","No hemos podido guardar tus favoritas. Prueba otra vez.":"Favorilerini kaydedemedik. Tekrar dene.","No hemos podido cargar tus favoritas. Recarga la página dentro de un minuto.":"Favorilerini yükleyemedik. Bir dakika sonra sayfayı yenile.","{moneda}: ver su ficha y su gráfico":"{moneda}: sayfasını ve grafiğini gör","7 días":"7 gün","3 meses":"3 ay","Precio de {moneda} hoy: gráfico y cambio en 24 horas":"Bugün {moneda} fiyatı: grafik ve 24 saatlik değişim","No hemos podido cargar el precio":"Fiyatı yükleyemedik","{moneda} no tiene contrato perpetuo contra USDT":"{moneda} için USDT karşısında perpetual kontrat yok","En los exchanges que seguimos solo se negocia en spot.":"Takip ettiğimiz borsalarda yalnızca spotta işlem görüyor.","Ver el precio en spot":"Spot fiyatını gör","{par}, {mercado}.":"{par}, {mercado}.","perpetuo":"perpetual","No hemos podido actualizar el precio. Es el último que tenemos, de {hace}.":"Fiyatı güncelleyemedik. Elimizdeki en son fiyat bu, {hace}.","Sin datos":"Veri yok","Periodo del gráfico":"Grafik dönemi","Velas de {par}, {periodo}":"{par} mumları, {periodo}","No hemos podido cargar el gráfico":"Grafiği yükleyemedik","El precio de arriba sí está al día. Prueba otra vez dentro de un minuto.":"Yukarıdaki fiyat güncel. Bir dakika sonra tekrar dene.","Máximo 24 h":"24 saat en yüksek","Mínimo 24 h":"24 saat en düşük","Calcular un futuro con este precio":"Bu fiyatla bir vadeli işlem hesapla","Ver sus operaciones grandes":"Büyük işlemlerini gör","Comentar en la comunidad":"Toplulukta yorum yap","Apertura":"Açılış","Cierre":"Kapanış","Abre":"Başlangıç","Ver las velas en una tabla":"Mumları tabloda gör","Oro":"Altın","Plata":"Gümüş","Petróleo WTI":"WTI ham petrol","Petróleo Brent":"Brent ham petrol","Euro frente al dólar":"Euro/Dolar","Libra frente al dólar":"Sterlin/Dolar","Dólar frente al yen":"Dolar/Yen","Materias primas":"Emtialar","Divisas":"Dövizler","¿Qué hay en la pestaña Tradicional?":"Geleneksel sekmesinde neler var?","El oro, la plata, el petróleo, las divisas, las acciones y los ETF. Arriba puedes elegir qué tipo ver.":"Altın, gümüş, petrol, dövizler, hisseler ve ETF’ler. Üstte hangi türü göreceğini seçebilirsin.","El precio es el de su mercado de verdad, en dólares. El cambio de 24 horas y el volumen son los de su contrato en un exchange de cripto, no los de toda la bolsa: el volumen sirve para ordenarlos, no para compararlos con el de la bolsa.":"Fiyat, gerçek piyasasının fiyatıdır, dolar cinsinden. 24 saatlik değişim ve hacim, tüm borsanın değil, bir kripto borsasındaki kontratının verileridir: hacim onları sıralamak içindir, borsanınkiyle karşılaştırmak için değil.","Su mercado cierra el fin de semana: las divisas, los metales y el petróleo, del viernes a las 22:00 al domingo a las 21:00 (UTC); las acciones y los ETF, además, fuera del horario de su bolsa. El precio de esas horas lo pone el exchange y puede cambiar al reabrir.":"Piyasası hafta sonu kapalıdır: dövizler, metaller ve petrol cuma 22:00’den pazar 21:00’e kadar (UTC); hisse senetleri ve ETF’ler ayrıca borsalarının işlem saatleri dışında da kapalıdır. Bu saatlerdeki fiyatı borsa belirler ve yeniden açılışta değişebilir.","Es fin de semana y su mercado está cerrado: el precio de estas horas lo pone el exchange y puede cambiar al reabrir.":"Hafta sonu ve piyasası kapalı: bu saatlerdeki fiyatı borsa belirler ve yeniden açılışta değişebilir.","Activos por volumen de su contrato en las últimas 24 horas":"Son 24 saatteki kontrat hacmine göre varlıklar","Símbolo":"Sembol","El precio de {moneda} en dólares, cuánto ha cambiado en 1 hora, 24 horas y 7 días, y su gráfico de velas. Se actualiza cada minuto.":"{moneda} fiyatı dolar cinsinden, 1 saatte, 24 saatte ve 7 günde ne kadar değiştiği ve mum grafiği. Her dakika güncellenir.","El precio de su mercado, en dólares.":"Piyasasındaki fiyat, dolar cinsinden.","Volumen de su contrato, 24 h":"Kontrat hacmi, 24 saat","Este activo tiene todavía muy poca historia para compararlo con lo habitual.":"Bu varlığın olağanla karşılaştırmak için henüz yeterli geçmişi yok.","2 años":"2 yıl","4 años":"4 yıl","8 años":"8 yıl","Ninguna caída ni subida lleva más tiempo sin pasar del que es habitual en el periodo.":"Dönemde olağan olandan daha uzun süredir yaşanmayan bir düşüş ya da yükseliş yok.","Las caídas del {umbral} % llevan más tiempo sin pasar que en el {percentil} % de los días del periodo.":"%{umbral} düşüşler, dönemdeki günlerin %{percentil} kadarından daha uzun süredir yaşanmadı.","Las subidas del {umbral} % llevan más tiempo sin pasar que en el {percentil} % de los días del periodo.":"%{umbral} yükselişler, dönemdeki günlerin %{percentil} kadarından daha uzun süredir yaşanmadı.","Está más baja que en el {percentil} % de los días desde el {fecha}.":"{fecha} tarihinden bu yana günlerin %{percentil} kadarından daha düşük.","Una volatilidad tan baja suele anticipar un movimiento fuerte, pero no dice en qué dirección.":"Bu kadar düşük volatilite çoğu zaman güçlü bir hareketin habercisidir, ama yönünü söylemez.","Está más alta que en el {percentil} % de los días desde el {fecha}.":"{fecha} tarihinden bu yana günlerin %{percentil} kadarından daha yüksek.","Más alta que en el {percentil} % de los días desde el {fecha}.":"{fecha} tarihinden bu yana günlerin %{percentil} kadarından daha yüksek.","Caídas desde un máximo":"Zirveden düşüşler","Subidas desde un mínimo":"Dipten yükselişler","Hace":"Son","Lo habitual":"Olağan","Ninguna":"Hiç yok","«Lo habitual» es la mediana, entre los días del periodo, de cuántos días llevaba sin pasar. Periodo: desde el {fecha}.":"“Olağan”, dönemdeki günler boyunca kaç gündür yaşanmadığının medyanıdır. Dönem: {fecha} tarihinden itibaren.","Sin datos diarios suficientes para calcularla.":"Hesaplamak için yeterli günlük veri yok.","Anualizada, con los cierres de los últimos 30 días.":"Yıllıklandırılmış, son 30 günün kapanışlarıyla.","Anualizada, con los cierres de sus últimos 30 días de mercado.":"Yıllıklandırılmış, son 30 işlem gününün kapanışlarıyla.","Caídas, subidas y volatilidad":"Düşüşler, yükselişler ve volatilite","Cuánto hace de la última caída o subida fuerte, frente a lo habitual. Con el cierre de cada día, en UTC.":"Son güçlü düşüş ya da yükselişin üzerinden ne kadar geçtiği, olağana göre. Her günün kapanışıyla, UTC.","Volatilidad de 30 días":"30 günlük volatilite","Los datos empiezan el {fecha}; antes de las velas diarias, con el cierre de cada semana.":"Veriler {fecha} tarihinde başlıyor; günlük mumlardan öncesi her haftanın kapanışıyla.","No hemos podido cargar su historia":"Geçmişi yüklenemedi","Esta moneda tiene todavía muy poca historia para compararla con lo habitual.":"Bu coinin olağanla karşılaştırmak için henüz yeterli geçmişi yok.","Las caídas, las subidas y la volatilidad de cada moneda frente a su historia":"Her coinin düşüşleri, yükselişleri ve volatilitesi, geçmişine göre","Solo en futuros.":"Yalnızca vadeli işlemlerde.","Los contratos de futuros abiertos, en monedas, según el exchange. Solo en futuros.":"Borsaya göre açık vadeli sözleşmeler, coin cinsinden. Yalnızca vadeli işlemlerde.","Funding":"Funding","La financiación de cada cobro, en %: en positivo pagan los largos y en negativo, los cortos. Solo en futuros.":"Her ödemenin funding oranı, % olarak: pozitifse long’lar, negatifse short’lar öder. Yalnızca vadeli işlemlerde.","NexoChart":"NexoChart","Elegir el par":"Pariteyi seç","Buscar una moneda":"Bir coin ara","No hemos podido traer la lista de pares. Prueba otra vez dentro de un momento.":"Parite listesini getiremedik. Birazdan tekrar dene.","No hay ningún par con «{texto}»":"“{texto}” ile eşleşen parite yok","Probar con {par}":"{par} ile dene","Ampliar el precio a todo el gráfico":"Fiyatı tüm grafiğe büyüt","Devolver el precio a su sitio":"Fiyatı yerine geri koy","Cripto · Futuros":"Kripto · Vadeli","Dominancia de Bitcoin (índice BTCDOM de Binance)":"Bitcoin dominansı (Binance BTCDOM endeksi)","BTC, Ethereum, oro, GOLD, AAPL…":"BTC, Ethereum, altın, GOLD, AAPL…","Qué mercados":"Hangi piyasalar","Devolver {indicador} a su sitio":"{indicador} yerine geri koy","Ampliar {indicador} a todo el gráfico":"{indicador} tüm grafiğe büyüt","Devolverlo a su sitio (doble clic)":"Yerine geri koy (çift tıklama)","Ampliarlo a todo el gráfico (doble clic)":"Tüm grafiğe büyüt (çift tıklama)","Puede que no tenga futuros, que sea de lo tradicional o que se escriba de otra forma.":"Vadelisi olmayabilir, geleneksel piyasalardan olabilir ya da başka türlü yazılıyor olabilir.","Buscarlo en lo tradicional":"Geleneksel piyasalarda ara","Buscarlo en futuros":"Vadelide ara","1D":"1G","1S":"1H","Velas de 1 minuto":"1 dakikalık mumlar","Velas de 5 minutos":"5 dakikalık mumlar","Velas de 15 minutos":"15 dakikalık mumlar","Velas de 1 hora":"1 saatlik mumlar","Velas de 4 horas":"4 saatlik mumlar","Velas de 1 día":"1 günlük mumlar","Velas de 1 semana":"1 haftalık mumlar","Línea horizontal":"Yatay çizgi","Línea de tendencia":"Trend çizgisi","Toca el gráfico en el precio donde quieres la línea.":"Çizgiyi istediğin fiyatta grafiğe dokun.","Toca donde empieza la línea y luego donde acaba (o arrastra de un punto a otro).":"Çizginin başladığı yere, sonra bittiği yere dokun (ya da bir noktadan diğerine sürükle).","Gráfico de {par} en {mercado}, {intervalo}. Último precio: {precio}.":"{mercado} piyasasında {par} grafiği, {intervalo}. Son fiyat: {precio}.","Gráfico de {par}":"{par} grafiği","Cambiar el par: ahora, {par}":"Pariteyi değiştir: şu an {par}","Intervalo":"Aralık","Dibujar":"Çiz","Escape para soltar la herramienta.":"Aracı bırakmak için Escape.","Cargando las velas de {par}…":"{par} mumları yükleniyor…","Los exchanges no han contestado. Puede ser tu conexión o un corte suyo: prueba otra vez dentro de un momento.":"Borsalar yanıt vermedi. Bağlantın ya da onlardaki bir kesinti olabilir: birazdan tekrar dene.","{par} no está en {mercado}":"{par}, {mercado} piyasasında yok","Reconectando…":"Yeniden bağlanıyor…","A":"A","Máx":"Y","Mín":"D","C":"K","Escala logarítmica":"Logaritmik ölçek","log":"log","Puede que sea una criptomoneda, o que se escriba de otra forma.":"Bir kripto para olabilir ya da başka türlü yazılıyor olabilir.","Cerrado el fin de semana":"Hafta sonu kapalı","Morado":"Mor","Añil":"Çivit","Mandarina":"Mandalina","Carmín":"Kızıl","Las velas de cualquier par en directo, con indicadores y líneas para dibujar.":"Herhangi bir paritenin mumları canlı, göstergeler ve çizilecek çizgilerle.","Todos los pares de futuros y lo tradicional, con indicadores y dibujos":"Tüm vadeli pariteler ve geleneksel piyasalar, göstergeler ve çizimlerle","Abrir en el gráfico":"Grafikte aç","El gráfico de cualquier par, con indicadores y dibujos":"Herhangi bir paritenin grafiği, göstergeler ve çizimlerle","Los indicadores avanzados del gráfico":"Grafiğin gelişmiş göstergeleri","Caben {n} a la vez: quita uno para poner otro.":"Aynı anda en fazla {n} tane: başka birini eklemek için birini kaldır.","Ya está puesto.":"Zaten ekli.","Caben {n} paneles de indicadores: quita uno para poner otro.":"En fazla {n} gösterge paneli sığar: başka birini eklemek için birini kaldır.","Puesto: {nombre}.":"Eklendi: {nombre}.","Quitado: {nombre}.":"Kaldırıldı: {nombre}.","Puesto":"Ekli","{n} puestos":"{n} ekli","Indicadores":"Göstergeler","RSI, medias, Bollinger…":"RSI, ortalamalar, Bollinger…","Buscar un indicador":"Gösterge ara","Puedes poner el mismo varias veces, cada uno con sus números.":"Aynısını birkaç kez ekleyebilirsin, her biri kendi değerleriyle.","No hay ningún indicador con «{texto}»":"“{texto}” içeren bir gösterge yok","Prueba con su nombre corto, como RSI o MACD.":"Kısa adıyla dene, RSI ya da MACD gibi.","Celeste":"Gök mavisi","Dorado":"Altın","Gris":"Gri","Indicador":"Gösterge","De {min} a {max}":"{min} ile {max} arası","Color: {linea}":"Renk: {linea}","Color":"Renk","Verlo en el gráfico":"Grafikte göster","Volver a los de serie":"Varsayılana dön","Quitar el indicador":"Göstergeyi kaldır","Longitud":"Uzunluk","Banda de arriba":"Üst bant","Banda de abajo":"Alt bant","Media móvil simple":"Basit hareketli ortalama","La media de los cierres de las últimas velas.":"Son mumların kapanışlarının ortalaması.","Media móvil exponencial":"Üstel hareketli ortalama","Una media que pesa más lo último: reacciona antes que la simple.":"Son olanlara daha fazla ağırlık veren bir ortalama: basit olandan daha önce tepki verir.","Media móvil ponderada":"Ağırlıklı hareketli ortalama","Cada vela pesa más que la anterior, de forma lineal.":"Her mum bir öncekinden doğrusal olarak daha ağır basar.","El precio medio de lo negociado, pesado por el volumen, desde el inicio del día (en velas largas, de la semana, el mes o el año).":"Günün başından beri işlem gören ortalama fiyat, hacme göre ağırlıklı (uzun mumlarda haftanın, ayın ya da yılın başından beri).","Bandas de Bollinger":"Bollinger bantları","Una media y, arriba y abajo, unas desviaciones típicas: se abren cuando el precio se agita.":"Bir ortalama ve üstünde ve altında birkaç standart sapma: fiyat hareketlendiğinde açılırlar.","Desviaciones":"Sapma","Canales de Keltner":"Keltner kanalları","Una media exponencial con bandas a unas veces el ATR.":"ATR’nin birkaç katı uzaklıkta bantları olan üstel bir ortalama.","Multiplicador":"Çarpan","Longitud del ATR":"ATR uzunluğu","Canales de Donchian":"Donchian kanalları","Lo más alto y lo más bajo de las últimas velas, y el medio.":"Son mumların en yükseği, en düşüğü ve ortası.","Nube de Ichimoku":"Ichimoku bulutu","La tendencia, sus soportes y la nube que proyecta hacia delante.":"Trend, destekleri ve ileriye yansıttığı bulut.","Desplazamiento":"Kaydırma","SAR parabólico":"Parabolik SAR","Puntos que siguen al precio y saltan al otro lado cuando cambia la tendencia.":"Fiyatı izleyen ve trend değiştiğinde diğer tarafa atlayan noktalar.","Incremento":"Adım","Una línea por debajo del precio mientras sube y por encima mientras baja.":"Fiyat yükselirken altında, düşerken üstünde duran bir çizgi.","Factor":"Çarpan","Lo negociado en cada vela, en USDT, al pie del precio, con su media.":"Her mumda işlem gören miktar, USDT cinsinden, fiyatın altında, ortalamasıyla.","Media (0, sin media)":"Ortalama (0, ortalama yok)","Volumen en balance (OBV)":"Denge hacmi (OBV)","El volumen que se suma cuando cierra arriba y se resta cuando cierra abajo.":"Mum yükselişle kapanınca eklenen, düşüşle kapanınca çıkarılan hacim.","Índice de flujo de dinero (MFI)":"Para akışı endeksi (MFI)","Un RSI que pesa cada vela por lo negociado en ella.":"Her mumu içinde işlem gören miktara göre ağırlıklandıran bir RSI.","Índice de fuerza relativa (RSI)":"Göreceli güç endeksi (RSI)","La fuerza de las subidas frente a las bajadas, de 0 a 100.":"Yükselişlerin düşüşlere karşı gücü, 0 ile 100 arasında.","Dos medias exponenciales, lo que va de una a otra y su señal.":"İki üstel ortalama, aralarındaki fark ve onun sinyali.","Rápida":"Hızlı","Lenta":"Yavaş","Histograma":"Histogram","MACD con divergencias":"Uyumsuzluklu MACD","El MACD con sus divergencias en el histograma y los precios a los que cruzaría su señal y el cero.":"Histogramdaki uyumsuzlukları ve sinyalini ve sıfırı keseceği fiyatlarla MACD.","RSI con divergencias":"Uyumsuzluklu RSI","El RSI con sus divergencias alcistas y bajistas, también las ocultas.":"Gizli olanlar dahil yükseliş ve düşüş uyumsuzluklarıyla RSI.","Divergencias alcistas":"Yükseliş uyumsuzlukları","Divergencias alcistas ocultas":"Gizli yükseliş uyumsuzlukları","Divergencias bajistas":"Düşüş uyumsuzlukları","Divergencias bajistas ocultas":"Gizli düşüş uyumsuzlukları","Precios de cruce":"Kesişim fiyatları","Alcista oculta":"Gizli yükseliş","Bajista oculta":"Gizli düşüş","Sigue subiendo por encima de {precio}":"{precio} üzerinde yükselmeye devam eder","Sigue bajando por debajo de {precio}":"{precio} altında düşmeye devam eder","Cruce alcista en {precio}":"{precio} seviyesinde yükseliş kesişimi","Cruce bajista en {precio}":"{precio} seviyesinde düşüş kesişimi","Cruce por encima del 0 en {precio}":"{precio} seviyesinde 0’ın üzerine çıkar","Cruce por debajo del 0 en {precio}":"{precio} seviyesinde 0’ın altına iner","Estocástico":"Stokastik","Dónde cierra el precio entre lo más bajo y lo más alto de las últimas velas.":"Fiyatın son mumların en düşüğü ile en yükseği arasında nerede kapandığı.","Suavizado de %K":"%K yumuşatma","RSI estocástico":"Stokastik RSI","El estocástico del RSI: más rápido y más nervioso.":"RSI’nin stokastiği: daha hızlı ve daha oynak.","Longitud del RSI":"RSI uzunluğu","Longitud del estocástico":"Stokastik uzunluğu","Índice del canal de materias primas (CCI)":"Emtia kanal endeksi (CCI)","Lo lejos que está el precio de su media, en partes de lo que suele separarse.":"Fiyatın ortalamasından ne kadar uzak olduğu, genellikle ne kadar uzaklaştığına göre.","%R de Williams":"Williams %R","Lo lejos que cierra el precio de lo más alto de las últimas velas, de 0 a −100.":"Fiyatın son mumların en yükseğinden ne kadar uzakta kapandığı, 0 ile −100 arasında.","Momento":"Momentum","Lo que ha cambiado el cierre desde hace unas velas.":"Kapanışın birkaç mum öncesinden bu yana ne kadar değiştiği.","Tasa de cambio (ROC)":"Değişim oranı (ROC)","Lo que ha cambiado el cierre desde hace unas velas, en %.":"Kapanışın birkaç mum öncesinden bu yana yüzde kaç değiştiği.","Rango verdadero medio (ATR)":"Ortalama gerçek aralık (ATR)","Percentil del ancho de Bollinger (BBWP)":"Bollinger bant genişliği yüzdeliği (BBWP)","Qué parte de las últimas velas tuvo las bandas de Bollinger igual de estrechas o más que ahora, de 0 a 100 %: abajo, el precio está quieto; arriba, muy agitado.":"Son mumların ne kadarında Bollinger bantları şimdiki kadar ya da daha dardı, 0'dan 100'e %: aşağıda fiyat sakin, yukarıda çok hareketli.","Velas que compara":"Karşılaştırılan mumlar","Media 1 (0, sin media)":"Ortalama 1 (0, ortalama yok)","Media 2 (0, sin media)":"Ortalama 2 (0, ortalama yok)","Alerta alta":"Yüksek uyarı","Alerta baja":"Düşük uyarı","Columnas de alerta":"Uyarı sütunları","Media 1":"Ortalama 1","Media 2":"Ortalama 2","Lo que se mueve de media una vela, contando los huecos.":"Bir mumun boşluklar dahil ortalama ne kadar hareket ettiği.","Índice direccional medio (ADX)":"Ortalama yön endeksi (ADX)","La fuerza de la tendencia (ADX) y hacia dónde empuja (+DI y −DI).":"Trendin gücü (ADX) ve hangi yöne ittiği (+DI ve −DI).","Longitud de los DI":"DI uzunluğu","Suavizado del ADX":"ADX yumuşatma","Medias":"Ortalamalar","Tendencia":"Trend","Volatilidad":"Oynaklık","Osciladores":"Osilatörler","Las velas de cualquier par contra USDT, en directo, con más de 20 indicadores y herramientas para dibujar. Todo pasa en tu navegador: lo que dibujas se queda en él.":"Herhangi bir USDT paritesinin mumları, canlı, 20’den fazla gösterge ve çizim araçlarıyla. Her şey tarayıcında olur: çizdiklerin orada kalır.","3D":"3G","1M":"1A","Velas de 3 minutos":"3 dakikalık mumlar","Velas de 30 minutos":"30 dakikalık mumlar","Velas de 2 horas":"2 saatlik mumlar","Velas de 6 horas":"6 saatlik mumlar","Velas de 12 horas":"12 saatlik mumlar","Velas de 3 días":"3 günlük mumlar","Velas de 1 mes":"1 aylık mumlar","Minutos":"Dakika","Horas":"Saat","Días":"Gün","Velas":"Mumlar","Barras":"Çubuklar","Heikin Ashi":"Heikin Ashi","Línea":"Çizgi","Área":"Alan","Mover y elegir dibujos":"Çizimleri taşı ve seç","Línea vertical":"Dikey çizgi","Canal paralelo":"Paralel kanal","Rectángulo":"Dikdörtgen","Retroceso de Fibonacci":"Fibonacci düzeltmesi","Rayo":"Işın","Rayo horizontal":"Yatay ışın","Cabeza y hombros":"Omuz baş omuz","Ondas de Elliott":"Elliott dalgaları","Posición larga":"Uzun pozisyon","Posición corta":"Kısa pozisyon","Rango de precios":"Fiyat aralığı","Rango de fechas":"Tarih aralığı","Rango de fecha y precio":"Tarih ve fiyat aralığı","Pincel":"Fırça","Flecha":"Ok","Regla: mide y se va al soltar":"Cetvel: ölçer ve bırakınca kaybolur","Líneas":"Çizgiler","Canales de precio":"Fiyat kanalları","Patrones":"Formasyonlar","Previsión y medidas":"Beklenti ve ölçüm","Medidas":"Ölçüm","Formas":"Şekiller","Pinceles":"Fırçalar","Toca donde empieza la línea: sigue hacia la derecha.":"Çizginin başladığı yere dokun: sağa doğru devam eder.","Toca los siete puntos: la base, el hombro izquierdo, el cuello, la cabeza, el cuello, el hombro derecho y la base.":"Yedi noktaya dokun: taban, sol omuz, boyun, baş, boyun, sağ omuz ve taban.","Toca los seis puntos de las ondas, del 0 al 5.":"Dalgaların altı noktasına dokun, 0'dan 5'e.","Toca el precio de entrada. Luego mueve el objetivo, el stop y el final por sus asas.":"Giriş fiyatına dokun. Sonra hedefi, stopu ve bitişi tutamaçlarından taşı.","Arrastra para dibujar a mano alzada.":"Serbest çizmek için sürükle.","Toca donde empieza la flecha y luego donde acaba, o arrastra de un punto a otro.":"Okun başladığı yere, sonra bittiği yere dokun ya da bir noktadan diğerine sürükle.","Arrastra para medir, o toca el principio y el final. Al soltar, la medida se va.":"Ölçmek için sürükle ya da başlangıca ve bitişe dokun. Bırakınca ölçüm kaybolur.","Objetivo: {precio} ({cambio})":"Hedef: {precio} ({cambio})","Stop: {precio} ({cambio})":"Stop: {precio} ({cambio})","Riesgo/beneficio: {r}":"Risk/getiri: {r}","Más herramientas: {grupo}":"Diğer araçlar: {grupo}","Elegida":"Seçili","Borrar dibujos o indicadores":"Çizimleri veya göstergeleri sil","Quitar todos los indicadores":"Tüm göstergeleri kaldır","Borrar todo":"Tümünü sil","Ajustes del Fibonacci":"Fibonacci ayarları","Hombro izquierdo":"Sol omuz","Cabeza":"Baş","Hombro derecho":"Sağ omuz","Cada nivel con su número y su color. Los Fibonacci nuevos salen con lo que guardes aquí.":"Her seviye kendi sayısı ve rengiyle. Yeni Fibonacci'ler burada kaydettiğinle çıkar.","Ver el nivel {nivel}":"{nivel} seviyesini göster","Color del nivel {nivel}":"{nivel} seviyesinin rengi","Quitar el nivel {nivel}":"{nivel} seviyesini kaldır","Cada nivel es un número de {min} a {max}, con punto o con coma.":"Her seviye {min} ile {max} arasında bir sayıdır; nokta ya da virgülle.","Añadir un nivel":"Seviye ekle","Fondo de color entre los niveles":"Seviyeler arasında renkli arka plan","La raya de un punto al otro":"Bir noktadan diğerine çizgi","Toca donde empieza la línea y luego por dónde pasa (o arrastra de un punto a otro).":"Çizginin başladığı yere, sonra geçtiği yere dokun (ya da bir noktadan diğerine sürükle).","Toca el gráfico en el momento donde quieres la línea.":"Çizgiyi istediğin zamanda grafiğe dokun.","Toca los dos extremos de la primera línea y luego por dónde pasa la paralela.":"İlk çizginin iki ucuna, sonra paralelin geçtiği yere dokun.","Toca una esquina y luego la contraria, o arrastra de una a otra.":"Bir köşeye, sonra karşı köşeye dokun ya da birinden diğerine sürükle.","Toca el principio del movimiento y luego su final, o arrastra de uno a otro.":"Hareketin başına, sonra sonuna dokun ya da birinden diğerine sürükle.","Toca donde empieza el tramo y luego donde acaba, o arrastra de un punto a otro.":"Aralığın başladığı yere, sonra bittiği yere dokun ya da bir noktadan diğerine sürükle.","Toca donde quieres la nota.":"Notu istediğin yere dokun.","1 vela":"1 mum","{n} velas":"{n} mum","{d} d":"{d} g","Ajustes de {indicador}":"{indicador} ayarları","Ocultar {indicador}":"{indicador} gizle","Mostrar {indicador}":"{indicador} göster","Ocultar":"Gizle","Mostrar":"Göster","Quitar {indicador}":"{indicador} kaldır","Quitar":"Kaldır","Subir {indicador}":"Yukarı taşı: {indicador}","Bajar {indicador}":"Aşağı taşı: {indicador}","Subir":"Yukarı taşı","Bajar":"Aşağı taşı","Más intervalos":"Diğer aralıklar","Más intervalos: ahora, {intervalo}":"Diğer aralıklar: şu an {intervalo}","Tipo de gráfico":"Grafik türü","Tipo de gráfico: {tipo}":"Grafik türü: {tipo}","Elegido":"Seçili","Guardar el gráfico como imagen":"Grafiği resim olarak kaydet","Atajos de teclado":"Klavye kısayolları","Imán: los puntos se pegan a la vela":"Mıknatıs: noktalar muma yapışır","Rehacer":"Yinele","Borrar todos los dibujos de {par}":"{par} çizimlerinin hepsini sil","Dibujo elegido":"Seçili çizim","Color del dibujo":"Çizim rengi","Color y opacidad del dibujo":"Çizim rengi ve opaklığı","Opacidad del dibujo":"Çizim opaklığı","Opacidad":"Opaklık","Cambiar el texto de la nota":"Notun metnini değiştir","Borrar el dibujo":"Çizimi sil","Volver a la última vela":"Son muma dön","Cambiar la nota":"Notu değiştir","Nueva nota":"Yeni not","Texto":"Metin","Hasta {n} letras. Se queda en tu navegador.":"En fazla {n} karakter. Tarayıcında kalır.","Guardar la nota":"Notu kaydet","Poner la nota":"Notu ekle","Fin":"End","Volver a lo último":"En sona dön","Poner un indicador":"Gösterge ekle","Supr":"Delete","Borrar el dibujo elegido":"Seçili çizimi sil","Soltar la herramienta o el dibujo elegido":"Aracı ya da seçili çizimi bırak","Mover el gráfico a la izquierda":"Grafiği sola kaydır","Mover el gráfico a la derecha":"Grafiği sağa kaydır","El navegador no deja usar {atajo}: elige otra.":"Tarayıcı {atajo} kullanmana izin vermiyor: başka birini seç.","{atajo} sirve para moverse por la página y pulsar botones: elige otra.":"{atajo} sayfada gezinmek ve düğmelere basmak için kullanılır: başka birini seç.","Ctrl":"Ctrl","Retroceso":"Geri","Intro":"Enter","Espacio":"Boşluk","Moverse por el gráfico":"Grafikte gezinme","Herramientas de dibujo":"Çizim araçları","Indicadores y dibujos":"Göstergeler ve çizimler","{atajo} era de «{antes}»: ahora es de «{ahora}».":"{atajo} «{antes}» içindi: artık «{ahora}» için.","Ahora {atajo}: {accion}.":"Artık {atajo}: {accion}.","Cambiar el atajo de «{accion}»: ahora, {atajo}":"«{accion}» kısayolunu değiştir: şu an {atajo}","sin atajo":"kısayol yok","Sin atajo":"Kısayol yok","Pulsa las teclas…":"Tuşlara bas…","Volver al de serie: {accion}":"Varsayılana dön: {accion}","Volver al de serie":"Varsayılana dön","Quitar el atajo: {accion}":"Kısayolu kaldır: {accion}","Quitar el atajo":"Kısayolu kaldır","Moverse, acercar y volver a lo último van con el gráfico elegido: tócalo antes. Los atajos se guardan en este navegador.":"Kaydırma, yakınlaştırma ve en yeniye dönme grafik seçiliyken çalışır: önce ona dokun. Kısayollar bu tarayıcıya kaydedilir.","Todos los atajos están otra vez como venían.":"Tüm kısayollar yeniden varsayılan hâlinde.","Volver a todos los de serie":"Hepsini varsayılana döndür","Toca uno para cambiarlo.":"Değiştirmek için birine dokun.","Probar una regla en el pasado en el gráfico":"Grafikte bir kuralı geçmiş veride test etme","La IA del gráfico, que explica y dibuja en NexoChart":"NexoChart’ta açıklayan ve çizen grafik yapay zekâsı","La IA del gráfico revisa tu estrategia en NexoChart":"Grafik yapay zekâsı NexoChart’ta stratejini inceler","Analizar la captura de un gráfico con IA":"Bir grafik ekran görüntüsünü yapay zekâyla analiz etme","RSI: sobrevendido y sobrecomprado":"RSI: aşırı satım ve aşırı alım","Cruce de dos medias":"İki ortalamanın kesişimi","Cruce del MACD con su señal":"MACD’nin sinyal çizgisini kesmesi","Bandas de Bollinger: fuera y vuelta a la media":"Bollinger Bantları: dışarı çıkış ve ortalamaya dönüş","Ballenas y liquidaciones de Bitcoin hoy, en directo":"Bugün Bitcoin balinaları ve likidasyonlar, canlı","Operaciones grandes":"Büyük işlemler","Las compras, ventas y liquidaciones más grandes de Binance, Bybit, OKX y Hyperliquid, en el momento en que ocurren.":"Binance, Bybit, OKX ve Hyperliquid’deki en büyük alımlar, satımlar ve likidasyonlar, gerçekleştikleri anda.","Este enlace trae filtros, que se abren con tu cuenta activa. Mientras tanto, aquí tienes Bitcoin y Ethereum desde 1 millón.":"Bu bağlantıda hesabın etkinleşince açılan filtreler var. O zamana kadar burada 1 milyondan büyük Bitcoin ve Ethereum işlemlerini görüyorsun.","Con una cuenta te avisamos cuando haya una de más de 1 M.":"Bir hesapla, 1 milyonu aşan bir işlem olduğunda sana haber veriyoruz.","¿Qué es una operación grande?":"Büyük işlem nedir?","El exchange la publica troceada, un trozo por cada orden que se come del libro. Aquí se juntan los trozos de la misma orden para enseñarla entera.":"Borsa bunu parça parça yayınlar: emir defterinden aldığı her emir için bir parça. Burada aynı emrin parçaları birleştirilip tek parça olarak gösterilir.","Compra quiere decir que quien entra compra al precio de venta, y empuja el precio hacia arriba. Venta, al revés.":"Alım, işleme girenin satış fiyatından aldığı ve fiyatı yukarı ittiği anlamına gelir. Satım ise tersidir.","¿Qué es una liquidación?":"Likidasyon nedir?","Es la posición con apalancamiento que el exchange cierra a la fuerza porque ya no tiene margen para seguir abierta.":"Açık kalmaya yetecek teminatı kalmadığı için borsanın zorla kapattığı kaldıraçlı pozisyondur.","Un largo liquidado es alguien que apostaba a que subía: el exchange vende su posición, y eso empuja el precio hacia abajo. Un corto liquidado, al revés: el exchange compra.":"Likide edilen long, yükselişe oynayan biridir: borsa pozisyonunu satar ve bu fiyatı aşağı iter. Likide edilen short ise tersidir: borsa alım yapar.","Muchas liquidaciones del mismo lado en poco tiempo suelen ir con un movimiento brusco del precio.":"Kısa sürede aynı yönde çok sayıda likidasyon, genelde sert bir fiyat hareketiyle birlikte gelir.","De los canales públicos de Binance, Bybit, OKX y Hyperliquid, de sus futuros perpetuos contra USDT. Llegan en el momento en que ocurren.":"Binance, Bybit, OKX ve Hyperliquid’in herkese açık akışlarından, USDT vadeli sürekli sözleşmeleri için. Gerçekleştikleri anda gelirler.","Binance no publica todas sus liquidaciones: de cada momento manda solo la última, así que las suyas son una parte de las que hay.":"Binance tüm likidasyonlarını yayınlamaz: her an için yalnızca sonuncusunu gönderir, bu yüzden onunkiler toplamın bir kısmıdır.","Hyperliquid no separa sus liquidaciones en su canal público: de allí solo salen las compras y las ventas.":"Hyperliquid herkese açık akışında likidasyonları ayrı göstermez: oradan yalnızca alımlar ve satımlar gelir.","Encima de la lista verás qué exchanges están llegando ahora mismo. Si uno se corta, se dice ahí.":"Listenin üstünde şu anda hangi borsalardan veri geldiğini görürsün. Biri kesilirse orada yazar.","¿Salen los movimientos entre monederos?":"Cüzdanlar arası transferler görünüyor mu?","No. Aquí solo salen las operaciones y las liquidaciones dentro de los exchanges. Mover monedas de un monedero a otro no es comprar ni vender, y no sale.":"Hayır. Burada yalnızca borsalardaki işlemler ve likidasyonlar görünür. Coinleri bir cüzdandan diğerine göndermek alım ya da satım değildir, bu yüzden görünmez.","¿Qué es el resumen de la última hora?":"Son saatin özeti nedir?","Suma lo que se ha comprado y vendido en grande en la última hora, con el filtro que tengas puesto. Los largos y cortos liquidados son todas las liquidaciones de esa hora, de cualquier tamaño, de las mismas monedas y exchanges. La diferencia dice hacia qué lado ha empujado más el dinero grande.":"Son bir saatteki büyük alım ve satımları seçtiğin filtreyle toplar. Likide edilen long ve short’lar, aynı coin ve borsalarda o saatteki her büyüklükteki tüm likidasyonlardır. Fark, büyük paranın hangi yöne daha çok ittiğini gösterir.","todas, de cualquier tamaño":"tümü, her büyüklükte","Ver más operaciones":"Daha fazla işlem gör","No hay más: son todas las de este filtro.":"Başka yok: bu filtredeki işlemlerin hepsi bu.","No hemos podido cargar más. Prueba otra vez.":"Daha fazlasını yükleyemedik. Tekrar dene.","Las operaciones grandes no están disponibles todavía":"Büyük işlemler henüz kullanılamıyor","Vuelve dentro de un rato.":"Biraz sonra tekrar gel.","No hemos podido cargar las operaciones grandes":"Büyük işlemleri yükleyemedik","El servicio no contesta ahora mismo. Prueba otra vez dentro de un minuto.":"Hizmet şu anda yanıt vermiyor. Bir dakika sonra tekrar dene.","Ninguna operación grande con este filtro todavía":"Bu filtreyle henüz büyük işlem yok","Las nuevas aparecen aquí en cuanto ocurren. Prueba con un tamaño más bajo o con más horas.":"Yenileri gerçekleştiği anda burada görünür. Daha küçük bir büyüklük ya da daha fazla saat dene.","Las nuevas aparecen aquí en cuanto ocurren.":"Yenileri gerçekleştiği anda burada görünür.","Compras grandes":"Büyük alımlar","Ventas grandes":"Büyük satımlar","Diferencia":"Fark","más compra":"alım ağırlıklı","más venta":"satım ağırlıklı","Largos liquidados":"Likide edilen long’lar","Cortos liquidados":"Likide edilen short’lar","La última hora":"Son bir saat","En directo":"Canlı","Sin conexión. Volverá a conectarse sola.":"Bağlantı yok. Kendiliğinden yeniden bağlanacak.","Ahora mismo no llega nada de {exchanges}.":"Şu anda {exchanges} tarafından hiçbir şey gelmiyor.","Bitcoin y Ethereum, de las últimas 24 horas":"Bitcoin ve Ethereum, son 24 saat","Compra":"Alım","Venta":"Satım","Largo liquidado":"Long likide edildi","Corto liquidado":"Short likide edildi","hace {n} s":"{n} sn önce","Operaciones y liquidaciones grandes, de la más nueva a la más vieja":"Büyük işlemler ve likidasyonlar, en yeniden en eskiye","Qué":"Ne","Compras":"Alımlar","Ventas":"Satımlar","24 horas":"24 saat","Filtrar las operaciones grandes":"Büyük işlemleri filtrele","Moneda":"Coin","Operaciones desde":"İşlem en az","Liquidaciones desde":"Likidasyon en az","Desde hace":"Son","Las compras, ventas y liquidaciones más grandes de los exchanges, en directo.":"Borsalardaki en büyük alımlar, satımlar ve likidasyonlar, canlı.","Bitcoin y Ethereum, desde 1 millón":"Bitcoin ve Ethereum, 1 milyondan itibaren","Doce monedas, filtros y 7 días":"On iki coin, filtreler ve 7 gün","Las operaciones grandes de Bitcoin y Ethereum, en directo":"Bitcoin ve Ethereum’daki büyük işlemler, canlı","Doce monedas, los filtros y los últimos 7 días":"On iki coin, filtreler ve son 7 gün","Compras y ventas grandes":"Büyük alışlar ve satışlar","Gráfico en directo de {moneda} con las operaciones grandes encima. Último precio: {precio}.":"Büyük işlemlerin üzerinde gösterildiği canlı {moneda} grafiği. Son fiyat: {precio}.","Gráfico en directo de {moneda}":"Canlı {moneda} grafiği","{exchange}, spot":"{exchange}, spot","Las velas de segundos no cargan ahora: estas son de 1 minuto.":"Saniyelik mumlar şu an yüklenmiyor: bunlar 1 dakikalık mumlar.","Cargando el gráfico…":"Grafik yükleniyor…","No hemos podido cargar el precio. Las operaciones siguen llegando a la derecha.":"Fiyatı yükleyemedik. İşlemler sağda gelmeye devam ediyor.","Velas de 5 segundos":"5 saniyelik mumlar","Velas de 15 segundos":"15 saniyelik mumlar","El gráfico y las operaciones grandes, en directo":"Grafik ve büyük işlemler, canlı","Quitar el sonido":"Sesi kapat","Poner el sonido":"Sesi aç","Sonido":"Ses","Operaciones y liquidaciones":"İşlemler ve likidasyonlar","Operaciones grandes, la más nueva arriba":"Büyük işlemler, en yenisi üstte","Esperando operaciones de más de {minimo}":"{minimo} üzerindeki işlemler bekleniyor","Liquidaciones grandes, la más nueva arriba":"Büyük likidasyonlar, en yenisi üstte","Esperando liquidaciones de más de {minimo}":"{minimo} üzerindeki likidasyonlar bekleniyor","desde {minimo}":"{minimo} ve üzeri","¿Qué es el gráfico en directo?":"Canlı grafik nedir?","Es el precio de la moneda que elijas, vela a vela, con cada operación grande encima como una burbuja: verde si es una compra y roja si es una venta, más grande cuanto más dinero mueve. Debajo de las velas, una franja suma lo comprado y lo vendido en grande en cada vela, y los triángulos marcan las liquidaciones.":"Seçtiğin coinin mum mum fiyatıdır; her büyük işlem üzerinde bir balon olarak görünür: alışsa yeşil, satışsa kırmızı ve ne kadar çok para hareket ettirirse o kadar büyük. Mumların altındaki şerit her mumdaki büyük alışları ve satışları toplar, üçgenler de likidasyonları gösterir.","El precio es el de spot contra USDT (en Bitcoin, BTC/USDT), que tu navegador pide directamente a Binance, y las operaciones grandes son de futuros perpetuos. Por eso una burbuja puede quedar unos dólares por encima o por debajo de su vela.":"Fiyat, tarayıcının doğrudan Binance’ten aldığı USDT karşısındaki spot fiyattır (Bitcoin’de BTC/USDT); büyük işlemler ise sürekli vadeli işlemlerden gelir. Bu yüzden bir balon mumunun birkaç dolar üstünde ya da altında kalabilir.","Junto al gráfico, la cinta enseña cada operación según llega: el exchange, la moneda, el precio y el tamaño. Si quieres, enciende el sonido: más agudo en una compra, más grave en una venta y más fuerte cuanto más grande. Está apagado hasta que lo enciendes.":"Grafiğin yanındaki akış her işlemi geldiği anda gösterir: borsa, coin, fiyat ve büyüklük. İstersen sesi aç: alışta daha ince, satışta daha kalın ve işlem büyüdükçe daha yüksek. Sen açana kadar kapalı kalır.","Funding rate de Bitcoin hoy: financiación e interés abierto por exchange":"Bugün Bitcoin fonlama oranı: borsaya göre fonlama ve açık pozisyon","Funding rate (financiación) e interés abierto":"Fonlama oranı (funding) ve açık pozisyon","Quién paga a quién en los futuros perpetuos de Binance, Bybit, OKX, Bitget y Hyperliquid, cuánto hay abierto y cuántas cuentas van en largo.":"Binance, Bybit, OKX, Bitget ve Hyperliquid'in süresiz vadeli işlemlerinde kim kime ödüyor, ne kadar açık pozisyon var ve kaç hesap uzun pozisyonda.","Avísame cuando el funding pase de una cifra":"Fonlama bir değeri geçince bana haber ver","Este enlace trae otra moneda, que se abre con tu cuenta activa. Mientras tanto, aquí tienes Bitcoin.":"Bu bağlantı başka bir coin getiriyor; o coin aktif hesabınla açılır. Bu arada işte Bitcoin.","Qué es el funding, cómo se calcula y cuánto te cuesta: la guía":"Fonlama nedir, nasıl hesaplanır ve sana maliyeti ne olur: rehber","¿Qué es el funding rate?":"Fonlama oranı nedir?","Es lo que se pagan cada pocas horas los que van en largo y los que van en corto en un futuro perpetuo, para que su precio no se aleje del de spot. No lo cobra el exchange: va de unos a otros.":"Süresiz bir vadeli işlemde, fiyatı spottan uzaklaşmasın diye uzun ve kısa pozisyondakilerin birkaç saatte bir birbirine ödediği tutardır. Borsa bunu almaz: bir taraftan diğerine geçer.","Si es positivo, los largos pagan a los cortos; si es negativo, al revés. Se paga sobre el tamaño de la posición, no sobre tu margen: con 10.000 $ abiertos y un 0,01 %, cada cobro es 1 $.":"Pozitifse uzunlar kısalara öder; negatifse tersi. Teminatına göre değil, pozisyonun büyüklüğüne göre ödenir: 10.000 $ açık pozisyon ve %0,01 ile her ödeme 1 $'dır.","¿Por qué cada exchange da una tasa distinta?":"Neden her borsa farklı bir oran veriyor?","Cada uno la calcula con sus propios precios y cobra cada cuánto quiere: casi todos cada 8 horas, algunas monedas cada 4 o cada hora, y Hyperliquid cada hora.":"Her biri kendi fiyatlarıyla hesaplar ve istediği sıklıkta tahsil eder: neredeyse hepsi 8 saatte bir, bazı coinlerde 4 saatte bir ya da saatte bir, Hyperliquid ise saatte bir.","Para compararlas, la columna «En 8 h» pasa cada tasa a lo que sería si se cobrara cada 8 horas. La tasa que ves es la del periodo que corre: puede moverse hasta el próximo cobro.":"Karşılaştırmak için «8 saatte» sütunu her oranı, 8 saatte bir tahsil edilseydi ne olacağına çevirir. Gördüğün oran şu anki dönemin oranıdır: bir sonraki ödemeye kadar değişebilir.","¿Qué es el interés abierto?":"Açık pozisyon nedir?","Es el valor, en dólares, de todos los contratos que siguen abiertos. Si sube, entra dinero nuevo en posiciones; si baja, se están cerrando.":"Hâlâ açık olan tüm sözleşmelerin dolar cinsinden değeridir. Artıyorsa pozisyonlara yeni para giriyor; azalıyorsa pozisyonlar kapanıyor.","Que suba el precio con el interés abierto subiendo quiere decir que se abren posiciones nuevas. Si sube el precio y el interés abierto baja, son sobre todo cortos que cierran.":"Fiyatın açık pozisyonla birlikte artması yeni pozisyonların açıldığı anlamına gelir. Fiyat artarken açık pozisyon azalıyorsa, çoğunlukla kapanan kısa pozisyonlardır.","¿Qué son las cuentas en largo?":"Uzun pozisyondaki hesaplar nedir?","La parte de las cuentas con posición abierta que van en largo, sin mirar cuánto dinero tiene cada una: un 70 % quiere decir que siete de cada diez apuestan a que sube. Hyperliquid no lo publica, y algunos exchanges no lo dan de todas las monedas.":"Açık pozisyonu olan hesaplar içinde uzun pozisyonda olanların payı, her birinin ne kadar parası olduğuna bakılmadan: %70, ondan yedisinin yükselişe oynadığı anlamına gelir. Hyperliquid bunu yayımlamaz, bazı borsalar da her coin için vermez.","De las API públicas de Binance, Bybit, OKX, Bitget y Hyperliquid, de sus futuros perpetuos contra USDT (en Hyperliquid, contra USDC), cada minuto.":"Binance, Bybit, OKX, Bitget ve Hyperliquid'in herkese açık API'lerinden, USDT'ye karşı süresiz vadeli işlemlerinden (Hyperliquid'de USDC'ye karşı), her dakika.","La media de cada moneda pesa más los exchanges con más dinero abierto. Encima de las cifras verás si alguno no contesta ahora mismo.":"Her coinin ortalaması, daha fazla açık parası olan borsalara daha çok ağırlık verir. Rakamların üstünde, şu anda yanıt vermeyen bir borsa olup olmadığını görürsün.","La financiación no está disponible todavía":"Fonlama henüz kullanılamıyor","No hemos podido cargar la financiación":"Fonlamayı yükleyemedik","Todavía no hay financiación en este gráfico":"Bu grafikte henüz fonlama yok","En cuanto haya cobros, salen aquí, de 8 en 8 horas.":"Ödemeler olur olmaz burada, 8 saatte bir görünür.","Pagaron los largos":"Uzunlar ödedi","Pagaron los cortos":"Kısalar ödedi","Gráfico de la financiación de los últimos 30 días, de 8 en 8 horas. Usa las flechas para recorrer los tramos.":"Son 30 günün fonlama grafiği, 8 saatte bir. Dönemler arasında gezinmek için ok tuşlarını kullan.","Media: {tasa}":"Ortalama: {tasa}","hace 30 días":"30 gün önce","Los largos pagan a los cortos":"Uzunlar kısalara öder","Los cortos pagan a los largos":"Kısalar uzunlara öder","en {m} min":"{m} dk içinde","en {h} h {m} min":"{h} sa {m} dk içinde","{moneda} · media de los exchanges, en 8 h":"{moneda} · borsaların ortalaması, 8 saatte","Ahora mismo nadie paga a nadie":"Şu anda kimse kimseye ödemiyor","Interés abierto: {usd}":"Açık pozisyon: {usd}","Bitcoin y Ethereum":"Bitcoin ve Ethereum","El cambio del interés abierto en 24 horas sale cuando llevemos un día contando.":"Açık pozisyonun 24 saatlik değişimi, bir gündür saydığımızda görünür.","La financiación media en 8 horas, el interés abierto y su cambio en 24 horas de cada moneda":"Her coin için 8 saatlik ortalama fonlama, açık pozisyon ve 24 saatlik değişimi","Financiación, 8 h":"Fonlama, 8 sa","La media pesa más los exchanges con más dinero abierto. Toca una moneda para verla en cada exchange.":"Ortalama, daha fazla açık parası olan borsalara daha çok ağırlık verir. Bir coini her borsada görmek için ona dokun.","Qué moneda ver":"Hangi coini görmek istersin","cada {n} h":"{n} saatte bir","Hyperliquid no lo publica":"Hyperliquid bunu yayımlamaz","No contesta ahora mismo":"Şu anda yanıt vermiyor","{moneda} en cada exchange":"Her borsada {moneda}","La financiación de {moneda} en cada exchange, lo que sería en 8 horas, el próximo cobro, el interés abierto y las cuentas en largo":"Her borsada {moneda} fonlaması, 8 saatte ne olurdu, bir sonraki ödeme, açık pozisyon ve uzun pozisyondaki hesaplar","En 8 h":"8 saatte","Próximo cobro":"Sonraki ödeme","Cuentas en largo":"Uzun pozisyondaki hesaplar","Cada exchange cobra cada cuánto quiere. «En 8 h» es lo que sería la tasa si se cobrara cada 8 horas: con esa columna se comparan.":"Her borsa istediği sıklıkta tahsil eder. «8 saatte», oran 8 saatte bir tahsil edilseydi ne olacağıdır: karşılaştırma bu sütunla yapılır.","{moneda}, los últimos 30 días":"{moneda}, son 30 gün","Los últimos 30 días":"Son 30 gün","Ahora mismo no contesta {exchanges}.":"Şu anda yanıt vermiyor: {exchanges}.","Elige una de las monedas del funding rate.":"Fonlama oranı coinlerinden birini seç.","Elige uno de los exchanges del funding rate, o cualquiera.":"Fonlama oranı borsalarından birini ya da herhangi birini seç.","Escribe la tasa en %, entre -{maximo} y {maximo}, por ejemplo 0,05.":"Oranı % olarak yaz, -{maximo} ile {maximo} arasında, örneğin 0,05.","cualquier exchange":"herhangi bir borsa","Funding de {moneda} en {exchange}, por encima de {tasa} en 8 h":"{exchange} borsasında {moneda} fonlaması, 8 saatte {tasa} üzerinde","Funding de {moneda} en {exchange}, por debajo de {tasa} en 8 h":"{exchange} borsasında {moneda} fonlaması, 8 saatte {tasa} altında","El funding de {moneda} en {exchange} está en {tasa} en 8 h: por encima de tu alerta de {umbral}.":"{exchange} borsasında {moneda} fonlaması 8 saatte {tasa}: {umbral} alarmının üzerinde.","El funding de {moneda} en {exchange} está en {tasa} en 8 h: por debajo de tu alerta de {umbral}.":"{exchange} borsasında {moneda} fonlaması 8 saatte {tasa}: {umbral} alarmının altında.","Funding de {moneda}: {tasa} en {exchange}":"{moneda} fonlaması: {exchange} borsasında {tasa}","Funding rate e interés abierto":"Fonlama oranı ve açık pozisyon","Quién paga a quién en los futuros perpetuos y cuánto hay abierto, por moneda y por exchange.":"Süresiz vadeli işlemlerde kim kime ödüyor ve ne kadar açık pozisyon var, coine ve borsaya göre.","Bitcoin y Ethereum, en cinco exchanges":"Bitcoin ve Ethereum, beş borsada","Cualquiera de los cinco":"Beşinden herhangi biri","Funding en 8 h (%)":"8 saatte fonlama (%)","Es la tasa pasada a 8 horas, la columna «En 8 h» del funding rate. En positivo pagan los largos; en negativo, los cortos: para avisar cuando los cortos paguen más del 0,01 %, elige «Al bajar de» y escribe -0,01.":"8 saate çevrilmiş orandır, fonlama oranındaki «8 saatte» sütunu. Pozitifte uzunlar öder; negatifte kısalar: kısalar %0,01'den fazla ödediğinde haber almak için «Şunun altına düşünce» seç ve -0,01 yaz.","Avisa cada vez que la cruce, como mucho una vez cada {horas} horas. Llega por donde tengas encendidos tus avisos.":"Her geçtiğinde haber verir, en fazla {horas} saatte bir. Bildirimlerin nerede açıksa oraya gelir.","La financiación y el interés abierto de Bitcoin y Ethereum":"Bitcoin ve Ethereum'un fonlaması ve açık pozisyonu","Funding rate":"Fonlama oranı","Las alertas del funding rate todavía no están.":"Fonlama oranı alarmları henüz yok.","Alertas del funding rate":"Fonlama oranı alarmları","Cuando el funding de la moneda que has elegido pasa de la tasa que has elegido.":"Seçtiğin coinin fonlaması seçtiğin oranı geçtiğinde.","Liquidaciones de Bitcoin hoy: cuánto se ha liquidado en 24 horas":"Bugünkü Bitcoin likidasyonları: 24 saatte ne kadar likide edildi","Liquidaciones de hoy":"Bugünkü likidasyonlar","Cuánto se ha liquidado en la última hora, en 4 y en 24 horas en Binance, Bybit y OKX: largos frente a cortos, por moneda y por exchange.":"Binance, Bybit ve OKX’te son bir saatte, 4 ve 24 saatte ne kadar likide edildi: long’lar ve short’lar, coin’e ve borsaya göre.","Este enlace trae una moneda o 7 días, que se abren con tu cuenta activa. Mientras tanto, aquí tienes las últimas 24 horas.":"Bu bağlantıda bir coin veya 7 gün var; bunlar hesabın etkinleştiğinde açılır. Bu arada son 24 saati burada görebilirsin.","¿Qué quiere decir que se liquiden más largos que cortos?":"Short’lardan daha fazla long likide edilmesi ne anlama gelir?","Que el precio ha bajado lo bastante como para cerrar a la fuerza a muchos de los que apostaban a que subía. Si son más los cortos, al revés: ha subido.":"Fiyatın, yükselişe oynayanların birçoğunu zorla kapatacak kadar düştüğü anlamına gelir. Short’lar daha fazlaysa tersi: fiyat yükselmiştir.","Una ola de liquidaciones del mismo lado suele ir con un movimiento brusco, porque cada cierre forzado empuja el precio un poco más hacia ese lado.":"Aynı taraftaki bir likidasyon dalgası genellikle sert bir hareketle birlikte gelir, çünkü her zorunlu kapanış fiyatı o yöne biraz daha iter.","De los canales públicos de Binance, Bybit y OKX, de sus futuros perpetuos contra USDT, de Bitcoin, Ethereum, Solana, XRP, Dogecoin, BNB, Cardano, Sui, Chainlink, Avalanche, Litecoin y Hyperliquid. Se cuentan todas, de cualquier tamaño.":"Binance, Bybit ve OKX’in herkese açık kanallarından, USDT karşılığı perpetual vadeli işlemlerinden; Bitcoin, Ethereum, Solana, XRP, Dogecoin, BNB, Cardano, Sui, Chainlink, Avalanche, Litecoin ve Hyperliquid için. Boyutu ne olursa olsun hepsi sayılır.","Encima de las cifras verás qué exchanges están llegando ahora mismo. Si uno se corta, se dice ahí.":"Rakamların üstünde şu anda hangi borsalardan veri geldiğini görürsün. Biri kesilirse orada yazar.","Empezamos a contar cuando se puso en marcha esta herramienta: no hay datos de antes.":"Bu araç devreye girdiğinde saymaya başladık: öncesine ait veri yok.","¿Por qué las cifras de Binance se quedan cortas?":"Binance rakamları neden eksik kalıyor?","Binance no publica todas sus liquidaciones: de cada par, manda como mucho una por segundo, la última. En los momentos de muchas liquidaciones, la mayoría no sale, así que su total es solo una parte de lo que de verdad se liquidó allí.":"Binance tüm likidasyonlarını yayınlamaz: her parite için saniyede en fazla bir tane, en sonuncusunu gönderir. Çok likidasyon olan anlarda çoğu görünmez, bu yüzden toplamı orada gerçekten likide edilenin yalnızca bir kısmıdır.","¿Por qué no sale Hyperliquid?":"Hyperliquid neden yok?","Hyperliquid no separa sus liquidaciones en su canal público: ahí salen mezcladas con las compras y las ventas normales, y no se pueden contar aparte.":"Hyperliquid herkese açık kanalında likidasyonlarını ayırmaz: normal alım ve satımlarla karışık gelir ve ayrı sayılamaz.","Las liquidaciones de hoy no están disponibles todavía":"Bugünkü likidasyonlar henüz kullanılamıyor","No hemos podido cargar las liquidaciones de hoy":"Bugünkü likidasyonları yükleyemedik","Todavía no hay liquidaciones en este gráfico":"Bu grafikte henüz likidasyon yok","En cuanto las haya, salen aquí, hora a hora.":"Olur olmaz burada saat saat görünürler.","Gráfico de las liquidaciones hora a hora de los últimos 7 días. Usa las flechas para recorrer las horas.":"Son 7 günün saat saat likidasyon grafiği. Saatler arasında gezinmek için ok tuşlarını kullan.","Gráfico de las liquidaciones hora a hora de las últimas 24 horas. Usa las flechas para recorrer las horas.":"Son 24 saatin saat saat likidasyon grafiği. Saatler arasında gezinmek için ok tuşlarını kullan.","va por la mitad":"devam ediyor","Total: {usd}":"Toplam: {usd}","Largos: {usd}":"Long’lar: {usd}","Cortos: {usd}":"Short’lar: {usd}","hace 7 días":"7 gün önce","hace 24 h":"24 sa önce","Las últimas 4 horas":"Son 4 saat","Las últimas 24 horas":"Son 24 saat","Cuánto se ha liquidado":"Ne kadar likide edildi","{n} liquidaciones":"{n} likidasyon","Todavía no llevamos tantas horas contando: se queda corto.":"Henüz bu kadar saattir saymıyoruz: rakam eksik kalıyor.","La más grande de hoy · Bitcoin y Ethereum":"Bugünün en büyüğü · Bitcoin ve Ethereum","La más grande de hoy":"Bugünün en büyüğü","En las últimas 24 horas no ha habido ninguna de más de 100.000 $.":"Son 24 saatte 100.000 $ üzerinde hiç likidasyon olmadı.","{moneda}, hora a hora":"{moneda}, saat saat","Todas las monedas, hora a hora":"Tüm coin’ler, saat saat","Qué gráfico ver":"Hangi grafik gösterilsin","Empezamos a contar hace {n} días: lo de antes no sale.":"{n} gün önce saymaya başladık: öncesi görünmez.","Largos / cortos, 24 h":"Long / short, 24 sa","Por moneda":"Coin’e göre","Lo liquidado de cada moneda en la última hora, en 4 y en 24 horas":"Her coin’de son bir saatte, 4 ve 24 saatte likide edilen","Las demás":"Diğerleri","{n} monedas, juntas":"{n} coin, birlikte","Por exchange":"Borsaya göre","Lo liquidado en cada exchange en la última hora, en 4 y en 24 horas, de todas las monedas":"Her borsada son bir saatte, 4 ve 24 saatte likide edilen, tüm coin’ler için","Solo una parte: lo explicamos abajo":"Yalnızca bir kısmı: aşağıda açıklıyoruz","Hyperliquid no sale: no publica sus liquidaciones por separado.":"Hyperliquid yok: likidasyonlarını ayrı yayınlamıyor.","Se actualiza cada minuto":"Her dakika güncellenir","Cuánto se ha liquidado en la última hora, en 4 y en 24 horas, por moneda y por exchange.":"Son bir saatte, 4 ve 24 saatte coin’e ve borsaya göre ne kadar likide edildi.","El total, Bitcoin y Ethereum, en 24 horas":"Toplam, Bitcoin ve Ethereum, 24 saatte","Cada moneda, su gráfico y 7 días":"Her coin, grafiği ve 7 gün","El total de liquidaciones de hoy, el de Bitcoin y el de Ethereum":"Bugünkü likidasyonların toplamı, Bitcoin’inki ve Ethereum’unki","Cada moneda por separado, su gráfico y los últimos 7 días":"Her coin ayrı ayrı, grafiği ve son 7 gün","¿Qué es el índice?":"Endeks nedir?","Miedo":"Korku","Neutral":"Nötr","Codicia":"Açgözlülük","Ayer":"Dün","Hace 7 días":"7 gün önce","Hace 30 días":"30 gün önce","30 días":"30 gün","90 días":"90 gün","1 año":"1 yıl","Todo":"Tümü","El sentimiento del mercado, hoy.":"Bugün piyasa duyarlılığı.","Hoy":"Bugün","Fuente:":"Kaynak:","Crypto Fear & Greed Index de {fuente}":"Crypto Fear & Greed Index, kaynak: {fuente}","Gráfico del índice del {desde} al {hasta}. Usa las flechas para recorrer los días.":"Endeksin grafiği: {desde} – {hasta}. Günler arasında gezinmek için ok tuşlarını kullan.","El índice día a día, del más nuevo al más viejo":"Gün gün endeks, en yeniden en eskiye","Índice":"Endeks","Tramo":"Bölge","No hay datos en este periodo":"Bu dönemde veri yok","Prueba con un periodo más largo.":"Daha uzun bir dönem dene.","Media":"Ortalama","Mínimo":"En düşük","Máximo":"En yüksek","Días en cada tramo":"Her bölgede geçen gün","Ocultar la tabla":"Tabloyu gizle","Ver los datos en una tabla":"Verileri tabloda gör","Periodo":"Dönem","Miedo extremo":"Aşırı korku","Codicia extrema":"Aşırı açgözlülük","igual":"aynı","Último dato: {fecha}":"Son veri: {fecha}","Hoy, {fecha}":"Bugün, {fecha}","La fuente no ha publicado el dato de hoy todavía. Este es el último que tenemos.":"Kaynak bugünün verisini henüz yayınlamadı. Elimizdeki en son veri bu.","Índice de miedo y codicia de las criptomonedas, hoy":"Kripto Korku ve Açgözlülük Endeksi, bugün","La fuente del índice no responde. Prueba otra vez dentro de un rato.":"Endeksin kaynağı yanıt vermiyor. Biraz sonra tekrar dene.","Todavía no hay datos del índice":"Henüz endeks verisi yok","La fuente no ha mandado ningún dato. Vuelve dentro de un rato.":"Kaynak henüz hiç veri göndermedi. Biraz sonra tekrar bak.","El histórico":"Geçmiş","Miedo y codicia":"Korku ve Açgözlülük","El sentimiento del mercado cripto en un número de 0 a 100: cuanto más bajo, más miedo; cuanto más alto, más codicia.":"Kripto piyasasının duyarlılığı 0 ile 100 arasında tek bir sayıda: ne kadar düşükse o kadar korku, ne kadar yüksekse o kadar açgözlülük.","Cargando el índice…":"Endeks yükleniyor…","Es el índice de miedo y codicia que publica Alternative.me una vez al día. No lo calculamos nosotros: lo enseñamos tal cual, con su fuente al lado.":"Alternative.me’nin günde bir kez yayınladığı Korku ve Açgözlülük Endeksi. Biz hesaplamıyoruz: kaynağıyla birlikte olduğu gibi gösteriyoruz.","Resume el ánimo del mercado de Bitcoin a partir de la volatilidad, el volumen y el impulso del precio, lo que se dice en redes sociales, el peso de Bitcoin sobre el total del mercado y las búsquedas en Google.":"Bitcoin piyasasının ruh halini oynaklıktan, hacim ve fiyat ivmesinden, sosyal medyada konuşulanlardan, Bitcoin’in toplam piyasadaki payından ve Google aramalarından yola çıkarak özetler.","Los tramos son los de la fuente: de 0 a 25, miedo extremo; de 26 a 46, miedo; de 47 a 54, neutral; de 55 a 75, codicia, y de 76 a 100, codicia extrema.":"Bölgeler kaynağın belirlediği bölgelerdir: 0 ile 25 arası aşırı korku; 26 ile 46 arası korku; 47 ile 54 arası nötr; 55 ile 75 arası açgözlülük; 76 ile 100 arası aşırı açgözlülük.","¿Sirve para saber cuándo comprar o vender?":"Ne zaman alıp satacağımı söyler mi?","No por sí solo. Dice cómo está el ánimo del mercado, no hacia dónde va a ir el precio. Mucho miedo puede durar semanas, y mucha codicia también. Úsalo como un dato más, nunca como una señal.":"Tek başına söylemez. Piyasanın ruh halini gösterir, fiyatın nereye gideceğini değil. Yoğun korku haftalarca sürebilir, yoğun açgözlülük de. Onu bir sinyal olarak değil, yalnızca ek bir veri olarak kullan.","Una vez al día. La fuente publica el dato nuevo poco después de medianoche, hora UTC, y aquí aparece en una o dos horas.":"Günde bir kez. Kaynak yeni veriyi UTC’ye göre gece yarısından kısa süre sonra yayınlar, burada da bir iki saat içinde görünür.","¿Desde cuándo hay histórico?":"Geçmiş veriler ne zamana kadar gidiyor?","Avísame cuando cambie de tramo":"Bölge değişince bana haber ver","Precio de Bitcoin (USDT)":"Bitcoin fiyatı (USDT)","Gráfico del índice y del precio de Bitcoin del {desde} al {hasta}. Usa las flechas para recorrer los días.":"Endeksin ve Bitcoin fiyatının grafiği: {desde} – {hasta}. Günler arasında gezinmek için ok tuşlarını kullan.","Bitcoin: {precio}":"Bitcoin: {precio}","Bitcoin (USDT)":"Bitcoin (USDT)","1 mes":"1 ay","6 meses":"6 ay","Qué hizo el precio después":"Fiyat sonra ne yaptı","Los días con el índice en «{tramo}» y el precio de Bitcoin después":"Endeksin “{tramo}” bölgesinde olduğu günler ve sonrasında Bitcoin fiyatı","En los últimos {total} días, el índice ha pasado {dias} en este tramo.":"Son {total} günde endeks bu bölgede {dias} geçirdi.","Hoy es su primer día seguido en él.":"Bugün, bu bölgedeki ardışık ilk günü.","Lleva {dias} seguidos en él.":"{dias} ardı ardına bu bölgede.","Es la primera vez que entra en este tramo desde que hay datos.":"Veriler başladığından beri bu bölgeye ilk kez giriyor.","Antes hubo una sola racha en este tramo, de {dias}.":"Daha önce bu bölgede yalnızca bir seri oldu, {dias} sürdü.","Las {n} rachas anteriores duraron {mediana} de mediana, y la más larga, {maxima}.":"Önceki {n} seri medyan olarak {mediana} sürdü, en uzunu {maxima}.","Cómo cambió el precio de Bitcoin desde el primer día de cada episodio en {tramo}":"{tramo} bölgesindeki her dönemin ilk gününden itibaren Bitcoin fiyatının değişimi","Después de":"Sonra","Mediana":"Medyan","Veces que subió":"Yükseldiği oran","Peor / mejor":"En kötü / en iyi","Episodios":"Dönemler","Pocos episodios para dar cifras":"Rakam vermek için çok az dönem var","Sin el precio de Bitcoin, por ahora":"Şimdilik Bitcoin fiyatı yok","No hemos podido cargar el precio de Bitcoin. Prueba otra vez dentro de un rato.":"Bitcoin fiyatını yükleyemedik. Biraz sonra tekrar dene.","Cada episodio cuenta una vez: los días en el tramo separados por menos de {n} días son el mismo episodio, y se mide desde su primer día. Un plazo que todavía no ha terminado no cuenta, y con menos de {min} episodios la fila no da cifras.":"Her dönem bir kez sayılır: bölgedeki, aralarında {n} günden az olan günler aynı dönemdir ve ilk gününden itibaren ölçülür. Henüz bitmemiş bir süre sayılmaz ve {min} dönemden az olunca satır rakam vermez.","Datos históricos, no una predicción ni una recomendación.":"Geçmiş veriler; bir tahmin ya da tavsiye değildir.","Lo lejos que está de su tendencia":"Trendinden ne kadar uzakta","El impulso":"Momentum","El apalancamiento y el sentimiento":"Kaldıraç ve duyarlılık","Precio frente a su media de 200 días":"Fiyatın 200 günlük ortalamaya göre konumu","El precio dividido entre la media de sus últimos 200 cierres diarios (el múltiplo de Mayer). Alto, el precio va muy por encima de su media del último año; bajo, por debajo.":"Fiyatın son 200 günlük kapanışın ortalamasına bölümü (Mayer çarpanı). Yüksekse fiyat son bir yılın ortalamasının çok üstünde, düşükse altında demektir.","Precio frente a su media de 200 semanas":"Fiyatın 200 haftalık ortalamaya göre konumu","El precio dividido entre la media de sus últimos 200 cierres semanales, unos cuatro años. Es la tendencia más larga de las que entran.":"Fiyatın son 200 haftalık kapanışın ortalamasına bölümü, yaklaşık dört yıl. Puana giren en uzun eğilimdir.","Precio frente a la curva de la ley de potencias":"Fiyatın kuvvet yasası eğrisine göre konumu","Cuánto se separa el precio de una curva que sube con el tiempo desde el primer bloque de Bitcoin (la ley de potencias, una fórmula publicada). No es una predicción: solo sirve para comparar un día con otro.":"Fiyatın, Bitcoin'in ilk bloğundan beri zamanla yükselen bir eğriden (kuvvet yasası, yayımlanmış bir formül) ne kadar ayrıldığı. Bir tahmin değildir: yalnızca bir günü diğeriyle karşılaştırmaya yarar.","Cerca o lejos de su máximo":"Zirvesine yakın mı uzak mı","El precio frente al cierre más alto que había tenido hasta ese día. Cerca del máximo, alto; tras una caída larga, bajo.":"Fiyatın o güne kadarki en yüksek kapanışa göre konumu. Zirveye yakınsa yüksek, uzun bir düşüşten sonra düşük.","RSI de 14 semanas":"14 haftalık RSI","El índice de fuerza relativa con los cierres semanales: cuánto pesaron las subidas frente a las bajadas en las últimas 14 semanas.":"Haftalık kapanışlarla göreceli güç endeksi: son 14 haftada yükselişlerin düşüşlere göre ne kadar ağır bastığı.","RSI de 14 días":"14 günlük RSI","El mismo índice con los cierres diarios: el impulso de las últimas dos semanas.":"Aynı endeks, günlük kapanışlarla: son iki haftanın momentumu.","Posición en las bandas de Bollinger semanales":"Haftalık Bollinger bantlarındaki konum","Dónde está el precio entre las bandas de 20 semanas (la media y dos desviaciones). Arriba del todo, alto; abajo del todo, bajo.":"Fiyatın 20 haftalık bantlar (ortalama ve iki standart sapma) arasında nerede olduğu. En üstteyse yüksek, en alttaysa düşük.","Funding medio de 7 días":"7 günlük ortalama fonlama","Lo que pagan los largos a los cortos en los perpetuos de BTC, de media en la última semana. Alto, hay mucho apalancamiento en largo; negativo, en corto.":"BTC perpetual sözleşmelerinde uzun pozisyonların kısalara ödediği tutar, son haftanın ortalaması. Yüksekse uzun tarafta çok kaldıraç vardır; negatifse kısa tarafta.","El índice de miedo y codicia del mercado cripto que publica Alternative.me, de 0 a 100. Aquí es un dato más, comparado con sus propios últimos 4 años.":"Alternative.me'nin yayımladığı kripto piyasası korku ve açgözlülük endeksi, 0'dan 100'e. Burada kendi son 4 yılıyla karşılaştırılan verilerden yalnızca biri.","Zona muy baja":"Çok düşük bölge","Zona baja":"Düşük bölge","Zona media":"Orta bölge","Zona alta":"Yüksek bölge","Zona muy alta":"Çok yüksek bölge","Tipo de interés de la Fed":"Fed faiz oranı","El tipo efectivo de los fondos federales de EE. UU., y cuánto ha cambiado en 6 meses.":"ABD'nin efektif federal fon oranı ve 6 ayda ne kadar değiştiği.","Balance de la Fed":"Fed bilançosu","Todo lo que tiene la Reserva Federal en su balance, y cuánto ha crecido o bajado en 3 meses.":"Federal Rezerv'in bilançosundaki her şey ve 3 ayda ne kadar büyüdüğü ya da küçüldüğü.","Dinero en circulación (M2)":"Para arzı (M2)","El dinero en efectivo, en cuentas y en depósitos de EE. UU. (M2), y cuánto ha crecido en un año. Sale una vez al mes, con unas semanas de retraso.":"ABD'deki nakit, hesaplar ve mevduatlar (M2) ve bir yılda ne kadar arttığı. Ayda bir, birkaç hafta gecikmeyle yayımlanır.","Fuerza del dólar":"Doların gücü","El dólar frente a las monedas de los países con los que más comercia EE. UU., y cuánto ha cambiado en 3 meses.":"Doların, ABD'nin en çok ticaret yaptığı ülkelerin para birimlerine karşı değeri ve 3 ayda ne kadar değiştiği.","1 mes después":"1 ay sonra","3 meses después":"3 ay sonra","6 meses después":"6 ay sonra","1 año después":"1 yıl sonra","Zona de Bitcoin":"Bitcoin Bölgesi","¿Bitcoin está en zona alta o baja frente a sus últimos 4 años?":"Bitcoin son 4 yılına göre yüksek bölgede mi, düşük bölgede mi?","La nota de hoy y su desglose":"Bugünkü puan ve dağılımı","El histórico y qué hizo el precio después":"Geçmiş ve fiyatın sonrasında ne yaptığı","La nota de hoy, con cada dato que la forma":"Bugünkü puan ve onu oluşturan her veri","El histórico de la nota y qué hizo el precio después":"Puanın geçmişi ve fiyatın sonrasında ne yaptığı","{n} billones USD":"{n} trilyon USD","{n} puntos":"{n} puan","en 3 meses":"3 ayda","en 6 meses":"6 ayda","en 1 año":"1 yılda","El contexto":"Bağlam","Para situar la nota. Nada de esto entra en ella.":"Puanı bir bağlama oturtmak için. Bunların hiçbiri puana girmez.","Ciclo del halving":"Halving döngüsü","Cada 210.000 bloques, unos cuatro años, se reduce a la mitad lo que gana quien mina un bloque. La fecha del siguiente es aproximada.":"Her 210.000 blokta, yaklaşık dört yılda bir, bir blok kazanmanın ödülü yarıya iner. Bir sonrakinin tarihi yaklaşıktır.","Día {n} de unos {total}":"Yaklaşık {total} günün {n}. günü","Último, {fecha}":"Sonuncusu: {fecha}","el siguiente, hacia {mes}":"bir sonraki {mes} civarında","Fuente: Reserva Federal, a través de FRED.":"Kaynak: Federal Rezerv, FRED aracılığıyla.","De dónde sale la nota":"Puan nereden geliyor","Cada dato se compara con lo que valió los 4 años anteriores: 1 es lo más bajo de esos años y 100 lo más alto. La nota es su media, con el peso de cada uno.":"Her veri önceki 4 yıldaki değerleriyle karşılaştırılır: 1 o yılların en düşüğü, 100 en yükseğidir. Puan, ağırlıklarıyla birlikte bunların ortalamasıdır.","{n} % de la nota":"Puanın %{n}'i","Pesa un {n} %":"Ağırlık: %{n}","En el 5 % más alto de sus últimos 4 años":"Son 4 yılının en yüksek %5'inde","En el 5 % más bajo de sus últimos 4 años":"Son 4 yılının en düşük %5'inde","de 100":"/ 100","Sin dato hoy: no entra en la nota y su peso se reparte entre los demás.":"Bugün veri yok: puana girmez ve ağırlığı diğerlerine dağıtılır.","Las veces que la nota estuvo en {zona} ({desde} a {hasta}): qué hizo el precio de Bitcoin desde el primer día de cada una.":"Puanın {zona} içinde olduğu dönemler ({desde}-{hasta}): her birinin ilk gününden itibaren Bitcoin fiyatının ne yaptığı.","En los últimos 90 días estuvo {en} de {de} días en esta zona.":"Son 90 günde {de} günün {en} gününde bu bölgedeydi.","Plazo":"Süre","Peor":"En kötü","Mejor":"En iyi","Veces":"Kez","Pocas veces para sacar cifras":"Rakam vermek için çok az kez","Cada vez cuenta una sola vez aunque durara semanas, y un plazo que todavía no ha terminado no cuenta. La nota de los días pasados está calculada hoy con la fórmula de hoy, solo con los datos que había hasta ese día.":"Her dönem haftalarca sürse de bir kez sayılır ve henüz bitmemiş bir süre sayılmaz. Geçmiş günlerin puanı bugün, bugünkü formülle ve yalnızca o güne kadar olan verilerle hesaplanır.","Precio de Bitcoin (USDT, escala logarítmica)":"Bitcoin fiyatı (USDT, logaritmik ölçek)","Gráfico de la nota y del precio de Bitcoin del {desde} al {hasta}. Usa las flechas para recorrer los días.":"{desde} ile {hasta} arasındaki puan ve Bitcoin fiyatı grafiği. Günler arasında gezinmek için ok tuşlarını kullan.","Sin nota":"Puan yok","No hay notas en este periodo":"Bu dönemde puan yok","Cierre del {fecha}":"{fecha} kapanışı","Frente a sus últimos 4 años. Hoy entra en esta zona.":"Son 4 yılına göre. Bugün bu bölgeye giriyor.","Frente a sus últimos 4 años. Lleva {n} días seguidos en esta zona.":"Son 4 yılına göre. {n} gündür üst üste bu bölgede.","La nota de ayer todavía no está calculada. Esta es la última que tenemos.":"Dünün puanı henüz hesaplanmadı. Elimizdeki en son puan bu.","Ese día no estaban todos los datos: la nota sale con el {pct} % del peso.":"O gün tüm veriler yoktu: puan ağırlığın %{pct}'iyle hesaplandı.","Son {n} datos en total.":"Toplam {n} veri var.","Incluye el índice de miedo y codicia de Alternative.me como uno de sus datos.":"Verilerinden biri olarak Alternative.me'nin korku ve açgözlülük endeksini içerir.","¿Bitcoin está en zona alta o baja? La nota de hoy, de 1 a 100":"Bitcoin yüksek bölgede mi, düşük bölgede mi? 1'den 100'e bugünkü puan","Una nota de 1 a 100 que dice lo alto o bajo que está Bitcoin frente a sus últimos 4 años, con cada dato que la forma: su tendencia, su impulso, el funding y el miedo y la codicia. Se actualiza cada día.":"Bitcoin'in son 4 yılına göre ne kadar yüksek ya da düşük olduğunu gösteren 1'den 100'e bir puan ve onu oluşturan her veri: eğilimi, momentumu, fonlama ile korku ve açgözlülük. Her gün güncellenir.","No hemos podido leer la nota de hoy. Prueba otra vez dentro de un rato.":"Bugünkü puanı okuyamadık. Biraz sonra tekrar dene.","Todavía no hay ninguna nota":"Henüz puan yok","La primera sale cuando se cierre el día. Vuelve mañana.":"İlki gün kapandığında çıkar. Yarın tekrar bak.","de {desde} a {hasta}, {zona}":"{desde}-{hasta}: {zona}","Lo alto o bajo que está Bitcoin frente a sus últimos 4 años, en una nota de 1 a 100. No dice qué hacer: dice dónde está.":"Bitcoin'in son 4 yılına göre ne kadar yüksek ya da düşük olduğu, 1'den 100'e bir puanla. Ne yapman gerektiğini söylemez: nerede olduğunu söyler.","¿Cómo se calcula la nota?":"Puan nasıl hesaplanıyor?","Juntamos {n} datos de Bitcoin en tres grupos: lo lejos que está el precio de su tendencia, su impulso, y el apalancamiento y el sentimiento del mercado.":"{n} Bitcoin verisini üç grupta topluyoruz: fiyatın eğiliminden ne kadar uzak olduğu, momentumu ve piyasadaki kaldıraç ile duyarlılık.","Cada dato de hoy se compara con lo que valió los 4 años anteriores: si está en lo más alto de esos años, cerca de 100; en lo más bajo, cerca de 1. La nota es la media de todos, con el peso de cada uno, que ves en el desglose.":"Bugünkü her veri önceki 4 yıldaki değerleriyle karşılaştırılır: o yılların en yükseğindeyse 100'e, en düşüğündeyse 1'e yakın. Puan, dağılımda gördüğün ağırlıklarla hepsinin ortalamasıdır.","Un dato con menos de {n} días de historia todavía no entra, y su peso se reparte entre los demás.":"{n} günden az geçmişi olan bir veri henüz puana girmez ve ağırlığı diğerlerine dağıtılır.","¿Qué quiere decir cada zona?":"Her bölge ne anlama geliyor?","Solo dónde está Bitcoin frente a su propia historia reciente: {tramos}.":"Yalnızca Bitcoin'in kendi yakın geçmişine göre nerede olduğu: {tramos}.","No. Dice dónde está el precio frente a sus últimos años, no hacia dónde va a ir. En una subida larga la nota puede quedarse alta durante meses, y en una caída larga, baja. Úsala como un dato más, nunca como una señal.":"Hayır. Fiyatın son yıllarına göre nerede olduğunu söyler, nereye gideceğini değil. Uzun bir yükselişte puan aylarca yüksek, uzun bir düşüşte düşük kalabilir. Onu bir sinyal olarak değil, verilerden yalnızca biri olarak kullan.","El precio y el funding, de los exchanges; el índice de miedo y codicia, de Alternative.me, que citamos a su lado; y el contexto de la economía, de la Reserva Federal a través de FRED. No usamos datos de la cadena de bloques: las fuentes gratis no dejan usarlos en una web como esta.":"Fiyat ve fonlama borsalardan; korku ve açgözlülük endeksi, yanında kaynak olarak belirttiğimiz Alternative.me'den; ekonomik bağlam ise FRED aracılığıyla Federal Rezerv'den gelir. Blokzincir verisi kullanmıyoruz: ücretsiz kaynaklar bunu böyle bir sitede kullanmaya izin vermiyor.","Una vez al día, con el cierre de cada día en hora UTC. La nota nueva sale poco después de medianoche, hora UTC.":"Günde bir kez, her günün UTC kapanışıyla. Yeni puan UTC gece yarısından kısa süre sonra çıkar.","Cargando la nota…":"Puan yükleniyor…","Ver el desglose":"Dağılımı gör","No hemos podido cargar la nota":"Puan yüklenemedi","Hoy entra en esta zona":"Bugün bu bölgeye giriyor","Lleva {n} días en esta zona":"{n} gündür bu bölgede","Tienes {n} alertas de la zona":"{n} bölge alarmın var","Te avisamos al bajar a {nivel}":"{nivel} seviyesine düşünce haber veririz","Te avisamos al subir a {nivel}":"{nivel} seviyesine çıkınca haber veririz","¿Me dice si comprar o vender?":"Bana alım mı satım mı yapacağımı söylüyor mu?","No. Dice hacia dónde se inclina tu propia lista, con tus indicadores y tus pesos: Largo si el peso alcista llega a tu umbral, Corto si llega el bajista, y Esperar si ninguno llega. Lo neutral no cuenta.":"Hayır. Kendi göstergelerin ve ağırlıklarınla kendi listenin hangi yöne eğildiğini gösterir: yükseliş ağırlığı eşiğine ulaşırsa Long, düşüş ağırlığı ulaşırsa Short, hiçbiri ulaşmazsa Bekle. Nötr sayılmaz.","¿Dónde se guardan mis perfiles?":"Profillerim nerede kaydediliyor?","En este navegador, no en tu cuenta: si cambias de navegador o de teléfono, empiezas con la lista de serie.":"Bu tarayıcıda, hesabında değil: tarayıcı ya da telefon değiştirirsen varsayılan listeyle başlarsın.","Toma de decisión":"İşlem kararı","Marca tus indicadores con su peso y mira si tu lista dice Largo, Corto o Esperar.":"Göstergelerini ağırlıklarıyla işaretle ve listenin Long, Short ya da Bekle dediğini gör.","Tus perfiles":"Profillerin","Nuevo perfil":"Yeni profil","Mi checklist":"Kontrol listem","Perfil {n}":"Profil {n}","Nombre del perfil":"Profil adı","Borrar el perfil":"Profili sil","¿Borrar «{nombre}»? No se puede deshacer.":"“{nombre}” silinsin mi? Geri alınamaz.","Puedes tener hasta {n} perfiles.":"En fazla {n} profilin olabilir.","Tus perfiles se guardan en este navegador.":"Profillerin bu tarayıcıda kaydedilir.","Este navegador no deja guardar: tus cambios se pierden al cerrar la página.":"Bu tarayıcı kaydetmeye izin vermiyor: sayfayı kapatınca değişikliklerin kaybolur.","Tu checklist dice":"Kontrol listen diyor ki","Esperar":"Bekle","{alcista} % alcista · {bajista} % bajista":"%{alcista} yükseliş · %{bajista} düşüş","{n} de {total} indicadores opinan":"{total} göstergeden {n} tanesi görüş bildiriyor","{puntos} puntos":"{puntos} puan","Marca al menos un indicador como alcista o bajista.":"En az bir göstergeyi yükseliş ya da düşüş olarak işaretle.","Lo que opina pesa menos que tu mínimo ({min}), así que sale Esperar.":"Görüş bildiren ağırlık minimumunun ({min}) altında, bu yüzden Bekle.","Ningún lado llega a tu umbral del {umbral} %.":"Hiçbir taraf %{umbral} eşiğine ulaşmıyor.","El peso de cada indicador: lo alcista desde la izquierda y lo bajista desde la derecha":"Her göstergenin ağırlığı: yükseliş soldan, düşüş sağdan","Corto desde {umbral} % bajista":"%{umbral} düşüşten itibaren Short","Largo desde {umbral} % alcista":"%{umbral} yükselişten itibaren Long","Empujan más:":"En çok etkileyen:","En contra:":"Karşı:","Sin opinión:":"Görüşsüz:","Añadir indicador":"Gösterge ekle","Hasta {n} indicadores por perfil.":"Profil başına en fazla {n} gösterge.","Indicador {n}":"Gösterge {n}","Nombre del indicador":"Gösterge adı","Quitar el indicador «{nombre}»":"“{nombre}” göstergesini kaldır","Cómo lo ves":"Nasıl görüyorsun","Bajar el peso":"Ağırlığı azalt","Subir el peso":"Ağırlığı artır","{pct} % del total":"Toplamın %{pct} kadarı","No cuenta":"Sayılmaz","Todo a neutral":"Hepsini nötr yap","Para empezar el siguiente trade de cero, sin tocar los pesos.":"Ağırlıklara dokunmadan bir sonraki işleme sıfırdan başlamak için.","Tu checklist está vacía":"Kontrol listen boş","Añade los indicadores que miras antes de entrar y dale un peso a cada uno.":"Girmeden önce baktığın göstergeleri ekle ve her birine bir ağırlık ver.","Umbrales":"Eşikler","Umbral":"Eşik","Largo con este % de peso alcista o más; Corto con el mismo % de peso bajista. Entre los dos, Esperar.":"Bu yüzde ya da daha fazla yükseliş ağırlığıyla Long; aynı yüzde düşüş ağırlığıyla Short. Arada: Bekle.","Peso mínimo que opina":"Görüş bildiren minimum ağırlık","Con menos peso con opinión sale Esperar, aunque el % pase el umbral. En 0, sin mínimo.":"Daha az ağırlık görüş bildirirse yüzde eşiği geçse de Bekle der. 0’da minimum yok.","Bajar el valor":"Azalt","Subir el valor":"Artır","Es lo que dan tus reglas y tus pesos. No es una recomendación ni una predicción: el trading con apalancamiento puede hacerte perder todo lo que pongas.":"Bu, senin kuralların ve ağırlıklarının sonucu. Bir tavsiye ya da tahmin değildir: kaldıraçlı işlem koyduğun her şeyi kaybettirebilir.","RSI · sobreventa / sobrecompra":"RSI · aşırı satım / aşırı alım","RSI · divergencia":"RSI · uyumsuzluk","MACD · cruces":"MACD · kesişimler","MACD · divergencia":"MACD · uyumsuzluk","Soporte / resistencia":"Destek / direnç","Mapa de liquidaciones · Bitcoin":"Likidasyon haritası · Bitcoin","Ver el mapa":"Haritayı gör","Ninguna zona con fuerza cerca del precio":"Fiyatın yakınında güçlü bölge yok","Cuando el modelo vea una, sale aquí.":"Model bir tane gördüğünde burada çıkar.","Te compartieron esta foto del mapa, de {hora}. Debajo tienes el mapa de ahora.":"Biri seninle haritanın {hora} tarihli bu görüntüsünü paylaştı. Aşağıda haritanın şu anki hâli var.","La fuerza mínima esconde las zonas flojas: deja solo las que llegan a 25, 50 o 75.":"Minimum güç zayıf bölgeleri gizler: yalnızca 25, 50 ya da 75'e ulaşanları bırakır.","¿Qué dicen el resumen, las barras y la curva?":"Özet, çubuklar ve eğri ne söylüyor?","El resumen de arriba dice la zona fuerte más cercana por encima y por debajo del precio, a qué distancia, y qué parte de la fuerza es de los largos y cuál de los cortos cerca del precio.":"Üstteki özet, fiyatın üstündeki ve altındaki en yakın güçlü bölgeyi, ne kadar uzakta olduğunu ve fiyatın yakınında gücün ne kadarının long’lara, ne kadarının short’lara ait olduğunu gösterir.","Las barras junto al precio son la fuerza en cada nivel, para leer el mapa sin mirar colores.":"Fiyatın yanındaki çubuklar her seviyedeki gücü gösterir; böylece haritayı renklere bakmadan okuyabilirsin.","La curva acumulada, debajo del gráfico, suma la fuerza que se dispararía si el precio bajara o subiera hasta cada nivel.":"Grafiğin altındaki kümülatif eğri, fiyat her seviyeye kadar düşse ya da yükselse tetiklenecek gücü toplar.","Las zonas a rayas, con «Alcanzada» en la tabla, son las que el precio ya ha tocado: no cuentan en el resumen ni en la curva.":"Tabloda «Ulaşıldı» yazan çizgili bölgeler, fiyatın zaten dokunduğu bölgelerdir: özete de eğriye de dahil edilmez.","Con «Ver las liquidaciones de verdad», unos círculos sobre las velas marcan las liquidaciones grandes que de verdad pasaron: así se ve qué zonas se cumplieron.":"«Gerçek likidasyonları gör» ile mumların üzerindeki daireler gerçekten yaşanan büyük likidasyonları gösterir: böylece hangi bölgelerin gerçekleştiğini görürsün.","Compartir el mapa":"Haritayı paylaş","Es la foto de ahora, con las zonas más fuertes cerca del precio y su fuerza de 0 a 100. Nada de tu cuenta.":"Şu anki görüntü; fiyatın yakınındaki en güçlü bölgeler ve 0’dan 100’e güçleri. Hesabınla ilgili hiçbir şey yok.","Curva acumulada":"Kümülatif eğri","La fuerza que se dispararía si el precio llega hasta cada nivel. 100 = el lado que más suma.":"Fiyat her seviyeye ulaşırsa tetiklenecek güç. 100 = en çok toplayan taraf.","Hasta −{alcance} %, los largos suman {abajo} de 100; hasta +{alcance} %, los cortos suman {arriba} de 100.":"−{alcance} %'ye kadar long’lar 100 üzerinden {abajo} toplar; +{alcance} %'ye kadar short’lar 100 üzerinden {arriba} toplar.","Hasta {precio} ({distancia}): {lado} suman {valor} de 100.":"{precio} seviyesine kadar ({distancia}): {lado} 100 üzerinden {valor} toplar.","los largos":"long’lar","los cortos":"short’lar","Pasa el ratón o el dedo por la curva para ver cada nivel.":"Her seviyeyi görmek için fareyi ya da parmağını eğrinin üzerinde gezdir.","Esta foto no dice de qué apalancamientos ni de cuándo es cada zona: esos filtros no van en ella.":"Bu görüntü her bölgenin hangi kaldıraçlardan ve ne zamandan olduğunu söylemiyor: bu filtreler bunda çalışmaz.","Fuerza mínima":"Minimum güç","fuerza {n}":"güç {n}","A ±{pct} % del precio":"Fiyatın ±{pct} % yakınında","Largos {n} %":"Long’lar {n} %","Cortos {n} %":"Short’lar {n} %","Ninguna zona tan cerca":"Bu kadar yakında bölge yok","Zona fuerte más cercana por encima":"Üstteki en yakın güçlü bölge","Ninguna a la vista":"Görünürde yok","Zona fuerte más cercana por debajo":"Alttaki en yakın güçlü bölge","Solo dice dónde está la fuerza del mapa; no dice hacia dónde irá el precio.":"Yalnızca haritanın gücünün nerede olduğunu gösterir; fiyatın nereye gideceğini söylemez.","Con estos filtros no queda ninguna zona. Prueba con otra antigüedad, más apalancamientos o menos fuerza mínima.":"Bu filtrelerle hiç bölge kalmadı. Başka bir yaş, daha fazla kaldıraç ya da daha düşük bir minimum güç dene.","El precio ya ha llegado a ella.":"Fiyat zaten ona ulaştı.","A rayas: el precio ya ha llegado a ella":"Çizgili: fiyat zaten ona ulaştı","Las barras junto al precio: la fuerza en cada nivel":"Fiyatın yanındaki çubuklar: her seviyedeki güç","Círculos: liquidaciones grandes de verdad, más grandes cuanto mayores":"Daireler: gerçek büyük likidasyonlar, ne kadar büyükse o kadar büyük","Quitar las liquidaciones de verdad":"Gerçek likidasyonları gizle","Ver las liquidaciones de verdad sobre las velas":"Gerçek likidasyonları mumların üzerinde gör","No hemos podido cargarlas ahora mismo.":"Şu anda yükleyemedik.","No hay ninguna grande en este tiempo.":"Bu sürede büyük likidasyon yok.","Alcanzada":"Ulaşıldı","Zona fuerte más cercana por encima: {distancia}":"Üstteki en yakın güçlü bölge: {distancia}","Ninguna zona fuerte por encima":"Üstte güçlü bölge yok","Zona fuerte más cercana por debajo: {distancia}":"Alttaki en yakın güçlü bölge: {distancia}","Ninguna zona fuerte por debajo":"Altta güçlü bölge yok","A ±5 %: largos {largos} %, cortos {cortos} %":"±5 %'de: long’lar {largos} %, short’lar {cortos} %","Dónde se acumulan las liquidaciones, con nuestro propio modelo.":"Likidasyonların biriktiği yerler, kendi modelimizle.","Desde 25":"25'ten itibaren","Desde 50":"50'den itibaren","Desde 75":"75'ten itibaren","Franjas":"Şeritler","Mapa de calor":"Isı haritası","Momento del mapa":"Harita anı","Volver a ahora":"Şimdiye dön","1 d":"1 g","1 h":"1 sa","5 min":"5 dk","1 día antes":"1 gün önce","1 día después":"1 gün sonra","1 hora antes":"1 saat önce","1 hora después":"1 saat sonra","5 minutos antes":"5 dakika önce","5 minutos después":"5 dakika sonra","Cargando la foto de ese momento…":"O anın görüntüsü yükleniyor…","Foto del {fecha}":"{fecha} görüntüsü","Es el mapa como estaba en ese momento, marcado con una raya en el gráfico. Después de la raya, las zonas se ven más tenues y las velas siguen hasta ahora: así ves si el precio ha llegado a ellas.":"Bu, haritanın o andaki hâli; grafikte bir çizgiyle işaretli. Çizgiden sonra bölgeler daha soluk görünür ve mumlar şimdiye kadar devam eder: böylece fiyatın onlara ulaşıp ulaşmadığını görürsün.","En ese momento el modelo no veía ninguna zona con fuerza cerca del precio.":"O anda model fiyatın yakınında güçlü bir bölge görmüyordu.","No había ninguna foto publicada en ese momento":"O anda yayımlanmış bir görüntü yoktu","Prueba con otro momento o vuelve a ahora.":"Başka bir an dene ya da şimdiye dön.","Todavía no hay ninguna foto publicada":"Henüz yayımlanmış bir görüntü yok","El modelo del mapa aún no ha publicado ninguna foto. Vuelve a mirar más tarde.":"Harita modeli henüz bir görüntü yayımlamadı. Daha sonra tekrar bak.","¿Puedo ver cómo estaba el mapa antes?":"Haritanın daha önce nasıl olduğunu görebilir miyim?","Sí. Con la barra del tiempo, encima del mapa, vas hacia atrás de 5 en 5 minutos, hasta 30 días. «Volver a ahora» te devuelve a la foto de ahora.":"Evet. Haritanın üstündeki zaman çubuğuyla 5'er dakikalık adımlarla 30 güne kadar geri gidersin. «Şimdiye dön» seni güncel görüntüye geri getirir.","El gráfico marca ese momento con una raya y sigue hasta ahora: así ves si el precio ha llegado a las zonas que había entonces.":"Grafik o anı bir çizgiyle işaretler ve şimdiye kadar devam eder: böylece fiyatın o zamanki bölgelere ulaşıp ulaşmadığını görürsün.","La dirección de la página guarda el momento, para que lo compartas tal cual.":"Sayfa adresi anı saklar, böylece onu olduğu gibi paylaşabilirsin.","Con el mapa con retraso, lo más reciente que puedes ver es la foto de hace una hora.":"Gecikmeli haritada görebileceğin en yeni şey bir saat önceki görüntüdür.","Antigüedad de las zonas":"Bölgelerin yaşı","Quitar {n}x":"{n}x kaldır","Poner {n}x":"{n}x ekle","Con filtros, la fuerza compara solo las zonas que quedan.":"Filtrelerle güç yalnızca kalan bölgeleri karşılaştırır.","Quitar los filtros":"Filtreleri kaldır","Últimas 4 h":"Son 4 saat","Últimas 12 h":"Son 12 saat","Últimos 3 días":"Son 3 gün","Cada zona empieza en el gráfico donde nació: donde entró el dinero que la forma.":"Her bölge grafikte doğduğu yerden başlar: onu oluşturan paranın girdiği yerden.","¿Para qué sirven los filtros?":"Filtreler ne işe yarar?","La antigüedad deja solo las zonas recientes, las que se formaron en las últimas horas o días: suelen importar más que las viejas.":"Yaş filtresi yalnızca son saatlerde veya günlerde oluşan yeni bölgeleri bırakır: bunlar genellikle eskilerden daha önemlidir.","El apalancamiento deja solo las zonas de las posiciones con ese apalancamiento. Las de 100x se liquidan cerca del precio y sirven para operar a corto plazo (scalping); las de 3x a 25x, más lejos, para operaciones de días (swing). De serie se ven todos.":"Kaldıraç filtresi yalnızca o kaldıraçlı pozisyonların bölgelerini bırakır. 100x pozisyonlar fiyata yakın tasfiye olur ve kısa vadeli işlemlerde (scalping) işe yarar; 3x ile 25x arası olanlar daha uzakta, günlerce süren işlemlerde (swing). Varsayılan olarak hepsi gösterilir.","Con un filtro, la fuerza compara solo las zonas que quedan: la más fuerte vuelve a ser la referencia.":"Bir filtreyle güç yalnızca kalan bölgeleri karşılaştırır: en güçlüsü yeniden referans olur.","Las zonas viejas que todavía no se han cumplido van perdiendo fuerza, porque parte de esas posiciones ya se habrá cerrado por su cuenta.":"Henüz gerçekleşmemiş eski bölgeler zamanla güç kaybeder, çünkü bu pozisyonların bir kısmı muhtemelen sahipleri tarafından çoktan kapatılmıştır.","Cada zona empieza donde nació":"Her bölge doğduğu yerden başlar","Las zonas del mapa de liquidaciones, detrás de las velas":"Likidasyon haritasının bölgeleri, mumların arkasında","Zonas de liquidación":"Likidasyon bölgeleri","Cargando las zonas de liquidación…":"Likidasyon bölgeleri yükleniyor…","No hemos podido cargar las zonas de liquidación. Lo volvemos a intentar en un minuto.":"Likidasyon bölgelerini yükleyemedik. Bir dakika içinde yeniden deneyeceğiz.","Ver el mapa de liquidaciones":"Likidasyon haritasını gör","¿Cómo se lee el mapa?":"Harita nasıl okunur?","¿Cómo se calcula?":"Nasıl hesaplanır?","Mapa de liquidaciones de {moneda}":"{moneda} likidasyon haritası","Dónde se acumulan las liquidaciones de {moneda} para la próxima hora y las próximas 4 horas, con un modelo propio. Gratis, con una hora de retraso.":"Kendi modelimizle, {moneda} likidasyonlarının önümüzdeki 1 saat ve 4 saat için nerede biriktiği. Ücretsiz, bir saat gecikmeli.","El mapa todavía no está disponible":"Harita henüz kullanılamıyor","No hemos podido cargar el mapa":"Haritayı yükleyemedik","El servicio del mapa no contesta ahora mismo y no tenemos ninguna foto guardada. Prueba otra vez dentro de un minuto.":"Harita servisi şu anda yanıt vermiyor ve kayıtlı bir görüntümüz yok. Bir dakika sonra tekrar dene.","Dónde se acumulan las posiciones que se liquidarían si el precio llega hasta ahí, calculado con nuestro propio modelo. La fuerza de cada zona va de 0 a 100.":"Fiyat oraya ulaşırsa likide olacak pozisyonların nerede biriktiği, kendi modelimizle hesaplandı. Her bölgenin gücü 0 ile 100 arasında.","Horizonte":"Zaman aralığı","Cargando el mapa…":"Harita yükleniyor…","Cada franja es una zona de precio donde el modelo calcula que hay muchas posiciones apalancadas que se cerrarían a la fuerza si el precio llega hasta ella.":"Her şerit, fiyat oraya ulaşırsa zorla kapatılacak çok sayıda kaldıraçlı pozisyon olduğunu modelin hesapladığı bir fiyat bölgesidir.","Por debajo del precio están los largos (se liquidan si el precio baja) y por encima, los cortos (se liquidan si sube). Cuanto más intensa la franja, más fuerza.":"Fiyatın altında long’lar (fiyat düşerse likide olur), üstünde short’lar (fiyat yükselirse likide olur) yer alır. Şerit ne kadar yoğunsa o kadar güçlüdür.","La fuerza va de 0 a 100 y compara las zonas de la misma foto entre sí: no es una cantidad de dinero ni una probabilidad.":"Güç 0 ile 100 arasındadır ve aynı görüntüdeki bölgeleri birbiriyle karşılaştırır: bir para miktarı ya da olasılık değildir.","Arriba eliges el horizonte: las zonas que importan para la próxima hora o para las próximas 4 horas.":"Zaman aralığını üstten seçersin: önümüzdeki 1 saat ya da 4 saat için önemli olan bölgeler.","El modelo es nuestro. Sigue en directo el mercado de futuros de varios exchanges: cuándo se abren posiciones nuevas, a qué precio y con cuánto interés abierto, y cuándo se liquidan.":"Model bize ait. Birçok borsanın vadeli işlem piyasasını canlı takip eder: yeni pozisyonların ne zaman, hangi fiyattan ve ne kadar açık pozisyonla açıldığını ve ne zaman likide olduğunu.","Cada vez que entra dinero nuevo, calcula a qué precios se liquidarían esas posiciones con los apalancamientos más habituales, y suma lo que se acumula en cada zona.":"Her yeni para girişinde, bu pozisyonların en yaygın kaldıraç oranlarıyla hangi fiyatlarda likide olacağını hesaplar ve her bölgede biriken miktarı toplar.","Después, un segundo modelo ordena las zonas según lo que de verdad se ha liquidado en el pasado, para dar más fuerza a las que suelen cumplirse.":"Ardından ikinci bir model, bölgeleri geçmişte gerçekten likide olan miktara göre sıralar ve genellikle gerçekleşenlere daha fazla güç verir.","Antes de enseñar un modelo nuevo, lo probamos hacia delante en el tiempo y solo lo publicamos si pasa unas pruebas fijadas de antemano. Mientras no las pasa, la página dice «En pruebas».":"Yeni bir modeli göstermeden önce onu ileriye dönük olarak test ederiz ve yalnızca önceden belirlenmiş testleri geçerse yayınlarız. Geçene kadar sayfada \"Test aşamasında\" yazar.","Nunca enseñamos los datos de ningún exchange tal cual: solo el resultado que calcula el modelo.":"Hiçbir borsanın verisini olduğu gibi göstermeyiz: yalnızca modelin hesapladığı sonucu.","Algunas fotos mezclan nuestro modelo con los niveles de {fuente}, con su permiso. Cuando pasa, lo decimos debajo del gráfico.":"Bazı görüntüler, izin alınarak modelimizi {fuente} kaynağının seviyeleriyle birleştirir. Bu durumda grafiğin altında belirtiriz.","Algunas fotos mezclan nuestro modelo con una fuente de niveles externa, con su permiso. Cuando pasa, lo decimos debajo del gráfico.":"Bazı görüntüler, izin alınarak modelimizi harici bir seviye kaynağıyla birleştirir. Bu durumda grafiğin altında belirtiriz.","¿Sirve para saber hacia dónde va el precio?":"Fiyatın nereye gideceğini gösterir mi?","No. Dice dónde hay posiciones que se cerrarían a la fuerza, que es donde el precio a veces acelera o rebota. Úsalo como un dato más, nunca como una señal para operar.":"Hayır. Zorla kapatılacak pozisyonların nerede olduğunu gösterir; fiyat bazen bu noktalarda hızlanır ya da geri döner. Bunu bir veri olarak kullan, asla işlem sinyali olarak değil.","Con la página abierta, el mapa en tiempo real se actualiza cada minuto y el de retraso, cada cinco. Si el servicio no contesta, ves la última foto buena con su hora.":"Sayfa açıkken gerçek zamanlı harita her dakika, gecikmeli harita her beş dakikada bir güncellenir. Servis yanıt vermezse son sağlam görüntüyü saatiyle birlikte görürsün.","Foto de las {hora}":"Saat {hora} görüntüsü","En pruebas":"Test aşamasında","Con retraso":"Gecikmeli","Sin conexión. Es la última foto que has cargado; se actualizará al volver la conexión.":"Bağlantı yok. Bu, yüklediğin son görüntü; bağlantı geri gelince güncellenecek.","No hemos podido actualizar el mapa. Es la última foto buena, de las {hora}.":"Haritayı güncelleyemedik. Bu, saat {hora} itibarıyla son sağlam görüntü.","Datos con retraso: es la foto de hace una hora.":"Gecikmeli veri: bu, bir saat önceki görüntü.","Al calcular esta foto faltaban algunos datos del mercado. Tómala con más cautela.":"Bu görüntü hesaplanırken bazı piyasa verileri eksikti. Daha temkinli yorumla.","El modelo todavía está en pruebas: lo comparamos cada día con lo que de verdad se liquida. No lo uses para decidir una operación.":"Model hâlâ test aşamasında: onu her gün gerçekte likide olanlarla karşılaştırıyoruz. Bir işleme karar vermek için kullanma.","Ahora mismo el modelo no ve ninguna zona con fuerza cerca del precio.":"Model şu anda fiyatın yakınında güçlü bir bölge görmüyor.","Gráfico del precio con las zonas de liquidación. Los datos están en la tabla de debajo.":"Likidasyon bölgeleriyle fiyat grafiği. Veriler aşağıdaki tabloda.","{lado}: de {desde} a {hasta}, fuerza {fuerza} de 100.":"{lado}: {desde} – {hasta} arası, güç 100 üzerinden {fuerza}.","Largos":"Long’lar","Cortos":"Short’lar","Toca una zona para ver su detalle.":"Ayrıntıları görmek için bir bölgeye dokun.","Largos: se liquidarían si el precio baja":"Long’lar: fiyat düşerse likide olur","Cortos: se liquidarían si el precio sube":"Short’lar: fiyat yükselirse likide olur","Cuanto más intensa, más fuerza":"Ne kadar yoğunsa o kadar güçlü","Las zonas de liquidación del mapa":"Haritadaki likidasyon bölgeleri","Zona":"Bölge","Lado":"Yön","Fuerza":"Güç","Distancia":"Uzaklık","Esta foto mezcla nuestro modelo con una fuente de niveles externa, con su permiso.":"Bu görüntü, izin alınarak modelimizi harici bir seviye kaynağıyla birleştirir.","Próxima hora":"Önümüzdeki 1 saat","Próximas 4 horas":"Önümüzdeki 4 saat","Débil":"Zayıf","Moderada":"Orta","Fuerte":"Güçlü","El espejo es el control: la misma banda, a la misma distancia del precio, pero al otro lado. Si el mapa no supiera nada, sus zonas y sus espejos se cumplirían más o menos igual; la diferencia entre las dos columnas es lo que aporta el mapa.":"Ayna kontroldür: aynı bant, fiyata aynı uzaklıkta ama diğer tarafta. Harita hiçbir şey bilmeseydi, bölgeleri ve aynaları aşağı yukarı aynı oranda gerçekleşirdi; iki sütun arasındaki fark, haritanın kattığı şeydir.","Son cifras de semanas que ya pasaron. No dicen cómo irán las siguientes, y el mapa no es una señal para operar.":"Bunlar geçmiş haftaların rakamlarıdır. Sonraki haftaların nasıl geçeceğini söylemez ve harita bir işlem sinyali değildir.","Cuántas de las zonas fuertes del mapa de liquidaciones de {moneda} tocó el precio y en cuántas hubo liquidaciones, semana a semana, frente a un control.":"{moneda} likidasyon haritasındaki güçlü bölgelerin kaçına fiyatın ulaştığı ve kaçında likidasyon olduğu, hafta hafta, bir kontrolle karşılaştırmalı.","Aciertos del mapa de liquidaciones de {moneda}":"{moneda} likidasyon haritasının isabetleri","No hemos podido cargar los aciertos":"İsabetleri yükleyemedik","El servicio del mapa no contesta ahora mismo y no tenemos ninguna cifra guardada. Prueba otra vez dentro de un minuto.":"Harita hizmeti şu anda yanıt vermiyor ve kayıtlı hiçbir rakamımız yok. Bir dakika sonra tekrar dene.","Aciertos del mapa de {moneda}":"{moneda} haritasının isabetleri","De las zonas fuertes que marcó el mapa, cuántas tocó el precio y en cuántas hubo liquidaciones de verdad, al lado de lo mismo en su espejo, que es el control.":"Haritanın işaretlediği güçlü bölgelerden kaçına fiyatın ulaştığı ve kaçında gerçek likidasyon olduğu; yanında kontrol olan aynasının aynı rakamları.","¿Qué cuenta como acierto?":"İsabet olarak ne sayılır?","Cuando se cierra el horizonte de una zona fuerte, miramos dos cosas: si el precio llegó a ella y si dentro hubo liquidaciones de verdad en los exchanges.":"Güçlü bir bölgenin ufku kapandığında iki şeye bakarız: fiyat ona ulaştı mı ve içinde borsalarda gerçek likidasyonlar oldu mu.","Cada zona cuenta una sola vez, aunque salga en muchas fotos del mapa. Las zonas en las que nos faltan precios de algún momento no cuentan.":"Her bölge, haritanın birçok anlık görüntüsünde çıksa bile yalnızca bir kez sayılır. Bir anına ait fiyatlarımızın eksik olduğu bölgeler sayılmaz.","¿Qué es el espejo?":"Ayna nedir?","Para cada zona tomamos la misma banda, a la misma distancia del precio, pero al otro lado, y la juzgamos con la misma regla.":"Her bölge için aynı bandı, fiyata aynı uzaklıkta ama diğer tarafta alırız ve aynı kuralla değerlendiririz.","Es el control: dice cuánto se cumpliría una banda cualquiera a esa distancia. Una zona que se cumple tanto como su espejo no aporta nada; lo que importa es la diferencia.":"Kontrol odur: o uzaklıktaki herhangi bir bandın ne kadar gerçekleşeceğini gösterir. Aynası kadar gerçekleşen bir bölge hiçbir şey katmaz; önemli olan farktır.","¿Por qué hay semanas vacías?":"Neden bazı haftalar boş?","Solo contamos las zonas de un modelo ya publicado. Si en una semana no se cerró ninguna, la dejamos vacía en lugar de poner un cero.":"Yalnızca yayımlanmış bir modelin bölgelerini sayarız. Bir haftada hiçbiri kapanmadıysa, sıfır yazmak yerine o haftayı boş bırakırız.","¿Sirve para saber si el mapa acertará la semana que viene?":"Haritanın gelecek hafta isabet edip etmeyeceğini söyler mi?","No. Son cifras de semanas que ya pasaron, y pueden cambiar mucho de una semana a otra. El mapa es un dato más, nunca una señal para operar.":"Hayır. Bunlar geçmiş haftaların rakamlarıdır ve bir haftadan diğerine çok değişebilir. Harita bir veri daha, asla bir işlem sinyali değil.","Semanas":"Haftalar","{n} sem.":"{n} hf.","Volver al mapa de {moneda}":"{moneda} haritasına dön","Cargando los aciertos…":"İsabetler yükleniyor…","Zonas":"Bölgeler","{parte} de {total}":"{total} içinde {parte}","Espejo (control)":"Ayna (kontrol)","Zonas fuertes juzgadas · {n} semanas":"Değerlendirilen güçlü bölgeler · {n} hafta","Con espejo para comparar: {n}":"Karşılaştırılacak aynası olan: {n}","El precio llegó a la zona":"Fiyat bölgeye ulaştı","Hubo liquidaciones dentro":"İçinde likidasyon oldu","El servicio del mapa no contesta ahora mismo: estas son las últimas cifras que guardamos.":"Harita hizmeti şu anda yanıt vermiyor: bunlar kaydettiğimiz son rakamlar.","Todavía no hay aciertos que contar":"Henüz sayılacak isabet yok","Aún no hay semanas con zonas juzgadas":"Henüz değerlendirilmiş bölgesi olan hafta yok","Este mapa todavía no tiene ningún modelo publicado. Empezaremos a contar sus zonas fuertes cuando se publique uno, y cada zona se juzga al cerrarse su horizonte.":"Bu haritanın henüz yayımlanmış bir modeli yok. Bir model yayımlandığında güçlü bölgelerini saymaya başlayacağız; her bölge ufku kapandığında değerlendirilir.","Hay un modelo publicado, pero en estas semanas todavía no se ha cerrado el horizonte de ninguna de sus zonas fuertes.":"Yayımlanmış bir model var, ama bu haftalarda güçlü bölgelerinden hiçbirinin ufku henüz kapanmadı.","Cómo leer estas cifras":"Bu rakamlar nasıl okunur","Solo cuentan las zonas fuertes, las de fuerza {n} o más, cada una una sola vez y en la semana en que se cerró su horizonte.":"Yalnızca güçlü bölgeler, yani gücü {n} veya üzeri olanlar sayılır; her biri yalnızca bir kez ve ufkunun kapandığı haftada.","Con menos de {n} zonas no damos el porcentaje.":"{n} bölgeden az olduğunda yüzde vermiyoruz.","Contamos desde que se publicó el primer modelo de este mapa, el {fecha}.":"Bu haritanın ilk modelinin yayımlandığı {fecha} tarihinden beri sayıyoruz.","Semana a semana (UTC). En cada columna, las zonas · su espejo.":"Hafta hafta (UTC). Her sütunda bölgeler · aynaları.","El precio llegó":"Fiyat ulaştı","Con liquidaciones":"Likidasyonlu","Del {fecha}":"{fecha} haftası","en curso":"devam ediyor","Sin zonas juzgadas":"Değerlendirilen bölge yok","Cuánto acierta el mapa, semana a semana":"Harita ne kadar isabet ediyor, hafta hafta","Calculadora de futuros, de posición y riesgo, de riesgo/beneficio, de precio objetivo, de precio medio, de comisiones y de interés compuesto, gratis con tu cuenta.":"Vadeli işlem, pozisyon ve risk, risk/getiri, hedef fiyat, ortalama fiyat, komisyon ve bileşik faiz hesaplayıcıları, hesabınla ücretsiz.","Son las fechas que más suelen mover el mercado: la inflación, el empleo, el crecimiento, las decisiones de tipos y los vencimientos de opciones de BTC y ETH. De serie solo se ven esas, y con los filtros puedes añadir los datos de impacto medio y bajo.":"Piyasayı en çok hareket ettiren tarihlerdir: enflasyon, istihdam, büyüme, faiz kararları ve BTC ile ETH opsiyonlarının vadeleri. Varsayılan olarak yalnızca bunlar görünür; filtrelerle orta ve düşük etkili verileri de ekleyebilirsin.","Sí. Puedes filtrar por país y por importancia, y el filtro queda en la dirección de la página para volver a él. Con tu cuenta, además, puedes crear una alerta que te avisa antes de cada dato de alto impacto, o tocar la campanita de un dato para que te avisemos solo de ese: desde 15 minutos hasta un día antes.":"Evet. Ülkeye ve öneme göre filtreleyebilirsin; filtre, geri dönebilmen için sayfanın adresinde kalır. Hesabınla ayrıca her yüksek etkili veriden önce seni uyaran bir alarm kurabilir ya da yalnızca o veri için haber vermemiz için zil simgesine dokunabilirsin: 15 dakikadan bir güne kadar önce.","El funding rate de Bitcoin, Ethereum y otras diez monedas en Binance, Bybit, OKX, Bitget y Hyperliquid: quién paga a quién, lo que sería en 8 horas y el interés abierto.":"Binance, Bybit, OKX, Bitget ve Hyperliquid’de Bitcoin, Ethereum ve on coinin daha fonlama oranı: kimin kime ödediği, 8 saatte ne olacağı ve açık pozisyon.","¿Qué monedas tiene?":"Hangi coinler var?","Bitcoin, Ethereum y otras diez monedas en los cinco exchanges, con su financiación, su interés abierto, sus cuentas en largo y el gráfico de los últimos 30 días de cada una. Con tu cuenta, además, una alerta cuando la financiación pase de la cifra que elijas.":"Beş borsada Bitcoin, Ethereum ve on coin daha; fonlamaları, açık pozisyonları, long hesap oranları ve her birinin son 30 günlük grafiğiyle. Hesabınla ayrıca fonlama seçtiğin değeri geçtiğinde bir alarm.","El gráfico de velas de cualquier criptomoneda en futuros y del oro, la plata, el petróleo, las divisas y las acciones, en directo: más de 20 indicadores, herramientas de dibujo y cinco tipos de gráfico.":"Vadelide her kripto paranın ve altın, gümüş, petrol, dövizler ve hisselerin canlı mum grafiği: 20’den fazla gösterge, çizim araçları ve beş grafik türü.","Cuánto se ha liquidado en la última hora, en 4 y en 24 horas en Binance, Bybit y OKX: largos frente a cortos, por moneda y por exchange, hora a hora.":"Binance, Bybit ve OKX’te son bir saatte, 4 ve 24 saatte ne kadar likide edildiği: long’lar ve short’lar, coine ve borsaya göre, saat saat.","¿Qué incluye?":"Neleri içeriyor?","El total de todas las monedas y cada una por separado, el reparto por exchange, la liquidación más grande de Bitcoin y Ethereum, el gráfico de cualquiera de ellas y los últimos 7 días.":"Tüm coinlerin toplamı ve her biri ayrı ayrı, borsalara göre dağılım, Bitcoin ve Ethereum’un en büyük likidasyonu, herhangi birinin grafiği ve son 7 gün.","¿Por qué hay un mapa con una hora de retraso?":"Neden bir saat gecikmeli bir harita var?","Es la foto de hace una hora de Bitcoin. Las dos versiones se abren con el rango {rango}.":"Bitcoin’in bir saat önceki görüntüsüdür. İki sürümün de kilidi {rango} rütbesiyle açılır.","El índice de miedo y codicia del mercado cripto de hoy, de 0 a 100, comparado con ayer, la semana pasada y el mes pasado, y su histórico desde 2018.":"Kripto piyasasının bugünkü korku ve açgözlülük endeksi, 0’dan 100’e, dün, geçen hafta ve geçen ayla karşılaştırmalı, ve 2018’den bu yana geçmişi.","Desde febrero de 2018, día a día, con la media, el mínimo, el máximo y cuántos días pasó en cada tramo.":"Şubat 2018’den bu yana, gün gün; ortalama, en düşük, en yüksek ve her aralıkta kaç gün kaldığıyla.","Las compras, ventas y liquidaciones grandes de Bitcoin, Ethereum y otras diez monedas en Binance, Bybit, OKX y Hyperliquid, en el momento en que ocurren.":"Binance, Bybit, OKX ve Hyperliquid’de Bitcoin, Ethereum ve on coin daha için büyük alımlar, satımlar ve likidasyonlar, gerçekleştikleri anda.","Una compra o una venta a mercado de mucho dinero de una vez, desde 100.000 $. Es lo que se suele llamar una «ballena».":"Tek seferde çok büyük tutarlı bir piyasa alımı ya da satımı, 100.000 $’dan başlayarak. Genelde «balina» denen şey budur.","¿Qué monedas y qué filtros tiene?":"Hangi coinler ve hangi filtreler var?","Bitcoin, Ethereum, Solana, XRP, Dogecoin, BNB, Cardano, Sui, Chainlink, Avalanche, Litecoin y Hyperliquid, cualquier tamaño desde 100.000 $, los últimos 7 días y filtros por moneda, exchange y tipo. Los filtros quedan en la dirección de la página, así que puedes guardarlos en tus marcadores.":"Bitcoin, Ethereum, Solana, XRP, Dogecoin, BNB, Cardano, Sui, Chainlink, Avalanche, Litecoin ve Hyperliquid; 100.000 $’dan başlayan her büyüklük, son 7 gün ve coine, borsaya ve türe göre filtreler. Filtreler sayfanın adresinde kalır, böylece onları yer imlerine kaydedebilirsin.","Los pares contra USDT con más volumen de las últimas 24 horas, con su precio y su cambio, sin stablecoins.":"Son 24 saatte en çok hacme sahip USDT pariteleri, fiyatları ve değişimleriyle, stablecoin’ler hariç.","Puedes buscar un par, filtrar por cambio en 24 horas y por volumen mínimo, y ordenar por lo que más sube o más baja. Los filtros quedan en la dirección de la página, así que puedes guardarlos en tus marcadores.":"Bir parite arayabilir, 24 saatlik değişime ve en düşük hacme göre filtreleyebilir, en çok yükselene ya da düşene göre sıralayabilirsin. Filtreler sayfanın adresinde kalır, böylece onları yer imlerine kaydedebilirsin.","No hay suscripción ni nada que pagarnos. Las calculadoras se usan con tu cuenta, y las demás herramientas se abren con el referido: registrándote en el exchange con {codigo}. Desde ahí, tu rango sale de tu volumen operado en esa cuenta, nunca de un pago.":"Abonelik yok, bize hiçbir şey ödemezsin. Hesaplayıcıları hesabınla kullanırsın; diğer araçların kilidi ise referansla açılır: borsaya {codigo} ile kaydolarak. Sonrasında rütben, hiçbir zaman bir ödemeden değil, o hesaptaki işlem hacminden gelir.","el código de {creador}":"{creador} kodu","Mientras tanto, las calculadoras y la predicción de la semana ya están abiertas.":"Bu arada hesaplayıcılar ve haftanın tahmini zaten açık.","Mientras tanto, las calculadoras ya están abiertas.":"Bu arada hesaplayıcılar zaten açık.","El precio de {moneda} contra USDT, cuánto ha cambiado en 1 hora, 24 horas y 7 días, y su gráfico de velas. Se actualiza cada minuto.":"{moneda} fiyatı USDT karşısında; 1 saatte, 24 saatte ve 7 günde ne kadar değiştiği ve mum grafiği. Her dakika güncellenir.","Las compras, ventas y liquidaciones grandes de doce monedas en los exchanges con más volumen, en cuanto pasan, con tus filtros.":"En çok hacme sahip borsalarda on iki coinin büyük alımları, satımları ve likidasyonları, gerçekleşir gerçekleşmez, filtrelerinle.","Los datos que mueven el precio, con sus filtros. Con tu cuenta, te avisamos antes de los de alto impacto.":"Fiyatı hareket ettiren veriler, filtreleriyle. Hesabınla, yüksek etkili olanlardan önce seni uyarırız.","El índice de miedo y codicia, con su histórico desde 2018.":"Korku ve açgözlülük endeksi, 2018’den bu yana geçmişiyle.","Te avisamos cuando el precio llega a tu nivel, en la web, en la app y por correo. Y con el screener, los pares con más volumen de las últimas 24 horas y sus filtros.":"Fiyat senin seviyene geldiğinde web’de, uygulamada ve e-postayla haber veririz. Tarayıcıyla da son 24 saatte en çok hacme sahip pariteler ve filtreleri.","Datos de los exchanges con más volumen: Bitcoin con retraso y todas las monedas en tiempo real.":"En çok hacme sahip borsaların verileri: gecikmeli Bitcoin ve gerçek zamanlı tüm coinler.","Alertas del miedo y codicia":"Korku ve açgözlülük alarmları","Alertas de las operaciones grandes":"Büyük işlem alarmları","Doce monedas y su gráfico de 30 días":"On iki coin ve 30 günlük grafikleri","Con tu cuenta:":"Hesabınla:","Con tu UID:":"UID’inle:","Desde {rango}:":"{rango} ile:","Gratis":"Ücretsiz","Con tu UID":"UID’inle","Desde {rango}":"{rango} ile","¿Qué hace falta para usarla?":"Kullanmak için ne gerekiyor?","Solo tu cuenta, que es gratis.":"Yalnızca ücretsiz olan hesabın.","Tu cuenta, que es gratis, y tu UID vinculado: el de tu cuenta de exchange abierta con el código.":"Ücretsiz olan hesabın ve bağlı UID’in: kodla açtığın borsa hesabının UID’si.","Tu cuenta, que es gratis, tu UID vinculado y el rango {rango}: {volumen} $ de volumen operado en 30 días con el código. Cuenta lo que compras y vendes, no lo que tienes en el exchange.":"Ücretsiz olan hesabın, bağlı UID’in ve {rango} rütbesi: kodla 30 günde {volumen} $ işlem hacmi. Borsada tuttuğun değil, aldığın ve sattığın sayılır.","Y el rango de antes":"Ve önceki rütbe","Y los {n} rangos de antes":"Ve önceki {n} rütbe","Estás dentro de «{titulo}»":"“{titulo}” çekilişine katıldın","«{titulo}» sigue abierto":"“{titulo}” hâlâ açık","Se sortea el {fecha}":"Çekiliş tarihi: {fecha}","Apuntarte es gratis":"Katılmak ücretsiz","{n}.º":"{n}.","1.º":"1.","Preguntas frecuentes":"Sık sorulan sorular","Tus rachas":"Serilerin","1 día seguido":"1 gün üst üste","{n} días seguidos":"{n} gün üst üste","usando la app · tu mejor racha: 1 día":"uygulamayı kullanarak · en iyi serin: 1 gün","usando la app · tu mejor racha: {n} días":"uygulamayı kullanarak · en iyi serin: {n} gün","1 semana seguida":"1 hafta üst üste","{n} semanas seguidas":"{n} hafta üst üste","jugando la predicción · tu mejor racha: 1 semana":"tahmin oynayarak · en iyi serin: 1 hafta","jugando la predicción · tu mejor racha: {n} semanas":"tahmin oynayarak · en iyi serin: {n} hafta","Tu rango":"Rütben","Ver más":"Daha fazla","Lo que te abre:":"Kilidini açtıkları:","Tus insignias":"Rozetlerin","1 conseguida":"1 kazanıldı","{n} conseguidas":"{n} kazanıldı","Todavía no tienes ninguna. Se ganan usando la app.":"Henüz hiç rozetin yok. Uygulamayı kullanarak kazanılır.","Por conseguir: {n}":"Kazanılacak: {n}","Desde el {fecha}":"{fecha} tarihinden beri","Perfil":"Profil","Cuenta":"Hesap","Cargando tu perfil…":"Profilin yükleniyor…","No hemos podido cargar tu perfil":"Profilini yükleyemedik","Tu cuenta":"Hesabın","Verificar tu UID":"UID’ni doğrula","Abre más herramientas":"Daha fazla aracın kilidini açar","La comunidad":"Topluluk","Grupo de Telegram":"Telegram grubu","Ajustes":"Ayarlar","Tus datos, cerrar sesión y borrar la cuenta":"Verilerin, çıkış yapma ve hesabı silme","Las que has creado":"Oluşturdukların","Primera predicción":"İlk tahmin","Has jugado tu primera predicción de la semana":"Haftanın ilk tahminini oynadın","Cuatro semanas seguidas":"Dört hafta üst üste","Has jugado la predicción {n} semanas seguidas":"Tahmini {n} hafta üst üste oynadın","Top 10 de la predicción":"Tahmin ilk 10","Has quedado entre los diez primeros de la predicción de la semana":"Haftanın tahmininde ilk ona girdin","Ganador de temporada":"Sezon kazananı","Has ganado una temporada de la predicción de la semana":"Haftanın tahmininde bir sezon kazandın","1.º del mes":"Ayın 1.si","2.º del mes":"Ayın 2.si","3.º del mes":"Ayın 3.sü","Top 10 del mes":"Ayın ilk 10’u","Has quedado primero en la clasificación total de un mes":"Bir ayın genel sıralamasında birinci oldun","Has quedado segundo en la clasificación total de un mes":"Bir ayın genel sıralamasında ikinci oldun","Has quedado tercero en la clasificación total de un mes":"Bir ayın genel sıralamasında üçüncü oldun","Has quedado entre los diez primeros de la clasificación total de un mes":"Bir ayın genel sıralamasında ilk ona girdin","No quiere decir que gane dinero operando: solo que operó mucho ese mes.":"Para kazandığı anlamına gelmez: sadece o ay çok işlem yaptığı anlamına gelir.","Guía completada":"Rehber tamamlandı","Has terminado una guía con su minitest":"Bir rehberi mini testiyle birlikte bitirdin","Cinco directos":"Beş canlı yayın","Has entrado en {n} directos con su código":"{n} canlı yayına koduyla katıldın","Verificado":"Doğrulandı","Has vinculado y verificado tu UID":"UID’ni bağladın ve doğruladın","Has alcanzado el rango {rango}":"{rango} rütbesine ulaştın","Fundador":"Kurucu","Has estado entre las primeras {n} personas en completar el perfil":"Profilini tamamlayan ilk {n} kişi arasındaydın","Presentado":"Tanıştı","Te has presentado a la comunidad":"Topluluğa kendini tanıttın","No quiere decir que el equipo conozca a esta persona ni la avale.":"Ekibin bu kişiyi tanıdığı ya da ona kefil olduğu anlamına gelmez.","Primera publicación":"İlk gönderi","Has publicado por primera vez en la comunidad":"Toplulukta ilk kez paylaşım yaptın","No quiere decir que lo que publica sea un consejo de inversión.":"Paylaştıklarının yatırım tavsiyesi olduğu anlamına gelmez.","Ayudante":"Yardımsever","{n} de tus respuestas se marcaron como la buena":"Yanıtlarından {n} tanesi doğru yanıt olarak işaretlendi","No quiere decir que acierte en el mercado: ayudó a quien preguntaba.":"Piyasada haklı çıktığı anlamına gelmez: soran kişiye yardım etti.","Mentor":"Mentor","El equipo te la dio por ayudar a otras personas de la comunidad":"Topluluktaki diğer kişilere yardım ettiğin için ekip sana verdi","No quiere decir que gane dinero ni que sus ideas sean consejos de inversión.":"Para kazandığı ya da fikirlerinin yatırım tavsiyesi olduğu anlamına gelmez.","Beta Tester":"Beta Tester","Has probado la app en la beta cerrada":"Uygulamayı kapalı betada denedin","No abre nada: lo que puede usar va con su rango.":"Hiçbir şeyin kilidini açmaz: neleri kullanabileceği rütbesine bağlıdır.","Abrir la app":"Uygulamayı aç","Usar una herramienta":"Bir araç kullan","Acertar la predicción":"Tahmini tuttur","Terminar una guía con su minitest":"Bir rehberi mini testiyle bitir","Entrar al directo con su código":"Canlı yayına koduyla katıl","Completar una misión":"Bir görevi tamamla","Cargando tus misiones…":"Görevlerin yükleniyor…","No hemos podido cargar tus misiones":"Görevlerini yükleyemedik","Sin comodines: ganas uno cada {cada} días seguidos, y cubre un día sin entrar.":"Joker yok: üst üste her {cada} günde bir tane kazanırsın ve girmediğin bir günü kapatır.","1 comodín guardado: cubre un día sin entrar. Ganas uno cada {cada} días seguidos, hasta {maximo}.":"1 joker biriktirdin: girmediğin bir günü kapatır. Üst üste her {cada} günde bir tane kazanırsın, en fazla {maximo}.","{n} comodines guardados: cada uno cubre un día sin entrar.":"{n} joker biriktirdin: her biri girmediğin bir günü kapatır.","Sin comodines: ganas uno cada {cada} semanas seguidas, y cubre una semana sin jugar.":"Joker yok: üst üste her {cada} haftada bir tane kazanırsın ve oynamadığın bir haftayı kapatır.","1 comodín guardado: cubre una semana sin jugar. Ganas uno cada {cada} semanas seguidas, hasta {maximo}.":"1 joker biriktirdin: oynamadığın bir haftayı kapatır. Üst üste her {cada} haftada bir tane kazanırsın, en fazla {maximo}.","{n} comodines guardados: cada uno cubre una semana sin jugar.":"{n} joker biriktirdin: her biri oynamadığın bir haftayı kapatır.","Racha de {n} días":"{n} günlük seri","Has entrado {n} días seguidos":"{n} gün üst üste giriş yaptın","Minitest":"Mini test","Aprender":"Öğren","{n} preguntas sobre esta guía. Apruébalo con tu cuenta y gana la insignia «Guía completada».":"Bu rehberle ilgili {n} soru. Hesabınla geç ve “Rehber tamamlandı” rozetini kazan.","Abrir: {herramienta}":"Aç: {herramienta}","Siguiente guía":"Sonraki rehber","Contenido educativo. No es asesoramiento financiero ni una recomendación de inversión. Operar con apalancamiento puede hacerte perder todo el capital que pongas.":"Eğitim içeriğidir. Finansal tavsiye ya da yatırım önerisi değildir. Kaldıraçlı işlem, koyduğun sermayenin tamamını kaybetmene yol açabilir.","Aprender trading: guías gratis":"Trading öğren: ücretsiz rehberler","Guía {n} · vídeo de {duracion}":"Rehber {n} · {duracion} video","Leer la guía":"Rehberi oku","Bien.":"Doğru.","No es esa.":"Bu değil.","Corrigiendo…":"Kontrol ediliyor…","Corregir":"Kontrol et","Apruebas con {minimo} de {total}.":"{total} sorudan {minimo} doğruyla geçersin.","Responde las {total} preguntas. Apruebas con {minimo}.":"{total} sorunun hepsini yanıtla. {minimo} doğruyla geçersin.","{aciertos} de {total}. Te falta 1 para aprobar.":"{total} sorudan {aciertos} doğru. Geçmek için 1 doğru daha lazım.","{aciertos} de {total}. Te faltan {n} para aprobar.":"{total} sorudan {aciertos} doğru. Geçmek için {n} doğru daha lazım.","Repasa las que has fallado y vuelve a intentarlo cuando quieras.":"Yanlış yaptıklarını gözden geçir, istediğin zaman tekrar dene.","Intentarlo otra vez":"Tekrar dene","Aprobado: {aciertos} de {total}.":"Geçtin: {total} sorudan {aciertos} doğru.","Tienes la insignia «Guía completada». La verás en tu perfil.":"“Rehber tamamlandı” rozetin var. Profilinde göreceksin.","Ya habías aprobado esta guía.":"Bu rehberi zaten geçmiştin.","Siguiente guía: {titulo}":"Sonraki rehber: {titulo}","Ver mi perfil":"Profilimi gör","Ver el vídeo ({duracion})":"Videoyu izle ({duracion})","Se reproduce desde YouTube.":"YouTube üzerinden oynatılır.","Reglas básicas del trading: las 5 que no debes saltarte":"Trading’in temel kuralları: atlamaman gereken 5 kural","Las 5 reglas que {creador} pone antes que cualquier análisis: qué dinero usar, no endeudarte, limitar pérdidas, seguir el plan y proteger la operación.":"Her analizden önce gelen 5 kural ({creador} anlatıyor): hangi parayı kullanacağın, borçlanmamak, zararı sınırlamak, plana sadık kalmak ve işlemi korumak.","Calculadora de posición":"Pozisyon hesaplayıcı","¿Con qué dinero se opera?":"Hangi parayla işlem yapılır?","Con el de los gastos del mes, si la operación parece segura":"İşlem güvenli görünüyorsa, aylık harcama parasıyla","Solo con dinero que puedas permitirte perder":"Sadece kaybetmeyi göze alabileceğin parayla","Con el que tienes guardado para imprevistos":"Beklenmedik durumlar için ayırdığın birikimle","Cualquier inversión es de alto riesgo. El dinero que metes en trading tienes que darlo por perdido desde el principio.":"Her yatırım yüksek risklidir. Trading’e koyduğun parayı en baştan kaybedilmiş say.","El precio parece una ganga. ¿Pides un préstamo o usas la tarjeta de crédito para comprar más?":"Fiyat kelepir gibi görünüyor. Daha fazla almak için kredi çeker ya da kredi kartını kullanır mısın?","No, nunca se opera con dinero prestado":"Hayır, borç parayla asla işlem yapılmaz","Sí, si lo devuelves en pocos días":"Evet, birkaç gün içinde geri ödersen","Solo si ya has perdido y quieres recuperarlo":"Sadece zaten kaybettiysen ve geri kazanmak istiyorsan","Es la regla que más pesa: operar con dinero prestado lleva a arriesgar más justo cuando peor estás operando, y la deuda se queda aunque la operación salga mal.":"En önemli kural bu: borç parayla işlem yapmak, tam da en kötü işlem yaptığın anda daha fazla risk almana yol açar ve işlem kötü gitse bile borç kalır.","Tienes 100 $, ganas un 200 % y después pierdes un 100 %. ¿Cuánto te queda?":"100 $'ın var, %200 kazanıyorsun ve sonra %100 kaybediyorsun. Elinde ne kalır?","200 $":"200 $","100 $":"100 $","0 $":"0 $","Con 100 $ y un 200 % llegas a 300 $, pero perder un 100 % te deja a cero. Ganar no tiene techo; perder, sí, y te saca del juego.":"100 $ ve %200 kazançla 300 $'a ulaşırsın ama %100 kayıp seni sıfıra indirir. Kazancın tavanı yoktur; kaybın vardır ve seni oyundan atar.","¿Qué tienes que saber antes de abrir una operación?":"Bir işlem açmadan önce neyi bilmen gerekir?","Solo el precio de entrada":"Sadece giriş fiyatını","Dónde tomarás beneficios, dónde asumirás la pérdida y cuánto tiempo le das":"Nerede kâr alacağını, nerede zararı kabul edeceğini ve işleme ne kadar süre tanıyacağını","Cuánto apalancamiento puedes usar como máximo":"En fazla ne kadar kaldıraç kullanabileceğini","El plan se hace antes de entrar: la salida con ganancias, la salida con pérdidas y el tiempo que le das a la idea.":"Plan girmeden önce yapılır: kârla çıkış, zararla çıkış ve fikre tanıdığın süre.","Una operación lleva un beneficio amplio y, si tu análisis es correcto, el precio no debería volver a tu entrada. ¿Qué puedes hacer?":"Bir işlem epey kârda ve analizin doğruysa fiyat giriş noktana geri dönmemeli. Ne yapabilirsin?","Quitar el stop para que corra":"Kâr koşsun diye stop’u kaldırmak","Mover el stop al punto de entrada":"Stop’u giriş noktasına taşımak","Abrir otra posición más grande":"Daha büyük bir pozisyon daha açmak","Con el stop en la entrada, lo peor que puede pasar es cerrar sin ganar ni perder.":"Stop girişteyken olabilecek en kötü şey, ne kâr ne zararla kapatmaktır.","Dónde poner el stop loss y el take profit, paso a paso":"Stop loss ve take profit nereye konur, adım adım","Dónde colocar el stop loss y el take profit, cuánto arriesgar por operación y cómo ajustar el tamaño si el riesgo sale alto. Con el vídeo de {creador}.":"Stop loss ve take profit’i nereye koyacağın, işlem başına ne kadar risk alacağın ve risk yüksek çıkarsa pozisyon büyüklüğünü nasıl ayarlayacağın. Video: {creador}.","Abres un long. ¿Dónde va el stop?":"Long açıyorsun. Stop nereye konur?","Justo en el soporte":"Tam desteğin üstüne","Por encima de la entrada":"Girişin üzerine","Por debajo del soporte, con margen":"Desteğin altına, biraz pay bırakarak","El precio suele volver a tocar el nivel antes de girarse. Con el stop justo en la línea, te saca de la operación.":"Fiyat dönmeden önce genellikle seviyeyi yeniden test eder. Stop tam çizgideyse seni işlemden çıkarır.","¿Qué quiere decir un ratio riesgo/beneficio de 2?":"Risk/kazanç oranının 2 olması ne demek?","Que por cada dólar que arriesgas buscas ganar al menos dos":"Riske ettiğin her dolar için en az iki dolar kazanmayı hedeflediğin","Que usas un apalancamiento de 2x":"2x kaldıraç kullandığın","Que arriesgas el doble de lo que buscas ganar":"Kazanmayı hedeflediğinin iki katını riske ettiğin","El take profit tiene que estar, como poco, al doble de distancia de la entrada que el stop.":"Take profit, girişe stop’un en az iki katı uzaklıkta olmalı.","Cuenta de 10.000 $. Usas un 30 % con 20x y el stop está a un 2 %. ¿Cuánto pierdes si salta?":"10.000 $'lık hesap. %30’unu 20x ile kullanıyorsun ve stop %2 uzakta. Stop tetiklenirse ne kadar kaybedersin?","60 $":"60 $","1.200 $, un 12 % de la cuenta":"1.200 $, hesabın %12’si","600 $":"600 $","30 % × 20 × 2 % = 12 % de la cuenta, 1.200 $. La pérdida sale de multiplicar los tres datos, no de uno solo.":"%30 × 20 × %2 = hesabın %12’si, 1.200 $. Zarar tek bir veriden değil, üç verinin çarpımından çıkar.","El stop que pide el gráfico te haría perder más de tu límite. ¿Qué haces?":"Grafiğin gerektirdiği stop, limitinden fazlasını kaybettirecek. Ne yaparsın?","Acerco el stop para que cuadre, aunque el gráfico no lo permita":"Grafik izin vermese de tutsun diye stop’u yaklaştırırım","Subo el apalancamiento":"Kaldıracı artırırım","Bajo el tamaño o el apalancamiento hasta que la pérdida quepa; si no cuadra, no la abro":"Zarar limite sığana kadar büyüklüğü ya da kaldıracı düşürürüm; yine tutmuyorsa işlemi açmam","El stop no se mueve para que salga la cuenta: lo que se ajusta es el tamaño. Si ni así cuadra, la operación es demasiado grande.":"Hesap tutsun diye stop oynatılmaz: ayarlanan şey büyüklüktür. Yine de tutmuyorsa işlem fazla büyüktür.","Si arriesgas un 2 % del capital inicial en cada operación, ¿cuántas pérdidas seguidas hacen falta para vaciar la cuenta?":"Her işlemde başlangıç sermayenin %2’sini riske edersen, hesabı sıfırlamak için üst üste kaç zarar gerekir?","Unas 50":"Yaklaşık 50","Unas 10":"Yaklaşık 10","Unas 20":"Yaklaşık 20","Con un 2 % hacen falta unas 50. Con un 10 %, bastan 10: cuanto más alto el límite, antes te quedas sin margen.":"%2 ile yaklaşık 50 gerekir. %10 ile 10 yeter: limit ne kadar yüksekse, hata payın o kadar çabuk tükenir.","Soportes y resistencias en trading: cómo identificarlos":"Trading’de destek ve direnç: nasıl belirlenir","Cómo dibujar soportes y resistencias, cuándo un nivel es fiable, qué son los niveles psicológicos y cómo operar una ruptura con retesteo. Por {creador}.":"Destek ve direnç nasıl çizilir, bir seviye ne zaman güvenilirdir, psikolojik seviyeler nedir ve retest’li bir kırılımda nasıl işlem yapılır. Hazırlayan: {creador}.","¿Qué pasa con un soporte cuando el precio lo rompe?":"Fiyat bir desteği kırınca ne olur?","Desaparece y ya no sirve":"Ortadan kalkar ve artık işe yaramaz","Se convierte en resistencia":"Dirence dönüşür","Se vuelve un soporte más fuerte":"Daha güçlü bir destek olur","Los papeles se intercambian: un soporte roto pasa a ser resistencia, y una resistencia rota, soporte.":"Roller yer değiştirir: kırılan destek dirence, kırılan direnç de desteğe dönüşür.","¿Con cuántos toques se da un nivel prácticamente por confirmado?":"Bir seviye kaç temasla neredeyse onaylanmış sayılır?","Uno":"Bir","Dos":"İki","Tres":"Üç","Con uno no se puede trazar la línea y dos pueden ser casualidad. Tres ya no lo son.":"Tek temasla çizgi çekilemez, iki temas tesadüf olabilir. Üç ise artık tesadüf değildir.","¿Qué son los niveles psicológicos?":"Psikolojik seviyeler nedir?","Los números redondos, como 10.000 o 20.000 $, donde mucha gente pone órdenes":"Birçok kişinin emir koyduğu 10.000 $ ya da 20.000 $ gibi yuvarlak sayılar","Los niveles que marca un indicador":"Bir indikatörün gösterdiği seviyeler","El precio medio de cada día":"Her günün ortalama fiyatı","Mucha gente deja órdenes en los números redondos, y por eso frenan al precio incluso antes de que llegue.":"Birçok kişi yuvarlak sayılara emir bırakır, bu yüzden fiyat oraya varmadan bile yavaşlar.","Operando la ruptura con retesteo, ¿cuándo se entra?":"Retest’li kırılımda işlem yaparken ne zaman girilir?","En cuanto el precio rompe el nivel":"Fiyat seviyeyi kırar kırmaz","Antes de que rompa, para entrar mejor":"Daha iyi giriş için, kırmadan önce","Cuando el precio vuelve al nivel roto y este aguanta con su nuevo papel":"Fiyat kırılan seviyeye geri döndüğünde ve seviye yeni rolünde tuttuğunda","El retesteo confirma el cambio de papel: si el antiguo soporte ahora frena al precio como resistencia, la ruptura va en serio.":"Retest rol değişimini onaylar: eski destek artık fiyatı direnç olarak durduruyorsa kırılım gerçektir.","¿Se dibujan con las mechas o con los cuerpos de las velas?":"Fitillerle mi çizilir, mum gövdeleriyle mi?","Siempre con las mechas":"Her zaman fitillerle","Con cualquiera de las dos, pero sin mezclarlas en el mismo dibujo":"İkisinden biriyle, ama aynı çizimde karıştırmadan","Mezclando las dos, para tener más toques":"Daha fazla temas için ikisini karıştırarak","Las dos formas valen. Lo importante es ser coherente: mechas con mechas, cuerpos con cuerpos.":"İki yol da geçerli. Önemli olan tutarlı olmak: fitille fitil, gövdeyle gövde.","Margen cruzado o aislado: diferencias y cuál usar":"Çapraz mı izole teminat mı: farkları ve hangisi kullanılmalı","Qué cambia entre el margen cruzado y el aislado, por qué con stop loss da casi igual y cuál usar si estás empezando. Con el criterio de {creador}.":"Çapraz teminat ile izole teminat arasında ne değişir, stop loss varken neden neredeyse fark etmez ve yeni başlıyorsan hangisini kullanmalısın. Yaklaşım: {creador}.","Abres una posición con 100 $ de margen en aislado y el precio va en tu contra hasta liquidarla. ¿Qué pierdes?":"İzole teminatta 100 $ teminatla bir pozisyon açıyorsun ve fiyat, pozisyon likide olana kadar aleyhine gidiyor. Ne kaybedersin?","Toda la cuenta":"Hesabın tamamını","Los 100 $ de esa posición":"O pozisyondaki 100 $’ı","Nada, porque el exchange la cierra antes":"Hiçbir şey, çünkü borsa onu önceden kapatır","En aislado, la posición solo se sostiene con su propio margen: al liquidarse, pierdes ese margen y el resto de la cuenta no se toca.":"İzole teminatta pozisyon yalnızca kendi teminatıyla ayakta durur: likide olduğunda o teminatı kaybedersin ve hesabın geri kalanına dokunulmaz.","¿Qué sostiene una posición en margen cruzado?":"Çapraz teminatta bir pozisyonu ne destekler?","Solo el margen que le has puesto":"Yalnızca ona koyduğun teminat","El saldo disponible de tu cuenta de futuros":"Vadeli işlem hesabındaki kullanılabilir bakiye","Un préstamo del exchange":"Borsadan alınan bir kredi","En cruzado, el saldo de la cuenta respalda la posición: la liquidación llega más tarde, pero puede llevarse mucho más que el margen inicial.":"Çapraz teminatta pozisyonu hesap bakiyesi destekler: likidasyon daha geç gelir ama başlangıç teminatından çok daha fazlasını götürebilir.","Operas en cruzado, pero siempre con el stop loss puesto antes de la liquidación. ¿Qué diferencia hay con el aislado?":"Çapraz teminatla işlem yapıyorsun ama stop loss’u her zaman likidasyondan önceye koyuyorsun. İzole teminattan farkı ne?","Ninguna en lo que puedes perder: el stop pone el límite":"Kaybedebileceğin tutar açısından hiçbir fark yok: sınırı stop koyar","El cruzado sigue siendo mucho más arriesgado":"Çapraz teminat yine de çok daha riskli","El aislado deja de funcionar":"İzole teminat çalışmaz hâle gelir","El problema del cruzado es usarlo sin stop loss. Con el stop, la pérdida máxima la decides tú, igual que en aislado.":"Çapraz teminatın sorunu, onu stop loss olmadan kullanmaktır. Stop varken maksimum zarara, izole teminatta olduğu gibi sen karar verirsin.","Estás empezando y todavía no pones el stop loss en cada operación. ¿Qué margen usas?":"Yeni başlıyorsun ve henüz her işlemde stop loss koymuyorsun. Hangi teminatı kullanırsın?","Cruzado, para que no te liquiden":"Çapraz, likide olmamak için","Da igual":"Fark etmez","Aislado":"İzole","Si eres nuevo o no tienes la disciplina del stop, el aislado pone un techo a lo que puedes perder en cada operación.":"Yeniysen ya da stop disiplinin yoksa, izole teminat her işlemde kaybedebileceğin tutara bir tavan koyar.","Responde las {n} preguntas.":"{n} sorunun hepsini yanıtla.","Elige una opción en cada pregunta.":"Her soruda bir seçenek seç.","Guías gratis de trading y futuros cripto: apalancamiento y liquidación, funding, stop loss, soportes y resistencias, miedo y codicia y calendario económico. Con los vídeos de {creador}.":"Trading ve kripto vadeli işlemler için ücretsiz rehberler: kaldıraç ve likidasyon, funding, stop loss, destek ve direnç, Korku ve Açgözlülük ve ekonomik takvim. {creador} imzalı videolarla.","Guía {n}":"Rehber {n}","Futuros de cripto desde cero: guía para empezar":"Sıfırdan kripto vadeli işlemler: başlangıç rehberi","Qué es un contrato perpetuo, cómo funcionan el apalancamiento, el margen, la liquidación y el funding, y cómo hacer tu primera operación sin arriesgar dinero. Con el criterio de {creador}.":"Süresiz sözleşme nedir, kaldıraç, teminat, likidasyon ve funding nasıl işler ve ilk işlemini para riske atmadan nasıl yaparsın. Yaklaşım: {creador}.","¿Qué tiene de especial un futuro perpetuo?":"Süresiz vadeli sözleşmenin özelliği ne?","Que no tiene fecha de vencimiento":"Vade tarihinin olmaması","Que no se puede liquidar":"Likide olamaması","Que solo se puede abrir en long":"Yalnızca long açılabilmesi","Un futuro clásico vence en una fecha. El perpetuo no: puedes mantenerlo abierto el tiempo que quieras, y a cambio cada pocas horas se paga el funding.":"Klasik bir vadeli sözleşmenin vadesi belirli bir tarihte dolar. Süresiz sözleşmenin dolmaz: istediğin kadar açık tutabilirsin, karşılığında da birkaç saatte bir funding ödenir.","Abres un short en BTC. ¿Cuándo ganas?":"BTC’de short açıyorsun. Ne zaman kazanırsın?","Si el precio sube":"Fiyat yükselirse","Si el precio baja":"Fiyat düşerse","Si el precio se queda quieto":"Fiyat yerinde durursa","Con un short ganas cuando el precio baja y pierdes cuando sube. Con un long, al revés.":"Short’ta fiyat düşünce kazanır, yükselince kaybedersin. Long’da tersi geçerli.","Pones 100 $ de margen con 10x. ¿Qué tamaño tiene tu posición?":"10x ile 100 $ teminat koyuyorsun. Pozisyonun ne büyüklükte?","10 $":"10 $","1.000 $":"1.000 $","El tamaño es el margen por el apalancamiento: 100 $ × 10 = 1.000 $. Las ganancias, las pérdidas y las comisiones se calculan sobre esos 1.000 $.":"Büyüklük, teminat çarpı kaldıraçtır: 100 $ × 10 = 1.000 $. Kâr, zarar ve komisyonlar bu 1.000 $ üzerinden hesaplanır.","¿Cómo haces tu primera operación de futuros?":"İlk vadeli işlemini nasıl yaparsın?","Con todo el saldo, para que merezca la pena":"Değsin diye tüm bakiyeyle","En una cuenta de prueba o con una cantidad muy pequeña, y con el stop puesto":"Bir demo hesapta ya da çok küçük bir tutarla, stop koyarak","Con 50x, para aprender más rápido":"Daha hızlı öğrenmek için 50x ile","Mientras aprendes, lo que buscas es entender cómo se mueve la posición, no ganar. Una cuenta de prueba o una cantidad que no te duela, siempre con stop.":"Öğrenirken amacın kazanmak değil, pozisyonun nasıl hareket ettiğini anlamaktır. Bir demo hesap ya da canını yakmayacak bir tutar, her zaman stop ile.","Llevas tres operaciones perdidas hoy. ¿Qué haces?":"Bugün üç işlemi zararla kapattın. Ne yaparsın?","Paras por hoy":"Bugünlük bırakırsın","Subes el apalancamiento para recuperar":"Kaybı geri almak için kaldıracı artırırsın","Abres otra más grande":"Daha büyük bir işlem daha açarsın","Después de tres pérdidas seguidas se deja de operar ese día. Querer recuperarlo todo en la siguiente es lo que convierte una mala racha en una cuenta vacía.":"Üst üste üç zarardan sonra o gün işlem yapmayı bırakırsın. Hepsini bir sonraki işlemde geri almaya çalışmak, kötü bir seriyi boş bir hesaba çeviren şeydir.","Apalancamiento y precio de liquidación en futuros cripto":"Kripto vadeli işlemlerde kaldıraç ve likidasyon fiyatı","Qué riesgo pone de verdad el apalancamiento, cómo se calcula el precio de liquidación y cuánto usar si estás empezando. Con el vídeo de {creador}.":"Kaldıraç gerçekte ne kadar risk getirir, likidasyon fiyatı nasıl hesaplanır ve yeni başlıyorsan ne kadar kullanmalısın. Video: {creador}.","Cuenta de 1.000 $. ¿Qué arriesga más: 5 $ con 100x o 100 $ con 5x?":"1.000 $’lık hesap. Hangisi daha riskli: 100x ile 5 $ mı, 5x ile 100 $ mı?","5 $ con 100x":"100x ile 5 $","100 $ con 5x":"5x ile 100 $","Lo mismo: las dos son posiciones de 500 $":"Aynı: ikisi de 500 $’lık pozisyon","Lo que cuenta es el tamaño de la posición, el margen por el apalancamiento. 5 × 100 y 100 × 5 dan 500 $, la mitad de la cuenta, en los dos casos.":"Önemli olan pozisyon büyüklüğü, yani teminat çarpı kaldıraç. 5 × 100 ve 100 × 5, iki durumda da 500 $ eder: hesabın yarısı.","Usas el 10 % de la cuenta con 20x. ¿A qué equivale sobre la cuenta entera?":"Hesabın %10’unu 20x ile kullanıyorsun. Bu, hesabın tamamı üzerinden neye denk gelir?","A toda la cuenta con 20x":"Tüm hesapla 20x’te işlem yapmaya","A toda la cuenta con 2x":"Tüm hesapla 2x’te işlem yapmaya","A media cuenta con 1x":"Hesabın yarısıyla 1x’te işlem yapmaya","10 % × 20 = 200 %: tu posición es el doble de lo que tienes, como si usaras toda la cuenta con 2x.":"%10 × 20 = %200: pozisyonun, sahip olduğunun iki katıdır; tüm hesapla 2x’te işlem yapmak gibi.","Long en BTC a 60.000 $ con 10x. ¿Dónde queda, más o menos, el precio de liquidación?":"60.000 $’dan 10x ile BTC long’u. Likidasyon fiyatı aşağı yukarı nerede kalır?","Cerca de 54.300 $, algo menos de un 10 % por debajo":"Yaklaşık 54.300 $, %10’un biraz altında","En 30.000 $":"30.000 $’da","Cerca de 66.000 $":"Yaklaşık 66.000 $","Con 10x, una caída de un 10 % se come todo el margen. El margen de mantenimiento adelanta un poco la liquidación: con un 0,5 %, sale en unos 54.270 $.":"10x ile %10’luk bir düşüş tüm teminatı eritir. Sürdürme teminatı likidasyonu biraz öne çeker: %0,5 ile yaklaşık 54.270 $’da gerçekleşir.","¿Sobre qué se cobra la comisión de una operación de futuros?":"Bir vadeli işlemin komisyonu neyin üzerinden alınır?","Sobre el margen que pones":"Koyduğun teminat üzerinden","Sobre el número del apalancamiento":"Kaldıraç sayısı üzerinden","Sobre el tamaño total de la posición":"Pozisyonun toplam büyüklüğü üzerinden","Se cobra sobre el volumen, el margen por el apalancamiento. Con 100 $ y 20x pagas la comisión de una posición de 2.000 $.":"Hacim, yani teminat çarpı kaldıraç üzerinden alınır. 100 $ ve 20x ile 2.000 $’lık bir pozisyonun komisyonunu ödersin.","Estás empezando en futuros. ¿Cuánto apalancamiento usas como máximo?":"Vadeli işlemlere yeni başlıyorsun. En fazla ne kadar kaldıraç kullanırsın?","20x, y con el stop puesto":"20x, stop koyarak","50x, si la operación está clara":"İşlem netse 50x","100x, con poco margen":"Az teminatla 100x","Entre 10x y 20x, y nunca más si eres nuevo. Con más, un movimiento pequeño del precio te liquida.":"10x ile 20x arası; yeniysen asla fazlası değil. Daha fazlasında fiyatın küçük bir hareketi seni likide eder.","Funding en futuros cripto: qué es y cuándo se paga":"Kripto vadeli işlemlerde funding: nedir ve ne zaman ödenir","Qué es la tasa de financiación de los perpetuos, quién paga a quién, cada cuánto se cobra y qué dice del mercado cuando se dispara. Con el vídeo de {creador}.":"Süresiz sözleşmelerde fonlama oranı nedir, kim kime öder, ne sıklıkla alınır ve fırladığında piyasa hakkında ne söyler. Video: {creador}.","El funding es positivo. ¿Quién paga?":"Funding pozitif. Kim öder?","Los shorts a los longs":"Short’lar long’lara","Los longs a los shorts":"Long’lar short’lara","El exchange a todos":"Borsa herkese","Con funding positivo, los longs pagan a los shorts; con funding negativo, los shorts pagan a los longs. Es un pago entre traders.":"Pozitif funding’de long’lar short’lara öder; negatif funding’de short’lar long’lara öder. Trader’lar arasında yapılan bir ödemedir.","¿Por qué existe el funding?":"Funding neden var?","Para que el precio del perpetuo no se aleje del precio al contado":"Süresiz sözleşmenin fiyatının spot fiyattan uzaklaşmaması için","Para pagar al exchange por el apalancamiento":"Kaldıraç karşılığında borsaya ödeme yapmak için","Para castigar a quien opera mucho":"Çok işlem yapanları cezalandırmak için","El perpetuo no vence, así que nada lo obliga a acabar en el precio real. El funding lo empuja hacia el precio al contado: paga el lado que está más cargado.":"Süresiz sözleşmenin vadesi dolmaz, bu yüzden onu gerçek fiyatta bitmeye zorlayan bir şey yoktur. Funding onu spot fiyata doğru iter: daha kalabalık olan taraf öder.","¿Cada cuánto se cobra en la mayoría de exchanges?":"Çoğu borsada ne sıklıkla alınır?","Una vez al mes":"Ayda bir kez","Cada minuto":"Her dakika","Cada 8 horas":"8 saatte bir","Lo normal son tres cobros al día, cada 8 horas. Algunos contratos lo cobran más a menudo: mira el contador antes de abrir.":"Normali günde üç ödeme, 8 saatte bir. Bazı sözleşmelerde daha sık alınır: açmadan önce sayaca bak.","Long de 10.000 $ con un funding del 0,01 %. ¿Cuánto pagas en cada cobro?":"%0,01 funding ile 10.000 $’lık long. Her ödemede ne kadar ödersin?","1 $":"1 $","10.000 × 0,01 % = 1 $. Se calcula sobre el tamaño total de la posición, no sobre el margen.":"10.000 × %0,01 = 1 $. Teminat üzerinden değil, pozisyonun toplam büyüklüğü üzerinden hesaplanır.","Después de una subida fuerte, el funding está muy alto. ¿Qué suele indicar?":"Sert bir yükselişten sonra funding çok yüksek. Genellikle neye işaret eder?","Que la subida va a seguir":"Yükselişin devam edeceğine","Que hay demasiada gente en long y el precio puede corregir":"Long’da çok fazla kişi olduğuna ve fiyatın düzeltme yapabileceğine","Nada: el funding no dice nada del mercado":"Hiçbir şeye: funding piyasa hakkında bir şey söylemez","Un funding muy alto quiere decir que casi todo el mundo está en long y paga por estarlo. Suele verse cerca de los techos, y uno muy negativo cerca de los suelos. Es una señal, no una certeza.":"Çok yüksek bir funding, neredeyse herkesin long’da olduğu ve bunun için ödeme yaptığı anlamına gelir. Genellikle tepelere yakın görülür, çok negatif olanı da diplere yakın. Bu bir sinyaldir, kesinlik değil.","Índice de miedo y codicia cripto: cómo leerlo":"Kripto Korku ve Açgözlülük Endeksi: nasıl okunur","Qué mide el índice de miedo y codicia, cómo se lee cada franja y por qué se usa al revés de lo que pide el cuerpo. Con el vídeo de {creador}.":"Korku ve Açgözlülük Endeksi neyi ölçer, her bölge nasıl okunur ve neden içgüdünün söylediğinin tersine kullanılır. Video: {creador}.","Índice de miedo y codicia":"Korku ve Açgözlülük Endeksi","El índice marca 15. ¿Qué dice del mercado?":"Endeks 15 gösteriyor. Piyasa hakkında ne söylüyor?","De 0 a 25 es miedo extremo. Después vienen miedo hasta 46, neutral hasta 54, codicia hasta 75 y codicia extrema desde 76.":"0 ile 25 arası aşırı korkudur. Ardından 46’ya kadar korku, 54’e kadar nötr, 75’e kadar açgözlülük ve 76’dan itibaren aşırı açgözlülük gelir.","¿Cómo se usa el índice?":"Endeks nasıl kullanılır?","Se compra cuando hay codicia, porque el mercado va fuerte":"Açgözlülük varken alınır, çünkü piyasa güçlüdür","Al revés que la mayoría: con codicia, prudencia; con miedo, buscar compras":"Çoğunluğun tersine: açgözlülükte temkin, korkuda alım fırsatı aramak","Solo para operar dentro del día":"Yalnızca gün içi işlem için","Es un indicador contrario: cuando casi todos tienen codicia el precio suele estar cerca de un techo, y con miedo extremo, cerca de un suelo.":"Karşıt bir indikatördür: neredeyse herkes açgözlüyken fiyat genellikle bir tepeye yakındır, aşırı korkuda ise bir dibe.","Una vez al día":"Günde bir kez","Sale una vez al día, con la vela diaria. Sirve para ver el ánimo general, no para operar minuto a minuto.":"Günde bir kez, günlük mumla yayınlanır. Genel ruh halini görmeye yarar, dakika dakika işlem yapmaya değil.","Tras una subida fuerte, el índice pasa de 58 a 70 en un día. ¿Qué es lo prudente?":"Sert bir yükselişten sonra endeks bir günde 58’den 70’e çıkıyor. Temkinli olan ne?","Contar con que puede venir una corrección antes de abrir un long":"Long açmadan önce bir düzeltme gelebileceğini hesaba katmak","Abrir un long con más apalancamiento":"Daha fazla kaldıraçla long açmak","Venderlo todo":"Her şeyi satmak","Un salto así a la codicia después de una subida suele llegar antes de una corrección. No es una orden de venta: es un aviso para no perseguir el precio.":"Bir yükselişten sonra açgözlülüğe böyle bir sıçrama genellikle bir düzeltmeden önce gelir. Bu bir satış emri değil: fiyatın peşinden koşmaman için bir uyarı.","¿Basta el índice para abrir una operación?":"Bir işlem açmak için endeks yeterli mi?","Sí, es lo único que hace falta":"Evet, gereken tek şey bu","No: es un dato más, junto al gráfico y al stop":"Hayır: grafiğin ve stop’un yanında ek bir veridir","Sí, si marca más de 90":"90’ın üstündeyse evet","El índice puede quedarse en miedo o en codicia durante semanas. Da el contexto; la entrada, el stop y el tamaño salen de tu plan.":"Endeks haftalarca korkuda ya da açgözlülükte kalabilir. Bağlamı verir; giriş, stop ve büyüklük senin planından çıkar.","Calendario económico para cripto: qué datos mueven el precio":"Kripto için ekonomik takvim: fiyatı hangi veriler hareket ettirir","Qué datos económicos de Estados Unidos mueven bitcoin, cuáles mirar primero y qué hacer con tus posiciones el día que salen. Con el vídeo de {creador}.":"ABD’nin hangi ekonomik verileri bitcoin’i hareket ettirir, önce hangilerine bakmalısın ve açıklandıkları gün pozisyonlarınla ne yapmalısın. Video: {creador}.","Empiezas a usar el calendario. ¿Qué datos miras primero?":"Takvimi kullanmaya başlıyorsun. Önce hangi verilere bakarsın?","Todos, aunque sean de impacto bajo":"Hepsine, düşük etkili olsalar bile","Los de impacto alto":"Yüksek etkili olanlara","Solo los de tu país":"Yalnızca kendi ülkeninkilere","Los de impacto alto son los que mueven el mercado de verdad. Con esos tienes la semana cubierta; el resto se mira después.":"Piyasayı gerçekten hareket ettirenler yüksek etkili olanlardır. Onlarla haftayı kapsamış olursun; gerisine sonra bakılır.","¿Qué mide el IPC?":"TÜFE neyi ölçer?","Cuánto suben los precios de lo que compran los consumidores: la inflación":"Tüketicilerin aldığı ürünlerin fiyatlarının ne kadar arttığını: enflasyonu","Cuántos empleos se crean":"Kaç iş yaratıldığını","El precio de bitcoin en Estados Unidos":"ABD’de bitcoin’in fiyatını","El índice de precios al consumo mide la inflación. Si sale más alta de lo esperado, la Fed tiene menos margen para bajar los tipos, y eso suele pesar sobre bitcoin.":"Tüketici Fiyat Endeksi enflasyonu ölçer. Beklenenden yüksek gelirse Fed’in faizleri düşürmek için daha az alanı olur ve bu genellikle bitcoin üzerinde baskı yaratır.","¿Por qué se mira el índice de precios de producción (IPP)?":"Üretici Fiyat Endeksi’ne (ÜFE) neden bakılır?","Porque mide el precio de bitcoin":"Bitcoin’in fiyatını ölçtüğü için","Porque solo afecta a las empresas":"Yalnızca şirketleri etkilediği için","Porque adelanta la inflación: si producir cuesta más, los precios acaban subiendo":"Enflasyonu önceden haber verdiği için: üretmek pahalanırsa fiyatlar sonunda yükselir","Si fabricar una botella de agua pasa de costar 50 a 90 céntimos, su precio de venta acaba subiendo. El IPP avisa antes que el IPC.":"Bir su şişesini üretmenin maliyeti 50 sentten 90 sente çıkarsa satış fiyatı da sonunda yükselir. ÜFE, TÜFE’den önce haber verir.","Faltan diez minutos para un dato de impacto alto y tienes una posición abierta. ¿Qué es lo prudente?":"Yüksek etkili bir verinin açıklanmasına on dakika var ve açık bir pozisyonun var. Temkinli olan ne?","Revisar el stop y el tamaño, o esperar a que salga el dato":"Stop’u ve büyüklüğü kontrol etmek ya da verinin açıklanmasını beklemek","Subir el apalancamiento para aprovechar el movimiento":"Hareketten yararlanmak için kaldıracı artırmak","Quitar el stop para que no salte con una mecha":"Bir fitille tetiklenmesin diye stop’u kaldırmak","En el minuto del dato el precio puede moverse muy rápido en los dos sentidos. Con el stop puesto y un tamaño que aguante, una mecha no se lleva la cuenta.":"Verinin açıklandığı dakikada fiyat iki yöne de çok hızlı hareket edebilir. Stop yerindeyse ve büyüklük buna dayanıyorsa, bir fitil hesabı götürmez.","¿Qué datos de Estados Unidos suelen mover más las criptomonedas?":"Kripto paraları genellikle en çok hangi ABD verileri hareket ettirir?","Las ventas de viviendas":"Konut satışları","La inflación, el empleo y las decisiones de tipos de la Fed":"Enflasyon, istihdam ve Fed faiz kararları","La balanza comercial":"Dış ticaret dengesi","La inflación, el empleo y los tipos de interés deciden cuánto cuesta el dinero. Por eso los tres salen como impacto alto en el calendario.":"Enflasyon, istihdam ve faiz oranları paranın ne kadara mal olduğunu belirler. Bu yüzden üçü de takvimde yüksek etkili olarak görünür.","Cómo elegir exchange para futuros: seguridad, reservas y licencia":"Vadeli işlemler için borsa nasıl seçilir: güvenlik, rezervler ve lisans","Qué mirar antes de abrir una cuenta de futuros: licencia, prueba de reservas, comisiones, liquidez y verificación de identidad. Criterios, sin recomendar ninguno.":"Bir vadeli işlem hesabı açmadan önce nelere bakmalı: lisans, rezerv kanıtı, komisyonlar, likidite ve kimlik doğrulama. Hiçbirini önermeden, yalnızca ölçütler.","¿Qué demuestra la prueba de reservas de un exchange?":"Bir borsanın rezerv kanıtı neyi kanıtlar?","Que en ese momento tiene, como poco, lo que debe a sus clientes":"O anda müşterilerine borçlu olduğu kadarına en az sahip olduğunu","Que el exchange no puede quebrar":"Borsanın batamayacağını","Que sus comisiones son las más bajas":"Komisyonlarının en düşük olduğunu","Compara lo que el exchange tiene con lo que suman las cuentas de sus clientes. Es una foto de un momento: ayuda, pero no asegura nada para siempre.":"Borsanın sahip olduklarını müşteri hesaplarının toplamıyla karşılaştırır. Tek bir anın fotoğrafıdır: işe yarar, ama hiçbir şeyi sonsuza kadar güvence altına almaz.","Vives en la Unión Europea y quieres operar futuros. ¿Qué compruebas de la empresa con la que firmas?":"Avrupa Birliği’nde yaşıyorsun ve vadeli işlem yapmak istiyorsun. Sözleşme yaptığın şirketle ilgili neyi kontrol edersin?","Que tenga muchos seguidores en redes":"Sosyal medyada çok takipçisi olmasını","Que esté autorizada: MiCA para las criptomonedas y una licencia MiFID II para los derivados":"Yetkili olmasını: kripto paralar için MiCA ve türev ürünler için bir MiFID II lisansı","Nada: todos los exchanges son iguales":"Hiçbir şeyi: bütün borsalar aynı","Los futuros son derivados, y en la Unión Europea no basta con MiCA. Busca el nombre de la empresa en el registro de tu regulador y en su lista de advertencias.":"Vadeli işlemler türev üründür ve Avrupa Birliği’nde MiCA yetmez. Şirketin adını ülkendeki düzenleyici kurumun sicilinde ve uyarı listesinde ara.","Un exchange cobra un 0,02 % por orden y otro un 0,06 %. Si mueves 10.000 $ de volumen al día, ¿cuánto cambia en 30 días?":"Bir borsa emir başına %0,02, diğeri %0,06 alıyor. Günde 10.000 $ hacimle işlem yapıyorsan 30 günde fark ne olur?","1,20 $":"1,20 $","12 $":"12 $","120 $":"120 $","10.000 × 0,04 % = 4 $ al día, 120 $ en 30 días. Con apalancamiento el volumen crece rápido, y la comisión con él.":"10.000 × %0,04 = günde 4 $, 30 günde 120 $. Kaldıraçla hacim hızla büyür, komisyon da onunla birlikte.","¿Por qué importa la liquidez de un exchange?":"Bir borsanın likiditesi neden önemli?","Porque da más apalancamiento":"Daha fazla kaldıraç verdiği için","Porque con poca liquidez entras y sales a peor precio del que ves":"Likidite azsa gördüğünden daha kötü fiyattan girip çıktığın için","No importa en futuros":"Vadeli işlemlerde önemli değil","Con pocas órdenes en el libro, una orden a mercado se llena a varios precios y peores. En los movimientos rápidos se nota más.":"Defterde az emir varsa bir piyasa emri birkaç farklı ve daha kötü fiyattan dolar. Hızlı hareketlerde bu daha çok hissedilir.","Un exchange te deja operar futuros sin verificar tu identidad. ¿Qué piensas?":"Bir borsa kimliğini doğrulamadan vadeli işlem yapmana izin veriyor. Ne düşünürsün?","Que es una ventaja sin pegas":"Hiçbir sakıncası olmayan bir avantaj olduğunu","Que es más seguro":"Daha güvenli olduğunu","Que seguramente no está autorizado donde vives, y si algo sale mal no tienes a quién reclamar":"Büyük ihtimalle yaşadığın yerde yetkili olmadığını ve bir sorun çıkarsa başvurabileceğin kimse olmadığını","Los exchanges autorizados tienen que verificar la identidad de sus clientes. Si no te la pide, lo más probable es que opere sin licencia en tu país.":"Yetkili borsalar müşterilerinin kimliğini doğrulamak zorundadır. Senden istemiyorsa, büyük ihtimalle ülkende lisanssız faaliyet gösteriyordur.","Predicción de la semana: adivina dónde cierra Bitcoin":"Haftanın tahmini: Bitcoin nerede kapanacak, tahmin et","Adivina dónde cierra Bitcoin el domingo. Gratis con tu cuenta: puntos por jugar y por acercarte, ranking semanal y temporadas cada mes.":"Bitcoin’in pazar günü nerede kapanacağını tahmin et. Hesabınla ücretsiz: oynadığın ve yaklaştığın için puan, haftalık sıralama ve her ay yeni sezon.","La predicción de la semana":"Haftanın tahmini","Adivina dónde cierra Bitcoin el domingo. Gana quien más se acerca. Es gratis y solo necesitas tu cuenta.":"Bitcoin’in pazar günü nerede kapanacağını tahmin et. En çok yaklaşan kazanır. Ücretsiz, sadece hesabın yeter.","Cómo se juega":"Nasıl oynanır","Cada lunes se abre una ronda. Escribe el precio al que crees que cerrará Bitcoin el domingo.":"Her pazartesi yeni bir tur açılır. Bitcoin’in pazar günü hangi fiyattan kapanacağını düşünüyorsan onu yaz.","Sumas {puntos} puntos por jugar y hasta 100 más según lo cerca que quedes. Los {top} primeros de cada semana se llevan una insignia.":"Oynadığın için {puntos} puan, ne kadar yaklaştığına göre de 100 puana kadar ekstra kazanırsın. Her haftanın ilk {top} kişisi rozet alır.","Cada mes es una temporada: gana quien más puntos de la predicción suma. Nunca cuenta lo que operes.":"Her ay bir sezon: tahminde en çok puanı toplayan kazanır. Yaptığın işlemler asla sayılmaz.","Cargando la predicción de la semana…":"Haftanın tahmini yükleniyor…","No hemos podido cargar la predicción de la semana":"Haftanın tahminini yükleyemedik","La ronda de esta semana todavía no está abierta":"Bu haftanın turu henüz açılmadı","Se abre cada lunes. Vuelve dentro de un rato.":"Her pazartesi açılır. Biraz sonra tekrar bak.","Esta semana":"Bu hafta","¿Dónde cierra {moneda} el domingo?":"{moneda} pazar günü nerede kapanacak?","Vale el cierre de la vela diaria {simbolo} del {dia} (hora UTC).":"Geçerli olan, {simbolo} günlük mumunun kapanışı: {dia} (UTC).","Tu predicción:":"Tahminin:","Tu predicción, en dólares":"Tahminin, dolar cinsinden","Por ejemplo, 64250":"Örneğin 64250","Guardando…":"Kaydediliyor…","Jugar gratis":"Ücretsiz oyna","Cambiar mi predicción":"Tahminimi değiştir","Guardada: {precio}. Puedes cambiarla hasta el cierre.":"Kaydedildi: {precio}. Kapanışa kadar değiştirebilirsin.","Tu predicción ahora: {precio}.":"Şu anki tahminin: {precio}.","Una por semana. Puedes cambiarla hasta el cierre.":"Haftada bir tahmin. Kapanışa kadar değiştirebilirsin.","Tú":"Sen","La ronda anterior":"Önceki tur","Cerró en":"Kapanış fiyatı","{prediccion} · a {distancia} · {puntos} pts":"{prediccion} · fark {distancia} · {puntos} puan","La temporada de {nombre}":"{nombre} sezonu","El primer ranking está por llegar":"İlk sıralama yolda","Sale el lunes después de la primera ronda con jugadores. Juega esta semana y estarás en él.":"Oyuncusu olan ilk turdan sonraki pazartesi açıklanır. Bu hafta oyna, sen de içinde ol.","Ya juegan {n} personas esta ronda.":"Bu turu şimdiden {n} kişi oynuyor.","Eres de los primeros en jugar esta ronda.":"Bu turu ilk oynayanlardansın.","Sé de los primeros en jugar esta ronda.":"Bu turu ilk oynayanlardan ol.","La temporada de {mes} acaba de empezar: juega esta semana y sales en el primer ranking.":"{mes} sezonu yeni başladı: bu hafta oyna, ilk sıralamada yer al.","Por los puntos de la predicción de cada ronda. Quien acaba primero se queda la insignia de la temporada para siempre.":"Her turdaki tahmin puanlarına göre. Birinci bitiren sezon rozetini sonsuza dek alır.","{puntos} pts · 1 ronda":"{puntos} puan · 1 tur","{puntos} pts · {n} rondas":"{puntos} puan · {n} tur","{n} pts":"{n} puan","Escribe el precio en dólares, solo con números.":"Fiyatı dolar cinsinden, sadece rakamla yaz.","El precio tiene que ser mayor que cero.":"Fiyat sıfırdan büyük olmalı.","Ese precio es demasiado alto.":"Bu fiyat çok yüksek.","Quién lo organiza":"Kim düzenliyor","Lo organiza {marca} ({sociedad}). Es un concurso de habilidad, no de azar: gana quien más se acerca al precio real.":"Düzenleyen {marca} ({sociedad}). Şans değil beceri yarışması: gerçek fiyata en çok yaklaşan kazanır.","Apple y Google no patrocinan la predicción de la semana ni tienen ninguna relación con ella.":"Apple ve Google haftanın tahmininin sponsoru değildir ve onunla hiçbir ilgileri yoktur.","Quién puede jugar":"Kimler oynayabilir","Cualquier persona con su cuenta. Una predicción por cuenta y semana.":"Hesabı olan herkes. Hesap başına haftada bir tahmin.","Jugar es gratis: no se puede pagar para participar ni para tener ventaja.":"Oynamak ücretsiz: katılmak ya da avantaj elde etmek için ödeme yapılamaz.","Para jugar nunca hace falta operar ni depositar nada, y lo que operes no cuenta.":"Oynamak için hiçbir zaman işlem yapman ya da para yatırman gerekmez ve yaptığın işlemler sayılmaz.","Las fechas":"Tarihler","Cada ronda es una semana, en hora UTC. Se abre el lunes a las 00:00 y puedes jugar y cambiar tu predicción hasta el jueves a las 23:59.":"Her tur bir hafta sürer, UTC saatiyle. Pazartesi 00:00’da açılır ve perşembe 23:59’a kadar oynayıp tahminini değiştirebilirsin.","El resultado sale a partir del lunes siguiente a las 00:00, cuando cierra la vela del domingo.":"Sonuç, pazar mumu kapandığında, bir sonraki pazartesi 00:00’dan itibaren çıkar.","Cada mes es una temporada: la forman las rondas cuyo domingo cae en ese mes, y termina con la última.":"Her ay bir sezondur: pazarı o aya denk gelen turlardan oluşur ve sonuncusuyla biter.","Cómo se gana":"Nasıl kazanılır","El ranking va de quien más se acercó a quien menos. Si dos personas quedan igual de cerca, comparten el puesto.":"Sıralama en çok yaklaşandan en uzak kalana doğru gider. İki kişi aynı yakınlıktaysa sırayı paylaşır.","Ganadores y premios":"Kazananlar ve ödüller","Cada ronda tiene {n} puestos ganadores: los {n} primeros del ranking se llevan la insignia «{insignia}». Si hay empate en el último puesto, la ganan todos los que lo comparten.":"Her turda {n} kazanan sıra vardır: sıralamadaki ilk {n} kişi “{insignia}” rozetini alır. Son sırada beraberlik olursa o sırayı paylaşan herkes alır.","Cada temporada tiene un puesto ganador: el primero por puntos de la predicción se lleva la insignia «{insignia}». Si hay empate, la ganan todos los que empatan.":"Her sezonda bir kazanan sıra vardır: tahmin puanında birinci olan “{insignia}” rozetini alır. Beraberlik olursa berabere kalan herkes alır.","Si algún día hay otros premios, sus bases se publican aquí antes de la primera ronda que los tenga.":"Bir gün başka ödüller olursa, kuralları onları içeren ilk turdan önce burada yayımlanır.","Los puntos":"Puanlar","{n} puntos por jugar y hasta 100 más según lo cerca que quedes del precio real:":"Oynadığın için {n} puan ve gerçek fiyata ne kadar yaklaştığına göre 100 puana kadar daha:","A más del {pct} %: 0 pts":"%{pct} üzerinde: 0 puan","En el ranking sales con un nombre que no te identifica, y solo cuando la ronda ya está cerrada.":"Sıralamada seni tanımlamayan bir adla ve yalnızca tur kapandıktan sonra görünürsün.","Bases oficiales de la predicción de la semana":"Haftanın tahmini resmi kuralları","Quién lo organiza, las fechas, los ganadores y los premios.":"Kim düzenliyor, tarihler, kazananlar ve ödüller.","Cargando tu historial…":"Geçmişin yükleniyor…","No hemos podido cargar el historial de la predicción":"Tahmin geçmişini yükleyemedik","Todavía no has jugado ninguna ronda. Cuando juegues, aquí verás cada predicción con sus puntos.":"Henüz hiç tur oynamadın. Oynadığında her tahminini ve puanını burada göreceksin.","Rondas jugadas":"Oynanan turlar","Puntos de la predicción":"Tahmin puanı","Tu mejor puesto":"En iyi sıran","Racha":"Seri","Tu mejor racha: {semanas}":"En iyi serin: {semanas}","1 semana":"1 hafta","{n} semanas":"{n} hafta","Ver menos":"Daha az göster","Ver todas tus rondas ({n})":"Tüm turlarını gör ({n})","Tus insignias de la predicción":"Tahmin rozetlerin","Tus temporadas":"Sezonların","Has ganado":"Kazandın","{n}.º · {puntos} pts":"{n}. · {puntos} puan","{puesto} · {puntos} pts":"{puesto} · {puntos} puan","Ronda del {dia}":"{dia} turu","Tu predicción: {precio}":"Tahminin: {precio}","Tu predicción: {precio} · cerró en {real}":"Tahminin: {precio} · kapanış {real}","a {distancia}":"{distancia} fark","No contó en el ranking":"Sıralamaya sayılmadı","No hemos podido cargar las rondas anteriores":"Önceki turlar yüklenemedi","Rondas anteriores":"Önceki turlar","Ver más rondas":"Daha fazla tur gör","No hemos podido cargar más rondas. Prueba otra vez.":"Daha fazla tur yüklenemedi. Tekrar dene.","Temporadas pasadas":"Geçmiş sezonlar","Sin ganador: nadie sumó puntos.":"Kazanan yok: kimse puan toplamadı.","Ganó {jugador} con {puntos} pts":"{jugador} {puntos} puanla kazandı","Empataron {jugadores} con {puntos} pts":"{jugadores} {puntos} puanla berabere kaldı","Has ganado con {puntos} pts":"{puntos} puanla kazandın","Has empatado con {jugadores} a {puntos} pts":"{jugadores} ile {puntos} puanla berabere kaldın","Puedes jugar y cambiar tu predicción hasta el {fecha} (en tu hora).":"Oynamak ve tahminini değiştirmek için son tarih: {fecha} (senin saatinle).","Las predicciones ya están cerradas: el resultado sale el {fecha} (en tu hora).":"Tahminler kapandı: sonuç {fecha} tarihinde açıklanacak (senin saatinle).",": el cierre de la vela diaria del {dia}, leído el {fecha} (en tu hora).":": {dia} günlük mumunun kapanışı, okunma zamanı: {fecha} (senin saatinle).","Cerró en {precio}.":"Kapanış: {precio}.","Los premios son insignias y puntos de la predicción, sin valor en dinero.":"Ödüller rozetler ve tahmin puanlarıdır; parasal değerleri yoktur.","Ver las bases":"Kuralları gör","El lunes, la ronda se cierra sola con el precio real: el cierre de la vela diaria {simbolo} de spot del domingo. Enseñamos el precio y cuándo lo leímos.":"Pazartesi tur, gerçek fiyatla kendiliğinden kapanır: pazar günkü {simbolo} spot günlük mumunun kapanışı. Fiyatı ve ne zaman okuduğumuzu gösteriyoruz.","Cuenta el cierre de la vela diaria {simbolo} de spot del domingo. Enseñamos el precio y cuándo lo leímos.":"Pazar gününün {simbolo} spot günlük mumunun kapanışı geçerlidir. Fiyatı ve ne zaman okuduğumuzu gösteriyoruz.","Los premios son insignias y puntos de la predicción. No tienen valor en dinero y no se cambian por nada.":"Ödüller rozetler ve tahmin puanlarıdır. Parasal değerleri yoktur ve hiçbir şeyle değiştirilemezler.","Puedes cambiar tu predicción hasta el {dia} a las {hora} (hora UTC). Una por cuenta y semana.":"Tahminini değiştirmek için son an: {dia}, {hora} (UTC). Hesap başına haftada bir tahmin.","Puedes cambiar tu predicción hasta el {dia} a las {hora} (en tu hora). Una por cuenta y semana.":"Tahminini değiştirmek için son an: {dia}, {hora} (senin saatinle). Hesap başına haftada bir tahmin.","Jugó 1 persona.":"1 kişi oynadı.","Jugaron {n} personas.":"{n} kişi oynadı.","Jugador {codigo}":"Oyuncu {codigo}","Tu predicción de {precio} está guardada":"{precio} tahminin kaydedildi","Ya juegas esta semana. Puedes cambiar tu predicción hasta que cierre la ronda.":"Bu hafta oyundasın. Tur kapanana kadar tahminini değiştirebilirsin.","Las insignias y los puntos de la predicción no tienen valor en dinero y no se cambian por nada.":"Tahmin rozetlerinin ve puanlarının parasal değeri yoktur ve hiçbir şeyle değiştirilemez.","Esta temporada tiene además un premio en dinero: sus bases están en el apartado siguiente.":"Bu sezonun ayrıca bir para ödülü var: kuralları bir sonraki bölümde.","El premio en dinero de {temporada}":"{temporada} para ödülü","La temporada de {temporada} tiene un premio en dinero, en USDT, para los primeros por puntos de la predicción: {premios}.":"{temporada} sezonunda tahmin puanına göre ilk sıradakiler için USDT olarak bir para ödülü var: {premios}.","El premio sube con los jugadores de la temporada: {escalones}. Lo que sube se reparte entre los puestos en la misma proporción que su premio.":"Ödül, sezonun oyuncu sayısıyla artar: {escalones}. Artan kısım, sıralar arasında ödülleriyle aynı oranda paylaştırılır.","{usdt} más al llegar a {n} jugadores":"{n} oyuncuya ulaşınca {usdt} daha","Cuenta como jugador cada persona que juega alguna ronda de la temporada, sin el equipo ni las cuentas de la casa.":"Sezonun herhangi bir turunu oynayan herkes oyuncu sayılır; ekip ve kurum hesapları hariç.","Para cobrar necesitas un UID verificado con el código. No hace falta depositar ni operar.":"Ödülü almak için kodla doğrulanmış bir UID gerekir. Para yatırman ya da işlem yapman gerekmez.","Una cuenta y un premio del ranking por persona y temporada.":"Kişi ve sezon başına bir hesap ve bir sıralama ödülü.","No cobran las personas del equipo de {marca}, {creador} ni las cuentas de la casa (la oficial y las de prueba). Los puestos con premio se cuentan sin ellas.":"{marca} ekibi, {creador} ve kurum hesapları (resmi hesap ve test hesapları) ödül alamaz. Ödüllü sıralar onlar olmadan sayılır.","Si hay empate, el dinero de los puestos que ocupan los empatados se reparte entre ellos a partes iguales.":"Beraberlik olursa, berabere kalanların bulunduğu sıraların parası aralarında eşit olarak paylaştırılır.","Los ganadores salen en la página de la predicción de la semana como mucho {n} días después del último domingo de la temporada.":"Kazananlar, sezonun son pazarından en geç {n} gün sonra haftanın tahmini sayfasında yer alır.","El pago se hace en los {n} días siguientes, en USDT, a tu cuenta del exchange de ese UID.":"Ödeme, sonraki {n} gün içinde USDT olarak o UID’nin borsa hesabına yapılır.","Si en {n} días desde el aviso no tienes un UID verificado, no contestas o renuncias al premio, el premio pasa al siguiente jugador de la temporada.":"Bildirimden itibaren {n} gün içinde doğrulanmış bir UID’n yoksa, yanıt vermezsen ya da ödülden vazgeçersen ödül sezonun sıradaki oyuncusuna geçer.","Además, hay un sorteo entre los jugadores de la temporada, con sus propias bases. Quienes ganan en el ranking también entran.":"Ayrıca sezonun oyuncuları arasında, kendi kuralları olan bir çekiliş var. Sıralamada kazananlar da katılır.","Premio en dinero de la temporada de {temporada}":"{temporada} sezonu para ödülü","Ya juegan {n} personas: el premio lleva {usdt} más del bote.":"Şimdiden {n} kişi oynuyor: ödüle havuzdan {usdt} eklendi.","Falta 1 jugador para que el premio suba {usdt}.":"Ödülün {usdt} artması için 1 oyuncu daha gerekiyor.","Faltan {n} jugadores para que el premio suba {usdt}.":"Ödülün {usdt} artması için {n} oyuncu daha gerekiyor.","Una cuenta y un premio del ranking por persona y temporada. El equipo y las cuentas de la casa no cobran.":"Kişi ve sezon başına bir hesap ve bir sıralama ödülü. Ekip ve kurum hesapları ödül alamaz.","Si hay empate, el dinero de esos puestos se reparte a partes iguales.":"Beraberlik olursa, o sıraların parası eşit olarak paylaştırılır.","Leer las bases del premio":"Ödül kurallarını oku","Ganadores del premio de {temporada}":"{temporada} ödülünün kazananları","Nadie se llevó el premio de esa temporada.":"O sezonun ödülünü kimse almadı.","Pagado":"Ödendi","Por pagar":"Henüz ödenmedi","¿Y tú? Juega gratis la predicción de la semana.":"Ya sen? Haftanın tahminini ücretsiz oyna.","Mi predicción: {moneda} cierra el domingo en {precio}":"Tahminim: {moneda} pazar günü {precio} seviyesinden kapanır","Gana quien más se acerca al cierre del domingo.":"Pazar kapanışına en çok yaklaşan kazanır.","Quedé {puesto} en la predicción de {moneda}":"{moneda} tahmininde {puesto} oldum","Quedé {puesto} de {jugadores} en la predicción de {moneda}":"{moneda} tahmininde {jugadores} kişi arasında {puesto} oldum","Dije {prediccion} y cerró en {real}.":"{prediccion} demiştim, {real} seviyesinden kapandı.","Compartir tu resultado":"Sonucunu paylaş","Compartir tu predicción":"Tahminini paylaş","Compartir":"Paylaş","Compartir…":"Paylaş…","Compartir la imagen":"Görseli paylaş","Preparando la imagen…":"Görsel hazırlanıyor…","No hemos podido preparar la imagen.":"Görseli hazırlayamadık.","Solo se ve tu predicción o tu puesto: ni tu usuario ni nada de tu cuenta.":"Yalnızca tahminin ya da sıran görünür: ne kullanıcı adın ne de hesabından bir şey.","Descargar la imagen":"Görseli indir","Quedé {puesto} en la competencia de {mes}":"{mes} yarışmasında {puesto} oldum","Quedé {puesto} de {participantes} en la competencia de {mes}":"{mes} yarışmasında {participantes} kişi arasında {puesto} oldum","En la clasificación total del mes.":"Ayın genel sıralamasında.","En la clasificación de {exchange} del mes.":"Ayın {exchange} sıralamasında.","Competencia de {mes}":"{mes} yarışması","¿Y tú? Participar en la competencia del mes es gratis.":"Ya sen? Ayın yarışmasına katılmak ücretsiz.","Compartir tu puesto":"Sıranı paylaş","Solo se ve tu puesto y de cuántos: ni tu usuario, ni tu volumen, ni nada de tu cuenta.":"Sadece sıran ve kaç kişi arasında olduğu görünür: ne kullanıcı adın, ne hacmin, ne de hesabından bir şey.","Torneos":"Turnuvalar","Torneos y eventos":"Turnuvalar ve etkinlikler","Los torneos y los eventos que tenemos abiertos ahora. Participar es gratis.":"Şu anda açık olan turnuvalar ve etkinlikler. Katılmak ücretsiz.","No hemos podido cargar los eventos":"Etkinlikleri yükleyemedik","Ahora no hay torneos ni eventos abiertos":"Şu anda açık turnuva ya da etkinlik yok","Cuando abramos uno, aparecerá aquí.":"Bir tane açtığımızda burada görünecek.","Ver los sorteos anteriores":"Önceki çekilişleri gör","Cargando los eventos…":"Etkinlikler yükleniyor…","Anónimo":"Anonim","Total":"Genel","Quién la organiza":"Kim düzenliyor","La organiza {marca} ({sociedad}). Gana quien más volumen opera en el mes con el código, en cada exchange y en total.":"Düzenleyen {marca} ({sociedad}). Ay içinde kodla en çok hacim işlem yapan, her borsada ve genelde kazanır.","Participar es gratis y no hay que apuntarse: no se puede pagar para participar ni para tener ventaja.":"Katılım ücretsizdir ve kayıt olmak gerekmez: katılmak ya da avantaj elde etmek için ödeme yapılamaz.","Quién participa":"Kimler katılır","Toda cuenta con un UID vinculado con el código. Cuenta el volumen operado de tus UIDs vinculados: el de cada exchange en su clasificación y la suma en la total.":"Kodla bağlanmış bir UID’si olan her hesap. Bağlı UID’lerinin işlem hacmi sayılır: her borsanınki kendi sıralamasında, toplamı da genel sıralamada.","No participan las personas del equipo de {marca}, {creador} ni las cuentas de la casa (la oficial y las de prueba).":"{marca} ekibi, {creador} ve ev hesapları (resmi hesap ve test hesapları) katılmaz.","Cada competencia dura un mes del calendario, en hora UTC: del día 1 a las 00:00 al último día a las 23:59.":"Her yarışma UTC saatiyle bir takvim ayı sürer: ayın 1’i 00:00’dan son gün 23:59’a kadar.","La clasificación se pone al día cada hora con el volumen que dan los exchanges, que llega con unas horas de retraso.":"Sıralama, borsaların bildirdiği hacimle her saat güncellenir; bu hacim birkaç saat gecikmeyle gelir.","La clasificación final se fija el día {n} del mes siguiente, cuando los exchanges ya dieron todo el volumen del mes.":"Nihai sıralama, borsalar ayın tüm hacmini bildirdikten sonra, sonraki ayın {n}. günü belirlenir.","{clasificacion} de {mes}: {premios}. Volumen mínimo para cobrar: {minimo}.":"{clasificacion}, {mes}: {premios}. Ödeme için asgari hacim: {minimo}.","Los premios de cada mes se publican aquí antes de que empiece, o al empezar. Una vez empezado el mes, solo pueden subir.":"Her ayın ödülleri ay başlamadan önce ya da başlarken burada yayınlanır. Ay başladıktan sonra yalnızca artabilir.","Los premios de cada exchange los paga ese exchange, y los de la clasificación total, los exchanges entre todos.":"Her borsanın ödüllerini o borsa öder; genel sıralamanın ödüllerini ise borsalar birlikte öder.","Tampoco participan las cuentas bloqueadas ni las expulsadas de la comunidad.":"Engellenen hesaplar ve topluluktan çıkarılan hesaplar da katılmaz.","Quien no llega al volumen mínimo no cobra, y ese premio pasa al siguiente que sí llega.":"Asgari hacme ulaşamayan ödeme almaz ve o ödül ulaşan bir sonraki kişiye geçer.","El pago":"Ödeme","Te avisamos al fijarse la clasificación final. El pago se hace en los {n} días siguientes, en USDT, a tu cuenta del exchange de ese UID.":"Nihai sıralama belirlendiğinde sana haber veririz. Ödeme sonraki {n} gün içinde USDT olarak o UID’nin borsasındaki hesabına yapılır.","Si en {n} días desde el aviso no contestas, renuncias o ya no tienes vinculado el UID de ese exchange, el premio pasa al siguiente de la clasificación.":"Bildirimden sonraki {n} gün içinde yanıt vermezsen, vazgeçersen ya da o borsanın UID’si artık bağlı değilse ödül sıralamadaki bir sonraki kişiye geçer.","De serie, en la clasificación se ve tu volumen del mes con tu @ de la comunidad completo.":"Varsayılan olarak sıralamada aylık hacmin topluluk @’inin tamamıyla görünür.","Si prefieres, en la clasificación del mes eliges salir con tu nombre tapado: como mucho las {n} primeras letras de tu @ y asteriscos. Sigues compitiendo y cobrando igual.":"İstersen aylık sıralamada adını gizlenmiş olarak göstermeyi seçebilirsin: @’inin en fazla ilk {n} harfi ve yıldızlar. Yine aynı şekilde yarışır ve ödeme alırsın.","Ganas un premio de la competencia del mes":"Aylık yarışmada ödül kazanıyorsun","Cuando quedas en un puesto con premio en la competencia del mes.":"Aylık yarışmada ödüllü bir sıraya girdiğinde.","la clasificación total":"genel sıralamada","la clasificación de {exchange}":"{exchange} sıralamasında","Tu puesto en la competencia del mes":"Aylık yarışmadaki sıran","Cuando entras en la clasificación total de la competencia del mes y cuando subes o bajas en ella. Como mucho, uno al día.":"Aylık yarışmanın genel sıralamasına girdiğinde ve orada yükseldiğinde ya da düştüğünde. Günde en fazla bir tane.","Entras en la competencia de {mes} en el {puesto}.º puesto":"{mes} yarışmasına {puesto}. sıradan girdin","Ya estás en la clasificación total por volumen operado. Te avisamos cuando subas o bajes, como mucho una vez al día.":"Artık işlem hacmine göre genel sıralamadasın. Yükseldiğinde ya da düştüğünde sana günde en fazla bir kez haber veririz.","Últimos días de la competencia del mes":"Aylık yarışmanın son günleri","Cuando quedan 3 días para que termine la competencia del mes, si estás en la clasificación.":"Aylık yarışmanın bitmesine 3 gün kaldığında, sıralamadaysan.","Subes al {puesto}.º puesto en la competencia de {mes}":"{mes} yarışmasında {puesto}. sıraya yükseldin","Bajas al {puesto}.º puesto en la competencia de {mes}":"{mes} yarışmasında {puesto}. sıraya düştün","Pasas del {anterior}.º al {puesto}.º en la clasificación total por volumen operado.":"İşlem hacmine göre genel sıralamada {anterior}. sıradan {puesto}. sıraya geçtin.","Quedan {n} días de la competencia de {mes}":"{mes} yarışmasının bitmesine {n} gün kaldı","Vas {puesto}.º en la clasificación total por volumen operado. La competencia termina el último día del mes a las 23:59 UTC.":"İşlem hacmine göre genel sıralamada {puesto}. sıradasın. Yarışma ayın son günü 23:59 UTC’de bitiyor.","Puedes apagar este aviso en Ajustes › Avisos.":"Bu bildirimi Ayarlar › Bildirimler bölümünden kapatabilirsin.","Has ganado {usdt} en la competencia de {mes}":"{mes} yarışmasında {usdt} kazandın","Has quedado {puesto}.º en {donde}.":"{donde} {puesto}. oldun.","Te escribimos para pagarte: contéstanos en {n} días o el premio pasa al siguiente.":"Ödemeni yapmak için sana yazacağız: {n} gün içinde yanıt ver, yoksa ödül bir sonraki kişiye geçer.","Ver la competencia del mes por volumen operado":"İşlem hacmine göre aylık yarışmayı gör","Código del directo":"Canlı yayın kodu","El directo":"Canlı yayın","Sorteos":"Çekilişler","Se sortean en el directo. Participar es gratis con tu cuenta verificada.":"Canlı yayında çekilir. Doğrulanmış hesabınla katılmak ücretsiz.","Sorteo en directo":"Canlı çekiliş","Sorteo":"Çekiliş","Sorteo de {premio}. Participar es gratis y el resultado se puede comprobar.":"Çekiliş ödülü: {premio}. Katılmak ücretsiz ve sonuç doğrulanabilir.","Todos los sorteos":"Tüm çekilişler","Tu participación":"Katılımın","Ganador":"Kazanan","Ganadores":"Kazananlar","Nadie se ha apuntado a este sorteo.":"Bu çekilişe kimse katılmadı.","Sorteo anulado":"Çekiliş iptal edildi","Este sorteo se ha anulado y no se ha sorteado.":"Bu çekiliş iptal edildi, çekim yapılmadı.","Motivo: {motivo}":"Sebep: {motivo}","El azar, comprobable":"Şans, doğrulanabilir","Compromiso de la semilla (publicado al crear el sorteo)":"Tohum taahhüdü (çekiliş oluşturulurken yayımlandı)","Huella de la lista (al cerrarla)":"Listenin parmak izi (kapatıldığında)","Semilla":"Tohum","Se publica cuando se sortea.":"Çekiliş yapıldığında yayımlanır.","La lista de participantes ({n})":"Katılımcı listesi ({n})","Una línea «código:papeletas» por participante, en orden. Los datos completos, en":"Her katılımcı için sırayla bir “kod:bilet” satırı. Verilerin tamamı şurada:","Cómo comprobarlo por tu cuenta":"Kendin nasıl doğrularsın","Bases":"Kurallar","¿Estás en el directo?":"Canlı yayında mısın?","Escribe su código":"Kodunu yaz","No hemos podido cargar los sorteos":"Çekilişleri yükleyemedik","Reintentar":"Tekrar dene","Todavía no hay sorteos":"Henüz çekiliş yok","En el directo también sorteamos premios, gratis para las cuentas verificadas.":"Canlı yayında ödül çekilişleri de yapıyoruz; doğrulanmış hesaplar için ücretsiz.","1 participante":"1 katılımcı","{n} participantes":"{n} katılımcı","Sin conexión con el sorteo…":"Çekilişle bağlantı yok…","Apúntate gratis en {enlace}":"Ücretsiz katıl: {enlace}","Compromiso de la semilla: {compromiso}":"Tohum taahhüdü: {compromiso}","Gana":"Kazanan","Ganan":"Kazananlar","Mira tu código y compruébalo en {enlace}":"Kodunu bul ve burada doğrula: {enlace}","Sorteando…":"Çekiliyor…","{n} letras y cifras. Lo dicen y lo enseñan en el directo.":"{n} harf ve rakam. Canlı yayında söyleniyor ve gösteriliyor.","Comprobando…":"Kontrol ediliyor…","Canjear":"Kullan","Letras posibles: {letras}":"Geçerli karakterler: {letras}","Correcto:":"Doğru:","No coincide:":"Eşleşmiyor:","La semilla es la del compromiso que publicamos antes del sorteo.":"Tohum, çekilişten önce yayımladığımız taahhütle eşleşiyor.","La lista de participantes es la de la huella publicada al cerrarla.":"Katılımcı listesi, kapatıldığında yayımlanan parmak iziyle eşleşiyor.","Los ganadores salen de la semilla y de la lista.":"Kazananlar tohumdan ve listeden çıkıyor.","Con la semilla y la lista salen otros ganadores: {ganadores}.":"Tohum ve listeyle farklı kazananlar çıkıyor: {ganadores}.","ninguno":"hiçbiri","Todo coincide: el ganador no se ha elegido a mano.":"Her şey eşleşiyor: kazanan elle seçilmedi.","Cargando tu participación…":"Katılımın yükleniyor…","¡Has ganado! Te escribiremos al correo de tu cuenta.":"Kazandın! Hesabındaki e-posta adresine yazacağız.","Es el que sale en la lista y en la ruleta.":"Listede ve çarkta görünen kod bu.","Entra para participar":"Katılmak için giriş yap","Apuntándote…":"Katılımın alınıyor…","Participar gratis":"Ücretsiz katıl","Abierto":"Açık","Sorteando":"Çekiliyor","Sorteado":"Çekildi","Anulado":"İptal edildi","{fecha} (hora de España)":"{fecha} (İspanya saati)","Este sorteo ya no admite participantes.":"Bu çekilişe artık katılım alınmıyor.","Para participar, tu cuenta tiene que tener un UID verificado.":"Katılmak için hesabında doğrulanmış bir UID olmalı.","Escribe el motivo (de 3 a 500 caracteres)":"Nedeni yaz (3 ile 500 karakter arası)","Ese sorteo ya se ha resuelto o ya estaba anulado.":"Bu çekiliş zaten yapıldı ya da zaten iptal edilmişti.","Ese sorteo no existe.":"Böyle bir çekiliş yok.","Todavía no es la hora del sorteo: hasta entonces se puede apuntar gente.":"Çekiliş saati henüz gelmedi: o zamana kadar katılım devam ediyor.","La lista sigue cambiando. Prueba otra vez en unos segundos.":"Liste hâlâ değişiyor. Birkaç saniye sonra tekrar dene.","Ese sorteo ya se ha resuelto o está anulado.":"Bu çekiliş zaten yapıldı ya da iptal edildi.","Escribe el título del directo (hasta {n} caracteres)":"Canlı yayının başlığını yaz (en fazla {n} karakter)","El código tiene {n} caracteres, con estas letras y cifras: {letras}":"Kod {n} karakterden oluşur ve şu harf ve rakamları kullanır: {letras}","Elige cuándo empieza":"Ne zaman başlayacağını seç","No puede empezar hace más de una hora":"Başlangıç bir saatten daha eski olamaz","Como mucho, dentro de {n} días":"En fazla {n} gün sonrası","Cuánto dura: hasta {n} horas":"Süresi: en fazla {n} saat","¡Hecho! Ya cuentas como asistente del directo.":"Tamam! Artık canlı yayın katılımcısı sayılıyorsun.","Ya has canjeado el código de este directo.":"Bu canlı yayının kodunu zaten kullandın.","Ese código no es el del directo de ahora. Revísalo y prueba otra vez.":"Bu kod şu anki canlı yayının kodu değil. Kontrol et ve tekrar dene.","Demasiados intentos. Espera un rato antes de volver a probar.":"Çok fazla deneme yaptın. Tekrar denemeden önce biraz bekle.","Escribe el título (hasta {n} caracteres)":"Başlığı yaz (en fazla {n} karakter)","Escribe el premio (hasta {n} caracteres)":"Ödülü yaz (en fazla {n} karakter)","Cuántos ganadores: de 1 a {n}":"Kazanan sayısı: 1 ile {n} arası","Elige el día y la hora del sorteo":"Çekilişin gününü ve saatini seç","La fecha del sorteo tiene que ser futura":"Çekiliş tarihi ileri bir tarih olmalı","Como mucho, dentro de un año":"En fazla bir yıl sonrası","Las bases, hasta {n} caracteres":"Katılım koşulları, en fazla {n} karakter","El sorteo no puede hablar de depositar: participar no exige nada más que estar verificado":"Çekilişte para yatırmaktan söz edilemez: katılmak için doğrulanmış olmak dışında hiçbir şart yok","Participar es gratis. No tienes que depositar, operar ni pagar nada.":"Katılım ücretsiz. Para yatırman, işlem yapman ya da bir şey ödemen gerekmiyor.","Pueden participar las cuentas verificadas (con un UID abierto con el código) que se apunten antes de la hora del sorteo. Una participación por cuenta.":"Çekiliş saatinden önce katılan doğrulanmış hesaplar (kodla açılmış bir UID’si olan) katılabilir. Hesap başına bir katılım.","Hay un ganador. Se elige al azar entre todas las papeletas.":"Bir kazanan var. Tüm biletler arasından rastgele seçilir.","Hay {n} ganadores. Se eligen al azar entre todas las papeletas, y nadie puede ganar dos veces.":"{n} kazanan var. Tüm biletler arasından rastgele seçilirler ve kimse iki kez kazanamaz.","El azar se puede comprobar: antes del sorteo publicamos la huella de la semilla, y después, la semilla y la lista de participantes con sus papeletas. Con eso, cualquiera puede volver a calcular el ganador.":"Rastgelelik doğrulanabilir: çekilişten önce tohumun parmak izini, sonrasında da tohumu ve katılımcı listesini biletleriyle birlikte yayımlıyoruz. Bunlarla herkes kazananı yeniden hesaplayabilir.","Para recibir el premio, la cuenta ganadora tiene que seguir verificada. Te escribiremos al correo de tu cuenta.":"Ödülü almak için kazanan hesabın doğrulanmış kalması gerekir. Sana hesabındaki e-posta adresinden yazacağız.","La semilla es la del compromiso: SHA-256 de la semilla (como texto) da el compromiso publicado antes del sorteo.":"Tohum taahhütle eşleşiyor: tohumun (metin olarak) SHA-256’sı, çekilişten önce yayımlanan taahhüdü verir.","La lista no ha cambiado: SHA-256 de la lista, una línea «código:papeletas» por participante ordenada por código, da la huella.":"Liste değişmedi: her katılımcı için bir “kod:biletler” satırı içeren ve koda göre sıralanan listenin SHA-256’sı parmak izini verir.","Para el premio número i (empezando en 0): calcula SHA-256 de «semilla:i», léelo como un número y quédate con el resto de dividirlo entre el total de papeletas. Recorre la lista en orden sumando papeletas: gana quien tiene esa papeleta. Quítalo de la lista y sigue con el premio siguiente.":"i numaralı ödül için (0’dan başlayarak): “tohum:i” ifadesinin SHA-256’sını hesapla, bunu bir sayı olarak oku ve toplam bilet sayısına bölümünden kalanı al. Listeyi sırayla dolaşıp biletleri topla: o bilete sahip olan kazanır. Onu listeden çıkar ve sonraki ödüle geç.","Ya no tenía el UID verificado":"UID’si artık doğrulanmış değildi","Ha renunciado al premio":"Ödülden vazgeçti","Ha borrado su cuenta":"Hesabını sildi","Si la cuenta ganadora ya no está verificada, renuncia o no contesta en {plazo} desde el aviso, el premio pasa a un suplente: el siguiente que sale con la misma semilla y la misma lista. Lo publicamos en la página del sorteo.":"Kazanan hesap artık doğrulanmış değilse, ödülden vazgeçerse ya da bildirimden sonraki {plazo} içinde yanıt vermezse ödül bir yedeğe geçer: aynı tohum ve aynı listeyle çıkan bir sonraki kişiye. Bunu çekiliş sayfasında yayımlarız.","Los suplentes salen igual, con los números que siguen: si hay 2 premios, el primer suplente es el premio número 2.":"Yedekler de aynı şekilde, sonraki numaralarla çıkar: 2 ödül varsa ilk yedek 2 numaralı ödüldür.","Elige por qué se queda sin premio.":"Ödülü neden kaybettiğini seç.","Ese sorteo todavía no se ha sorteado.":"Bu çekiliş henüz yapılmadı.","Ese código no tiene premio en este sorteo.":"Bu kodun bu çekilişte ödülü yok.","Esa cuenta ya no existe: pasa su premio a un suplente.":"Bu hesap artık yok: ödülünü bir yedeğe geçir.","Esa cuenta ya no está verificada: pasa su premio a un suplente.":"Bu hesap artık doğrulanmış değil: ödülünü bir yedeğe geçir.","Ese premio ya ha pasado a un suplente.":"Bu ödül zaten bir yedeğe geçti.","Ese premio ya se ha entregado.":"Bu ödül zaten teslim edildi.","Alguien más ha pasado un premio a un suplente a la vez. Prueba otra vez.":"Başka biri aynı anda bir ödülü yedeğe geçirdi. Tekrar dene.","Esa cuenta sigue verificada.":"Bu hesap hâlâ doğrulanmış.","Todavía no ha pasado el plazo desde su aviso.":"Bildiriminden bu yana süre henüz dolmadı.","Esa cuenta sigue existiendo.":"Bu hesap hâlâ var.","Suplente:":"Yedek:","No quedan más participantes en la lista: este premio queda desierto.":"Listede başka katılımcı kalmadı: bu ödül verilmiyor.","Los suplentes salen de la misma semilla y la misma lista, después de los ganadores.":"Yedekler kazananlardan sonra aynı tohumdan ve aynı listeden çıkıyor.","Con la semilla y la lista salen otros suplentes: {suplentes}.":"Tohum ve listeyle farklı yedekler çıkıyor: {suplentes}.","Sorteo de la temporada de {temporada}":"{temporada} sezonu çekilişi","No hace falta apuntarse: participa cada cuenta que ha jugado al menos {n} rondas de la predicción de la semana en esta temporada.":"Kaydolmana gerek yok: bu sezon haftanın tahmininde en az {n} tur oynayan her hesap katılır.","Una papeleta por persona: no suman las insignias ni el rango.":"Kişi başına bir bilet: rozetler ve rütbe ek bilet getirmez.","No participan las cuentas del equipo ni las de la casa.":"Ekip hesapları ve şirketin kendi hesapları katılmaz.","El sorteo se hace automáticamente el lunes en que se resuelve la última ronda de la temporada.":"Çekiliş, sezonun son turunun sonuçlandığı pazartesi otomatik olarak yapılır.","Para recibir el premio, la cuenta ganadora tiene que tener su UID verificado. Si aún no lo tiene, tiene {n} días desde el aviso para verificarlo. Te escribiremos al correo de tu cuenta.":"Ödülü almak için kazanan hesabın UID’si doğrulanmış olmalı. Henüz değilse, bildirimden itibaren doğrulamak için {n} günü var. Sana hesabındaki e-posta adresinden yazacağız.","Si la cuenta ganadora no tiene el UID verificado o no contesta en {n} días desde el aviso, o renuncia, el premio pasa a un suplente: el siguiente que sale con la misma semilla y la misma lista. Lo publicamos en la página del sorteo.":"Kazanan hesabın UID’si doğrulanmamışsa, bildirimden sonraki {n} gün içinde yanıt vermezse ya da ödülden vazgeçerse ödül bir yedeğe geçer: aynı tohum ve aynı listeyle çıkan bir sonraki kişiye. Bunu çekiliş sayfasında yayımlarız.","No ha verificado su UID en {n} días":"UID’sini {n} gün içinde doğrulamadı","No ha contestado en {n} días":"{n} gün içinde yanıt vermedi","Nadie ha jugado al menos {n} rondas de la predicción de la semana en esta temporada.":"Bu sezon kimse haftanın tahmininde en az {n} tur oynamadı.","Ir a la predicción de la semana":"Haftanın tahminine git","Esa cuenta ya está verificada o todavía no ha pasado el plazo desde su aviso.":"Bu hesap zaten doğrulanmış ya da bildirimden bu yana süre henüz dolmadı.","Quien gana un premio del ranking de la temporada también participa en este sorteo.":"Sezon sıralamasında ödül kazananlar da bu çekilişe katılır.","El sorteo de la temporada de la predicción está prometido en sus bases: no se puede anular ni apagar que se sortee solo.":"Tahmin sezonu çekilişi kurallarında söz verildi: iptal edilemez ve otomatik çekilişten çıkarılamaz.","1 ganador":"1 kazanan","{n} ganadores":"{n} kazanan","Para 1 ganador":"1 kazanan için","Para {n} ganadores":"{n} kazanan için","Se sortea":"Çekiliş","Se sortea en":"Çekilişe kalan","{premio} y {n} premios más":"{premio} ve {n} ödül daha","{premios}, y {ultimo}":"{premios} ve {ultimo}","Se sortea a su hora":"Zamanında çekilir","Si ganas, te escribimos":"Kazanırsan sana yazarız","Próximo":"Yakında","Podrás apuntarte desde el {fecha}.":"{fecha} tarihinden itibaren katılabilirsin.","Cada mes sorteamos premios entre la comunidad. Participar es gratis, todos tienen las mismas opciones y el resultado se puede comprobar.":"Her ay toplulukta ödüller çekiyoruz. Katılım ücretsiz, herkesin şansı eşit ve sonuç doğrulanabilir.","Cada mes sorteamos premios entre la comunidad, y a veces hay sorteos especiales y de eventos. Participar es gratis desde el rango {rango}, y todos tienen las mismas opciones.":"Her ay toplulukta ödüller çekiyoruz; bazen özel ve etkinlik çekilişleri de oluyor. {rango} rütbesinden itibaren katılım ücretsiz ve herkesin şansı eşit.","Cada mes sorteamos premios entre la comunidad, y a veces hay sorteos especiales y de eventos. Participar es gratis y todos tienen las mismas opciones.":"Her ay toplulukta ödüller çekiyoruz; bazen özel ve etkinlik çekilişleri de oluyor. Katılım ücretsiz ve herkesin şansı eşit.","Mira los próximos: ya puedes ver sus premios.":"Yaklaşanlara göz at: ödüllerini şimdiden görebilirsin.","Próximos":"Yaklaşanlar","Se abre en":"Açılmasına kalan","Cuando anunciemos el siguiente, saldrá aquí con sus premios.":"Bir sonrakini duyurduğumuzda ödülleriyle birlikte burada görünecek.","Anteriores":"Geçmiş","Aquí quedarán los ganadores de cada uno, con cómo comprobarlo.":"Her birinin kazananları, nasıl doğrulanacağıyla birlikte burada kalır.","Este sorteo todavía no ha empezado: podrás apuntarte cuando se abra.":"Bu çekiliş henüz başlamadı: açıldığında katılabilirsin.","No da papeletas en los sorteos: solo dice que llegó pronto.":"Çekiliş bileti vermez: yalnızca erken geldiğini gösterir.","Una papeleta por persona. El rango y las insignias no dan más papeletas ni otros sorteos: todos participan con las mismas opciones.":"Kişi başı bir bilet. Rütbe ve rozetler daha fazla bilet veya başka çekiliş sağlamaz: herkes eşit şansla katılır.","Sorteo del mes":"Ayın çekilişi","Sorteo especial":"Özel çekiliş","{m} min":"{m} dk","Elige el tipo de sorteo":"Çekiliş türünü seç","De 1 a {n} premios distintos":"1 ile {n} arasında farklı ödül","Como mucho {n} ganadores entre todos los premios":"Tüm ödüllerde en fazla {n} kazanan","Elige el día y la hora en que se abre":"Açılacağı gün ve saati seç","Tiene que abrirse antes del sorteo":"Çekilişten önce açılmalı","Pueden participar las cuentas desde el rango {rango}, con un UID abierto con el código, que se apunten antes de la hora del sorteo. Una participación por cuenta.":"Kodla açılmış bir UID’ye sahip, {rango} rütbesinden itibaren olan ve çekiliş saatinden önce katılan hesaplar katılabilir. Hesap başına bir katılım.","Los premios se dan en el orden de la lista: los primeros ganadores que salen se llevan el primer premio, los siguientes el segundo, y así.":"Ödüller listedeki sırayla verilir: ilk çekilen kazananlar birinci ödülü, sonrakiler ikinciyi alır ve bu böyle devam eder.","Puedes ganarlo":"Kazanabilirsin","No puedes ganarlo":"Kazanamazsın","Solo con un UID de {exchange}":"Yalnızca {exchange} UID’si ile","Necesitas un UID de {exchange} verificado":"Doğrulanmış bir {exchange} UID’sine ihtiyacın var","Este premio es de {exchange}: solo lo puede ganar quien tenga un UID de {exchange} verificado cuando se cierre la lista.":"Bu ödül {exchange} ödülüdür: yalnızca liste kapandığında doğrulanmış bir {exchange} UID’si olan kişi kazanabilir.","Una línea «código:papeletas:exchanges» por participante, en orden. Los datos completos, en":"Her katılımcı için sırayla bir “kod:bilet:borsalar” satırı. Verilerin tamamı şurada:","Con un UID de {exchange}":"{exchange} UID’si ile","Elige el exchange del premio":"Ödülün borsasını seç","Los premios de un exchange solo los puede ganar quien tiene verificado un UID de ese exchange al cerrar la lista. Los demás premios son para todos los participantes.":"Bir borsanın ödüllerini yalnızca liste kapandığında o borsada doğrulanmış bir UID’si olan kişi kazanabilir. Diğer ödüller tüm katılımcılara açıktır.","Cada premio se sortea, en el orden de la lista, entre quienes pueden ganarlo y todavía no han ganado otro. Si nadie puede ganar uno, queda sin ganador.":"Her ödül, listedeki sırayla, onu kazanabilen ve henüz başka bir ödül kazanmamış kişiler arasında çekilir. Bir ödülü kimse kazanamıyorsa kazanansız kalır.","Cada línea de la lista lleva además los exchanges verificados del participante: «código:papeletas:exchange,exchange», en orden alfabético.":"Listedeki her satır ayrıca katılımcının doğrulanmış borsalarını da içerir: “kod:bilet:borsa,borsa”, alfabetik sırayla.","Para el premio número i, cuenta solo a quienes pueden ganarlo (los de su exchange, o todos si no tiene) y todavía no han ganado. Si no queda nadie, ese premio no tiene ganador y se sigue con el siguiente.":"i numaralı ödül için yalnızca onu kazanabilenleri (onun borsasındakileri ya da borsası yoksa herkesi) ve henüz kazanmamış olanları say. Kimse kalmazsa o ödülün kazananı olmaz ve bir sonrakine geçilir.","Un suplente sale solo entre quienes pueden ganar el premio de quien sustituye.":"Yedek, yalnızca yerine geçtiği kişinin ödülünü kazanabilecekler arasından çekilir.","en premios":"ödül","Se está sorteando ahora":"Şu anda çekiliyor","hora de España":"İspanya saati","Los premios":"Ödüller","se dan en este orden":"bu sırayla verilir","Bono · saldo de bonificación":"Bonus · bonus bakiyesi","Saldo real · para cualquiera":"Gerçek bakiye · herkes için","Entregado":"Teslim edildi","Por entregar":"Henüz teslim edilmedi","Sin premio":"Ödül yok","en el orden en que salieron":"çekildikleri sırayla","Solo el código, nunca la cuenta":"Yalnızca kod, asla hesap","Premio":"Ödül","Cómo va":"Durum","Con una semilla que publicamos antes. Después publicamos la semilla y la lista, y cualquiera puede volver a calcular quién ganó.":"Önceden yayımladığımız bir tohumla. Sonra tohumu ve listeyi yayımlarız; herkes kimin kazandığını yeniden hesaplayabilir.","Las bases de este sorteo":"Bu çekilişin kuralları","Las bases y cómo se comprueba":"Kurallar ve nasıl doğrulanır","Comprobado en tu navegador":"Tarayıcında doğrulandı","Mira «El azar, comprobable», más abajo.":"Aşağıdaki “Şans, doğrulanabilir” bölümüne bak.","Ver el sorteo abierto":"Açık çekilişi gör","Papeletas":"Biletler","Este sorteo se ha anulado":"Bu çekiliş iptal edildi","Esta vez no ha salido tu código":"Bu sefer kodun çıkmadı","Estás dentro del sorteo":"Çekilişe katıldın","Tienes {plazo} para contestar.":"Yanıt vermek için {plazo} süren var.","Se sorteó":"Çekildi","Este sorteo ya se ha sorteado.":"Bu çekiliş zaten yapıldı.","La lista ya está cerrada: se está sorteando.":"Liste kapandı: çekiliş yapılıyor.","Participa gratis":"Ücretsiz katıl","Con un toque. No tienes que depositar, operar ni pagar nada.":"Tek dokunuşla. Para yatırman, işlem yapman ya da ödeme yapman gerekmez.","Una papeleta por persona, tengas el rango o las insignias que tengas.":"Rütben ya da rozetlerin ne olursa olsun, kişi başı bir bilet.","Si ganas, te escribimos al correo de tu cuenta. Tienes {plazo} para contestar.":"Kazanırsan hesabının e-posta adresine yazarız. Yanıt vermek için {plazo} süren var.","Los bonos de un exchange solo los gana quien tiene su UID verificado al cerrar la lista.":"Bir borsanın bonuslarını yalnızca liste kapandığında o borsada doğrulanmış UID’si olan kazanabilir.","se abre {fecha}":"{fecha} açılır","se sortea {fecha}":"{fecha} çekilir","Apúntate con un toque":"Tek dokunuşla katıl","Desde el rango {rango}. Es gratis: no tienes que depositar, operar ni pagar nada. Una papeleta por persona, tengas el rango o las insignias que tengas.":"{rango} rütbesinden itibaren. Ücretsiz: para yatırman, işlem yapman ya da ödeme yapman gerekmez. Rütben ya da rozetlerin ne olursa olsun, kişi başı bir bilet.","Con el UID verificado. Es gratis: no tienes que depositar, operar ni pagar nada. Una papeleta por persona, tengas el rango o las insignias que tengas.":"Doğrulanmış UID ile. Ücretsiz: para yatırman, işlem yapman ya da ödeme yapman gerekmez. Rütben ya da rozetlerin ne olursa olsun, kişi başı bir bilet.","Al correo de tu cuenta, para darte tu premio. Cada premio dice si es saldo de bonificación del exchange o saldo real.":"Ödülünü vermek için hesabının e-posta adresine. Her ödül, borsanın bonus bakiyesi mi yoksa gerçek bakiye mi olduğunu söyler.","Misiones":"Görevler","{hechas} de {total} hechas":"{hechas}/{total} tamamlandı","Misión cumplida: {mision}":"Görev tamamlandı: {mision}","{cuantas} misiones cumplidas":"{cuantas} görev tamamlandı","Hecha":"Tamamlandı","Por hacer":"Yapılacak","Crea tu cuenta":"Hesabını oluştur","Entra por primera vez en la app.":"Uygulamaya ilk kez giriş yap.","Verifica tu UID":"UID’ni doğrula","Vincula la cuenta de tu exchange y espera a que quede verificada.":"Borsa hesabını bağla ve doğrulanmasını bekle.","Usa el mapa de liquidaciones":"Likidasyon haritasını kullan","Abre el mapa de liquidaciones por primera vez.":"Likidasyon haritasını ilk kez aç.","Primera operación":"İlk işlem","Opera por primera vez con la cuenta que has vinculado.":"Bağladığın hesapla ilk işlemini yap.","Primer depósito":"İlk para yatırma","Haz tu primer depósito en la cuenta que has vinculado. Si tu exchange no nos deja verlo, se cumple con tu primera operación.":"Bağladığın hesaba ilk kez para yatır. Borsan bunu görmemize izin vermiyorsa, ilk işlemin bu görevi tamamlar.","Vincular mi UID":"UID’mi bağla","Abrir el mapa":"Haritayı aç","Completa tu perfil":"Profilini tamamla","Pon tu @usuario, una foto y unas líneas sobre ti.":"@kullanıcı adını, bir fotoğraf ve kendin hakkında birkaç satır ekle.","Completar mi perfil":"Profilimi tamamla","Lee el informe de Bitcoin":"Bitcoin raporunu oku","Abre el informe de Bitcoin de hoy.":"Bugünün Bitcoin raporunu aç.","Leer el informe":"Raporu oku","Vota en el torneo":"Turnuvada oy ver","Juega o cambia tu predicción de la semana.":"Haftanın tahminini oyna ya da değiştir.","Ir al torneo":"Turnuvaya git","Revisa una operación":"Bir işlemi gözden geçir","Escribe una nota o pon etiquetas a una operación cerrada en TradeAudit.":"TradeAudit’te kapanmış bir işleme not yaz ya da etiket ekle.","Abrir TradeAudit":"TradeAudit’i aç","Su mercado cierra el fin de semana: la alerta no mira el precio esas horas y, si al abrir ya ha cruzado, te avisa entonces.":"Piyasası hafta sonu kapanır: alarm bu saatlerde fiyata bakmaz ve piyasa açıldığında eşik zaten geçilmişse o anda haber verir.","Su ticker, por ejemplo XAU (el oro) o AAPL. Déjalo vacío para cualquiera del top.":"Kısaltması, örneğin XAU (altın) ya da AAPL. Top listedeki herhangi biri için boş bırak.","Su ticker, por ejemplo XAU (el oro) o AAPL.":"Kısaltması, örneğin XAU (altın) ya da AAPL.","Precio (USD)":"Fiyat (USD)","Elige Spot, Futuros o Tradicional.":"Spot, Vadeli ya da Geleneksel seç.","Escribe su ticker, por ejemplo XAU (el oro) o AAPL.":"Kısaltmasını yaz, örneğin XAU (altın) ya da AAPL.","Escribe su ticker, por ejemplo XAU (el oro) o AAPL, o déjalo vacío para cualquiera del top.":"Kısaltmasını yaz, örneğin XAU (altın) ya da AAPL, ya da top listedeki herhangi biri için boş bırak.","Su precio está en {precio} dólares. Tu alerta: por encima de {valor}.":"Fiyatı {precio} dolar. Alarmın: {valor} üzeri.","Su precio está en {precio} dólares. Tu alerta: por debajo de {valor}.":"Fiyatı {precio} dolar. Alarmın: {valor} altı.","Su cambio en las últimas 24 horas: {cambio}. Tu alerta: si {umbral}.":"Son 24 saatteki değişimi: {cambio}. Alarmın: {umbral}.","{n} activos suben más del {porcentaje} % en 24 h":"{n} varlık 24 saatte %{porcentaje} üzerinde yükseliyor","{n} activos bajan más del {porcentaje} % en 24 h":"{n} varlık 24 saatte %{porcentaje} üzerinde düşüyor","En el top de lo tradicional: {lista}.":"Geleneksel piyasalar top listesinde: {lista}.","Cualquier activo del top":"Top listedeki herhangi bir varlık","Próximamente":"Yakında","Ese dato del calendario no existe.":"Bu takvim verisi yok.","Sale a las {hora}, hora UTC ({pais}).":"Açıklanma saati: {hora} UTC ({pais}).","{tiempo} antes de «{titulo}» ({pais}), el {fecha} a las {hora} UTC":"«{titulo}» ({pais}) öncesi {tiempo}, {fecha} saat {hora} UTC","Ese dato ya ha salido.":"Bu veri zaten açıklandı.","Ya tienes un aviso para ese dato.":"Bu veri için zaten bir alarmın var.","Abrir el menú":"Menüyü aç","Cerrar el menú":"Menüyü kapat","General":"Genel","Trading":"Trading","{marca} PRO":"{marca} PRO","Avisos · Ajustes":"Bildirimler · Ayarlar","Mis alertas":"Alarmlarım","De qué país":"Hangi ülke","Todos los países":"Tüm ülkeler","Algo ha fallado. Inténtalo de nuevo.":"Bir şeyler ters gitti. Tekrar dene.","Cargando tus UIDs…":"UID’lerin yükleniyor…","Necesitas conexión para ver y vincular tus UIDs.":"UID’lerini görmek ve bağlamak için bağlantı gerekiyor.","No hemos podido cargar tus UIDs. Prueba otra vez dentro de un momento.":"UID’lerini yükleyemedik. Birazdan tekrar dene.","Un UID de {exchange} tiene de {min} a {max} cifras.":"{exchange} borsasındaki bir UID {min} ile {max} arası haneden oluşur.","Añadir otro UID":"Başka bir UID ekle","Tu UID":"UID’n","Ver Desbloquear":"Kilit Açma’ya bak","Pega aquí el número":"Numarayı buraya yapıştır","Lo encuentras en tu perfil del exchange, junto a tu nombre.":"Borsadaki profilinde, adının yanında bulursun.","Sin conexión: no se puede vincular ahora.":"Bağlantı yok: şu an bağlanamıyor.","Vincular UID":"UID bağla","Tus UIDs":"UID’lerin","Todavía no tienes ningún UID":"Henüz hiç UID’n yok","Cuando vincules uno, aparecerá aquí con su estado.":"Bir tane bağladığında burada durumuyla birlikte görünecek.","Abrir cuenta en {exchange} con el código":"{exchange} borsasında kodla hesap aç","Volver a comprobar":"Tekrar kontrol et","Volver a comprobar en {segundos} s":"{segundos} sn sonra tekrar kontrol et","Acabamos de comprobarlo. Podrás volver a hacerlo cuando el contador llegue a cero.":"Az önce kontrol ettik. Geri sayım sıfıra inince tekrar kontrol edebilirsin.","Borrar UID":"UID’yi sil","¿Borrar este UID?":"Bu UID silinsin mi?","Su volumen deja de contar para tu rango: si sin él no te llega, bajas en la siguiente revisión. Si es el único UID vinculado, tu cuenta deja de estar verificada hasta que vincules otro.":"Hacmi artık rütbene sayılmaz: onsuz yetmezse bir sonraki kontrolde düşersin. Bağlı tek UID’n buysa, başka birini bağlayana kadar hesabın doğrulanmış sayılmaz.","Se borra de tu lista. Si cambias de idea, puedes volver a añadirlo.":"Listenden kaldırılır. Fikrini değiştirirsen yeniden ekleyebilirsin.","Vincula tu UID":"UID’ni bağla","Pega el UID de cada cuenta que tengas abierta con el código de {creador} y lo comprobamos al momento. Con uno vinculado, tu cuenta pasa a Verificado, y el volumen operado de todas se suma para tu rango.":"{creador} kodu ile açtığın her hesabın UID’sini yapıştır, hemen kontrol edelim. Biri bağlanınca hesabın Doğrulanmış olur ve hepsinin işlem hacmi rütben için toplanır.","Total de tus exchanges":"Borsalarının toplamı","Falta el dato de algún exchange: cuenta en cuanto llegue.":"Bir borsanın verisi eksik: gelir gelmez sayılacak.","Actualizar volumen":"Hacmi yenile","Es la suma de todos tus exchanges vinculados.":"Bağlı tüm borsalarının toplamıdır.","¿Todavía no tienes la cuenta?":"Henüz hesabın yok mu?","Rango":"Rütbe","Salir":"Çıkış yap","Secciones de la app":"Uygulama bölümleri","Algo ha fallado. Inténtalo de nuevo en un momento.":"Bir şeyler ters gitti. Birazdan tekrar dene.","Cargando tus alertas…":"Alarmların yükleniyor…","No hemos podido cargar tus alertas":"Alarmlarını yükleyemedik","Vuelve a intentarlo cuando tengas conexión.":"Bağlantın olduğunda tekrar dene.","{n} de {maximo} alertas":"{n}/{maximo} alarm","Crear una alerta":"Alarm oluştur","Ya tienes todas las que caben en tu cuenta. Borra una para crear otra.":"Hesabının alarm sınırına ulaştın. Yenisini oluşturmak için birini sil.","Alerta creada. Te avisaremos cuando se cumpla.":"Alarm oluşturuldu. Tetiklendiğinde sana haber vereceğiz.","Todavía no tienes alertas":"Henüz alarmın yok","Crea una aquí o desde el screener: un precio que cruza la línea que marques, o un par que se mueve mucho en 24 horas.":"Buradan ya da tarayıcıdan bir tane oluştur: belirlediğin çizgiyi geçen bir fiyat ya da 24 saatte çok hareket eden bir parite.","Crea una aquí: un precio que cruza la línea que marques, o un par que se mueve mucho en 24 horas.":"Buradan bir tane oluştur: belirlediğin çizgiyi geçen bir fiyat ya da 24 saatte çok hareket eden bir parite.","Ir al screener":"Tarayıcıya git","En pausa":"Duraklatıldı","La has pausado tú.":"Sen duraklattın.","Tu cuenta ya no tiene esta alerta. Vuelve sola cuando la recupere.":"Hesabında artık bu alarm yok. Hesabın onu tekrar kazandığında kendiliğinden devam eder.","Tienes más alertas de las que caben en tu cuenta. Vuelve sola cuando haya sitio.":"Hesabının sınırından fazla alarmın var. Yer açıldığında kendiliğinden devam eder.","Esta alerta ya no se puede comprobar. Bórrala y crea otra.":"Bu alarm artık kontrol edilemiyor. Sil ve yenisini oluştur.","Ya te ha avisado: era para una sola vez. Reanúdala si quieres que vuelva a vigilar.":"Sana zaten haber verdi: yalnızca bir kezlikti. Yeniden izlemesini istiyorsan devam ettir.","Solo una vez":"Yalnızca bir kez","Cuántas veces avisa":"Kaç kez haber verir","Cada vez que se cumpla":"Her tetiklendiğinde","Avisa la primera vez que se cumpla y se pone en pausa sola. Llega por donde tengas encendidos tus avisos.":"İlk tetiklendiğinde haber verir ve kendiliğinden duraklar. Bildirimlerin hangi kanalda açıksa oradan gelir.","Avisa cada vez que se cumpla. Llega por donde tengas encendidos tus avisos.":"Her tetiklendiğinde haber verir. Bildirimlerin hangi kanalda açıksa oradan gelir.","Último aviso: {fecha}":"Son bildirim: {fecha}","Sí, borrarla":"Evet, sil","No":"Hayır","Reanudar":"Devam ettir","Pausar":"Duraklat","Borrar la alerta: {alerta}":"Alarmı sil: {alerta}","Borrar":"Sil","Ver mis alertas":"Alarmlarımı gör","Nueva alerta":"Yeni alarm","Qué vigila":"Neyi izler","Par":"Parite","Déjalo vacío para cualquier par del top.":"Top listedeki herhangi bir parite için boş bırak.","Contra USDT, por ejemplo BTC/USDT.":"USDT karşısında, örneğin BTC/USDT.","Mercado":"Piyasa","Spot":"Spot","Futuros":"Vadeli","Cuándo":"Ne zaman","Al pasar por encima de":"Şunun üzerine çıkınca","Al bajar de":"Şunun altına düşünce","Si sube más del":"Şu orandan fazla yükselirse","Si baja más del":"Şu orandan fazla düşerse","Precio (USDT)":"Fiyat (USDT)","Porcentaje en 24 h":"24 saatlik yüzde","Cuánto antes":"Ne kadar önce","{tiempo} antes":"{tiempo} önce","Creando…":"Oluşturuluyor…","Crear la alerta":"Alarmı oluştur","Cancelar":"İptal","No hemos podido cargar los anteriores.":"Öncekileri yükleyemedik.","No hemos podido marcarlos como leídos.":"Okundu olarak işaretleyemedik.","Sin leer:":"Okunmamış:","Hemos borrado tu cuenta y todo lo tuyo. Te llevamos a la portada…":"Hesabını ve sana ait her şeyi sildik. Seni ana sayfaya götürüyoruz…","Tus cuentas en los exchanges no cambian: son tuyas y siguen igual. Si quieres una copia antes,":"Borsalardaki hesapların değişmez: senindir ve aynı kalır. Önce bir kopya istersen,","descarga tus datos":"verilerini indir","Borrando tu cuenta…":"Hesabın siliniyor…","1 aviso sin leer":"1 okunmamış bildirim","{n} avisos sin leer":"{n} okunmamış bildirim","Hecho:":"Hazır:","está en tus descargas.":"indirilenler klasöründe.","Preparando tus datos…":"Verilerin hazırlanıyor…","Admin":"Yönetici","Ir al admin":"Yöneticiye git","Solo lo ve el equipo":"Bunu yalnızca ekip görür","El juego":"Oyun","No hemos podido guardar el cambio y lo dejamos como estaba.":"Değişikliği kaydedemedik, o yüzden olduğu gibi bıraktık.","Un toque lo apaga o lo enciende en todos sus canales.":"Tek dokunuşla tüm kanallarında kapanır ya da açılır.","No hemos podido guardar el cambio. Inténtalo otra vez.":"Değişikliği kaydedemedik. Tekrar dene.","Precio":"Fiyat","Cambio en 24 h":"24 saatlik değişim","Calendario económico":"Ekonomik takvim","Mapa de liquidaciones":"Likidasyon haritası","Las alertas del calendario económico todavía no están.":"Ekonomik takvim alarmları henüz yok.","Las alertas del mapa de liquidaciones todavía no están.":"Likidasyon haritası alarmları henüz yok.","Falta la alerta.":"Alarm eksik.","Ese tipo de alerta no existe.":"Bu alarm türü yok.","Ese tipo de alerta todavía no está.":"Bu alarm türü henüz kullanılamıyor.","Escribe el par contra USDT, por ejemplo BTC/USDT.":"Pariteyi USDT karşısında yaz, örneğin BTC/USDT.","Elige si avisa al subir o al bajar.":"Yükselişte mi düşüşte mi haber vereceğini seç.","Escribe un precio mayor que 0.":"0’dan büyük bir fiyat yaz.","Escribe el par contra USDT, por ejemplo SOL/USDT, o déjalo vacío para cualquiera del top.":"Pariteyi USDT karşısında yaz, örneğin SOL/USDT, ya da top listedeki herhangi biri için boş bırak.","Escribe un porcentaje entre 0 y {maximo}, sin signo.":"0 ile {maximo} arasında, işaretsiz bir yüzde yaz.","Elige cuánto antes quieres el aviso.":"Bildirimi ne kadar önce istediğini seç.","Ese país no existe.":"Bu ülke yok.","{simbolo} ha pasado de {valor}":"{simbolo}, {valor} üzerine çıktı","{simbolo} ha bajado de {valor}":"{simbolo}, {valor} altına düştü","En {mercado}, el precio está en {precio} USDT. Tu alerta: por encima de {valor}.":"{mercado} piyasasında fiyat {precio} USDT. Alarmın: {valor} üzeri.","En {mercado}, el precio está en {precio} USDT. Tu alerta: por debajo de {valor}.":"{mercado} piyasasında fiyat {precio} USDT. Alarmın: {valor} altı.","sube más del {porcentaje} %":"yükseliş %{porcentaje} oranını aşarsa","baja más del {porcentaje} %":"düşüş %{porcentaje} oranını aşarsa","{simbolo} sube un {porcentaje} % en 24 h":"{simbolo} 24 saatte %{porcentaje} yükseldi","{simbolo} baja un {porcentaje} % en 24 h":"{simbolo} 24 saatte %{porcentaje} düştü","En {mercado}, {cambio} en las últimas 24 horas. Tu alerta: si {umbral}.":"{mercado} piyasasında son 24 saatte {cambio}. Alarmın: {umbral}.","{lista} y {n} más":"{lista} ve {n} tane daha","{lista} y {ultimo}":"{lista} ve {ultimo}","{n} pares suben más del {porcentaje} % en 24 h":"{n} parite 24 saatte %{porcentaje} oranından fazla yükseldi","{n} pares bajan más del {porcentaje} % en 24 h":"{n} parite 24 saatte %{porcentaje} oranından fazla düştü","En el top de {mercado}: {lista}.":"{mercado} piyasası top listesinde: {lista}.","1 día":"1 gün","{n} días":"{n} gün","1 hora":"1 saat","{n} horas":"{n} saat","{n} minutos":"{n} dakika","Dentro de {tiempo}: {titulo}":"{tiempo} sonra: {titulo}","Dentro de {tiempo}: {titulo} y {n} más":"{tiempo} sonra: {titulo} ve {n} veri daha","{n} datos de alto impacto ({pais}) a las {hora}, hora UTC: {lista}. Pueden mover el mercado.":"{n} yüksek etkili veri ({pais}), UTC saatiyle {hora}: {lista}. Piyasayı hareketlendirebilir.","Dato de alto impacto ({pais}) a las {hora}, hora UTC. Puede mover el mercado.":"Yüksek etkili veri ({pais}), UTC saatiyle {hora}. Piyasayı hareketlendirebilir.","Vence a las {hora}, hora UTC. En las horas de alrededor el precio suele moverse más de lo normal.":"Sona erme saati: {hora} (UTC). Öncesindeki ve sonrasındaki saatlerde fiyat genellikle normalden fazla hareket eder.","{simbolo} en {mercado}, por encima de {valor}":"{simbolo} ({mercado}), {valor} üzeri","{simbolo} en {mercado}, por debajo de {valor}":"{simbolo} ({mercado}), {valor} altı","{simbolo} en {mercado}, si {umbral} en 24 h":"{simbolo} ({mercado}), 24 saatte {umbral}","Cualquier par del top":"Top listedeki herhangi bir parite","{tiempo} antes de cada dato de alto impacto":"Her yüksek etkili veriden {tiempo} önce","Alerta":"Alarm","Esta alerta ya no existe":"Bu alarm artık yok","Pega el UID de tu cuenta de exchange abierta con el código. Al verificarlo se abren más herramientas.":"Kodla açtığın borsa hesabının UID’sini yapıştır. Doğrulandığında daha fazla aracın kilidi açılır.","Tu primer rango: {nombre}":"İlk rütben: {nombre}","Ver los rangos":"Rütbelere bak","Usa tus herramientas":"Araçlarını kullan","Todo lo que tu cuenta tiene abierto está en Herramientas.":"Hesabında kilidi açık olan her şey Araçlar’da.","Se abre al verificar tu UID: el de tu cuenta de exchange abierta con el código.":"UID’ni doğruladığında açılır: kodla açtığın borsa hesabının UID’si.","Ya tienes {rango}. Vincula el UID de tu cuenta de exchange abierta con el código y se te abre todo.":"{rango} zaten sende. Kodla açtığın borsa hesabının UID’sini bağla, her şey açılsın.","Se abre con {volumen} $ de volumen operado en 30 días con el código.":"Kodla 30 günde {volumen} $ işlem hacmine ulaşınca açılır.","Argentina":"Arjantin","Latinoamérica":"Latin Amerika","Europa y resto del mundo":"Avrupa ve dünyanın geri kalanı","Tu cuenta está verificada":"Hesabın doğrulandı","Mira lo que tienes en tu rango nuevo.":"Yeni rütbende neler olduğuna bak.","Comprobando":"Kontrol ediliyor","Estamos comprobando tu UID. Tarda unos segundos.":"UID’ni kontrol ediyoruz. Birkaç saniye sürer.","Vinculado":"Bağlandı","Tu UID está verificado. Ya tienes lo que abre Verificado.":"UID’n doğrulandı. Doğrulanmış rütbesinin açtığı her şey artık sende.","No está bajo el código":"Kodla açılmamış","Pendiente":"Beklemede","Todavía no podemos comprobarlo. Si acabas de abrir la cuenta, el exchange tarda unas horas en enseñárnosla. Lo volvemos a mirar solos y te avisamos.":"Henüz kontrol edemiyoruz. Hesabı yeni açtıysan borsanın bunu bize göstermesi birkaç saat sürer. Kendimiz tekrar bakıp sana haber vereceğiz.","Formato inválido":"Geçersiz biçim","Eso no parece un UID de ese exchange. Es un número que encuentras en tu perfil del exchange.":"Bu, o borsaya ait bir UID’ye benzemiyor. UID, borsadaki profilinde bulduğun bir numaradır.","No se puede vincular":"Bağlanamaz","Este UID no se puede vincular a ninguna cuenta.":"Bu UID hiçbir hesaba bağlanamaz.","Ya está en otra cuenta":"Zaten başka bir hesapta","Este UID ya está vinculado a otra cuenta, y un UID solo puede estar en una. Si es tuyo, escríbenos desde Contacto con el exchange y el UID, y lo revisamos.":"Bu UID zaten başka bir hesaba bağlı ve bir UID yalnızca bir hesapta olabilir. Senin ise borsayı ve UID’yi yazarak İletişim sayfasından bize ulaş, inceleyelim.","Exchange no disponible":"Borsa kullanılamıyor","Demasiados intentos":"Çok fazla deneme","Has hecho muchas comprobaciones hoy. Vuelve a intentarlo mañana.":"Bugün çok sayıda kontrol yaptın. Yarın tekrar dene.","No se pudieron activar.":"Açılamadı.","Toca el botón Compartir del navegador":"Tarayıcının Paylaş düğmesine dokun","Elige «Añadir a pantalla de inicio».":"“Ana Ekrana Ekle”yi seç.","¿No te sale? Algunos navegadores, como Brave, no lo tienen: abre esta página en Safari y hazlo desde allí.":"Göremiyor musun? Brave gibi bazı tarayıcılarda bu seçenek yok: bu sayfayı Safari’de aç ve oradan yap.","Copiar el enlace":"Bağlantıyı kopyala","Te llegan aquí aunque tengas la web cerrada. Qué tipos te llegan lo eliges abajo, en «Notificación».":"Web sitesi kapalıyken bile buraya gelirler. Hangi türlerin geleceğini aşağıda, “Anlık bildirim” bölümünden seçersin.","Están bloqueadas para esta web. Para activarlas, permite las notificaciones en los ajustes del navegador y vuelve aquí.":"Bu web sitesi için engellenmiş. Açmak için tarayıcı ayarlarında bildirimlere izin ver ve buraya geri dön.","Este navegador no muestra notificaciones de webs. Prueba con otro, o instala la web en tu teléfono.":"Bu tarayıcı web sitelerinin bildirimlerini göstermiyor. Başka bir tarayıcı dene ya da web sitesini telefonuna yükle.","Este aparato":"Bu cihaz","Notificaciones en este aparato":"Bu cihazda bildirimler","En el iPhone llegan con la web en la pantalla de inicio. Instálala y actívalas aquí, desde el icono:":"iPhone’da, web sitesi ana ekrandayken gelirler. Yükle ve simgeden açarak burada etkinleştir:","Notificaciones activadas en este aparato":"Bu cihazda bildirimler açık","¿Te avisamos aquí cuando salte?":"Tetiklendiğinde sana burada haber verelim mi?","Con una notificación en este aparato, aunque tengas la web cerrada.":"Web sitesi kapalıyken bile bu cihaza gelen bir bildirimle.","En el iPhone, las notificaciones llegan con la web en la pantalla de inicio.":"iPhone’da bildirimler, web sitesi ana ekrandayken gelir.","Las cambias cuando quieras en Ajustes › Avisos.":"İstediğin zaman Ayarlar › Bildirimler bölümünden değiştirebilirsin.","Activar notificaciones":"Bildirimleri aç","Instala la app en tu pantalla de inicio":"Uygulamayı ana ekranına yükle","Se abre desde su icono, a pantalla completa, y te avisa con notificaciones.":"Simgesinden tam ekran açılır ve sana bildirimlerle haber verir.","Instalar":"Yükle","Se abre desde su icono, a pantalla completa. En el iPhone, es lo que hace falta para recibir notificaciones.":"Simgesinden tam ekran açılır. iPhone’da bildirim almak için gereken budur.","Elige el tramo del índice.":"Endeksin bölgesini seç.","Miedo y codicia: {tramo} ({valor})":"Korku ve Açgözlülük: {tramo} ({valor})","El índice marca {valor} de 100 en el dato del {fecha}: pasa de {antes} ({anterior}) a {tramo}.":"Endeks {fecha} verisinde 100 üzerinden {valor}: {antes} ({anterior}) bölgesinden {tramo} bölgesine geçiyor.","Cuando el índice de miedo y codicia entre en «{tramo}»":"Korku ve Açgözlülük Endeksi «{tramo}» bölgesine girdiğinde","Cada vez que el índice de miedo y codicia cambie de tramo":"Korku ve Açgözlülük Endeksi her bölge değiştirdiğinde","Cuando el índice entre en":"Endeksin gireceği bölge","Editar la alerta":"Alarmı düzenle","Guardar los cambios":"Değişiklikleri kaydet","Alerta cambiada. Desde ahora vigila lo nuevo.":"Alarm değiştirildi. Artık yeni ayarları izliyor.","Editar la alerta: {alerta}":"Alarmı düzenle: {alerta}","Esa alerta no se puede cambiar.":"Bu alarm değiştirilemez.","Cualquier tramo nuevo":"Herhangi bir yeni bölge","El índice sale una vez al día, poco después de medianoche, hora UTC. Es el de Alternative.me.":"Endeks günde bir kez, UTC gece yarısından kısa süre sonra yayınlanır. Alternative.me’nin endeksidir.","Ya tienes el máximo de UIDs":"Zaten en fazla sayıda UID’in var","Una cuenta puede tener hasta {n} UIDs y ya tienes todos. Si necesitas vincular otro, escríbenos desde Contacto.":"Bir hesapta en fazla {n} UID olabilir ve hepsini zaten kullandın. Bir tane daha bağlaman gerekiyorsa İletişim sayfasından bize yaz.","Esta cuenta no se ha abierto con el código. Si la acabas de abrir, vuelve a comprobarla en un rato. Si no, abre una cuenta con el código y vincula su UID.":"Bu hesap kodla açılmamış. Yeni açtıysan biraz sonra tekrar kontrol et. Açmadıysan kodla bir hesap aç ve UID’sini bağla.","Esta cuenta en {exchange} no se ha abierto con el código. Si la acabas de abrir, vuelve a comprobarla en un rato.":"{exchange} borsasındaki bu hesap kodla açılmamış. Yeni açtıysan biraz sonra tekrar kontrol et.","Si no, {exchange} no deja cambiar el referido de una cuenta ya creada: su ayuda dice que abras una cuenta nueva con el código. Después, vincula su UID.":"Açmadıysan, {exchange} mevcut bir hesabın referansını değiştirmeye izin vermiyor: yardım sayfaları kodla yeni bir hesap açmanı söylüyor. Sonra o hesabın UID’sini bağla.","Si todavía no has depositado ni invitado a nadie, puedes añadir el código en tu perfil de {exchange}, donde pone quién te invitó, y volver a comprobarla. Si ya has depositado, {exchange} no deja cambiarlo: abre una cuenta con el código en otro exchange.":"Henüz para yatırmadıysan ve kimseyi davet etmediysen, kodu {exchange} profilinde seni kimin davet ettiğinin yazdığı yere ekleyip tekrar kontrol edebilirsin. Zaten para yatırdıysan {exchange} bunu değiştirmene izin vermiyor: başka bir borsada kodla hesap aç.","Si no, {exchange} solo deja tener una cuenta por persona: pregunta a su soporte si te pueden poner el código. Si no pueden, abre una cuenta con el código en otro exchange, o vacía y borra esta y vuelve a abrirla con el código pasados 30 días.":"Açmadıysan, {exchange} kişi başına yalnızca bir hesaba izin veriyor: kodu senin için ekleyip ekleyemeyeceklerini destek ekibine sor. Ekleyemiyorlarsa başka bir borsada kodla hesap aç ya da bu hesabı boşaltıp sil ve 30 gün sonra kodla yeniden aç.","Si no, {exchange} no deja cambiar el referido, y cerrar la cuenta para abrir otra va contra sus normas: abre una cuenta con el código en otro exchange.":"Açmadıysan, {exchange} referansı değiştirmeye izin vermiyor ve başka bir hesap açmak için hesabı kapatmak kurallarına aykırı: başka bir borsada kodla hesap aç.","Si no, abre una cuenta con el código y vincula su UID.":"Açmadıysan kodla bir hesap aç ve UID’sini bağla.","Todavía no podemos comprobar UIDs de ese exchange.":"Bu borsanın UID’lerini henüz kontrol edemiyoruz.","Ningún exchange disponible ahora":"Şu anda kullanılabilir borsa yok","Ahora mismo no podemos comprobar UIDs en ningún exchange. Vuelve a intentarlo más tarde.":"Şu anda hiçbir borsada UID kontrol edemiyoruz. Daha sonra tekrar dene.","Personas silenciadas":"Sessize aldığın kişiler","A quién has dejado de ver sin bloquearle":"Engellemeden görmeyi bıraktığın kişiler","A quién has dejado de ver sin bloquearle.":"Engellemeden görmeyi bıraktığın kişiler.","Cualquier liquidación":"Herhangi bir likidasyon","Cualquiera de ellas":"Herhangi biri","Elige una de las monedas de Operaciones grandes.":"Büyük işlemler’deki coinlerden birini seç.","Elige qué operaciones te interesan.":"Hangi işlemlerle ilgilendiğini seç.","Elige desde qué tamaño avisa: {lista}.":"Alarmın hangi büyüklükten itibaren haber vereceğini seç: {lista}.","Las alertas de operaciones grandes todavía no están.":"Büyük işlem alarmları henüz yok.","Liquidaron un largo de {usd} en {moneda} ({hora} UTC)":"{moneda} için {usd} long likide edildi ({hora} UTC)","Liquidaron un corto de {usd} en {moneda} ({hora} UTC)":"{moneda} için {usd} short likide edildi ({hora} UTC)","Compra grande de {usd} en {moneda} ({hora} UTC)":"{moneda} için {usd} büyük alım ({hora} UTC)","Venta grande de {usd} en {moneda} ({hora} UTC)":"{moneda} için {usd} büyük satım ({hora} UTC)","{n} liquidaciones de largos de más de {minimo} en {moneda}":"{moneda} için {minimo} üzerinde {n} long likidasyonu","{n} liquidaciones de cortos de más de {minimo} en {moneda}":"{moneda} için {minimo} üzerinde {n} short likidasyonu","{n} liquidaciones de más de {minimo} en {moneda}":"{moneda} için {minimo} üzerinde {n} likidasyon","{n} compras grandes de más de {minimo} en {moneda}":"{moneda} için {minimo} üzerinde {n} büyük alım","{n} ventas grandes de más de {minimo} en {moneda}":"{moneda} için {minimo} üzerinde {n} büyük satım","{n} operaciones y liquidaciones de más de {minimo} en {moneda}":"{moneda} için {minimo} üzerinde {n} işlem ve likidasyon","Tu alerta: {alerta}.":"Alarmın: {alerta}.","La mayor, {usd}.":"En büyüğü: {usd}.","Desde el último aviso: {grupo}":"Son bildirimden bu yana: {grupo}","En la última hora: {grupo}":"Son bir saatte: {grupo}","La mayor, {usd}, a las {hora} UTC.":"En büyüğü: {usd}, saat {hora} UTC.","{moneda}: largos liquidados de más de {minimo}":"{moneda}: {minimo} üzerinde likide edilen long’lar","{moneda}: cortos liquidados de más de {minimo}":"{moneda}: {minimo} üzerinde likide edilen short’lar","{moneda}: cualquier liquidación de más de {minimo}":"{moneda}: {minimo} üzerinde herhangi bir likidasyon","{moneda}: compras grandes de más de {minimo}":"{moneda}: {minimo} üzerinde büyük alımlar","{moneda}: ventas grandes de más de {minimo}":"{moneda}: {minimo} üzerinde büyük satımlar","{moneda}: operaciones y liquidaciones de más de {minimo}":"{moneda}: {minimo} üzerinde işlemler ve likidasyonlar","Qué te interesa":"Seni ilgilendiren","De más de":"Şunun üzerinde","Como mucho un aviso cada {minutos} minutos: lo que pase mientras tanto llega resumido en el siguiente. Llega por donde tengas encendidos tus avisos.":"En fazla {minutos} dakikada bir bildirim: arada olanlar bir sonrakinde özet olarak gelir. Bildirimlerin hangi kanalda açıksa oradan gelir.","Liquidación cerca":"Yakın tasfiye","Escribe un porcentaje entre {minimo} y {maximo}, por ejemplo 5.":"{minimo} ile {maximo} arasında bir yüzde yaz, örneğin 5.","Una posición abierta a menos del {porcentaje} de la liquidación, en tus cuentas de TradeAudit":"TradeAudit hesaplarında tasfiyeye {porcentaje} kadar yaklaşan açık bir pozisyon","{par} largo en {cuenta} ya está en el precio de liquidación. Precio {marca}, liquidación {liquidacion}.":"{cuenta} hesabındaki {par} long pozisyonu tasfiye fiyatına ulaştı. Fiyat {marca}, tasfiye {liquidacion}.","{par} corto en {cuenta} ya está en el precio de liquidación. Precio {marca}, liquidación {liquidacion}.":"{cuenta} hesabındaki {par} short pozisyonu tasfiye fiyatına ulaştı. Fiyat {marca}, tasfiye {liquidacion}.","{par} largo en {cuenta} está a un {distancia} de la liquidación. Precio {marca}, liquidación {liquidacion}.":"{cuenta} hesabındaki {par} long pozisyonu tasfiyeye {distancia} uzaklıkta. Fiyat {marca}, tasfiye {liquidacion}.","{par} corto en {cuenta} está a un {distancia} de la liquidación. Precio {marca}, liquidación {liquidacion}.":"{cuenta} hesabındaki {par} short pozisyonu tasfiyeye {distancia} uzaklıkta. Fiyat {marca}, tasfiye {liquidacion}.","Lo que falta para la liquidación":"Tasfiyeye kalan mesafe","A menos del {porcentaje}":"{porcentaje} altında","{par}: en el precio de liquidación":"{par}: tasfiye fiyatında","{par}: a un {distancia} de la liquidación":"{par}: tasfiyeye {distancia}","Las alertas de liquidación cerca todavía no están.":"Yakın tasfiye alarmları henüz yok.","Alertas de liquidación cerca":"Yakın tasfiye alarmları","Cuando una de tus posiciones abiertas se acerca a la liquidación más de lo que has elegido.":"Açık pozisyonlarından biri tasfiyeye seçtiğinden daha fazla yaklaştığında.","A menos de cuánto de la liquidación (%)":"Tasfiyeye ne kadar yakın (%)","Entre {minimo} y {maximo}, medido sobre el precio de marca.":"{minimo} ile {maximo} arasında, işaret fiyatına göre.","Vigila las posiciones abiertas de todas tus cuentas de TradeAudit. Las mira cada {normal} minutos, y cada minuto si alguna se acerca: el aviso puede llegar unos minutos tarde. No sustituye los avisos de margen de tu exchange.":"Tüm TradeAudit hesaplarındaki açık pozisyonları izler. Onlara {normal} dakikada bir, biri yaklaşıyorsa her dakika bakar: bildirim birkaç dakika gecikebilir. Borsanın marjin uyarılarının yerini tutmaz.","Avisa una vez por cada posición que se acerca. Si se aleja y vuelve, avisa otra vez, como mucho una cada {minutos} minutos. Llega por donde tengas encendidos tus avisos.":"Yaklaşan her pozisyon için bir kez haber verir. Uzaklaşıp geri gelirse, en fazla {minutos} dakikada bir olmak üzere yeniden haber verir. Bildirimlerin hangi kanalda açıksa oradan gelir.","Avísame si se acerca a la liquidación":"Tasfiyeye yaklaşırsa bana haber ver","Quitar la alerta de liquidación cerca":"Tasfiye yakın alarmını kaldır","Fuerza desde {fuerza}, a menos del {porcentaje}":"Güç {fuerza} ve üzeri, {porcentaje} mesafeden yakın","El precio se acerca a una zona fuerte":"Fiyat güçlü bir bölgeye yaklaşıyor","Aparece una zona fuerte nueva":"Yeni bir güçlü bölge çıkıyor","Elige qué quieres que te avise.":"Neyle ilgili uyarılmak istediğini seç.","Elige una de las monedas del mapa.":"Haritadaki coinlerden birini seç.","Elige el mapa de la próxima hora o el de las próximas 4 horas.":"Önümüzdeki 1 saatin ya da önümüzdeki 4 saatin haritasını seç.","Elige desde qué fuerza te avisa.":"Alarmın hangi güçten itibaren çalacağını seç.","Escribe una distancia entre {minimo} y {maximo} %, por ejemplo 1.":"%{minimo} ile %{maximo} arasında bir mesafe yaz, örneğin 1.","el mapa de la próxima hora":"önümüzdeki 1 saatin haritası","el mapa de las próximas 4 horas":"önümüzdeki 4 saatin haritası","{moneda}, en {mapa}: el precio a menos del {porcentaje} de una zona con fuerza desde {fuerza}":"{moneda}, {mapa}: fiyat, gücü {fuerza} ve üzeri olan bir bölgeye {porcentaje} mesafeden daha yakın","{moneda}, en {mapa}: una zona nueva con fuerza desde {fuerza}, a menos del {porcentaje} del precio":"{moneda}, {mapa}: fiyata {porcentaje} mesafeden daha yakın, gücü {fuerza} ve üzeri yeni bir bölge","largos":"long","cortos":"short","El precio de {moneda} ya está dentro de una zona de liquidaciones de {lado}, con fuerza {fuerza} de 100, entre {desde} y {hasta}, en {mapa}.":"{moneda} fiyatı, {desde} ile {hasta} arasındaki, gücü 100 üzerinden {fuerza} olan {lado} likidasyon bölgesinin içinde ({mapa}).","El precio de {moneda} está a un {distancia} de una zona de liquidaciones de {lado}, con fuerza {fuerza} de 100, entre {desde} y {hasta}, en {mapa}.":"{moneda} fiyatı, {desde} ile {hasta} arasındaki, gücü 100 üzerinden {fuerza} olan {lado} likidasyon bölgesine {distancia} uzaklıkta ({mapa}).","Ha aparecido una zona de liquidaciones de {lado} con fuerza {fuerza} de 100, entre {desde} y {hasta}, a un {distancia} del precio de {moneda}, en {mapa}.":"{desde} ile {hasta} arasında, gücü 100 üzerinden {fuerza} olan yeni bir {lado} likidasyon bölgesi çıktı; {moneda} fiyatına {distancia} uzaklıkta ({mapa}).","Y una zona más.":"Bir bölge daha var.","Y {n} zonas más.":"{n} bölge daha var.","El precio está dentro de la zona":"Fiyat bölgenin içinde","Del precio a la zona":"Fiyattan bölgeye","Liquidaciones de {lado}":"{lado} likidasyonları","Entre":"Aralık","{fuerza} de 100":"100 üzerinden {fuerza}","Mapa":"Harita","{moneda}: cerca de una zona fuerte del mapa":"{moneda}: haritadaki güçlü bir bölgeye yakın","{moneda}: zona fuerte nueva en el mapa":"{moneda}: haritada yeni güçlü bölge","Qué te avisa":"Neyle ilgili uyarır","Fuerza de la zona, desde":"Bölge gücü, en az","A menos de cuánto del precio (%)":"Fiyata ne kadar yakın (%)","Entre {minimo} y {maximo}, del precio al borde de la zona.":"{minimo} ile {maximo} arasında, fiyattan bölgenin kenarına kadar.","Avisa una sola vez por zona, aunque el precio se aleje y vuelva. La fuerza va de 0 a 100 y compara las zonas del mapa entre sí: desde {desde} es «{fuerte}».":"Fiyat uzaklaşıp geri dönse bile her bölge için yalnızca bir kez uyarır. Güç 0 ile 100 arasındadır ve haritadaki bölgeleri birbirleriyle karşılaştırır: {desde} ve üzeri “{fuerte}” sayılır.","Avisa cuando sale en el mapa una zona fuerte que antes no estaba, a esa distancia del precio. La fuerza va de 0 a 100 y compara las zonas del mapa entre sí: desde {desde} es «{fuerte}».":"Haritada daha önce olmayan güçlü bir bölge, fiyata bu mesafede çıktığında uyarır. Güç 0 ile 100 arasındadır ve haritadaki bölgeleri birbirleriyle karşılaştırır: {desde} ve üzeri “{fuerte}” sayılır.","Como mucho un aviso cada {minutos} minutos; si hay varias zonas a la vez, van en el mismo. Llega por donde tengas encendidos tus avisos.":"En fazla {minutos} dakikada bir uyarı; aynı anda birkaç bölge varsa aynı uyarıda gelir. Bildirimlerin hangi kanallarda açıksa oradan gelir.","Alertas del mapa: zona fuerte cerca":"Harita alarmları: yakında güçlü bölge","Cuando el precio se acerca a una zona fuerte del mapa de liquidaciones.":"Fiyat likidasyon haritasındaki güçlü bir bölgeye yaklaştığında.","Alertas del mapa: zona fuerte nueva":"Harita alarmları: yeni güçlü bölge","Cuando aparece una zona fuerte nueva en el mapa de liquidaciones, cerca del precio.":"Likidasyon haritasında fiyata yakın yeni bir güçlü bölge çıktığında.","Avísame cuando el precio se acerque a una zona fuerte":"Fiyat güçlü bir bölgeye yaklaştığında beni uyar","El {antes}":"{antes}","La nota del {fecha} es {nota} de 100 ({zona}); el {antes} era {anterior}. Frente a los últimos 4 años de Bitcoin.":"{fecha} tarihli puan 100 üzerinden {nota} ({zona}); {antes} tarihinde {anterior} idi. Bitcoin’in son 4 yılına göre.","Avisa cuando la nota baja a {nivel} o menos y la anterior estaba por encima. Mira la nota de cada día a las {hora} UTC del día siguiente, cuando ya no cambia.":"Önceki puan üstündeyken puan {nivel} veya altına düştüğünde haber verir. Her günün puanına ertesi gün UTC {hora}'da, artık değişmediğinde bakar.","Avisa cuando la nota sube a {nivel} o más y la anterior estaba por debajo. Mira la nota de cada día a las {hora} UTC del día siguiente, cuando ya no cambia.":"Önceki puan altındayken puan {nivel} veya üstüne çıktığında haber verir. Her günün puanına ertesi gün UTC {hora}'da, artık değişmediğinde bakar.","Alertas de la zona de Bitcoin":"Bitcoin Bölgesi alarmları","Cuando la nota de la zona de Bitcoin baja o sube al nivel que has elegido.":"Bitcoin Bölgesi puanı seçtiğin seviyeye düştüğünde ya da çıktığında.","Escribe una nota entera entre {minimo} y {maximo}, por ejemplo 20.":"{minimo} ile {maximo} arasında tam bir puan yaz, örneğin 20.","Zona de Bitcoin: cuando la nota baje a {nivel} o menos":"Bitcoin Bölgesi: puan {nivel} veya altına düştüğünde","Zona de Bitcoin: cuando la nota suba a {nivel} o más":"Bitcoin Bölgesi: puan {nivel} veya üstüne çıktığında","Baja a {nivel} o menos":"{nivel} veya altına düşer","Sube a {nivel} o más":"{nivel} veya üstüne çıkar","Zona de Bitcoin: la nota ha bajado a {nota}":"Bitcoin Bölgesi: puan {nota} seviyesine düştü","Zona de Bitcoin: la nota ha subido a {nota}":"Bitcoin Bölgesi: puan {nota} seviyesine çıktı","Al bajar a":"Şuna düşünce","Al subir a":"Şuna çıkınca","Nota de la zona":"Bölge puanı","Un número entero entre {minimo} y {maximo}.":"{minimo} ile {maximo} arasında bir tam sayı.","Avísame cuando la nota baje o suba de un nivel":"Puan bir seviyenin altına ya da üstüne geçince haber ver","4 horas":"4 saat","RSI y MACD":"RSI ve MACD","Escribe una moneda de futuros contra USDT, por ejemplo BTC/USDT.":"USDT karşısında bir vadeli işlem coini yaz, örneğin BTC/USDT.","Elige el RSI, el MACD o los dos.":"RSI, MACD ya da ikisini seç.","Elige la temporalidad: 1 hora, 4 horas o 1 día.":"Zaman dilimini seç: 1 saat, 4 saat ya da 1 gün.","Elige si quieres las alcistas, las bajistas o las dos.":"Yükseliş, düşüş ya da ikisini birden isteyip istemediğini seç.","Divergencias alcistas del {indicador} en {moneda}, velas de {intervalo}":"{moneda} için {indicador} yükseliş uyumsuzlukları, {intervalo} mumlar","Divergencias bajistas del {indicador} en {moneda}, velas de {intervalo}":"{moneda} için {indicador} düşüş uyumsuzlukları, {intervalo} mumlar","Divergencias del {indicador} en {moneda}, velas de {intervalo}":"{moneda} için {indicador} uyumsuzlukları, {intervalo} mumlar","Divergencia alcista":"Yükseliş uyumsuzluğu","Divergencia bajista":"Düşüş uyumsuzluğu","Confirmada al cierre":"Kapanışta doğrulandı","Divergencia alcista del {indicador} en {moneda} ({intervalo})":"{moneda} için {indicador} yükseliş uyumsuzluğu ({intervalo})","Divergencia bajista del {indicador} en {moneda} ({intervalo})":"{moneda} için {indicador} düşüş uyumsuzluğu ({intervalo})","El {indicador} de {par} en velas de {intervalo} ha marcado una divergencia alcista, confirmada al cierre del {cierre}: el precio ha hecho un mínimo más bajo y el indicador no.":"{par} paritesinin {intervalo} mumlardaki {indicador} göstergesi bir yükseliş uyumsuzluğu verdi, {cierre} kapanışında doğrulandı: fiyat daha düşük bir dip yaptı, gösterge yapmadı.","El {indicador} de {par} en velas de {intervalo} ha marcado una divergencia bajista, confirmada al cierre del {cierre}: el precio ha hecho un máximo más alto y el indicador no.":"{par} paritesinin {intervalo} mumlardaki {indicador} göstergesi bir düşüş uyumsuzluğu verdi, {cierre} kapanışında doğrulandı: fiyat daha yüksek bir tepe yaptı, gösterge yapmadı.","Divergencia":"Uyumsuzluk","Alertas de divergencias del gráfico":"Grafik uyumsuzluk alarmları","Alertas de divergencias":"Uyumsuzluk alarmları","Cuando el RSI o el MACD de la moneda que has elegido marcan una divergencia.":"Seçtiğin coinin RSI ya da MACD göstergesi bir uyumsuzluk verdiğinde.","De futuros, contra USDT, por ejemplo BTC/USDT.":"Vadeli işlem, USDT karşısında, örneğin BTC/USDT.","Qué divergencias":"Hangi uyumsuzluklar","Solo las alcistas":"Yalnızca yükseliş","Solo las bajistas":"Yalnızca düşüş","Alcistas y bajistas":"Yükseliş ve düşüş","Avisa cuando la divergencia se confirma, igual que la ves en el gráfico: la del RSI, {velas} velas después del giro; la del MACD, cuando el histograma cruza el cero. Solo las normales, no las ocultas.":"Uyumsuzluk doğrulandığında, grafikte gördüğün gibi haber verir: RSI için dönüşten {velas} mum sonra; MACD için histogram sıfırı kestiğinde. Yalnızca normal olanlar, gizliler değil.","Avisa una vez por cada divergencia, al cerrar la vela que la confirma. Llega por donde tengas encendidos tus avisos.":"Her uyumsuzluk için bir kez, onu doğrulayan mum kapandığında haber verir. Bildirimlerini açtığın kanallardan gelir.","Informe diario de Bitcoin":"Günlük Bitcoin raporu","Cada día, un resumen de cómo fue Bitcoin el día anterior. El lunes, también el de la semana.":"Her gün, Bitcoin’in bir önceki günü nasıl geçirdiğinin özeti. Pazartesi günleri haftanın özeti de.","Inicio":"Ana sayfa","Herramientas":"Araçlar","Avisos":"Bildirimler","Tus datos, el idioma, los avisos y la cuenta":"Verilerin, dil, bildirimler ve hesap","Tus datos":"Verilerin","Cargando tus datos…":"Verilerin yükleniyor…","No hemos podido cargar tus datos":"Verilerini yükleyemedik","Correo":"E-posta","Sin correo":"E-posta yok","Región":"Bölge","Sale del país desde el que te conectas.":"Bağlandığın ülkeye göre belirlenir.","Como el teléfono: {idioma}":"Telefondaki gibi: {idioma}","Qué te avisamos y por dónde: en la app o por correo":"Sana neyi, nereden bildireceğimiz: uygulamada ya da e-postayla","Descargar mis datos":"Verilerimi indir","Todo lo que guardamos de tu cuenta, en un archivo":"Hesabınla ilgili sakladığımız her şey, tek bir dosyada","Borrar la cuenta":"Hesabı sil","Para siempre, con todo lo tuyo":"Sana ait her şeyle birlikte, kalıcı olarak","Cerrar sesión":"Çıkış yap","Política de privacidad":"Gizlilik politikası","No hemos podido cargar los anteriores. {motivo}":"Öncekileri yükleyemedik. {motivo}","No hemos podido marcarlos como leídos. {motivo}":"Okundu olarak işaretleyemedik. {motivo}","Elegir qué te llega":"Neler geleceğini seç","Cargando tus avisos…":"Bildirimlerin yükleniyor…","No hemos podido cargar tus avisos":"Bildirimlerini yükleyemedik","Todo leído":"Hepsi okundu","1 sin leer":"1 okunmamış","{n} sin leer":"{n} okunmamış","1 nuevo":"1 yeni","{n} nuevos":"{n} yeni","Marcar todo como leído":"Tümünü okundu olarak işaretle","Ver anteriores":"Öncekileri gör","Sin leer: {titulo}":"Okunmamış: {titulo}","{n} alertas de {moneda}":"{n} {moneda} alarmı","Qué avisos ver":"Hangi bildirimler gösterilsin","No tienes avisos sin leer":"Okunmamış bildirimin yok","Los que ya leíste siguen en «Todos».":"Okuduklarının hepsi “Tümü” altında duruyor.","Todavía no hay herramientas":"Henüz araç yok","Vuelve pronto.":"Yakında tekrar uğra.","Escribe el código que se dice en el directo.":"Canlı yayında söylenen kodu yaz.","Ya has hecho todas las misiones.":"Tüm görevleri tamamladın.","Las personas que has bloqueado en la comunidad.":"Toplulukta engellediğin kişiler.","Los sorteos abiertos y sus bases.":"Açık çekilişler ve kuralları.","Tu foto, tu @ y lo que cuentas de ti.":"Fotoğrafın, @ adın ve kendin hakkında anlattıkların.","Guías cortas con su vídeo y un minitest.":"Videolu kısa rehberler ve bir mini test.","Lo siguiente":"Sıradaki","Tu cuenta: tu correo y tus formas de entrar.":"Hesabın: e-postan ve giriş yöntemlerin.","Los UIDs que hayas vinculado y tu rango.":"Bağladığın UID’ler ve rütben.","Todo lo que hayas guardado en la app.":"Uygulamada kaydettiğin her şey.","Tu cuenta está borrada":"Hesabın silindi","Hemos borrado tu cuenta y todo lo tuyo.":"Hesabını ve sana ait her şeyi sildik.","Se borra para siempre y no se puede deshacer.":"Kalıcı olarak silinir ve geri alınamaz.","Qué se borra":"Neler silinir","Tus cuentas en los exchanges no cambian: son tuyas y siguen igual.":"Borsalardaki hesapların değişmez: senindir ve olduğu gibi kalır.","Descargar mis datos antes":"Önce verilerimi indir","Para confirmar, escribe {palabra}":"Onaylamak için {palabra} yaz","Borrar mi cuenta para siempre":"Hesabımı kalıcı olarak sil","Falta configurar esta versión de la app.":"Uygulamanın bu sürümü henüz yapılandırılmadı.","Escribe tu correo.":"E-postanı yaz.","Te hemos mandado otro código. Usa el último que te llegue.":"Sana yeni bir kod gönderdik. Gelen en son kodu kullan.","Escribe el código completo, tal como te ha llegado.":"Kodu tam olarak, sana geldiği gibi yaz.","Te hemos mandado un código a {correo}. Escríbelo aquí.":"Şu adrese bir kod gönderdik: {correo}. Buraya yaz.","Entra en tu cuenta":"Hesabına giriş yap","Sin contraseña: te enviamos un código al correo. Si todavía no tienes cuenta, se crea al entrar.":"Şifre yok: e-postana bir kod göndeririz. Henüz hesabın yoksa giriş yaptığında oluşturulur.","Tu correo":"E-postan","Enviarme el código":"Kodu gönder","Código":"Kod","Entrar":"Giriş yap","Si no lo ves, mira en la carpeta de spam. Caduca en una hora.":"Göremiyorsan spam klasörüne bak. Bir saat içinde geçerliliğini yitirir.","Mandar otro código":"Başka bir kod gönder","Usar otro correo":"Başka bir e-posta kullan","Como el teléfono":"Telefondaki gibi","Un archivo con todo lo que guardamos de tu cuenta: tu correo, cuándo la creaste, cómo entras y tus datos en cada parte de la app.":"Hesabınla ilgili sakladığımız her şeyin olduğu bir dosya: e-postan, hesabı ne zaman oluşturduğun, nasıl giriş yaptığın ve uygulamanın her bölümündeki verilerin.","No hemos podido preparar tus datos":"Verilerini hazırlayamadık","Hecho: {archivo}.":"Hazır: {archivo}.","Descargar otra vez":"Tekrar indir","No hemos podido guardar el archivo.":"Dosyayı kaydedemedik.","El archivo es JSON: se abre con cualquier editor de texto.":"Dosya JSON biçiminde: herhangi bir metin düzenleyiciyle açılır.","Tus alertas":"Alarmların","No hemos podido guardar el cambio y lo dejamos como estaba. {motivo}":"Değişikliği kaydedemedik, o yüzden olduğu gibi bıraktık. {motivo}","Elige qué te avisamos y por dónde. Cada cambio se guarda al momento.":"Sana neyi, nereden bildireceğimizi seç. Her değişiklik anında kaydedilir.","{n} de {total} avisos encendidos":"{total} bildirimden {n} tanesi açık","Así te llega":"Sana böyle ulaşır","Te llega así: {canales}.":"Sana şöyle ulaşır: {canales}.","Apagado: este aviso no te llega por ningún sitio.":"Kapalı: bu bildirim sana hiçbir yerden ulaşmaz.","Cargando tus preferencias…":"Tercihlerin yükleniyor…","App":"Uygulama","Tipo de aviso":"Bildirim türü","No hemos podido cargar tus preferencias":"Tercihlerini yükleyemedik","Los correos de tu cuenta que necesitas sí o sí (como el código para entrar) te llegan siempre. Cada correo de aviso trae un enlace para dejar de recibir ese tipo.":"Mutlaka ihtiyacın olan hesap e-postaları (giriş kodu gibi) her zaman gelir. Her bildirim e-postasında o türü almayı bırakmak için bir bağlantı bulunur.","Cargando tu rango…":"Rütben yükleniyor…","No hemos podido cargar tu rango":"Rütbeni yükleyemedik","Lo que tienes abierto":"Kilidi açık olanlar","Las calculadoras y las herramientas públicas.":"Hesaplayıcılar ve herkese açık araçlar.","Siguiente: {nombre}":"Sıradaki: {nombre}","Los rangos":"Rütbeler","Se cuentan por volumen operado en 30 días con el código, sumando todos tus UIDs.":"Tüm UID’lerin toplanarak, kodla 30 günde yaptığın işlem hacmine göre hesaplanır.","Todavía no tenemos el dato de tu volumen operado. Aparecerá aquí en cuanto llegue del exchange.":"İşlem hacmi verin henüz elimizde yok. Borsadan gelir gelmez burada görünecek.","Dato del {fecha}":"Veri tarihi: {fecha}","Volver":"Geri","Esta herramienta no está en la app":"Bu araç uygulamada yok","Vuelve a Herramientas y elige otra.":"Araçlar’a dön ve başka birini seç.","Ir a Herramientas":"Araçlar’a git","La app no está configurada":"Uygulama yapılandırılmamış","Falta la dirección de la web. Avisa al equipo.":"Web sitesinin adresi eksik. Ekibe haber ver.","Cargando…":"Yükleniyor…","Sin conexión":"Bağlantı yok","No hemos podido cargarlo":"Yükleyemedik","Revisa tu conexión a internet y vuelve a probar.":"İnternet bağlantını kontrol et ve tekrar dene.","Tu teléfono":"Telefonun","Internet":"İnternet","Servidor":"Sunucu","Tu teléfono no llega a internet.":"Telefonun internete bağlanamıyor.","Tu teléfono llega a internet, pero no al servidor.":"Telefonun internete bağlanıyor ama sunucuya ulaşamıyor.","Cerrar el aviso":"Bildirimi kapat","y {n} más":"ve {n} tane daha","ahora":"şimdi","hace 1 minuto":"1 dakika önce","hace {n} minutos":"{n} dakika önce","hace 1 hora":"1 saat önce","hace {n} horas":"{n} saat önce","ayer":"dün","hace {n} días":"{n} gün önce","Tus herramientas":"Araçların","Volumen operado · 30 días":"İşlem hacmi · 30 gün","Al subir a {rango} se abre":"{rango} rütbesine çıkınca açılanlar","Adivina el cierre de Bitcoin del domingo.":"Bitcoin’in pazar günü nerede kapanacağını tahmin et.","Se abre en el navegador. Verifica tu identidad allí y vuelve para poner tu UID.":"Tarayıcıda açılır. Kimliğini orada doğrula ve UID’ni girmek için geri dön.","Actualiza la app":"Uygulamayı güncelle","Esta versión ya no funciona. Instala la última desde {tienda} para seguir: tu cuenta y tus datos siguen igual.":"Bu sürüm artık çalışmıyor. Devam etmek için en son sürümü {tienda} üzerinden yükle: hesabın ve verilerin aynı kalır.","Ir a {tienda}":"{tienda} uygulamasına git","Búscala en {tienda} y toca «Actualizar».":"{tienda} üzerinde bul ve “Güncelle”ye dokun.","Versión {version}":"Sürüm {version}","Versión {version}, actualizada el {fecha}":"Sürüm {version}, {fecha} tarihinde güncellendi","En este teléfono":"Bu telefonda","Mirando los avisos de este teléfono…":"Bu telefonun bildirimleri kontrol ediliyor…","Los avisos están activados en este teléfono.":"Bu telefonda bildirimler açık.","Mándame un aviso de prueba":"Bana test bildirimi gönder","Enviado. Te llegará en unos segundos.":"Gönderildi. Birkaç saniye içinde gelecek.","Este teléfono no tiene permiso para avisarte.":"Bu telefonun sana bildirim gönderme izni yok.","No hemos podido enviar el aviso de prueba. {motivo}":"Test bildirimini gönderemedik. {motivo}","Activa los avisos para enterarte de tus alertas aunque no tengas la app abierta.":"Uygulama açık olmasa bile alarmlarından haberdar olmak için bildirimleri aç.","Activar avisos":"Bildirimleri aç","Los avisos de esta app están apagados en los ajustes del teléfono. Enciéndelos allí y vuelve.":"Bu uygulamanın bildirimleri telefon ayarlarında kapalı. Oradan aç ve geri dön.","Abrir ajustes del teléfono":"Telefon ayarlarını aç","¿Te avisamos en el teléfono?":"Sana telefonda bildirim gönderelim mi?","Tu alerta ya está guardada. Para enterarte cuando salte, aunque no tengas la app abierta, activa los avisos.":"Alarmın kaydedildi. Uygulama açık olmasa bile ne zaman tetiklendiğini öğrenmek için bildirimleri aç.","Tu cuenta está lista. Activa los avisos para enterarte de lo importante aunque no tengas la app abierta.":"Hesabın hazır. Uygulama açık olmasa bile önemli şeylerden haberdar olmak için bildirimleri aç.","Cuando salta una de tus alertas.":"Alarmlarından biri tetiklendiğinde.","Cuando cambia tu rango o pasa algo en tu cuenta.":"Rütben değiştiğinde ya da hesabında bir şey olduğunda.","Eliges qué te llega en Ajustes › Avisos, y puedes cambiarlo cuando quieras.":"Ne alacağını Ayarlar › Bildirimler bölümünden seçersin ve istediğin zaman değiştirebilirsin.","Ahora no":"Şimdi değil","Abre {app}":"{app} uygulamasını aç","Usar el código del teléfono":"Telefon şifresini kullan","Confirma que eres tú":"Sen olduğunu onayla","Tu cuenta está protegida":"Hesabın korunuyor","Usa tu huella, tu cara o el código del teléfono para abrir la app.":"Uygulamayı açmak için parmak izini, yüzünü ya da telefon şifresini kullan.","Pedir Face ID al abrir":"Açarken Face ID iste","Pedir Touch ID al abrir":"Açarken Touch ID iste","Pedir la huella al abrir":"Açarken parmak izi iste","Al abrir la app y al volver a ella tras 5 minutos. Si falla, sirve el código del teléfono.":"Uygulamayı açtığında ve 5 dakika sonra geri döndüğünde. Olmazsa telefon şifresi işe yarar.","Del equipo":"Ekipten","Las señales en directo del equipo, con su historial.":"Ekibin canlı sinyalleri ve geçmişleri.","La cartera de inversión del creador, con cada compra y venta.":"Yaratıcının yatırım portföyü, her alım ve satışıyla.","Lo que publica la comunidad.":"Topluluğun paylaştıkları.","Acierto TradeAudit":"TradeAudit isabet oranı","Resultado TradeAudit":"TradeAudit sonucu","No hay señales abiertas ahora":"Şu anda açık sinyal yok","No hemos podido cargar tus posiciones abiertas":"Açık pozisyonlarını yükleyemedik","No tienes operaciones cerradas en este periodo.":"Bu dönemde kapanmış işlemin yok.","No tienes posiciones abiertas ahora":"Şu anda açık pozisyonun yok","Pidiendo tus posiciones a tu exchange…":"Pozisyonların borsandan isteniyor…","Tu resultado acumulado en el periodo":"Dönem içindeki birikimli sonucun","{ganadoras} ganadoras y {perdedoras} perdedoras":"{ganadoras} kazanan ve {perdedoras} kaybeden","{par} a {distancia} % de la liquidación":"{par} likidasyona %{distancia} uzaklıkta","A {n} % de liquidar":"Likidasyona %{n}","Calcular":"Hesapla","Interés":"Faiz","Para operar":"İşlem için","Precio objetivo":"Hedef fiyat","Riesgo/beneficio":"Risk/getiri","{n} activas":"{n} etkin","No hay ninguna herramienta con «{texto}»":"“{texto}” ile eşleşen araç yok","Tu actividad":"Etkinliğin","Ahora eres":"Şu anki rütben","Preferencias":"Tercihler","Privacidad y legal":"Gizlilik ve yasal","Cómo escribirnos: el correo para usuarios, que atiende una persona, y el de las autoridades, con los idiomas de cada uno.":"Bize nasıl yazılır: bir kişinin yanıtladığı kullanıcı e-postası ve yetkililer için olanı, her birinin dilleriyle.","Denunciar contenido":"İçerik bildir","Si algo de la comunidad es ilegal o va contra las":"Toplulukta bir şey yasa dışıysa veya","normas de la comunidad":"topluluk kurallarına",", cuéntanoslo aquí. No hace falta tener cuenta. Lo revisa el equipo de la comunidad.":" aykırıysa, bize buradan bildir. Hesabın olması gerekmez. Topluluk ekibi inceler.","Normas de la comunidad":"Topluluk kuralları","Qué no se permite en la comunidad de {marca}, cómo moderamos, cómo denunciar y cómo apelar.":"{marca} topluluğunda nelere izin verilmediği, nasıl moderasyon yaptığımız, nasıl bildirileceği ve nasıl itiraz edileceği.","La comunidad de {marca} es para hablar de trading con respeto. Estas normas dicen qué no se permite, cómo moderamos y qué puedes hacer si no estás de acuerdo. Valen en las publicaciones, los comentarios, el chat y los perfiles.":"{marca} topluluğu, trading hakkında saygıyla konuşmak içindir. Bu kurallar nelere izin verilmediğini, nasıl moderasyon yaptığımızı ve katılmıyorsan neler yapabileceğini anlatır. Gönderiler, yorumlar, sohbet ve profiller için geçerlidir.","Qué no se permite":"Nelere izin verilmez","Lo que va contra estas normas o contra la ley se oculta o se borra, y quien lo publica puede recibir una sanción.":"Bu kurallara veya yasaya aykırı olan içerik gizlenir ya da silinir ve paylaşan kişi yaptırım alabilir.","Cómo moderamos":"Nasıl moderasyon yapıyoruz","Modera el equipo de la comunidad: las personas que elige {creador} como moderadores. Revisan lo que se denuncia y lo que ven.":"Moderasyonu topluluk ekibi yapar: {creador} tarafından moderatör olarak seçilen kişiler. Bildirilenleri ve gördüklerini incelerler.","Pueden ocultar o borrar una publicación, un comentario, un mensaje del chat o lo que tiene un perfil.":"Bir gönderiyi, yorumu, sohbet mesajını veya bir profilin içeriğini gizleyebilir ya da silebilirler.","Pueden silenciar a alguien durante un tiempo: sigue leyendo, pero no publica, no comenta ni escribe en el chat.":"Birini bir süreliğine susturabilirler: okumaya devam eder ama paylaşım yapamaz, yorum yazamaz ve sohbete yazamaz.","Pueden expulsar a alguien de la comunidad, por un tiempo o para siempre. Expulsar no toca su cuenta, su rango ni sus herramientas.":"Birini topluluktan bir süreliğine veya kalıcı olarak uzaklaştırabilirler. Uzaklaştırma, kişinin hesabını, rütbesini ve araçlarını etkilemez.","Cada decisión queda registrada con su motivo.":"Her karar gerekçesiyle birlikte kayda geçer.","Los filtros automáticos":"Otomatik filtreler","Antes de publicar, unos filtros automáticos revisan lo que escribes. Frenan los enlaces de alta de exchanges que no son los de esta comunidad, los enlaces a Telegram, WhatsApp o Discord que no son los oficiales, las direcciones de monedero, los mensajes típicos de las estafas (como «escríbeme por privado» o «x100 en una semana»), las palabras que el equipo ha prohibido y el exceso de mensajes seguidos. Las cuentas nuevas tampoco pueden poner enlaces en sus primeros días, y nadie puede nombrar la misma moneda muchas veces en un mismo día. Si pegas el mismo texto en varios sitios, se publica, pero le llega un aviso al equipo para que lo revise.":"Bir şey yayımlanmadan önce otomatik filtreler yazdıklarını kontrol eder. Bu topluluğa ait olmayan borsaların kayıt bağlantılarını, resmi olmayan Telegram, WhatsApp veya Discord bağlantılarını, cüzdan adreslerini, tipik dolandırıcılık mesajlarını («bana özelden yaz» veya «bir haftada x100» gibi), ekibin yasakladığı kelimeleri ve art arda çok fazla mesajı durdururlar. Yeni hesaplar ilk günlerinde bağlantı da paylaşamaz ve kimse aynı günde aynı coini çok kez anamaz. Aynı metni birkaç yere yapıştırırsan yayımlanır, ama ekip incelemesi için bir uyarı alır.","Si un filtro te frena, te lo dice al momento y no se publica nada. Los filtros no sancionan a nadie: las sanciones las decide una persona del equipo.":"Bir filtre seni durdurursa bunu hemen söyler ve hiçbir şey yayımlanmaz. Filtreler kimseye yaptırım uygulamaz: yaptırımlara ekipten bir kişi karar verir.","Cómo denunciar":"Nasıl bildirilir","Si tienes cuenta, usa «Denunciar» en la publicación, el comentario, el mensaje o el perfil.":"Hesabın varsa gönderide, yorumda, mesajda veya profilde “Bildir” seçeneğini kullan.","Si no tienes cuenta, o quieres denunciar algo ilegal, usa el formulario para denunciar contenido. Te damos un número de referencia y, si dejas tu correo, te contamos qué decidimos.":"Hesabın yoksa veya yasa dışı bir şeyi bildirmek istiyorsan içerik bildirme formunu kullan. Sana bir referans numarası veririz ve e-postanı bırakırsan ne karar verdiğimizi bildiririz.","Si moderamos algo tuyo":"Senin bir içeriğini modere edersek","Te avisamos en Avisos y por correo: qué hemos hecho, por qué, la norma o la ley que incumple, si ha intervenido un filtro automático y hasta cuándo dura.":"Seni Bildirimler bölümünde ve e-postayla haberdar ederiz: ne yaptığımızı, nedenini, hangi kurala veya yasaya aykırı olduğunu, otomatik bir filtrenin devreye girip girmediğini ve ne zamana kadar sürdüğünü.","Si no estás de acuerdo, puedes apelar una vez desde ese aviso, en el plazo que te indica, y el equipo lo vuelve a revisar. Y siempre puedes acudir a los tribunales de tu país.":"Katılmıyorsan, belirtilen süre içinde o bildirimden bir kez itiraz edebilirsin ve ekip kararı yeniden inceler. Ayrıca her zaman ülkendeki mahkemelere başvurabilirsin.","Contacto":"İletişim","{marca} es de {sociedad}, que opera la plataforma. Para cualquier duda sobre estas normas,":"{marca}, platformu işleten {sociedad} şirketine aittir. Bu kurallarla ilgili her türlü soru için","escríbenos":"bize yaz","Estas normas forman parte de los":"Bu kurallar şunun bir parçasıdır:","Todavía no hay un correo publicado.":"Henüz yayımlanmış bir e-posta adresi yok.","{marca} es de {sociedad}, que opera la plataforma.":"{marca}, platformu işleten {sociedad} şirketine aittir.","Si usas la web o la app":"Web sitesini veya uygulamayı kullanıyorsan","Para cualquier duda, un problema con tu cuenta o algo de la comunidad. Te contesta una persona, no un programa.":"Her türlü soru, hesabınla ilgili bir sorun veya toplulukla ilgili bir konu için. Sana bir program değil, bir insan yanıt verir.","Te contestamos en:":"Yanıt verdiğimiz diller:","Para autoridades":"Yetkili makamlar için","El punto de contacto único para las autoridades de los Estados miembros, la Comisión Europea y la Junta Europea de Servicios Digitales (art. 11 del Reglamento (UE) 2022/2065).":"Üye devletlerin yetkili makamları, Avrupa Komisyonu ve Avrupa Dijital Hizmetler Kurulu için tek irtibat noktası ((AB) 2022/2065 sayılı Tüzük, madde 11).","Idiomas:":"Diller:","¿Quieres denunciar algo que se ha publicado en la comunidad? Usa el":"Toplulukta yayımlanan bir şeyi bildirmek mi istiyorsun?","formulario para denunciar contenido":"İçerik bildirme formunu",": así queda registrado y te damos un número de referencia.":" kullan: böylece kayda geçer ve sana bir referans numarası veririz.","Hemos recibido tu denuncia":"Bildirimini aldık","Su número de referencia es:":"Referans numarası:","Te hemos mandado un correo con este número. Cuando el equipo la revise, te escribiremos con lo que decidamos.":"Sana bu numarayla bir e-posta gönderdik. Ekip inceledikten sonra ne karar verdiğimizi sana yazacağız.","No hemos podido mandarte el correo de confirmación, pero la denuncia está guardada. Cuando el equipo la revise, te escribiremos con lo que decidamos.":"Onay e-postasını gönderemedik ama bildirimin kaydedildi. Ekip inceledikten sonra ne karar verdiğimizi sana yazacağız.","Guarda este número. Como no has dejado tu correo, no podremos contarte qué decidimos.":"Bu numarayı sakla. E-postanı bırakmadığın için ne karar verdiğimizi sana bildiremeyeceğiz.","Dirección exacta del contenido":"İçeriğin tam adresi","Copia la dirección de la publicación, el comentario o el perfil (empieza por https://).":"Gönderinin, yorumun veya profilin adresini kopyala (https:// ile başlar).","Motivo":"Neden","Elige un motivo":"Bir neden seç","Otro motivo":"Başka bir neden","Por qué es ilegal o va contra las normas":"Neden yasa dışı veya kurallara aykırı","Cuéntalo con detalle. Si crees que incumple una ley, di cuál si la sabes.":"Ayrıntılı anlat. Bir yasayı ihlal ettiğini düşünüyorsan, biliyorsan hangisi olduğunu yaz.","Tu nombre":"Adın","Para confirmarte que ha llegado y contarte qué decidimos.":"Ulaştığını onaylamak ve ne karar verdiğimizi bildirmek için.","Declaro de buena fe que lo que cuento es cierto y completo.":"Bildirdiklerimin doğru ve eksiksiz olduğunu iyi niyetle beyan ederim.","Usamos tu nombre y tu correo solo para gestionar esta denuncia. Si la denuncia es falsa a sabiendas, podemos dejar de atender las tuyas.":"Adını ve e-postanı yalnızca bu bildirimi işlemek için kullanırız. Bilerek yapılmış yanlış bir bildirimde, bildirimlerini işlemeyi bırakabiliriz.","Enviando…":"Gönderiliyor…","Enviar la denuncia":"Bildirimi gönder","Nada ilegal":"Yasa dışı hiçbir şey","Amenazas, incitación al odio o a la violencia, abuso de menores, terrorismo, venta de productos prohibidos o contenido que vulnere derechos de autor o de imagen.":"Tehditler, nefrete veya şiddete kışkırtma, çocuk istismarı, terörizm, yasaklı ürün satışı ya da telif veya görüntü haklarını ihlal eden içerik.","Ni estafas ni suplantaciones":"Dolandırıcılık ve kimlik taklidi yok","Hacerse pasar por otra persona o por el equipo, pedir claves, datos de acceso o dinero, o prometer que se duplica un depósito.":"Başka biri veya ekip gibi davranmak, anahtar, giriş bilgisi ya da para istemek veya bir yatırımı ikiye katlamayı vaat etmek.","Sin códigos de otros":"Başkalarının kodları yok","Promocionar códigos de referido, enlaces de alta u otros exchanges que no son los de esta comunidad.":"Bu topluluğa ait olmayan referans kodlarını, kayıt bağlantılarını veya başka borsaları tanıtmak.","Sin vender nada":"Satış yok","Vender señales, cursos o gestión de cuentas, o pedir dinero a otros miembros por cualquier cosa.":"Sinyal, kurs veya hesap yönetimi satmak ya da diğer üyelerden herhangi bir şey için para istemek.","Sin promesas de ganancias":"Kazanç vaadi yok","Prometer ganancias o publicar en dinero lo que ganas. Los resultados, solo en %.":"Kazanç vaat etmek veya kazancını para tutarı olarak paylaşmak. Sonuçlar yalnızca % olarak.","Con respeto":"Saygıyla","Insultos, acoso o ataques a alguien por su origen, su género, su religión, su orientación o cualquier otra condición.":"Birine kökeni, cinsiyeti, dini, yönelimi veya başka herhangi bir özelliği nedeniyle hakaret, taciz veya saldırı.","Los datos de otros no se publican":"Başkalarının bilgileri paylaşılmaz","Publicar datos personales de otra persona (su nombre real, su dirección, su teléfono o sus fotos) sin su permiso.":"Başka birinin kişisel verilerini (gerçek adı, adresi, telefonu veya fotoğrafları) izni olmadan paylaşmak.","Sin spam":"Spam yok","Repetir el mismo mensaje, inundar el chat o publicar lo que no tiene que ver con el trading.":"Aynı mesajı tekrarlamak, sohbeti doldurmak veya trading ile ilgisi olmayan şeyler paylaşmak.","Pega la dirección exacta de lo que denuncias en esta web (empieza por https://).":"Bildirdiğin içeriğin bu sitedeki tam adresini yapıştır (https:// ile başlar).","Elige un motivo.":"Bir neden seç.","Explica por qué es ilegal o va contra las normas, de 20 a 2000 caracteres.":"Neden yasa dışı veya kurallara aykırı olduğunu 20 ile 2000 karakter arasında açıkla.","Tu nombre, en 100 caracteres como mucho.":"Adın, en fazla 100 karakter.","Revisa tu correo o déjalo en blanco.":"E-postanı kontrol et veya boş bırak.","Confirma que lo que cuentas es cierto y lo denuncias de buena fe.":"Bildirdiklerinin doğru olduğunu ve iyi niyetle bildirdiğini onayla.","Hemos recibido tu denuncia {referencia}":"{referencia} numaralı bildirimini aldık","Hola:":"Merhaba,","Hemos recibido tu denuncia sobre una página de {dominio}. Su número es {referencia}.":"{dominio} üzerindeki bir sayfa hakkındaki bildirimini aldık. Numarası {referencia}.","El equipo de la comunidad la revisará y te escribiremos a este correo con lo que decidamos.":"Topluluk ekibi inceleyecek ve ne karar verdiğimizi bu adrese yazacağız.","El equipo de {marca}":"{marca} ekibi","Tu denuncia {referencia}: lo que decidimos":"{referencia} numaralı bildirimin: kararımız","Hemos revisado tu denuncia {referencia} sobre {direccion} y hemos actuado: el contenido ya no se ve o su autor tiene una sanción.":"{direccion} hakkındaki {referencia} numaralı bildirimini inceledik ve işlem yaptık: içerik artık görünmüyor veya paylaşan kişiye yaptırım uygulandı.","Hemos revisado tu denuncia {referencia} sobre {direccion} y no hemos encontrado nada ilegal ni contrario a las normas de la comunidad, así que no lo retiramos.":"{direccion} hakkındaki {referencia} numaralı bildirimini inceledik ve yasa dışı ya da topluluk kurallarına aykırı bir şey bulmadık, bu yüzden kaldırmadık.","Si no estás de acuerdo, puedes acudir a los tribunales o a la autoridad competente de tu país.":"Katılmıyorsan, ülkendeki mahkemelere veya yetkili makama başvurabilirsin.","Cuenta qué ha pasado: es lo que verá la persona afectada.":"Ne olduğunu anlat: etkilenen kişinin göreceği budur.","Elige la norma de la comunidad que incumple o escribe la ley.":"İhlal edilen topluluk kuralını seç veya yasayı yaz.","La ley, en 200 caracteres como mucho.":"Yasa, en fazla 200 karakter.","Te hemos silenciado en la comunidad hasta el {fecha}: puedes leer, pero no publicar, comentar ni escribir en el chat.":"Seni toplulukta {fecha} tarihine kadar susturduk: okuyabilirsin ama paylaşım yapamaz, yorum yazamaz ve sohbete yazamazsın.","Te hemos silenciado en la comunidad: puedes leer, pero no publicar, comentar ni escribir en el chat.":"Seni toplulukta susturduk: okuyabilirsin ama paylaşım yapamaz, yorum yazamaz ve sohbete yazamazsın.","Te hemos expulsado de la comunidad hasta el {fecha}.":"Seni {fecha} tarihine kadar topluluktan uzaklaştırdık.","Te hemos expulsado de la comunidad para siempre.":"Seni topluluktan kalıcı olarak uzaklaştırdık.","Hemos ocultado tu comentario: ya no lo ve nadie más.":"Yorumunu gizledik: artık başka kimse göremiyor.","Hemos borrado tu comentario.":"Yorumunu sildik.","Hemos ocultado tu mensaje del chat: ya no lo ve nadie más.":"Sohbet mesajını gizledik: artık başka kimse göremiyor.","Hemos borrado tu mensaje del chat.":"Sohbet mesajını sildik.","Hemos ocultado tu perfil: ya no lo ve nadie más.":"Profilini gizledik: artık başka kimse göremiyor.","Hemos borrado lo que tenía tu perfil.":"Profilinin içeriğini sildik.","Hemos ocultado tu publicación: ya no la ve nadie más.":"Gönderini gizledik: artık başka kimse göremiyor.","Hemos borrado tu publicación.":"Gönderini sildik.","Lo hemos revisado tras la denuncia de otro miembro.":"Başka bir üyenin bildirimi üzerine inceledik.","Lo hemos revisado tras una denuncia recibida por el formulario público.":"Herkese açık form üzerinden gelen bir bildirim üzerine inceledik.","Lo vio el equipo de la comunidad.":"Topluluk ekibi fark etti.","Lo ha decidido una persona del equipo, sin medios automáticos.":"Ekipten bir kişi, otomatik araçlar kullanmadan karar verdi.","Un filtro automático lo ha detectado y lo ha decidido una persona del equipo.":"Otomatik bir filtre tespit etti ve ekipten bir kişi karar verdi.","Lo ha decidido un filtro automático, sin que lo haya revisado una persona.":"Otomatik bir filtre, bir kişi incelemeden karar verdi.","Tu cuenta, tu rango y tus herramientas siguen igual.":"Hesabın, rütben ve araçların aynı kalır.","Por qué: {hechos}":"Neden: {hechos}","Lo que has publicado no está permitido en la comunidad.":"Paylaştığın içeriğe toplulukta izin verilmiyor.","Va contra la norma «{norma}» de las normas de la comunidad.":"Topluluk kurallarındaki “{norma}” kuralına aykırı.","Es contenido ilegal según: {ley}.":"Şuna göre yasa dışı içerik: {ley}.","Si no estás de acuerdo, puedes apelar una vez desde este aviso hasta el {fecha}. El equipo lo volverá a revisar.":"Katılmıyorsan {fecha} tarihine kadar bu bildirimden bir kez itiraz edebilirsin. Ekip kararı yeniden inceleyecek.","Esta decisión ya no se puede apelar en la comunidad.":"Bu karara artık toplulukta itiraz edilemez.","En cualquier caso, puedes acudir a los tribunales de tu país.":"Her durumda ülkendeki mahkemelere başvurabilirsin.","Una sanción en la comunidad":"Toplulukta bir yaptırım","Moderamos algo tuyo en la comunidad":"Toplulukta senin bir içeriğini modere ettik","Vaciamos la bio de tu perfil. Puedes escribir otra cuando quieras.":"Profilindeki biyografiyi boşalttık. İstediğin zaman yenisini yazabilirsin.","Hemos quitado la foto de tu perfil. Puedes poner otra cuando quieras.":"Profilindeki fotoğrafı kaldırdık. İstediğin zaman başka bir tane koyabilirsin.","Hemos quitado la portada de tu perfil. Puedes poner otra cuando quieras.":"Profilindeki kapak görselini kaldırdık. İstediğin zaman başka bir tane koyabilirsin.","Hemos cambiado tu @usuario por @{handle}. Puedes elegir otro desde tu perfil cuando quieras.":"@kullanıcı adını @{handle} olarak değiştirdik. İstediğin zaman profilinden başka birini seçebilirsin.","Hemos cambiado tu @usuario por uno neutro. Puedes elegir otro desde tu perfil cuando quieras.":"@kullanıcı adını nötr bir adla değiştirdik. İstediğin zaman profilinden başka birini seçebilirsin.","Has enviado demasiadas seguidas. Prueba otra vez más tarde.":"Art arda çok fazla gönderdin. Daha sonra tekrar dene.","Entra en tu cuenta o crea una con tu correo.":"Hesabına gir ya da e-postanla bir hesap oluştur.","Entra en tu cuenta para seguir.":"Devam etmek için hesabına giriş yap.","Tu cuenta todavía no tiene acceso a esto.":"Hesabının buna henüz erişimi yok.","No encontramos lo que buscas.":"Aradığını bulamadık.","Revisa los datos que has enviado.":"Gönderdiğin bilgileri kontrol et.","Has llegado al máximo que se puede guardar.":"Kaydedilebilecek en fazla sayıya ulaştın.","Esto no está disponible ahora mismo. Inténtalo más tarde.":"Bu şu anda kullanılamıyor. Daha sonra tekrar dene.","Algo ha fallado de nuestro lado. Inténtalo de nuevo en un momento.":"Bizim tarafımızda bir şeyler ters gitti. Birazdan tekrar dene.","Estás viendo la app como otra cuenta, así que esto no se guarda. Vuelve a tu cuenta real para hacerlo.":"Uygulamayı başka bir hesap olarak görüntülüyorsun, bu yüzden bu kaydedilmez. Bunu yapmak için kendi hesabına dön.","No hay conexión. Revísala y prueba otra vez.":"Bağlantı yok. Kontrol et ve tekrar dene.","Prueba otra vez dentro de un momento.":"Birazdan tekrar dene.","Las predicciones de esta semana ya están cerradas. La próxima ronda se abre el lunes.":"Bu haftanın tahminleri kapandı. Bir sonraki tur pazartesi açılıyor.","En la app":"Uygulamada","Por correo":"E-postayla","Muy pronto":"Çok yakında","Activa los avisos en el teléfono":"Telefonda bildirimleri aç","Tu UID, verificado":"UID’n doğrulandı","Cuando comprobamos que tu UID está abierto con el código.":"UID’nin kodla açıldığını doğruladığımızda.","Tu UID, fuera del código":"UID’n kodun dışında","Cuando un UID que has pegado no está abierto con el código, y qué puedes hacer.":"Yapıştırdığın bir UID kodla açılmamışsa ve neler yapabileceğin.","Tu cuenta, activa":"Hesabın, aktif","Cuando tu cuenta queda activa y ya puedes usar la app entera.":"Hesabın aktif olduğunda ve uygulamanın tamamını kullanabildiğinde.","Subes de rango":"Rütbe atladın","Cuando tu volumen operado te abre un rango nuevo.":"İşlem hacmin yeni bir rütbenin kilidini açtığında.","Bajas de rango":"Rütben düştü","Cuando pasan los siete días de margen sin el volumen operado de tu rango.":"Yedi günlük ek süre, rütbenin gerektirdiği işlem hacmine ulaşmadan dolduğunda.","Alertas de precio":"Fiyat alarmları","Cuando un par cruza el precio que has elegido.":"Bir parite seçtiğin fiyatı geçtiğinde.","Alertas del screener":"Tarayıcı alarmları","Cuando un par sube o baja en 24 horas más de lo que has elegido.":"Bir parite 24 saatte seçtiğinden daha fazla yükseldiğinde veya düştüğünde.","Alertas del calendario":"Takvim alarmları","Anuncios":"Duyurular","Comunicados del equipo":"Ekibin duyuruları","Lo importante que el equipo manda a todos los miembros, a tu rango o a tu rol.":"Ekibin tüm üyelere, rütbene ya da rolüne gönderdiği önemli duyurular.","Novedades del producto":"Ürün yenilikleri","Cuando estrenamos una herramienta o algo nuevo en la app.":"Yeni bir araç ya da uygulamada yeni bir şey çıkardığımızda.","Promociones":"Promosyonlar","Sorteos, eventos y ventajas para los miembros. Solo te llegan por los canales que enciendas.":"Üyelere özel çekilişler, etkinlikler ve avantajlar. Yalnızca açtığın kanallardan gelir.","Un rato antes de cada dato de alto impacto del calendario económico.":"Ekonomik takvimdeki her yüksek etkili veriden kısa süre önce.","Tu resultado en la predicción de la semana":"Haftanın tahmininde sonucun","Cuando se cierra la predicción de la semana: en qué puesto has quedado y cuántos puntos has sumado.":"Haftanın tahmini kapandığında: kaçıncı olduğun ve kaç puan topladığın.","Anuncios de la predicción de la semana":"Haftanın tahmini duyuruları","Cuando el equipo avisa de que abre una ronda, quedan pocas horas para jugar o empieza una temporada.":"Ekip yeni bir turun açıldığını, oynamak için birkaç saat kaldığını ya da yeni bir sezonun başladığını duyurduğunda.","Ya eres {rango}":"Artık {rango} rütbesindesin","Tu volumen operado de los últimos 30 días ha llegado a {volumen} $ con el código. Mira lo que te abre tu rango nuevo.":"Son 30 gündeki işlem hacmin kodla {volumen} $ seviyesine ulaştı. Yeni rütbenin nelerin kilidini açtığına bak.","Tu rango ha cambiado. Mira lo que te abre.":"Rütben değişti. Nelerin kilidini açtığına bak.","Tu rango ahora es {rango}":"Rütben artık: {rango}","Ya no tienes rango":"Artık bir rütben yok","Pasaron los siete días de margen sin el volumen operado de tu rango anterior. Lo recuperas en cuanto vuelvas a llegar.":"Yedi günlük ek süre, önceki rütbenin gerektirdiği işlem hacmine ulaşmadan doldu. Yeniden ulaştığın anda rütbeni geri alırsın.","Tu volumen operado de los últimos 30 días ya no llega a los {volumen} $ que pide {rango}. Lo recuperas en cuanto vuelvas a llegar.":"Son 30 gündeki işlem hacmin artık {rango} için gereken {volumen} $ seviyesine ulaşmıyor. Yeniden ulaştığın anda rütbeni geri alırsın.","Tu UID está verificado":"UID’n doğrulandı","Hemos comprobado que tu cuenta de {exchange} está abierta con el código. Ya tienes abierto lo de Verificado.":"{exchange} borsasındaki hesabının kodla açıldığını doğruladık. Doğrulanmış rütbesindeki her şeyin kilidi artık açık.","Hemos comprobado que tu cuenta de {exchange} está abierta con el código. Ahora solo falta que veamos al menos {n} USDT en ella: entonces tu cuenta queda activa y te avisamos.":"{exchange} borsasındaki hesabının kodla açıldığını doğruladık. Şimdi tek gereken, hesapta en az {n} USDT görmemiz: o zaman hesabın aktif olur ve sana haber veririz.","Tu cuenta ya está activa":"Hesabın artık aktif","Ya tienes abierta la app entera: las herramientas, las alertas y lo que te abre tu rango.":"Artık uygulamanın tamamı sana açık: araçlar, alarmlar ve rütbenin açtığı her şey.","Has quedado {posicion}.º de {jugadores} y sumas {puntos} puntos.":"{jugadores} oyuncu arasında {posicion}. oldun ve {puntos} puan topladın.","Ya está el resultado de la predicción de la semana":"Haftanın tahmini sonuçlandı","Mira el ranking de la semana.":"Haftanın sıralamasına bak.","Ganas un sorteo":"Bir çekilişi kazanıyorsun","Cuando sales elegido en un sorteo en el que participas.":"Katıldığın bir çekilişte seçildiğinde.","¡Has ganado el sorteo «{titulo}»!":"“{titulo}” çekilişini kazandın!","Te ha tocado: {premio}. Te escribiremos al correo de tu cuenta para darte el premio.":"Ödülün: {premio}. Ödülünü vermek için hesabının e-posta adresine yazacağız.","Has quedado {posicion}.º en la predicción de la semana":"Haftanın tahmininde {posicion}. oldun","Tu UID no está bajo el código":"UID’n koda bağlı değil","La cuenta de {exchange} que has pegado no se ha abierto con el código. Te contamos qué puedes hacer.":"Yapıştırdığın {exchange} hesabı kodla açılmamış. Neler yapabileceğini anlatıyoruz.","Abrir en la app":"Uygulamada aç","Te llega porque tienes activados por correo los avisos de «{tipo}».":"Bunu, “{tipo}” bildirimlerini e-postayla almayı açtığın için alıyorsun.","Dejar de recibirlos por correo":"E-postayla almayı bırak","Elegir qué avisos te llegan":"Hangi bildirimleri alacağını seç","{tipo} · para {nombre}":"{tipo} · {nombre} için","Editar tus alertas":"Alarmlarını düzenle","Volumen operado en los últimos 30 días":"Son 30 gündeki işlem hacmi","Rango nuevo":"Yeni rütbe","{rango}, desde {volumen} $":"{rango}, {volumen} $ ve üzeri","Tu alerta":"Alarmın","Por encima de {valor}":"{valor} üzeri","Por debajo de {valor}":"{valor} altı","{diferencia} % por encima de tu alerta":"Alarmının %{diferencia} üzerinde","{diferencia} % por debajo de tu alerta":"Alarmının %{diferencia} altında","En las últimas 24 horas":"Son 24 saatte","Si {umbral}":"{umbral}","Aviso de prueba":"Test bildirimi","Si lees esto, los avisos llegan bien a este teléfono.":"Bunu okuyorsan, bildirimler bu telefona sorunsuz ulaşıyor.","Notificación":"Anlık bildirim","Activa las notificaciones en este aparato":"Bu cihazda bildirimleri aç","Alertas de miedo y codicia":"Korku ve açgözlülük alarmları","Cuando el índice de miedo y codicia entra en el tramo que has elegido o cambia de tramo.":"Korku ve Açgözlülük Endeksi seçtiğin bölgeye girdiğinde veya bölge değiştirdiğinde.","Alertas de operaciones grandes":"Büyük alım-satım ve likidasyon alarmları","Cuando hay una operación o una liquidación grande en la moneda que has elegido.":"Seçtiğin coinde büyük bir alım, satım veya likidasyon olduğunda.","Tu racha, a punto de perderse":"Serin bitmek üzere","El día en que perderías una racha de 7 días o más, si ese día todavía no has entrado.":"7 gün veya daha uzun bir seriyi kaybedeceğin gün, o gün henüz girmediysen.","Tu racha de {n} días sigue si entras hoy":"{n} günlük serin bugün girersen devam ediyor","Hoy todavía no has entrado y no te queda ningún comodín: si hoy no abres la app, mañana empieza de cero. Puedes apagar este aviso en Ajustes › Avisos.":"Bugün henüz girmedin ve hiç jokerin kalmadı: uygulamayı bugün açmazsan yarın sıfırdan başlar. Bu bildirimi Ayarlar › Bildirimler bölümünden kapatabilirsin.","Entras en el top {top} y te llevas su insignia.":"İlk {top} arasına girdin ve rozetini kazandın.","Últimas horas para hacer tu predicción":"Tahminini yapmak için son saatler","El jueves, unas horas antes de que cierren las predicciones, si has jugado otras semanas y esta todavía no.":"Perşembe günü, tahminler kapanmadan birkaç saat önce, başka haftalarda oynadıysan ve bu hafta henüz oynamadıysan.","Queda 1 hora para hacer tu predicción":"Tahminini yapmak için 1 saat kaldı","Quedan {n} horas para hacer tu predicción":"Tahminini yapmak için {n} saat kaldı","Todavía no has dejado tu predicción de esta semana. Es gratis y puedes cambiarla hasta el cierre. Puedes apagar este aviso en Ajustes › Avisos.":"Bu haftanın tahminini henüz yapmadın. Ücretsiz ve kapanışa kadar değiştirebilirsin. Bu bildirimi Ayarlar › Bildirimler bölümünden kapatabilirsin.","Ganas un premio de la predicción de la semana":"Haftanın tahmininde ödül kazanırsın","Cuando quedas entre los ganadores de una temporada de la predicción que tiene premio.":"Ödüllü bir tahmin sezonunun kazananları arasında yer aldığında.","Has quedado {puesto}.º de la temporada.":"Sezonu {puesto}. sırada bitirdin.","Te escribimos para pagarte: contéstanos en {n} días o el premio pasa al siguiente jugador.":"Ödemeni yapmak için sana yazacağız: {n} gün içinde yanıt ver, yoksa ödül sıradaki oyuncuya geçer.","Verifica tu UID para recibir tu premio: tienes {n} días o el premio pasa al siguiente jugador.":"Ödülünü almak için UID’ni doğrula: {n} günün var, yoksa ödül sıradaki oyuncuya geçer.","Has ganado {usdt} en la temporada de {temporada} de la predicción":"{temporada} tahmin sezonunda {usdt} kazandın","Te ha tocado: {premio}. Para recibirlo, verifica tu UID en los próximos {n} días; si no, pasa a un suplente.":"Ödülün: {premio}. Almak için UID’ni önümüzdeki {n} gün içinde doğrula; yoksa ödül bir yedeğe geçer.","Oficial":"Resmi","Cuenta verificada":"Doğrulanmış hesap","La cuenta oficial de {marca}.":"{marca} resmi hesabı.","Aquí no se pueden poner enlaces de alta de otros exchanges ni enlaces acortados.":"Burada başka borsaların kayıt bağlantıları ve kısaltılmış bağlantılar paylaşılamaz.","Tu texto tiene una palabra que esta comunidad no permite.":"Metninde bu topluluğun izin vermediği bir kelime var.","Podrás poner enlaces cuando verifiques tu UID y tu cuenta tenga unos días.":"UID'ini doğruladığında ve hesabın birkaç günlük olduğunda bağlantı paylaşabileceksin.","Aquí no se pueden poner enlaces a Telegram, WhatsApp o Discord, salvo los oficiales de esta comunidad.":"Burada Telegram, WhatsApp veya Discord bağlantıları paylaşılamaz; bu topluluğun resmi bağlantıları hariç.","Aquí no se pueden poner direcciones de monedero. Nadie de esta comunidad te va a pedir que le envíes cripto.":"Burada cüzdan adresi paylaşılamaz. Bu topluluktan hiç kimse senden kripto göndermeni istemez.","Tu texto se parece a los mensajes típicos de las estafas (pedir que te escriban por privado, prometer ganancias o vender señales) y no se publica.":"Metnin tipik dolandırıcılık mesajlarına benziyor (özelden yazılmasını istemek, kazanç vaat etmek veya sinyal satmak) ve yayınlanmayacak.","Has nombrado muchas veces la misma moneda en las últimas 24 horas. Para que nadie la infle, espera unas horas antes de volver a nombrarla.":"Son 24 saatte aynı coini çok kez andın. Kimse onu şişiremesin diye tekrar anmadan önce birkaç saat bekle.","Escribe tu @usuario.":"@kullanıcı adını yaz.","Tu @usuario necesita al menos 3 caracteres.":"@kullanıcı adın en az 3 karakter olmalı.","Tu @usuario puede tener como mucho 20 caracteres.":"@kullanıcı adın en fazla 20 karakter olabilir.","Usa solo letras sin acentos, números y guion bajo, y empieza por una letra.":"Yalnızca aksansız harfler, rakamlar ve alt çizgi kullan; bir harfle başla.","Ese @usuario está reservado. Elige otro.":"Bu @kullanıcı adı ayrılmış. Başka birini seç.","Spam":"Spam","Promociona otros códigos o exchanges":"Başka kodların veya borsaların reklamını yapıyor","Insultos o acoso":"Hakaret veya taciz","Estafa o suplantación":"Dolandırıcılık veya kimliğe bürünme","Vende señales o pide dinero":"Sinyal satıyor veya para istiyor","No encontramos lo que quieres denunciar.":"Bildirmek istediğin şeyi bulamadık.","Cuéntalo en 500 caracteres como mucho.":"En fazla 500 karakterle anlat.","Cuéntanos qué pasa.":"Neler olduğunu anlat.","Has publicado mucho en la última hora. Espera un poco antes de publicar otra vez.":"Son bir saatte çok paylaşım yaptın. Tekrar paylaşmadan önce biraz bekle.","Has comentado mucho en la última hora. Espera un poco antes de comentar otra vez.":"Son bir saatte çok yorum yaptın. Tekrar yorum yapmadan önce biraz bekle.","Has seguido a mucha gente en la última hora. Espera un poco.":"Son bir saatte çok kişiyi takip ettin. Biraz bekle.","Has enviado muchas denuncias en la última hora. El equipo ya las está mirando.":"Son bir saatte çok bildirim gönderdin. Ekip zaten inceliyor.","Has reaccionado mucho en la última hora. Espera un poco antes de reaccionar otra vez.":"Son bir saatte çok tepki verdin. Tekrar tepki vermeden önce biraz bekle.","Escribe tu nombre, de 1 a 40 caracteres.":"Adını yaz, 1 ile 40 karakter arası.","La imagen tiene que ser JPEG, PNG o WebP.":"Görsel JPEG, PNG veya WebP olmalı.","La imagen puede pesar como mucho 2 MB.":"Görsel en fazla 2 MB olabilir.","Idea":"Fikir","Análisis":"Analiz","Pregunta":"Soru","Útil":"Faydalı","Me gusta":"Beğendim","Buena idea":"İyi fikir","Tengo dudas":"Emin değilim","Vas muy rápido. Espera un poco y vuelve a intentarlo.":"Çok hızlı gidiyorsun. Biraz bekle ve tekrar dene.","Tu texto no cumple las normas de la comunidad.":"Metnin topluluk kurallarına uymuyor.","Ver los perfiles de la comunidad":"Topluluk profillerini gör","Seguir a otros miembros":"Diğer üyeleri takip et","Bloquear a otros miembros":"Diğer üyeleri engelle","Denunciar lo que no cumple las normas":"Kurallara uymayanı bildir","Leer las publicaciones de la comunidad":"Topluluk paylaşımlarını oku","Leer las publicaciones del creador":"Yaratıcının paylaşımlarını oku","Publicar en la comunidad":"Toplulukta paylaşım yap","Reaccionar a las publicaciones":"Paylaşımlara tepki ver","Te mencionan":"Bahsetmeler","Cuando alguien escribe tu @usuario en una publicación, un comentario o un mensaje del chat.":"Biri bir paylaşımda, yorumda veya sohbet mesajında @kullanıcı adını yazdığında.","Te responden":"Yanıtlar","Cuando alguien comenta tu publicación o responde a tu mensaje del chat.":"Biri paylaşımına yorum yaptığında veya sohbetteki mesajına yanıt verdiğinde.","Publicaciones del equipo":"Ekibin paylaşımları","Cuando el equipo publica algo en la comunidad.":"Ekip toplulukta bir şey paylaştığında.","Avisos de moderación":"Moderasyon bildirimleri","Cuando el equipo oculta algo tuyo o te silencia, con el motivo y hasta cuándo. En la app no se puede apagar.":"Ekip senin bir içeriğini gizlediğinde veya seni susturduğunda, nedeni ve ne zamana kadar olduğu ile. Uygulamada kapatılamaz.","Estás silenciado en la comunidad hasta el {fecha} (UTC). Mira el motivo en tus avisos.":"Toplulukta {fecha} (UTC) tarihine kadar susturuldun. Nedenini bildirimlerinde görebilirsin.","Estás silenciado en la comunidad. Mira el motivo en tus avisos.":"Toplulukta susturuldun. Nedenini bildirimlerinde görebilirsin.","@{handle} te ha mencionado":"@{handle} senden bahsetti","Mira lo que ha escrito en la comunidad.":"Toplulukta ne yazdığına bak.","@{handle} te ha respondido":"@{handle} sana yanıt verdi","Mira su respuesta en la comunidad.":"Yanıtı toplulukta gör.","El equipo ha publicado en la comunidad":"Ekip toplulukta paylaşım yaptı","Mira la publicación en la comunidad.":"Paylaşımı toplulukta gör.","Te siguen":"Yeni takipçiler","Cuando alguien empieza a seguirte en la comunidad.":"Biri seni toplulukta takip etmeye başladığında.","Reacciones a lo tuyo":"Gönderilerine tepkiler","Cuando a tu publicación reaccionan 1, 5, 10, 25 personas o más: uno por cada número, nunca uno por reacción.":"Gönderine 1, 5, 10, 25 veya daha fazla kişi tepki verdiğinde: her eşik için bir tane, asla her tepki için bir tane değil.","Publican los que sigues":"Takip ettiklerinin gönderileri","Cuando alguien a quien sigues publica en la comunidad. Como mucho 3 al día, y de cada persona, uno.":"Takip ettiğin biri toplulukta paylaşım yaptığında. Günde en fazla 3 ve kişi başına bir tane.","Tienes un seguidor nuevo":"Yeni bir takipçin var","Alguien ha empezado a seguirte en la comunidad.":"Biri seni toplulukta takip etmeye başladı.","Alguien ha reaccionado a tu publicación":"Biri gönderine tepki verdi","{n} personas reaccionaron a tu publicación":"{n} kişi gönderine tepki verdi","Mira tu publicación en la comunidad.":"Gönderini toplulukta gör.","Eligen tu respuesta":"Yanıtın seçildi","Cuando quien preguntó elige tu respuesta como la mejor.":"Soruyu soran kişi yanıtını en iyi yanıt olarak seçtiğinde.","@{handle} ha elegido tu respuesta como la mejor":"@{handle} yanıtını en iyi yanıt olarak seçti","Mira la pregunta en la comunidad.":"Soruyu toplulukta gör.","@{handle} ha publicado en la comunidad":"@{handle} toplulukta paylaşım yaptı","El equipo ha ocultado algo que has publicado":"Ekip paylaştığın bir şeyi gizledi","Estás silenciado en la comunidad hasta el {fecha} (UTC)":"Toplulukta {fecha} (UTC) tarihine kadar susturuldun","Estás silenciado en la comunidad":"Toplulukta susturuldun","No puedes entrar en la comunidad hasta el {fecha} (UTC)":"{fecha} (UTC) tarihine kadar topluluğa giremezsin","Ya no puedes entrar en la comunidad":"Artık topluluğa giremezsin","Ya puedes volver a participar en la comunidad":"Topluluğa yeniden katılabilirsin","El equipo ha levantado tu sanción.":"Ekip yaptırımını kaldırdı.","Si crees que es un error, puedes apelar una vez desde tus avisos.":"Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsan bildirimlerinden bir kez itiraz edebilirsin.","Tu bio puede tener como mucho 300 caracteres.":"Biyografin en fazla 300 karakter olabilir.","Tu bio no puede llevar enlaces.":"Biyografin bağlantı içeremez.","Te han mencionado o respondido":"Senden bahsedildi veya yanıt verildi","Te responde:":"Sana yanıt veriyor:","Te menciona:":"Senden bahsediyor:","Chatea con la comunidad":"Toplulukla sohbet et","Chat de la comunidad":"Topluluk sohbeti","Abrir el chat entero":"Sohbetin tamamını aç","Esconder el chat a un lado":"Sohbeti kenara gizle","Abrir en una ventana flotante":"Kayan pencerede aç","Cambiar de canal":"Kanal değiştir","Análisis de Bitcoin":"Bitcoin analizi","Cómo ves Bitcoin y qué niveles miras. Comenta los análisis de otros.":"Bitcoin'i nasıl gördüğün ve hangi seviyeleri izlediğin. Başkalarının analizlerini yorumla.","Análisis de Altcoins":"Altcoin analizi","Análisis de las altcoins: Ethereum, Solana y las demás.":"Altcoin analizi: Ethereum, Solana ve diğerleri.","A quién mencionar":"Kimi anacaksın","Chat general":"Genel sohbet","Abierto a toda la comunidad":"Tüm topluluğa açık","Cargando el chat…":"Sohbet yükleniyor…","Todavía no hay más canales.":"Henüz başka kanal yok.","Buscar un canal":"Kanal ara","Ningún canal se llama así.":"Bu adda bir kanal yok.","De prueba":"Test","Contenido de prueba: solo lo ve el equipo":"Test içeriği: yalnızca ekip görür","Normas":"Kurallar","1 mensaje nuevo":"1 yeni mesaj","{n} mensajes nuevos":"{n} yeni mesaj","Lee las normas de la comunidad":"Topluluk kurallarını oku","El canal está archivado: se puede leer, pero ya no se escribe en él.":"Bu kanal arşivlendi: okunabilir ama artık kimse yazamaz.","Escribe un mensaje.":"Bir mesaj yaz.","El mensaje es demasiado largo: como mucho, 1000 caracteres.":"Mesaj çok uzun: en fazla 1000 karakter.","El canal va en modo lento. Podrás escribir otra vez en 1 segundo.":"Kanal yavaş modda. 1 saniye sonra tekrar yazabilirsin.","El canal va en modo lento. Podrás escribir otra vez en {n} segundos.":"Kanal yavaş modda. {n} saniye sonra tekrar yazabilirsin.","Vas muy rápido. Podrás escribir otra vez en 1 segundo.":"Çok hızlı gidiyorsun. 1 saniye sonra tekrar yazabilirsin.","Vas muy rápido. Podrás escribir otra vez en {n} segundos.":"Çok hızlı gidiyorsun. {n} saniye sonra tekrar yazabilirsin.","Antes de escribir, crea tu @usuario en tu perfil.":"Yazmadan önce profilinde @kullanıcı adını oluştur.","El mensaje al que respondes ya no está.":"Yanıtladığın mesaj artık yok.","Canales":"Kanallar","Cargando el canal…":"Kanal yükleniyor…","Se actualiza cada 20 segundos":"20 saniyede bir güncellenir","Conectando…":"Bağlanıyor…","Modo lento: un mensaje cada {n} s":"Yavaş mod: {n} sn'de bir mesaj","Todavía no hay mensajes":"Henüz mesaj yok","Escribe el primero.":"İlkini sen yaz.","Mensajes de {canal}":"{canal} mesajları","Este canal no existe":"Bu kanal yok","Puede que lo hayan cerrado o que el enlace esté mal.":"Kapatılmış ya da bağlantı yanlış olabilir.","Ver los canales":"Kanalları gör","No hemos podido cargar el canal":"Kanalı yükleyemedik","Miembro":"Üye","En respuesta a":"Yanıt:","Un mensaje que ya no está":"Artık olmayan bir mesaj","Equipo":"Ekip","Responder a {nombre}":"{nombre} adlı kişiye yanıt ver","Responder":"Yanıtla","Estás silenciado hasta el {fecha}. Puedes seguir leyendo.":"{fecha} tarihine kadar susturuldun. Okumaya devam edebilirsin.","Estás silenciado. Puedes seguir leyendo.":"Susturuldun. Okumaya devam edebilirsin.","Este canal está archivado: puedes leerlo, pero ya no se escribe en él.":"Bu kanal arşivlendi: okuyabilirsin ama artık kimse yazamaz.","En este canal solo escribe el equipo.":"Bu kanalda yalnızca ekip yazar.","Para escribir, crea antes tu @usuario.":"Yazmak için önce @kullanıcı adını oluştur.","Crear mi @usuario":"@kullanıcı adımı oluştur","Respondiendo a {nombre}":"{nombre} adlı kişiye yanıt veriliyor","Cancelar la respuesta":"Yanıtı iptal et","Mensaje":"Mesaj","Escribe en #{canal}":"#{canal} kanalına yaz","Enviar":"Gönder","{n} de {max} caracteres":"{n} / {max} karakter","Chat":"Sohbet","Cargando los canales…":"Kanallar yükleniyor…","El chat no está disponible":"Sohbet şu anda kullanılamıyor","No hemos podido cargar los canales":"Kanalları yükleyemedik","Puedes leer los canales. Para escribir, crea antes tu @usuario.":"Kanalları okuyabilirsin. Yazmak için önce @kullanıcı adını oluştur.","Todavía no hay canales":"Henüz kanal yok","Cuando el equipo abra el primero, aparecerá aquí.":"Ekip ilk kanalı açtığında burada görünecek.","Archivado":"Arşivlendi","Modo lento":"Yavaş mod","¿Borrar este mensaje?":"Bu mesaj silinsin mi?","Dejará de verse en el chat.":"Artık sohbette görünmeyecek.","Editar el mensaje":"Mesajı düzenle","Borrar el mensaje":"Mesajı sil","(editado)":"(düzenlendi)","Texto del mensaje":"Mesaj metni","Este mensaje ya no se puede editar. Si quieres, bórralo.":"Bu mesaj artık düzenlenemez. İstersen silebilirsin.","Vas muy rápido. Espera unos segundos para volver a editarlo.":"Çok hızlı gidiyorsun. Tekrar düzenlemek için birkaç saniye bekle.","Añadir un emoji":"Emoji ekle","Emojis":"Emojiler","Caras":"Yüzler","Gestos":"Hareketler","Reaccionar":"Tepki ver","Reaccionar al mensaje de {nombre}":"{nombre} adlı kişinin mesajına tepki ver","Reacciones":"Tepkiler","Antes de reaccionar, crea tu @usuario en tu perfil.":"Tepki vermeden önce profilinde @kullanıcı adını oluştur.","Bienvenida":"Hoş geldin","Preséntate y saluda a la comunidad.":"Kendini tanıt ve topluluğa merhaba de.","Las novedades del equipo. Aquí solo escribe el equipo.":"Ekipten haberler. Burada yalnızca ekip yazar.","Dudas":"Sorular","Pregunta lo que no tengas claro, de la app o de operar.":"Uygulama ya da işlem yapma hakkında net olmayan her şeyi sor.","La clasificación, las reglas y los resultados del torneo.":"Turnuvanın sıralaması, kuralları ve sonuçları.","Has puesto muchas imágenes en la última hora. Podrás poner otra en 1 minuto.":"Son bir saatte çok fazla görsel paylaştın. 1 dakika sonra bir tane daha paylaşabilirsin.","Has puesto muchas imágenes en la última hora. Podrás poner otra en {n} minutos.":"Son bir saatte çok fazla görsel paylaştın. {n} dakika sonra bir tane daha paylaşabilirsin.","Imagen de {nombre}":"{nombre} kişisinin görseli","La imagen no se pudo cargar.":"Görsel yüklenemedi.","La imagen que vas a enviar":"Göndermek üzere olduğun görsel","Todos los mensajes":"Tüm mesajlar","Te avisamos cuando alguien escribe. Uno, hasta que vuelvas a entrar.":"Biri yazdığında sana haber veririz. Tekrar girene kadar yalnızca bir kez.","Solo menciones y respuestas":"Yalnızca bahsetmeler ve yanıtlar","Cuando alguien te menciona o responde a tu mensaje.":"Biri senden bahsettiğinde veya mesajına yanıt verdiğinde.","Nada":"Hiçbir şey","Este canal no te avisa de nada, tampoco de las menciones.":"Bu kanal sana hiçbir şey için bildirim göndermez, bahsetmeler için bile.","Mensajes en los canales que sigues":"Takip ettiğin kanallardaki mesajlar","Cuando alguien escribe en un canal del chat en el que has elegido «Todos los mensajes». Uno por canal, hasta que vuelvas a entrar.":"“Tüm mesajlar”ı seçtiğin bir sohbet kanalına biri yazdığında. Tekrar girene kadar kanal başına bir tane.","Mensajes nuevos en #{canal}":"#{canal} kanalında yeni mesajlar","@{handle} ha enviado una imagen.":"@{handle} bir görsel gönderdi.","Avisos de este canal":"Bu kanalın bildirimleri","Bienvenido a la comunidad: qué es esto y qué no\n\nEsto es un sitio para hablar de trading con gente que también opera: lo que miras, lo que aprendes y los errores que cometes, que son los que más enseñan.\n\nLo que no es: un canal de señales. Aquí nadie te dice qué comprar ni qué vender, y nadie promete ganancias. Si alguien te ofrece «gestionarte la cuenta» o te pide claves o dinero, es una estafa: denúncialo.\n\nPara empezar, preséntate en la publicación «Preséntate». ¿Qué te trajo aquí?":"Topluluğa hoş geldin: burası ne ve ne değil\n\nBurası, işlem yapan başka insanlarla trading hakkında konuşabileceğin bir yer: neyi takip ettiğin, ne öğrendiğin ve yaptığın hatalar; en çok onlar öğretir.\n\nNe değil: bir sinyal kanalı. Burada kimse sana neyi alıp neyi satacağını söylemez ve kimse kazanç vaat etmez. Biri “hesabını yönetmeyi” teklif ederse ya da senden anahtarlarını veya para isterse, bu bir dolandırıcılıktır: şikâyet et.\n\nBaşlamak için “Kendini tanıt” gönderisinde kendini tanıt. Seni buraya ne getirdi?","Preséntate: qué operas y qué quieres aprender\n\nCuéntalo en los comentarios, en dos líneas: qué operas (spot, futuros, qué pares), desde cuándo y qué quieres aprender este mes.\n\nNo hace falta ser experto: mucha gente aquí empezó hace poco. ¿Tú qué operas?":"Kendini tanıt: neyle işlem yapıyorsun ve ne öğrenmek istiyorsun\n\nYorumlarda iki satırla anlat: neyle işlem yapıyorsun (spot, vadeli, hangi pariteler), ne zamandan beri ve bu ay ne öğrenmek istiyorsun.\n\nUzman olmana gerek yok: buradaki pek çok kişi yeni başladı. Sen neyle işlem yapıyorsun?","Cómo funciona la predicción de la semana\n\nCada lunes se abre una ronda: dices a qué precio crees que cerrará BTC el domingo. Puedes cambiar tu predicción hasta el jueves a las 23:59 (hora UTC). El lunes a las 00:00 UTC se mira el cierre de la vela del domingo y el ranking se ordena por quién se acercó más.\n\nNo hace falta operar ni depositar nada para jugar. Las bases completas están en la página de la predicción.\n\n¿Ya pusiste la tuya esta semana?":"Haftanın tahmini nasıl işler\n\nHer pazartesi yeni bir tur açılır: BTC'nin pazar günü hangi fiyattan kapanacağını düşündüğünü söylersin. Tahminini perşembe 23:59'a (UTC saati) kadar değiştirebilirsin. Pazartesi 00:00 UTC'de pazar mumunun kapanışına bakılır ve sıralama, en yakın tahmine göre dizilir.\n\nOynamak için işlem yapmana ya da para yatırmana gerek yok. Kuralların tamamı tahmin sayfasında.\n\nBu haftaki tahminini yaptın mı?","Las normas en un minuto\n\n- Con respeto: se critica la idea, no a la persona.\n- Nadie del equipo te va a pedir claves ni dinero: si alguien lo hace, es una estafa.\n- No se vende nada: ni señales, ni cursos, ni gestión de cuentas.\n- Nada de códigos de referido de otros exchanges.\n- Nadie promete ganancias, y los resultados van solo en %.\n- Si ves algo que no cumple las normas, denúncialo: lo revisa el equipo.\n\nLas tienes enteras en la página de las normas. ¿Alguna duda?":"Bir dakikada kurallar\n\n- Saygıyla: fikir eleştirilir, kişi değil.\n- Ekipten kimse senden anahtar ya da para istemez: biri isterse, bu bir dolandırıcılıktır.\n- Burada hiçbir şey satılmaz: ne sinyal, ne kurs, ne hesap yönetimi.\n- Başka borsaların referans kodları yok.\n- Kimse kazanç vaat etmez ve sonuçlar yalnızca % olarak paylaşılır.\n- Kurallara uymayan bir şey görürsen şikâyet et: ekip inceler.\n\nTamamını kurallar sayfasında bulabilirsin. Bir sorun var mı?","Tu plan de la semana: ¿qué miras y qué no vas a hacer?\n\nEscríbelo en los comentarios: los pares que vas a seguir, los niveles que tienes marcados y lo que te prometes no hacer (operar por aburrimiento, mover el stop, entrar sin plan). El viernes lo repasamos. ¿Cuál es el tuyo?":"Haftalık planın: neyi takip ediyorsun ve neyi yapmayacaksın?\n\nYorumlara yaz: takip edeceğin pariteler, işaretlediğin seviyeler ve yapmamaya söz verdiğin şeyler (canın sıkıldığı için işlem açmak, stopu kaydırmak, plansız girmek). Cuma günü birlikte gözden geçiririz. Seninki ne?","Últimas horas para tu predicción de la semana\n\nPuedes jugar hasta hoy a las 23:59 (hora UTC). Si todavía no has dicho a qué precio cerrará BTC el domingo, aún estás a tiempo. ¿Arriba o abajo de donde está ahora?":"Haftalık tahminin için son saatler\n\nBugün 23:59'a (UTC saati) kadar oynayabilirsin. BTC'nin pazar günü hangi fiyattan kapanacağını henüz söylemediysen hâlâ vaktin var. Şu anki fiyatın üstünde mi, altında mı?","Qué he aprendido esta semana y qué error he cometido\n\nUna cosa que has aprendido y un error que no quieres repetir. Sin cifras: lo que importa es qué ha pasado y por qué. ¿Has cumplido el plan del lunes?":"Bu hafta ne öğrendim ve hangi hatayı yaptım\n\nÖğrendiğin bir şey ve tekrarlamak istemediğin bir hata. Rakam yok: önemli olan ne olduğu ve neden olduğu. Pazartesi planına uydun mu?","Se ha cerrado la ronda de la semana\n\nBTC ya cerró el domingo y el ranking está en la página de la predicción. La ronda nueva ya está abierta: ¿a qué precio crees que cerrará el domingo que viene?":"Haftanın turu kapandı\n\nBTC pazar günü kapandı ve sıralama tahmin sayfasında. Yeni tur çoktan açıldı: önümüzdeki pazar hangi fiyattan kapanacağını düşünüyorsun?","Nuevo vídeo en el canal. ¿Qué te ha parecido?":"Kanalda yeni video. Nasıl buldun?","Ver en YouTube":"YouTube'da izle","¿Qué par miras hoy?":"Bugün hangi pariteyi izliyorsun?","¿Qué te hizo cerrar tu última operación?":"Son işlemini kapatmana ne sebep oldu?","¿Qué indicador has dejado de usar y por qué?":"Hangi indikatörü kullanmayı bıraktın ve neden?","¿En qué temporalidad operas más?":"En çok hangi zaman diliminde işlem yapıyorsun?","¿Pones el stop antes de entrar o después?":"Stopu girmeden önce mi koyuyorsun, sonra mı?","¿Qué error repites más de lo que te gustaría?":"İstediğinden daha sık tekrarladığın hata hangisi?","¿Operas con apalancamiento? ¿Cuánto como mucho?":"Kaldıraçla işlem yapıyor musun? En fazla ne kadar?","¿Qué haces cuando encadenas dos pérdidas seguidas?":"Üst üste iki kayıptan sonra ne yapıyorsun?","¿Llevas un diario de operaciones?":"İşlem günlüğü tutuyor musun?","¿Qué te ha enseñado tu peor operación?":"En kötü işlemin sana ne öğretti?","¿Spot o futuros, y por qué?":"Spot mu vadeli mi, neden?","¿Qué miras antes de abrir una operación?":"Bir işlem açmadan önce neye bakıyorsun?","¿Cuántas operaciones haces a la semana?":"Haftada kaç işlem yapıyorsun?","¿Qué dato del calendario económico no te pierdes?":"Ekonomik takvimde hiç kaçırmadığın veri hangisi?","¿Cómo decides cuánto arriesgar en cada operación?":"Her işlemde ne kadar risk alacağına nasıl karar veriyorsun?","¿Qué te costó más aprender cuando empezaste?":"Başladığında öğrenmesi en zor olan neydi?","¿Operas en las noticias o te apartas?":"Haberlerde işlem yapıyor musun, yoksa uzak mı duruyorsun?","¿Qué harías distinto si empezaras hoy?":"Bugün başlasan neyi farklı yapardın?","¿Qué moneda sigues aunque no la operes?":"İşlem yapmasan da takip ettiğin coin hangisi?","¿A qué hora del día operas mejor?":"Günün hangi saatinde daha iyi işlem yapıyorsun?","¿Mueves el stop cuando el precio se acerca?":"Fiyat yaklaşınca stopu kaydırıyor musun?","¿Qué libro o vídeo te ha cambiado la forma de operar?":"İşlem yapma şeklini hangi kitap ya da video değiştirdi?","¿Cierras todo antes del fin de semana?":"Hafta sonundan önce her şeyi kapatıyor musun?","¿Usas alertas de precio? ¿En qué niveles?":"Fiyat alarmı kullanıyor musun? Hangi seviyelerde?","¿Qué te hace saltarte tu propio plan?":"Kendi planının dışına çıkmana ne sebep oluyor?","¿Cuál es tu regla número uno?":"Bir numaralı kuralın ne?","¿Largos o cortos: con cuáles te sientes más cómodo?":"Long mu short mu: hangisinde kendini daha rahat hissediyorsun?","¿Qué haces mientras esperas a que se cumpla una entrada?":"Bir girişin tetiklenmesini beklerken ne yapıyorsun?","¿Miras el gráfico de BTC aunque operes otra moneda?":"Başka bir coinle işlem yapsan da BTC grafiğine bakıyor musun?","¿Cuánto tiempo al día le dedicas al trading?":"Günde trading'e ne kadar zaman ayırıyorsun?","¿Qué parte de tu operativa quieres mejorar este mes?":"Bu ay işlem yapma şeklinin hangi kısmını geliştirmek istiyorsun?","¿Tomas beneficios por partes o de una vez?":"Kârı parça parça mı alıyorsun, tek seferde mi?","¿Qué señal te dice que no es día para operar?":"Bugünün işlem günü olmadığını sana hangi işaret söylüyor?","¿Qué te parece más difícil: entrar o salir?":"Sence hangisi daha zor: girmek mi çıkmak mı?","¿Has dejado de operar alguna temporada? ¿Por qué?":"Bir süre işlem yapmayı bıraktığın oldu mu? Neden?","¿Usas el mismo exchange para todo o varios?":"Her şey için aynı borsayı mı kullanıyorsun, yoksa birkaç tane mi?","¿Qué te dice el volumen antes de entrar?":"Girmeden önce hacim sana ne söylüyor?","¿Operas rupturas o esperas el retroceso?":"Kırılımlarda mı işlem yapıyorsun, yoksa geri çekilmeyi mi bekliyorsun?","¿Qué niveles de BTC tienes marcados esta semana?":"Bu hafta hangi BTC seviyelerini işaretledin?","¿Cómo te das cuenta de que estás operando por emoción?":"Duygusal işlem yaptığını nasıl fark ediyorsun?","¿Qué consejo le darías a alguien que empieza hoy?":"Bugün başlayan birine ne tavsiye ederdin?","¿Haces backtesting de tus ideas?":"Fikirlerini backtest ediyor musun?","¿Cuál fue tu mejor decisión de no operar?":"İşlem yapmama konusunda verdiğin en iyi karar neydi?","¿Qué te ha enseñado la última liquidación que has visto de cerca?":"Yakından gördüğün son likidasyon sana ne öğretti?","¿Qué patrón de velas usas de verdad?":"Gerçekten kullandığın mum formasyonu hangisi?","¿Cuántas monedas tienes en tu lista de seguimiento?":"Takip listende kaç coin var?","¿Revisas tus operaciones al final de la semana?":"Hafta sonunda işlemlerini gözden geçiriyor musun?","¿Qué te hace confiar en un nivel?":"Bir seviyeye güvenmeni ne sağlıyor?","¿Operas igual con el mercado lateral que con tendencia?":"Yatay piyasada da trendde olduğu gibi mi işlem yapıyorsun?","¿Qué parte del trading te aburre pero haces igual?":"Trading'in seni sıkan ama yine de yaptığın kısmı hangisi?","¿Qué te ha enseñado el último movimiento fuerte de BTC?":"BTC'nin son sert hareketi sana ne öğretti?","¿Cómo eliges el apalancamiento de cada operación?":"Her işlem için kaldıracı nasıl seçiyorsun?","¿Qué te gustaría que hubiera en esta comunidad?":"Bu toplulukta neler olmasını isterdin?","¿Qué herramienta de la web usas más?":"Sitedeki en çok kullandığın araç hangisi?","¿Qué pregunta te da vergüenza hacer sobre trading?":"Trading hakkında sormaya utandığın soru ne?","¿Cuánto esperas antes de volver a entrar tras un stop?":"Bir stoptan sonra tekrar girmeden önce ne kadar bekliyorsun?","¿Qué te hace cerrar una operación antes de tiempo?":"Bir işlemi erken kapatmana ne sebep oluyor?","¿Sigues a algún trader? ¿Qué aprendes de él?":"Takip ettiğin bir trader var mı? Ondan ne öğreniyorsun?","¿Qué has cambiado en tu forma de operar este año?":"Bu yıl işlem yapma şeklinde neyi değiştirdin?","¿Qué vas a hacer distinto la semana que viene?":"Gelecek hafta neyi farklı yapacaksın?","No puedes denunciar algo tuyo.":"Kendine ait bir şeyi şikâyet edemezsin.","Denunciar":"Şikâyet et","Gracias. El equipo lo revisará y, si no cumple las normas, lo quitará.":"Teşekkürler. Ekip inceleyecek ve kurallara uymuyorsa kaldıracak.","Cerrar":"Kapat","¿Qué pasa?":"Sorun ne?","Cuéntanos qué pasa":"Neler olduğunu anlat","¿Algo más? (opcional)":"Başka bir şey var mı? (isteğe bağlı)","Enviar denuncia":"Şikâyeti gönder","Avisar de un fallo":"Hata bildir","Lo que nos has contado":"Bize bildirdiklerin","Cuando revisamos lo que nos has contado (un fallo, una idea o algo que te ha gustado) y te respondemos.":"Bize anlattığını (bir hata, bir fikir ya da beğendiğin bir şey) incelediğimizde ve sana yanıt verdiğimizde.","Eso parece una frase semilla. No se la des a nadie, tampoco a nosotros: bórrala y cuéntanos el fallo sin ella.":"Bu bir kurtarma ifadesine benziyor. Kimseye verme, bize de: sil ve hatayı onsuz anlat.","Cuéntanos un poco más: qué has hecho, qué esperabas y qué ha pasado.":"Biraz daha anlat: ne yaptın, ne bekliyordun ve ne oldu.","Cuéntanos un poco más.":"Biraz daha anlat.","Eso parece una frase semilla. No se la des a nadie, tampoco a nosotros: bórrala antes de enviarlo.":"Bu bir kurtarma ifadesine benziyor. Kimseye verme, bize de: göndermeden önce sil.","Es demasiado largo: como mucho {n} caracteres.":"Çok uzun: en fazla {n} karakter.","Gracias por avisarnos ({referencia}).":"Bize haber verdiğin için teşekkürler ({referencia}).","Hemos arreglado el fallo que nos has contado":"Bildirdiğin hatayı düzelttik","Hemos revisado lo que nos has contado":"Bildirdiğin şeyi inceledik","No hemos encontrado el fallo que nos has contado":"Bildirdiğin hatayı bulamadık","Hemos revisado tu idea":"Fikrini inceledik","Hemos leído lo que te ha gustado":"Beğendiğin şeyi okuduk","Tu idea":"Fikrin","Lo que te ha gustado":"Beğendiğin şey","Tu fallo":"Bildirdiğin hata","{etiqueta}: «{texto}»":"{etiqueta}: “{texto}”","Si te vuelve a pasar, cuéntanos con más detalle qué has hecho y qué has visto.":"Tekrar olursa, ne yaptığını ve ne gördüğünü daha ayrıntılı anlat.","Ya nos has enviado varios avisos. Prueba otra vez más tarde.":"Bize zaten birkaç bildirim gönderdin. Daha sonra tekrar dene.","Lo revisamos y te contamos qué pasó en tus avisos.":"İnceleyip ne olduğunu bildirimlerinde sana söyleyeceğiz.","No hemos podido leer las capturas. Vuelve a añadirlas.":"Ekran görüntülerini okuyamadık. Tekrar ekle.","Como mucho {n} capturas.":"En fazla {n} ekran görüntüsü.","Una de las capturas no es una imagen PNG, JPEG o WebP.":"Ekran görüntülerinden biri PNG, JPEG veya WebP görseli değil.","Una de las capturas pesa demasiado: como mucho 1 MB.":"Ekran görüntülerinden biri çok büyük: en fazla 1 MB.","No hemos podido leer esa imagen. Prueba con una captura en PNG o JPEG.":"Bu görseli okuyamadık. PNG veya JPEG formatında bir ekran görüntüsü dene.","Esa captura pesa demasiado incluso reducida. Prueba a recortarla.":"Bu ekran görüntüsü küçültülse bile çok büyük. Kırpmayı dene.","Añadir capturas":"Ekran görüntüsü ekle","Fallo":"Hata","Enviar comentarios":"Geri bildirim gönder","Qué nos cuentas":"Bize ne anlatıyorsun","Lo que nos cuentas":"Mesajın","¿Qué te gustaría que hiciera la web o la app?":"Web sitesinin veya uygulamanın ne yapmasını isterdin?","La leemos con el equipo. Si la hacemos, te lo contamos en tus avisos.":"Ekip olarak okuyoruz. Hayata geçirirsek bunu bildirimlerinde sana söyleriz.","¿Qué te ha funcionado bien? Se lo pasamos al equipo.":"Senin için ne iyi çalıştı? Ekibe iletiriz.","Se lo pasamos al equipo. Gracias por contárnoslo.":"Ekibe iletiyoruz. Bize anlattığın için teşekkürler.","{n} de {max}":"{n}/{max}","Captura {n}":"Ekran görüntüsü {n}","Quitar la captura {n}":"{n}. ekran görüntüsünü kaldır","Lo lee el equipo y te contesta en tus avisos.":"Ekip okur ve bildirimlerinde sana yanıt verir.","Gracias, ya nos ha llegado":"Teşekkürler, bize ulaştı","Tu referencia es {referencia}.":"Referansın: {referencia}.","Enviar otro":"Bir tane daha gönder","Qué has hecho, qué esperabas y qué ha pasado. También puedes pegar capturas aquí.":"Ne yaptın, ne bekliyordun ve ne oldu. Ekran görüntülerini buraya da yapıştırabilirsin.","Va con la página en la que estás y tu navegador, para que podamos reproducirlo.":"Yeniden oluşturabilmemiz için bulunduğun sayfa ve tarayıcın da gönderilir.","No escribas contraseñas, claves de API ni tu frase semilla, y que no se vean en las capturas: nunca te las vamos a pedir.":"Şifre, API anahtarı veya kurtarma ifadeni yazma ve ekran görüntülerinde görünmediğinden emin ol: bunları senden asla istemeyiz.","@usuario":"@kullanici","Escribe tu usuario de Telegram, como @usuario (de 5 a 32 letras, números o _).":"Telegram kullanıcı adını yaz, örneğin @kullanici (5 ile 32 arası harf, rakam veya _).","Escribe el nombre que quieres que se vea.":"Görünmesini istediğin adı yaz.","El nombre es demasiado largo: como mucho {n} caracteres.":"Ad çok uzun: en fazla {n} karakter.","El nombre no puede llevar enlaces ni direcciones.":"Ad bağlantı veya adres içeremez.","Tu reseña lleva algo que parece una clave. Quítalo antes de enviarla.":"Değerlendirmende anahtara benzeyen bir şey var. Göndermeden önce kaldır.","Cuéntanos un poco más: al menos {n} caracteres.":"Biraz daha anlat: en az {n} karakter.","La reseña no puede llevar enlaces.":"Değerlendirme bağlantı içeremez.","Para enviarla, acepta que podamos publicarla con ese nombre.":"Göndermek için bu adla yayımlayabileceğimizi kabul et.","Tu reseña de la beta":"Beta değerlendirmen","Cargando tu reseña…":"Değerlendirmen yükleniyor…","No hemos podido cargar tu reseña":"Değerlendirmeni yükleyemedik","Ya nos dejaste tu reseña el {fecha}. Puedes cambiarla o borrarla cuando quieras.":"Değerlendirmeni {fecha} tarihinde bıraktın. İstediğin zaman değiştirebilir veya silebilirsin.","Tu usuario de Telegram":"Telegram kullanıcı adın","Para saber quién eres y escribirte si hace falta. No se publica.":"Kim olduğunu bilmemiz ve gerekirse sana yazmamız için. Yayımlanmaz.","Nombre que se verá":"Görünecek ad","Tu nombre o un apodo. Sale junto a tu reseña.":"Adın veya bir takma ad. Değerlendirmenin yanında görünür.","{n} de {max} caracteres. Sin enlaces.":"{n} / {max} karakter. Bağlantı yok.","Acepto que publiquen mi reseña en la web con ese nombre. Puedo borrarla aquí cuando quiera.":"Değerlendirmemin web sitesinde bu adla yayımlanmasını kabul ediyorum. İstediğim zaman buradan silebilirim.","Guardar cambios":"Değişiklikleri kaydet","Enviar reseña":"Değerlendirmeyi gönder","Borrar mi reseña":"Değerlendirmemi sil","Hemos borrado tu reseña.":"Değerlendirmeni sildik.","¿Borrar tu reseña?":"Değerlendirmen silinsin mi?","Ya no la podremos publicar. Si ya está en la portada, la quitamos.":"Artık yayımlayamayız. Ana sayfadaysa kaldırırız.","Mejorable":"Geliştirilebilir","Bien":"İyi","Muy bien":"Çok iyi","Genial":"Harika","¡Me encanta!":"Bayıldım!","Elige cuántas estrellas le das, de 1 a {n}.":"Kaç yıldız verdiğini seç, 1 ile {n} arasında.","Estás probando la web y la app antes que nadie. Cuéntanos en pocas líneas qué te parece: con tu permiso, publicaremos algunas reseñas en la portada.":"Web sitesini ve uygulamayı herkesten önce deniyorsun. Ne düşündüğünü birkaç satırda anlat: iznini alarak bazı değerlendirmeleri ana sayfada yayımlayacağız.","Tu reseña":"Değerlendirmen","Qué te parece, qué usas más, qué te ha servido.":"Ne düşündüğün, en çok neyi kullandığın, neyin işine yaradığı.","Gracias. Recibimos tu reseña.":"Teşekkürler. Değerlendirmeni aldık.","El modo privado, que desenfoca tus datos sensibles":"Hassas verilerini bulanıklaştıran gizli mod","Modo privado: desenfoca tus datos sensibles":"Gizli mod: hassas verilerini bulanıklaştırır","Quitar el modo privado":"Gizli modu kapat","Demasiadas visitas seguidas":"Arka arkaya çok fazla ziyaret","Desde tu conexión llegan más visitas de las que podemos atender. Espera un minuto y vuelve a intentarlo.":"Bağlantından karşılayabileceğimizden fazla ziyaret geliyor. Bir dakika bekle ve tekrar dene.","La zona de Bitcoin: una nota de 1 a 100 de lo alto o bajo que está frente a sus últimos 4 años, y sus partes.":"Bitcoin bölgesi: son 4 yılına göre ne kadar yüksek ya da düşük olduğunu gösteren 1–100 arası bir not ve parçaları.","Con 1, también la nota de cada día.":"1 ile, her günün notu da gelir.","El índice de miedo y codicia de hoy, con su tramo y cómo estaba ayer y hace 7 y 30 días.":"Bugünkü korku ve açgözlülük endeksi, aralığı ve dün, 7 ve 30 gün önceki değeriyle.","Con 1, también los últimos 30 días.":"1 ile, son 30 gün de gelir.","La financiación media de los futuros perpetuos a 8 horas, en %, de cada moneda.":"Her coin için sürekli vadeli işlemlerin 8 saatlik ortalama fonlama oranı, % olarak.","La moneda de la serie de los últimos 30 días (sin ella, BTC).":"Son 30 günlük serinin coini (verilmezse BTC).","Los datos económicos de la semana: cuándo salen, su importancia, la previsión, el anterior y el real.":"Haftanın ekonomik verileri: ne zaman açıklandıkları, önemleri, beklenti, önceki ve gerçekleşen değer.","Esta semana o la siguiente.":"Bu hafta ya da gelecek hafta.","Solo los de estas importancias, separadas por comas. Sin ella, solo los de importancia alta.":"Yalnızca bu önem düzeyleri, virgülle ayrılmış. Verilmezse yalnızca yüksek önemdekiler.","Solo los de estos países, separados por comas.":"Yalnızca bu ülkeler, virgülle ayrılmış.","El idioma de los nombres de los datos (sin él, español).":"Veri adlarının dili (verilmezse İspanyolca).","Las zonas del mapa de liquidaciones: dónde se juntan las liquidaciones, de qué lado y con qué fuerza.":"Likidasyon haritasının bölgeleri: likidasyonların nerede toplandığı, hangi tarafta ve ne kadar güçlü olduğu.","En la ruta: bitcoin o ethereum (ethereum, con el mapa completo).":"Yolda: bitcoin ya da ethereum (ethereum, tam harita ile).","El horizonte del mapa (sin él, 1h).":"Haritanın ufku (verilmezse 1h).","Solo el dinero que entró en ese tiempo.":"Yalnızca o süre içinde giren para.","Solo esos apalancamientos, separados por comas (3,5,10).":"Yalnızca bu kaldıraçlar, virgülle ayrılmış (3,5,10).","La fuerza mínima de las zonas.":"Bölgelerin en düşük gücü.","Esa clave de la API no vale. Revísala o crea otra en tu cuenta.":"Bu API anahtarı geçerli değil. Kontrol et ya da hesabında yeni bir tane oluştur.","La API está apagada ahora mismo. Inténtalo más tarde.":"API şu anda kapalı. Daha sonra tekrar dene.","Un momento pasado, en ISO 8601 con su zona (hasta 30 días atrás).":"Geçmiş bir an, saat dilimiyle ISO 8601 biçiminde (en fazla 30 gün geriye).","El idioma de los textos (sin él, español).":"Metinlerin dili (yoksa İspanyolca).","Tu rango: el de ahora, lo que abre, tu volumen operado de 30 días y lo que te falta para el siguiente. Lo mismo que «Tu rango» de la web.":"Rütben: şu anki rütben, neyin kilidini açtığı, 30 günlük işlem hacmin ve bir sonrakine ne kadar kaldığı. Web sitesindeki “Rütben” ile aynı.","Tus alertas: el tipo, el activo, la condición y si están encendidas. Solo se leen: se crean y se cambian en la web.":"Alarmların: türü, varlık, koşul ve açık olup olmadıkları. Yalnızca okunur: web sitesinde oluşturulur ve değiştirilir.","El resumen de tus operaciones cerradas en TradeAudit: el resultado, el acierto, por pares, lados, meses y días, y lo que dicen tus números. Tiene su propio tope por minuto, para toda tu cuenta y no por clave.":"TradeAudit’teki kapanmış işlemlerinin özeti: sonuç, başarı oranı, paritelere, yönlere, aylara ve günlere göre ve rakamlarının söyledikleri. Dakika başına kendi sınırı vardır; anahtar başına değil, tüm hesabın için.","El periodo (sin él, los últimos 30 días).":"Dönem (olmadan son 30 gün).","Solo las de esta cuenta conectada (su id, de «conexiones»).":"Yalnızca bu bağlı hesabınkiler (“conexiones” içindeki id’si).","Solo las de este par, como BTC/USDT.":"Yalnızca bu paritenin işlemleri, örneğin BTC/USDT.","Solo los largos o solo los cortos.":"Yalnızca long’lar veya yalnızca short’lar.","Tu zona horaria (IANA, como Europe/Madrid), para los días y los meses (sin ella, UTC).":"Saat dilimin (IANA, örneğin Europe/Istanbul), günler ve aylar için (olmadan UTC).","Tus operaciones cerradas en TradeAudit, de la más nueva a la más vieja, de 50 en 50.":"TradeAudit’teki kapanmış işlemlerin, en yeniden en eskiye, 50’şer 50’şer.","Para la página siguiente: el valor de «siguiente» de la respuesta anterior.":"Sonraki sayfa için: önceki yanıttaki “siguiente” değeri.","Desarrolladores":"Geliştiriciler","Cómo se usa: las direcciones, los límites y ejemplos":"Nasıl kullanılır: uç noktalar, limitler ve örnekler","API para desarrolladores":"Geliştiriciler için API","La zona de Bitcoin, el índice de miedo y codicia, el funding y el calendario económico en JSON, con una clave de tu cuenta. Las direcciones, los límites y ejemplos en curl, Python, JavaScript y Google Sheets.":"Bitcoin Bölgesi, korku ve açgözlülük endeksi, funding ve ekonomik takvim JSON olarak, hesabındaki bir anahtarla. Uç noktalar, limitler ve curl, Python, JavaScript ve Google Sheets örnekleri.","Desde el rango {rango}":"{rango} rütbesinden itibaren","Quién la puede usar":"Kimler kullanabilir","Todavía nadie: se abrirá pronto.":"Henüz kimse: yakında açılacak.","Parámetro":"Parametre","Qué hace":"Ne yapar","Obligatorio":"Zorunlu","Valores":"Değerler","Pide además: {que}. Sin eso, se ignora.":"Ayrıca şunu ister: {que}. Bu olmadan yok sayılır.","Fuente":"Kaynak","Ejemplo de respuesta":"Örnek yanıt","Las peticiones que puedes hacer al día.":"Günde yapabileceğin istek sayısı.","Las que te quedan hoy.":"Bugün kalan istek sayın.","Los segundos que faltan para que empiece el día siguiente (00:00 UTC).":"Ertesi günün başlamasına kalan saniye (00:00 UTC).","Las peticiones que puedes hacer por minuto.":"Dakikada yapabileceğin istek sayısı.","Solo con un 429: los segundos que tienes que esperar antes de volver a pedir.":"Yalnızca 429 ile: tekrar istemeden önce beklemen gereken saniye.","Falta la clave, no tiene su forma o ya no vale (por ejemplo, porque la has borrado).":"Anahtar eksik, biçimi yanlış ya da artık geçerli değil (örneğin sildiğin için).","Tu rango no abre esa dirección. En «puerta» va lo que la abre.":"Rütben bu uç noktayı açmıyor. «puerta» onu neyin açtığını söyler.","Esa dirección no existe.":"Bu uç nokta yok.","La API solo se lee: acepta GET y HEAD.":"API yalnızca okunur: GET ve HEAD kabul eder.","Has pasado el límite del minuto o el del día. Espera lo que dice Retry-After.":"Dakikalık ya da günlük limiti aştın. Retry-After ne diyorsa o kadar bekle.","La API está apagada un momento.":"API kısa bir süreliğine kapalı.","La fuente de ese dato no contesta ahora. Vuelve a intentarlo en un rato.":"Bu verinin kaynağı şu an yanıt vermiyor. Biraz sonra tekrar dene.","Algo ha fallado de nuestro lado.":"Bizim tarafımızda bir şeyler ters gitti.","En tu hoja de cálculo, abre Extensiones › Apps Script.":"E-tablonda Uzantılar › Apps Script’i aç.","En Configuración del proyecto › Propiedades del script, añade la propiedad {nombre} con tu clave como valor. Así la clave no queda en ninguna celda ni en el código.":"Proje Ayarları › Komut Dosyası Özellikleri’nde, değeri anahtarın olan {nombre} özelliğini ekle. Böylece anahtar hiçbir hücrede ya da kodda kalmaz.","En el editor, pega el código de abajo y guárdalo.":"Düzenleyicide aşağıdaki kodu yapıştır ve kaydet.","Ejecuta zonaBtc una vez y dale permiso. Apunta la nota de hoy en la pestaña «{hoja}».":"zonaBtc’yi bir kez çalıştır ve izin ver. Bugünün puanını «{hoja}» sekmesine yazar.","Para que se apunte sola cada día, en Activadores añade uno para zonaBtc, por tiempo, una vez al día.":"Her gün kendiliğinden yazması için Tetikleyiciler’de zonaBtc için zamana dayalı, günde bir kez çalışan bir tane ekle.","Los datos de las herramientas en JSON, para leerlos desde tus programas, tus scripts o una hoja de cálculo. Solo se leen: la API no cambia nada de tu cuenta.":"Araçların verileri JSON olarak; programlarından, betiklerinden ya da bir e-tablodan okuman için. Yalnızca okunur: API hesabında hiçbir şeyi değiştirmez.","Dirección base":"Temel adres","Tu clave":"Anahtarın","Las claves todavía no se pueden crear.":"Anahtarlar henüz oluşturulamıyor.","Se crea en Ajustes › API, desde el rango {rango}. Puedes tener hasta {max} a la vez y borrarlas cuando quieras.":"Ayarlar › API’de, {rango} rütbesinden itibaren oluşturulur. Aynı anda en fazla {max} tane olabilir ve istediğin zaman silebilirsin.","Ir a Ajustes › API":"Ayarlar › API’ye git","La clave se enseña una sola vez, al crearla. Guárdala como una contraseña: en una variable de entorno o en las propiedades del script, nunca en el código, en una celda ni en un repositorio.":"Anahtar yalnızca bir kez, oluşturulurken gösterilir. Onu bir parola gibi sakla: bir ortam değişkeninde ya da komut dosyası özelliklerinde; asla kodda, bir hücrede ya da bir depoda değil.","Va en la cabecera Authorization de cada petición, nunca en la dirección:":"Her isteğin Authorization başlığına girer, asla adrese değil:","La API no contesta a las páginas web de otros sitios (no tiene CORS). Llámala desde un servidor, un script o Google Sheets, para que tu clave no acabe en el navegador de nadie.":"API başka sitelerin web sayfalarına yanıt vermez (CORS yok). Anahtarın kimsenin tarayıcısına düşmesin diye onu bir sunucudan, bir betikten ya da Google Sheets’ten çağır.","Al crear una clave aceptas las condiciones de uso de la API.":"Bir anahtar oluşturduğunda API kullanım koşullarını kabul etmiş olursun.","Los límites":"Limitler","Cada clave puede hacer {minuto} peticiones por minuto y {dia} al día. El día empieza a las 00:00 UTC.":"Her anahtar dakikada {minuto}, günde {dia} istek yapabilir. Gün 00:00 UTC’de başlar.","La zona de Bitcoin y el índice de miedo y codicia cambian una vez al día: pedirlos cada minuto no trae nada nuevo.":"Bitcoin Bölgesi ve korku ve açgözlülük endeksi günde bir kez değişir: onları her dakika istemek yeni bir şey getirmez.","Cada respuesta lleva estas cabeceras:":"Her yanıt şu başlıkları taşır:","Los errores":"Hatalar","Un error llega con su código HTTP y este cuerpo. Tu programa tiene que mirar «codigo»: «mensaje» es para personas y puede cambiar.":"Bir hata, HTTP kodu ve bu gövdeyle gelir. Programın «codigo» alanına bakmalı: «mensaje» insanlar içindir ve değişebilir.","Las direcciones":"Uç noktalar","Todas se piden con GET y contestan en JSON. Los parámetros van en la dirección, después de «?».":"Hepsi GET ile istenir ve JSON ile yanıt verir. Parametreler adreste, «?» işaretinden sonra yer alır.","Ejemplos":"Örnekler","Los cuatro piden la zona de Bitcoin de hoy. Los tres primeros leen la clave de la variable de entorno {nombre}: ponla antes en tu terminal, no en el código.":"Dördü de bugünün Bitcoin Bölgesi’ni ister. İlk üçü anahtarı {nombre} ortam değişkeninden okur: onu önce terminalinde ayarla, kodda değil.","Python (con requests)":"Python (requests ile)","JavaScript (Node 18 o más nuevo, en un archivo .mjs)":"JavaScript (Node 18 veya daha yeni, bir .mjs dosyasında)","Con Apps Script, la hoja apunta la nota de cada día en una fila nueva.":"Apps Script ile tablo her günün puanını yeni bir satıra yazar.","Las fuentes y sus licencias":"Kaynaklar ve lisansları","Algunos datos vienen de fuentes que piden que se las cite. Si los enseñas, cítalas así:":"Bazı veriler, kaynak gösterilmesini isteyen yerlerden gelir. Onları gösterirsen kaynağı şöyle belirt:","El índice de miedo y codicia, también dentro de la zona: cita a {fuente} con su enlace.":"Korku ve açgözlülük endeksi, bölgenin içinde de: {fuente} kaynağını bağlantısıyla belirt.","Los datos de Estados Unidos del calendario salen de la API de FRED, que pide este aviso:":"Takvimdeki ABD verileri FRED API’sinden gelir ve şu uyarıyı ister:","Sus condiciones":"Koşulları","Los tipos del BCE del calendario llevan su fuente en el campo «fuente» de cada dato. Cítala tal cual, sin cambiar las cifras.":"Takvimdeki ECB faiz oranları her verinin «fuente» alanında kaynağını taşır. Rakamları değiştirmeden olduğu gibi aktar.","Las respuestas con datos de esas fuentes llevan su cita en «fuente», «fuentes» o «aviso».":"Bu kaynaklardan veri içeren yanıtlar kaynağı «fuente», «fuentes» ya da «aviso» alanında taşır.","¿Bloquear a @{handle}?":"@{handle} engellensin mi?","Dejarán de seguirse y no verán lo que publica el otro.":"Birbirinizi takip etmeyi bırakacak ve birbirinizin paylaşımlarını görmeyeceksiniz.","No puedes seguirte a ti.":"Kendini takip edemezsin.","No puedes seguir a alguien con quien hay un bloqueo.":"Aranızda engelleme olan birini takip edemezsin.","No puedes bloquearte a ti.":"Kendini engelleyemezsin.","Ese @usuario ya lo tiene otra persona. Elige otro.":"Bu @kullanıcı adı başkasına ait. Başka bir tane seç.","Solo puedes cambiar tu @usuario una vez cada 30 días. Podrás volver a cambiarlo el {fecha}.":"@kullanıcı adını 30 günde yalnızca bir kez değiştirebilirsin. {fecha} tarihinde yeniden değiştirebilirsin.","Solo puedes cambiar tu @usuario una vez cada 30 días.":"@kullanıcı adını 30 günde yalnızca bir kez değiştirebilirsin.","Primero elige tu @usuario.":"Önce @kullanıcı adını seç.","No encontramos esa foto. Súbela otra vez.":"Bu fotoğrafı bulamadık. Tekrar yükle.","Bloqueados":"Engellenenler","No hemos podido cargar la lista":"Liste yüklenemedi","No has bloqueado a nadie":"Kimseyi engellemedin","Si alguien te molesta, puedes bloquearlo desde su perfil.":"Biri seni rahatsız ederse, profilinden engelleyebilirsin.","Sin perfil":"Profil yok","Desbloquear":"Engeli kaldır","Cargando tu perfil de la comunidad…":"Topluluk profilin yükleniyor…","No hemos podido cargar tu perfil de la comunidad":"Topluluk profilin yüklenemedi","Todavía no puedes crear tu perfil de la comunidad.":"Topluluk profilini henüz oluşturamazsın.","Editar":"Düzenle","Ver cómo lo ven los demás":"Başkalarının nasıl gördüğüne bak","No se pudo subir la foto. Prueba otra vez.":"Fotoğraf yüklenemedi. Tekrar dene.","No se pudo subir la portada. Prueba otra vez.":"Kapak görseli yüklenemedi. Tekrar dene.","Elegir una foto":"Bir fotoğraf seç","Elegir una imagen de portada":"Kapak görseli seç","Subiendo…":"Yükleniyor…","Cambiar la foto":"Fotoğrafı değiştir","Cambiar la portada":"Kapak görselini değiştir","Poner una foto":"Fotoğraf ekle","Poner una portada":"Kapak görseli ekle","Quitar la foto":"Fotoğrafı kaldır","Quitar la portada":"Kapak görselini kaldır","Elige tu @usuario para entrar en la comunidad. Es como te encontrarán los demás.":"Topluluğa katılmak için @kullanıcı adını seç. Diğerleri seni bununla bulacak.","Tu @usuario":"@kullanıcı adın","Podrás volver a cambiarlo el {fecha}.":"{fecha} tarihinde yeniden değiştirebilirsin.","De 3 a 20 letras sin acentos, números o guion bajo. Solo se puede cambiar una vez cada 30 días.":"Aksansız 3 ila 20 harf, rakam veya alt çizgi. 30 günde yalnızca bir kez değiştirilebilir.","Este @usuario te ha tocado al azar al crear tu cuenta. Cámbialo por el tuyo cuando quieras.":"Bu @kullanıcı adı hesabını oluşturduğunda rastgele seçildi. İstediğin zaman kendi adınla değiştir.","De 3 a 20 letras sin acentos, números o guion bajo. Este te ha tocado al azar: cambiarlo ahora no cuenta. Después, solo una vez cada 30 días.":"Aksansız 3 ila 20 harf, rakam veya alt çizgi. Bu ad rastgele seçildi: şimdi değiştirmek sayılmaz. Sonrasında 30 günde yalnızca bir kez.","Nombre":"Ad","Bio":"Biyografi","Crear mi perfil":"Profilimi oluştur","Cargando el perfil…":"Profil yükleniyor…","Posts":"Gönderiler","No hemos podido cargar sus publicaciones":"Gönderileri yüklenemedi","Todavía no has publicado nada":"Henüz bir şey paylaşmadın","Lo que publiques en la comunidad saldrá aquí.":"Toplulukta paylaştıkların burada görünecek.","Ir a la comunidad":"Topluluğa git","Todavía no ha publicado nada":"Henüz bir şey paylaşmadı","Cuando publique en la comunidad, lo verás aquí.":"Toplulukta paylaştığında burada göreceksin.","No encontramos a @{handle}":"@{handle} bulunamadı","Puede que haya cambiado su @usuario.":"@kullanıcı adını değiştirmiş olabilir.","Ir a tu perfil":"Profiline git","No hemos podido cargar el perfil":"Profil yüklenemedi","Rango y roles":"Rütbe ve roller","Seguidores":"Takipçiler","1 seguidor":"1 takipçi","{n} seguidores":"{n} takipçi","Siguiendo":"Takip edilenler","Sigue a {n}":"{n} kişiyi takip ediyor","Nivel":"Seviye","Editar tu perfil":"Profilini düzenle","Lo sigues":"Takip ediliyor","Dejar de seguir":"Takibi bırak","Seguir":"Takip et","Bloquear":"Engelle","Has bloqueado a esta persona: ninguno de los dos ve lo que publica el otro y no pueden seguirse.":"Bu kişiyi engelledin: ikiniz de birbirinizin paylaşımlarını görmezsiniz ve birbirinizi takip edemezsiniz.","Insignias":"Rozetler","Perfil de @{handle}":"@{handle} profili","Las personas que has bloqueado en la comunidad":"Toplulukta engellediğin kişiler","Crear y cambiar tu perfil de la comunidad":"Topluluk profilini oluşturma ve değiştirme","Tu ficha de trader":"Trader kartın","Ficha de trader":"Trader kartı","Marca lo que va contigo. Lo que no marques no sale en tu perfil.":"Sana uyanları seç. Seçmediğin hiçbir şey profilinde görünmez.","Estilo":"Tarz","Mercados":"Piyasalar","Experiencia":"Deneyim","Qué buscas en la comunidad":"Toplulukta ne arıyorsun","Dónde operas":"Nerede işlem yapıyorsun","Solo sale el nombre del exchange, nunca tu UID.":"Yalnızca borsanın adı görünür, UID'in asla görünmez.","Fondo":"Arka plan","El color de la franja de arriba de tu perfil cuando no tiene portada.":"Kapak görseli yokken profilinin üstündeki şeridin rengi.","Sin fondo":"Arka plan yok","Tu color":"Rengin","El del aro de tu foto y tus insignias destacadas.":"Fotoğrafının çerçevesi ve öne çıkan rozetlerin için.","El de serie":"Varsayılan","Insignias destacadas":"Öne çıkan rozetler","Todavía no tienes insignias. Cuando ganes alguna, podrás poner hasta 3 arriba de tu perfil.":"Henüz rozetin yok. Rozet kazandığında profilinin üstünde en fazla 3 tane gösterebilirsin.","Elige hasta 3 para enseñarlas arriba de tu perfil: {n} de 3.":"Profilinin üstünde göstermek için en fazla 3 tane seç: {n}/3.","Qué ven los demás":"Başkalarının gördükleri","Esconder mi rango":"Rütbemi gizle","Deja adivinar cuánto operas.":"Ne kadar işlem yaptığını tahmin ettirir.","Esconder a quién sigo":"Kimi takip ettiğimi gizle","Los demás no verán a quién sigues ni a cuántos.":"Başkaları kimi ve kaç kişiyi takip ettiğini görmez.","Scalping":"Scalping","Largo plazo":"Uzun vade","Altcoins":"Altcoin","Memecoins":"Memecoin","Comentar el mercado":"Piyasayı konuşmak","Ayudar a quien empieza":"Yeni başlayanlara yardım etmek","Competir en torneos":"Turnuvalarda yarışmak","Conocer a otros traders":"Diğer trader'larla tanışmak","Noche":"Gece","Aurora":"Kutup ışığı","Océano":"Okyanus","Bosque":"Orman","Brasa":"Kor","Arena":"Kum","Rosa":"Pembe","Grafito":"Grafit","Lavanda":"Lavanta","Fucsia":"Fuşya","Azul":"Mavi","Cielo":"Gök mavisi","Verde":"Yeşil","Naranja":"Turuncu","Rojo":"Kırmızı","Puedes destacar hasta 3 insignias.":"En fazla 3 rozeti öne çıkarabilirsin.","Solo puedes destacar insignias que ya has ganado.":"Yalnızca kazandığın rozetleri öne çıkarabilirsin.","Personalizar":"Özelleştir","{n} de {max} caracteres. Sin enlaces, sin tu correo y sin tus UIDs.":"{n}/{max} karakter. Bağlantı, e-posta ve UID'ler olmadan.","Los demás no ven tu rango ni a quién sigues.":"Başkaları rütbeni ve kimi takip ettiğini görmez.","Los demás no ven tu rango.":"Başkaları rütbeni görmez.","Los demás no ven a quién sigues.":"Başkaları kimi takip ettiğini görmez.","Busca":"Arıyor","Opera en":"İşlem yaptığı yerler","No has silenciado a nadie":"Kimseyi sessize almadın","Si no quieres ver a alguien, puedes silenciarlo desde su perfil o desde uno de sus mensajes del chat.":"Birini görmek istemiyorsan, profilinden ya da sohbetteki mesajlarından birinden sessize alabilirsin.","Dejar de silenciar":"Sessizden çıkar","Has silenciado a esta persona: no ves lo que escribe en el chat ni lo que publica, y no te llegan sus avisos. No lo sabe.":"Bu kişiyi sessize aldın: sohbette yazdıklarını ve paylaşımlarını görmezsin, bildirimleri de sana gelmez. Bundan haberi yok.","No puedes silenciarte a ti.":"Kendini sessize alamazsın.","Silenciar a @{handle}":"@{handle} kişisini sessize al","¿Silenciar a @{handle}?":"@{handle} sessize alınsın mı?","Dejarás de ver lo que escribe en el chat y lo que publica, y no te llegarán sus avisos. No se lo diremos y puedes deshacerlo cuando quieras.":"Sohbette yazdıklarını ve paylaşımlarını artık görmeyeceksin, bildirimleri de sana gelmeyecek. Ona söylemeyeceğiz ve istediğin zaman geri alabilirsin.","Las veces que personas con un UID vinculado marcaron «Útil» sus respuestas y sus análisis.":"Bağlı UID'si olan kişilerin yanıtlarını ve analizlerini kaç kez “Faydalı” olarak işaretlediği.","Sus respuestas que quien preguntaba eligió como la mejor.":"Soruyu soran kişinin en iyi olarak seçtiği yanıtları.","1 vez útil":"1 kez faydalı","{n} veces útil":"{n} kez faydalı","Ver {n} etiquetas más":"{n} etiket daha göster","1 mejor respuesta":"1 en iyi yanıt","{n} mejores respuestas":"{n} en iyi yanıt","Ver perfil":"Profili gör","No hemos podido cargar el perfil de @{handle}.":"@{handle} profili yüklenemedi.","Lo que hace en la comunidad":"Topluluktaki etkinlik","Respuestas":"Yanıtlar","Todavía no tienes insignias":"Henüz rozetin yok","Las insignias que ganes saldrán aquí.":"Kazandığın rozetler burada görünecek.","Tus seguidores":"Takipçilerin","Seguidores de @{handle}":"@{handle} takipçileri","A quién sigues":"Takip ettiklerin","A quién sigue @{handle}":"@{handle} kimleri takip ediyor","Cargando la lista…":"Liste yükleniyor…","Esta lista es privada":"Bu liste gizli","@{handle} no enseña a quién sigue.":"@{handle} kimleri takip ettiğini göstermiyor.","No hay nadie que puedas ver en esta lista":"Bu listede görebileceğin kimse yok","Quien no enseña a quién sigue, o con quien hay un bloqueo, no sale aquí.":"Kimleri takip ettiğini gizleyenler veya aranızda engelleme olanlar burada görünmez.","Con quien hay un bloqueo no sale aquí.":"Aranızda engelleme olanlar burada görünmez.","Seguir a @{handle}":"@{handle} takip et","Dejar de seguir a @{handle}":"@{handle} takibi bırak","Cargando las respuestas…":"Yanıtlar yükleniyor…","No hemos podido cargar sus respuestas":"Yanıtlar yüklenemedi","Todavía no has respondido a nadie":"Henüz kimseye yanıt vermedin","Lo que comentes en las publicaciones saldrá aquí.":"Gönderilere yaptığın yorumlar burada görünecek.","Todavía no ha respondido a nadie":"Henüz yanıt yok","Cuando comente una publicación, lo verás aquí.":"Bir gönderiye yorum yaptığında burada göreceksin.","Respondió a @{handle}":"@{handle} kullanıcısına yanıt verdi","Respondió a una cuenta borrada":"Silinmiş bir hesaba yanıt verdi","Abrir la publicación":"Gönderiyi aç","Todavía no has jugado la predicción de la semana":"Haftanın tahminini henüz oynamadın","Las semanas que juegues saldrán aquí.":"Oynadığın haftalar burada görünecek.","Todavía no ha jugado la predicción de la semana":"Haftanın tahminini henüz oynamadı","Cuando juegue una semana, lo verás aquí.":"Bir hafta oynadığında burada göreceksin.","Semanas jugadas":"Oynanan haftalar","Tu mejor semana":"En iyi haftan","Su mejor semana":"En iyi haftası","Fuera de los 100 primeros":"İlk 100'ün dışında","Entre los {n} primeros":"İlk {n} içinde","¿Cómo operas?":"Nasıl işlem yapıyorsun?","¿Qué mercados sigues?":"Hangi piyasaları takip ediyorsun?","¿Qué buscas en la comunidad?":"Toplulukta ne arıyorsun?","Marca los que uses. Puedes cambiarlo luego en tu perfil.":"Kullandıklarını işaretle. Sonra profilinden değiştirebilirsin.","Sale en tu perfil y sirve para sugerirte gente que sigue lo mismo.":"Profilinde görünür ve aynı şeyleri takip eden kişileri sana önermemize yarar.","Lo que contestaste al crear la cuenta ya está marcado.":"Hesabını oluştururken verdiğin cevaplar zaten işaretli.","Hola, soy @{handle}.":"Merhaba, ben @{handle}.","Cómo opero: {lista}":"Nasıl işlem yapıyorum: {lista}","Qué sigo: {lista}":"Takip ettiklerim: {lista}","Experiencia: {nivel}":"Deneyim: {nivel}","Qué busco aquí: {lista}":"Burada aradığım: {lista}","{creador}, el trader que recomienda {marca}":"{creador}, {marca} tarafından önerilen trader","La cuenta oficial: avisos y novedades de {marca}":"Resmî hesap: {marca} duyuruları ve yenilikleri","Participa en la comunidad estos días":"Bu günlerde toplulukta aktif","Como tú: {lista}":"Senin gibi: {lista}","Primeros pasos en la comunidad":"Toplulukta ilk adımlar","No hemos podido cargar esta página":"Bu sayfayı yükleyemedik","Primero, tu perfil de la comunidad":"Önce topluluk profilin","Elige tu @usuario y tu nombre para que los demás te encuentren.":"Başkaları seni bulabilsin diye @kullanıcı adını ve adını seç.","Tu ficha":"Kartın","A quién seguir":"Kimi takip etmeli","Preséntate":"Kendini tanıt","Pasos de la bienvenida":"Başlangıç adımları","Sale en tu perfil para que otros traders sepan cómo operas. Marca lo que va contigo.":"Diğer trader’lar nasıl işlem yaptığını bilsin diye profilinde görünür. Sana uyanları işaretle.","Saltar este paso":"Bu adımı atla","Lo que publiquen te saldrá antes. Puedes dejar de seguirlos cuando quieras desde su perfil.":"Paylaştıklarını önce sen görürsün. İstediğin zaman profillerinden takibi bırakabilirsin.","Todavía no tenemos a quién sugerirte. Cuando haya más gente participando, la verás en el feed y en el chat.":"Henüz sana önerebileceğimiz kimse yok. Daha fazla kişi katıldığında onları akışta ve sohbette göreceksin.","No se pudo copiar. Selecciona el texto y cópialo a mano.":"Kopyalanamadı. Metni seç ve kendin kopyala.","Ya está publicada tu presentación":"Tanıtımın yayımlandı","El texto está copiado. Pégalo donde quieras presentarte cuando puedas escribir en la comunidad.":"Metin kopyalandı. Toplulukta yazabildiğinde, kendini tanıtmak istediğin yere yapıştır.","Es la primera de los comentarios. Cuando te respondan, te avisaremos.":"Yorumlarda ilk sırada. Biri cevap verdiğinde sana haber vereceğiz.","Puedes presentarte cuando quieras en la publicación «Preséntate» del feed.":"İstediğin zaman akıştaki “Kendini tanıt” paylaşımında kendini tanıtabilirsin.","Comentar en «Preséntate»":"“Kendini tanıt” paylaşımına yorum yap","Copiar el texto":"Metni kopyala","Saldrá como comentario en la publicación «Preséntate» del feed. Cámbialo como quieras antes de publicarlo.":"Akıştaki “Kendini tanıt” paylaşımına yorum olarak görünecek. Paylaşmadan önce istediğin gibi değiştir.","Todavía no puedes escribir en la comunidad. Copia el texto y preséntate cuando puedas.":"Toplulukta henüz yazamıyorsun. Metni kopyala ve yazabildiğinde kendini tanıt.","Tu presentación":"Tanıtımın","Terminar sin presentarme":"Kendimi tanıtmadan bitir","Ya te has presentado":"Kendini zaten tanıttın","Tu presentación está en la publicación «Preséntate» del feed.":"Tanıtımın akıştaki “Kendini tanıt” paylaşımında.","Ver «Preséntate»":"“Kendini tanıt” paylaşımını gör","Tus primeros pasos en la comunidad":"Toplulukta ilk adımların","Sirve para sugerirte gente que busca lo mismo.":"Aynı şeyi arayan kişileri sana önermemize yarar.","Hola a todos.":"Herkese merhaba.","Tu @usuario, @{handle}, te ha tocado al azar. Elige el tuyo antes de presentarte: así te reconocen y te sugerimos a otros traders.":"@kullanıcı adın @{handle} rastgele verildi. Kendini tanıtmadan önce kendi adını seç: böylece seni tanırlar ve seni diğer trader'lara önerebiliriz.","Elegir mi @usuario":"@kullanıcı adımı seç","Siguiendo a @{handle}":"@{handle} takip ediliyor","Completa tu ficha de trader, elige a quién seguir y preséntate. Son dos minutos.":"Trader kartını doldur, kimi takip edeceğini seç ve kendini tanıt. İki dakika sürer.","Empezar":"Başla","Nexo":"Nexo","Destacados":"Öne çıkanlar","Lo que publica el equipo y lo de la comunidad con {n} «Me gusta» o más.":"Ekibin paylaşımları ve {n} veya daha fazla beğeni alan topluluk paylaşımları.","Todavía no hay nada destacado":"Henüz öne çıkan bir şey yok","Aquí sale lo que publica el equipo y lo que llega a {n} «Me gusta» en la comunidad.":"Ekibin paylaşımları ve toplulukta {n} beğeniye ulaşan paylaşımlar burada görünür.","Tendencias":"Gündem","Cuando varias personas hablen de la misma moneda con $, como $BTC, saldrá aquí.":"Birkaç kişi aynı coinden $ ile bahsettiğinde, örneğin $BTC, burada görünür.","Hoy en las publicaciones":"Bugün gönderilerde","Esta semana en las publicaciones":"Bu hafta gönderilerde","{publicaciones} publicaciones de {personas} personas":"{personas} kişiden {publicaciones} gönderi","Ver gráfico":"Grafiği gör","Ver precio":"Fiyatı gör","Lo que se habla en la comunidad":"Toplulukta ne konuşuluyor","Cerrado":"Kapalı","Nada de spam, códigos de otros ni promesas de ganancias. Lo que no las cumple se quita.":"Spam, başkalarının kodları ve kazanç vaadi yok. Kurallara uymayan kaldırılır.","Leer las normas":"Kuralları oku","Más opciones":"Diğer seçenekler","Publicación":"Gönderi","Comentario de {autor}":"{autor} yorumu","Qué publicaciones ver":"Hangi gönderiler gösterilsin","Resultados de «{texto}»":"“{texto}” için sonuçlar","Quitar la búsqueda":"Aramayı temizle","Ya lo has visto todo.":"Hepsini gördün.","Enlace copiado.":"Bağlantı kopyalandı.","No hemos podido copiar el enlace.":"Bağlantıyı kopyalayamadık.","Quitar de guardadas":"Kaydedilenlerden çıkar","Guardada. La encuentras en «Guardadas».":"Kaydedildi. “Kaydedilenler” bölümünde bulabilirsin.","Guardadas":"Kaydedilenler","Las publicaciones que has guardado para leer después":"Sonra okumak için kaydettiğin gönderiler","No hemos podido cargar tus guardadas":"Kaydettiklerini yükleyemedik","Aún no has guardado ninguna publicación":"Henüz hiç gönderi kaydetmedin","Toca el marcador de una publicación para guardarla y volver a leerla aquí.":"Bir gönderiyi kaydetmek ve burada tekrar okumak için yer imine dokun.","Falta decir si la guardas o la quitas.":"Kaydetmek mi yoksa çıkarmak mı istediğini belirt.","Falta decir si la fijas o la sueltas.":"Sabitlemek mi yoksa sabitlemeyi kaldırmak mı istediğini belirt.","Fijar":"Sabitle","Desfijar":"Sabitlemeyi kaldır","Ya tienes {max} publicaciones guardadas. Quita alguna para guardar otra.":"Zaten {max} kayıtlı gönderin var. Başka birini kaydetmek için birini çıkar.","Publicación de la comunidad":"Topluluk gönderisi","Comunidad":"Topluluk","Cargando la publicación…":"Gönderi yükleniyor…","Esta publicación ya no está":"Bu gönderi artık yok","Puede que su autor la borrara o que no cumpliera las normas.":"Yazarı silmiş ya da kurallara uymamış olabilir.","Volver a la comunidad":"Topluluğa dön","No hemos podido cargar la publicación":"Gönderiyi yükleyemedik","{n} comentarios":"{n} yorum","Comentarios":"Yorumlar","Todavía no hay comentarios.":"Henüz yorum yok.","Ver más comentarios":"Daha fazla yorum gör","Tus comentarios":"Yorumların","¿Borrar este comentario?":"Bu yorum silinsin mi?","Dejará de verse en la publicación. No se puede deshacer.":"Artık gönderide görünmeyecek. Bu geri alınamaz.","Borrar el comentario":"Yorumu sil","Crea tu @usuario para comentar.":"Yorum yapmak için @kullanıcıadını oluştur.","Tu comentario":"Yorumun","Escribe un comentario…":"Bir yorum yaz…","Comentar":"Yorum yap","Publicado.":"Paylaşıldı.","Publicado. No sale en esta lista porque no coincide con el filtro o la búsqueda.":"Paylaşıldı. Filtreye veya aramaya uymadığı için bu listede görünmüyor.","Buscar en la comunidad":"Toplulukta ara","Todas":"Tümü","Para ti":"Senin için","Cargando las publicaciones…":"Gönderiler yükleniyor…","No hemos podido cargar la comunidad":"Topluluğu yükleyemedik","Fijadas":"Sabitlenenler","No encontramos nada":"Hiçbir şey bulamadık","Prueba con otras palabras o quita los filtros.":"Başka kelimeler dene ya da filtreleri kaldır.","{creador} todavía no ha publicado nada":"{creador} henüz bir şey paylaşmadı","Cuando publique, lo verás aquí.":"Paylaştığında burada göreceksin.","Todavía no hay publicaciones":"Henüz gönderi yok","Sé la primera persona en compartir una idea o una pregunta.":"Bir fikir ya da soru paylaşan ilk kişi sen ol.","Cuenta borrada":"Silinmiş hesap","¿Borrar esta publicación?":"Bu gönderi silinsin mi?","Sus comentarios también dejarán de verse. No se puede deshacer.":"Yorumları da artık görünmeyecek. Bu geri alınamaz.","Publicación de {autor}":"{autor} gönderisi","Fijada":"Sabitlendi","Editada":"Düzenlendi","Imagen de la publicación":"Gönderi görseli","Texto de la publicación":"Gönderi metni","Crea tu @usuario para participar":"Katılmak için @kullanıcıadını oluştur","Con él firmas lo que publicas y comentas, y los demás te pueden mencionar.":"Paylaştıklarını ve yorumlarını onunla imzalarsın, diğerleri de senden bahsedebilir.","No hemos podido subir la imagen. Inténtalo otra vez.":"Görseli yükleyemedik. Tekrar dene.","¿Qué quieres compartir?":"Ne paylaşmak istiyorsun?","La imagen que vas a publicar":"Paylaşacağın görsel","Quitar la imagen":"Görseli kaldır","Cambiar la imagen":"Görseli değiştir","Imagen":"Görsel","Quedan {n}":"{n} kaldı","Publicando…":"Paylaşılıyor…","Publicar":"Paylaş","Lo que publicas lo ve toda la comunidad. Respeta las normas: nada de spam, códigos de otros ni promesas de ganancias.":"Paylaştığını tüm topluluk görür. Kurallara uy: spam, başkalarının kodları ve kazanç vaadi yok.","Ese filtro no existe.":"Böyle bir filtre yok.","Ese tipo de publicación no existe.":"Böyle bir gönderi türü yok.","Ese @usuario no existe.":"Böyle bir @kullanıcıadı yok.","No hemos podido seguir la lista desde ahí. Vuelve a cargarla.":"Listeye oradan devam edemedik. Yeniden yükle.","Crea tu @usuario de la comunidad para publicar, comentar y reaccionar.":"Paylaşmak, yorum yapmak ve tepki vermek için topluluk @kullanıcıadını oluştur.","Esa publicación ya no está.":"Bu gönderi artık yok.","Escribe tu publicación, de 1 a {max} caracteres.":"Gönderini yaz, 1 ile {max} karakter arası.","Escribe tu comentario, de 1 a {max} caracteres.":"Yorumunu yaz, 1 ile {max} karakter arası.","Elige qué tipo de publicación es.":"Gönderinin türünü seç.","No encontramos la imagen. Vuelve a subirla.":"Görseli bulamadık. Tekrar yükle.","Solo se puede editar en los primeros 15 minutos.":"Yalnızca ilk 15 dakika içinde düzenlenebilir.","Esa reacción no existe.":"Böyle bir tepki yok.","Resuelta":"Çözüldü","La mejor respuesta":"En iyi yanıt","Elegir como la mejor respuesta":"En iyi yanıt olarak seç","Ya no es la mejor respuesta":"Artık en iyi yanıt değil","Ya no puedes elegir esa respuesta.":"Artık bu yanıtı seçemezsin.","No puedes elegir tu propia respuesta.":"Kendi yanıtını seçemezsin.","Tu propia respuesta no se marca como útil.":"Kendi yanıtını faydalı olarak işaretleyemezsin.","Esa respuesta ya no está.":"Bu yanıt artık burada değil.","Alcista":"Yükseliş","Bajista":"Düşüş","Escribe el activo con su símbolo, como BTC o ETH.":"Varlığı sembolüyle yaz, örneğin BTC veya ETH.","Elige si lo ves alcista, bajista o neutral.":"Yükseliş, düşüş ya da nötr beklentini seç.","Para decir cómo lo ves, pon también el activo.":"Nasıl gördüğünü söylemek için varlığı da ekle.","Solo una idea o un análisis dicen si lo ves alcista, bajista o neutral.":"Yalnızca bir fikir ya da analiz yükseliş, düşüş veya nötr beklenti belirtebilir.","Explica por qué lo ves así: al menos {min} caracteres.":"Neden böyle gördüğünü açıkla: en az {min} karakter.","El equipo no publica si ve un activo alcista o bajista.":"Ekip bir varlık için yükseliş ya da düşüş beklentisi paylaşmaz.","Nombra como mucho {max} activos con $ en una publicación.":"Bir gönderide $ ile en fazla {max} varlık an.","Si dices cómo ves un activo, la publicación no lleva encuesta ni cálculo.":"Bir varlığı nasıl gördüğünü söylersen, gönderide anket ya da hesaplama olmaz.","Es la opinión de la comunidad, no una recomendación.":"Bu topluluğun görüşüdür, bir tavsiye değildir.","Dividida":"Bölünmüş","{pct} alcista":"{pct} yükseliş","{pct} bajista":"{pct} düşüş","Ese activo no existe.":"Böyle bir varlık yok.","Ánimo de la semana":"Haftanın havası","1 persona en los últimos {dias} días":"Son {dias} günde 1 kişi","{n} personas en los últimos {dias} días":"Son {dias} günde {n} kişi","Todavía hay pocas opiniones esta semana. Sale cuando {min} personas digan si lo ven alcista, bajista o neutral.":"Bu hafta henüz az görüş var. {min} kişi yükseliş, düşüş ya da nötr dediğinde görünür.","Todavía nadie ha hablado de {activo}":"Henüz kimse {activo} hakkında konuşmadı","Cuenta cómo lo ves y por qué: alcista, bajista o neutral.":"Nasıl gördüğünü ve nedenini anlat: yükseliş, düşüş ya da nötr.","Ahora mismo no tenemos su precio de 24 h.":"Şu anda 24 saatlik fiyatı elimizde yok.","en 24 h":"24 saatte","¿Cómo ves el activo? Es opcional.":"Varlığı nasıl görüyorsun? İsteğe bağlı.","Explica por qué lo ves así en el texto: te faltan {n} caracteres.":"Neden böyle gördüğünü metinde açıkla: {n} karakter kaldı.","Con el activo y cómo lo ves, tu publicación cuenta para el ánimo de la semana de la comunidad.":"Varlık ve beklentinle gönderin, topluluğun haftalık havasına sayılır.","{activo} en la comunidad":"Toplulukta {activo}","Publicado. Como no nombra {activo}, sale en la comunidad y no aquí.":"Paylaşıldı. {activo} geçmediği için burada değil, toplulukta görünür.","Publicado. Lo tuyo sale en la pestaña «Nexo», no en «Para ti».":"Paylaşıldı. Paylaşımların “Senin için” sekmesinde değil, “Nexo” sekmesinde görünür.","Falta decir dónde sale.":"Nerede görüneceğini seç.","Solo en lo que publica {creador} se elige dónde sale.":"Nerede görüneceği yalnızca {creador} paylaşımlarında seçilebilir.","Dónde sale":"Nerede görünür","En «Para ti» y en «Nexo»":"“Senin için” ve “Nexo” sekmelerinde","Solo en «Nexo»":"Yalnızca “Nexo” sekmesinde","Ahora sale en «Para ti» y en «Nexo».":"Artık “Senin için” ve “Nexo” sekmelerinde görünüyor.","Ahora sale solo en «Nexo».":"Artık yalnızca “Nexo” sekmesinde görünüyor.","Dejar solo en «Nexo»":"Yalnızca “Nexo” sekmesinde bırak","Solo en «Para ti»":"Yalnızca “Senin için” sekmesinde","Dejar solo en «Para ti»":"Yalnızca “Senin için” sekmesinde bırak","Ahora sale solo en «Para ti».":"Artık yalnızca “Senin için” sekmesinde görünüyor.","Publicado. Sale solo en «Para ti», no en «Nexo».":"Paylaşıldı. Yalnızca “Senin için” sekmesinde görünür, “Nexo” sekmesinde görünmez.","Mostrar en «Para ti» y en «Nexo»":"“Senin için” ve “Nexo” sekmelerinde göster","Ese comentario ya no está.":"Bu yorum artık mevcut değil.","Respuesta de {autor}":"{autor} kişisinin yanıtı","Responder a {autor}":"{autor} kişisine yanıt ver","Respondiendo a {handle}":"{handle} kişisine yanıt","Ocultar respuestas":"Yanıtları gizle","Ver 1 respuesta":"1 yanıtı gör","Ver {n} respuestas":"{n} yanıtı gör","Dejar de responder":"Yanıtlamayı bırak","Tu respuesta":"Yanıtın","Escribe tu respuesta…":"Yanıtını yaz…","1 respuesta":"1 yanıt","{n} respuestas":"{n} yanıt","Ver los comentarios":"Yorumları göster","Ocultar los comentarios":"Yorumları gizle","Cargando los comentarios…":"Yorumlar yükleniyor…","No hemos podido cargar los comentarios":"Yorumları yükleyemedik","Ver la publicación":"Gönderiyi gör","Es tuyo: no le puedes dar «Me gusta».":"Bu senin: beğenemezsin.","Etiquetar una moneda":"Coin etiketle","Monedas para etiquetar":"Etiketlenecek coinler","Etiquetar {activo}":"{activo} etiketle","No hemos podido cargar las monedas. Escribe su símbolo, como BTC o ETH.":"Coinleri yükleyemedik. Sembolünü yaz, örneğin BTC ya da ETH.","Sale en el texto como $BTC y la publicación aparece también en la página de esa moneda.":"Metinde $BTC olarak görünür ve gönderi o coinin sayfasında da çıkar.","Ya nombras {max} monedas, las que caben en una publicación.":"Zaten {max} coin anıyorsun, bir gönderiye sığabilecek en fazla bu.","Los resultados":"Sonuçlar","En una publicación de tipo «Resultado» puedes contar cómo te fue una operación. Si pones la cifra, va en su campo y solo en %, nunca en dinero: ni en el texto ni en la imagen.":"«Sonuç» türündeki bir gönderide bir işlemin nasıl geçtiğini anlatabilirsin. Rakamı eklersen kendi alanına ve yalnızca % olarak yazılır, asla para olarak değil: ne metinde ne de görselde.","Las ganancias y las pérdidas se enseñan igual, y la comunidad nunca ordena, filtra ni destaca los resultados por lo que ganan: no hay rankings ni listas de ganadores.":"Kazançlar ve kayıplar aynı şekilde gösterilir ve topluluk sonuçları ne kadar kazandırdıklarına göre asla sıralamaz, filtrelemez ya da öne çıkarmaz: sıralama ya da kazananlar listesi yoktur.","El equipo no publica resultados con cifras, no los fija arriba ni los manda en sus campañas.":"Ekip rakamlı sonuç yayımlamaz, bunları en üste sabitlemez ve kampanyalarında göndermez.","El texto de un resultado va sin cifras de dinero ni %: pon el resultado en % en su campo.":"Bir sonucun metninde para tutarı veya % olmaz: sonucu kendi alanına % olarak yaz.","Largo":"Long","Corto":"Short","El resultado se pone solo en %, nunca en dinero.":"Sonuç yalnızca % olarak yazılır, asla para olarak değil.","Escribe el resultado en %, entre -100 y 10.000.":"Sonucu %, -100 ile 10.000 arasında yaz.","Escribe el par como BTCUSDT o BTC/USDT.":"Pariteyi BTCUSDT veya BTC/USDT şeklinde yaz.","Elige largo o corto.":"Long veya short seç.","Solo un resultado lleva cifra.":"Yalnızca bir sonuç rakam içerebilir.","El equipo no publica resultados con cifras.":"Ekip rakamlı sonuç paylaşmaz.","Una publicación con cifras de un resultado no se fija.":"Sonuç rakamları içeren bir paylaşım sabitlenemez.","Las encuestas":"Anketler","En una idea o una pregunta puedes añadir una encuesta de 2 a 4 opciones, que se cierra sola a los 1, 3 o 7 días. Cada persona vota una vez y ve el resultado al votar o cuando se cierra.":"Bir fikre veya bir soruya 2 ile 4 arasında seçenekli bir anket ekleyebilirsin; anket 1, 3 veya 7 gün sonra kendiliğinden kapanır. Herkes bir kez oy verir ve sonucu oy verince ya da anket kapanınca görür.","Una encuesta es la opinión de la comunidad, no una recomendación. El equipo no hace encuestas y no se fijan arriba.":"Anket topluluğun görüşüdür, bir tavsiye değildir. Ekip anket yapmaz ve anketler en üste sabitlenmez.","Una encuesta lleva de 2 a 4 opciones.":"Bir ankette 2 ile 4 arasında seçenek olur.","Cada opción, de 1 a 80 caracteres.":"Her seçenek 1 ile 80 karakter arasında olmalı.","Hay dos opciones iguales.":"İki seçenek aynı.","Elige si dura 1, 3 o 7 días.":"1, 3 veya 7 gün süreceğini seç.","Solo una idea o una pregunta llevan encuesta.":"Yalnızca bir fikir veya bir soru anket içerebilir.","El equipo no hace encuestas.":"Ekip anket yapmaz.","Una publicación con encuesta no se fija.":"Anket içeren bir paylaşım sabitlenemez.","1 voto":"1 oy","{n} votos":"{n} oy","Resultado final":"Nihai sonuç","Queda 1 día":"1 gün kaldı","Quedan {n} días":"{n} gün kaldı","Queda menos de 1 hora":"1 saatten az kaldı","Quedan {n} horas":"{n} saat kaldı","Esa opción no existe.":"Bu seçenek yok.","En tu encuesta no votas: ves el resultado desde el principio.":"Kendi anketinde oy vermezsin: sonucu baştan görürsün.","Tu voto":"Oyun","La encuesta":"Anket","Opción {n}":"Seçenek {n}","Quitar la opción {n}":"{n}. seçeneği kaldır","Añadir una opción":"Seçenek ekle","Dura":"Süre","Quitar la encuesta":"Anketi kaldır","Cada persona vota una vez y ve el resultado al votar o cuando se cierra.":"Herkes bir kez oy verir ve sonucu oy verince ya da anket kapanınca görür.","Añadir una encuesta":"Anket ekle","Los cálculos":"Hesaplamalar","Desde la calculadora de posición o la de futuros puedes compartir tu cálculo en una idea, un análisis o una pregunta. Van solo los precios (la entrada, el stop, el take profit) y la relación beneficio/riesgo, nunca el capital ni otros importes. Quien lo ve lo puede abrir en la calculadora.":"Pozisyon hesaplayıcısından veya vadeli işlem hesaplayıcısından hesaplamanı bir fikir, analiz ya da soru içinde paylaşabilirsin. Yalnızca fiyatlar (giriş, stop, take profit) ve risk/getiri oranı paylaşılır; sermayen veya başka tutarlar asla paylaşılmaz. Gören kişi onu hesaplayıcıda açabilir.","Un cálculo es el de un miembro, no una recomendación. El equipo no comparte cálculos y no se fijan arriba.":"Bir hesaplama bir üyeye aittir, tavsiye değildir. Ekip hesaplama paylaşmaz ve hesaplamalar en üste sabitlenmez.","Compartir en la comunidad":"Toplulukta paylaş","A la comunidad van solo los precios, sin importes.":"Topluluğa yalnızca fiyatlar gider, tutarlar gitmez.","Abrir en la calculadora":"Hesaplayıcıda aç","Quitar el cálculo":"Hesaplamayı kaldır","El cálculo de un miembro, sin importes. No es una recomendación.":"Bir üyenin hesaplaması, tutarlar olmadan. Tavsiye değildir.","El cálculo no es válido. Vuelve a compartirlo desde la calculadora.":"Hesaplama geçerli değil. Hesaplayıcıdan yeniden paylaş.","Un cálculo compartido no lleva importes: solo los precios.":"Paylaşılan bir hesaplama tutar içermez: yalnızca fiyatlar.","Un cálculo va en una idea, un análisis o una pregunta.":"Bir hesaplama bir fikir, analiz ya da soru içinde paylaşılır.","El equipo no comparte cálculos en la comunidad.":"Ekip toplulukta hesaplama paylaşmaz.","Una publicación lleva una encuesta o un cálculo, no los dos.":"Bir gönderide anket veya hesaplama olur, ikisi birden olmaz.","Una publicación con un cálculo no se fija.":"Hesaplama içeren bir gönderi sabitlenemez.","Cinco calculadoras: futuros, posición, riesgo y más":"Beş hesaplayıcı: vadeli işlemler, pozisyon, risk ve dahası","El calendario económico de la semana":"Haftanın ekonomik takvimi","Los pares con más actividad del día":"Günün en aktif pariteleri","Alertas de precio en tu móvil y tu correo":"Telefonuna ve e-postana fiyat alarmları","Insignias, rachas y misiones por usar la app":"Uygulamayı kullandıkça rozet, seri ve görevler","El mapa de liquidaciones":"Likidasyon haritası","Las calculadoras, el calendario y todo lo demás.":"Hesaplayıcılar, takvim ve diğer her şey.","Haz tu predicción de esta semana.":"Bu haftaki tahminini yap.","Te avisamos cuando el precio llegue a tu línea.":"Fiyat çizgine ulaştığında sana haber veririz.","Mira qué comparten los demás.":"Başkalarının neler paylaştığına bak.","Te damos la bienvenida a {marca}":"{marca} dünyasına hoş geldin","Las herramientas de trading que usa {creador}, gratis. Esto ya es tuyo:":"{creador} adlı traderın kullandığı trading araçları, ücretsiz. Bunlar artık senin:","Vincula tu exchange":"Borsanı bağla","Es lo que abre el resto de {marca}.":"{marca} uygulamasının geri kalanını bu açar.","Abre tu cuenta en el exchange con el código de {creador}, si todavía no la tienes.":"Henüz hesabın yoksa borsada {creador} koduyla hesabını aç.","Pega su UID y lo comprobamos al momento.":"UID’sini yapıştır, hemen kontrol edelim.","Se abren más herramientas, y con tu volumen operado subes de rango.":"Daha fazla araç açılır ve işlem hacminle rütben yükselir.","Lo hago luego":"Sonra yaparım","¿Por dónde empiezas?":"Nereden başlamak istersin?","Elige una. Lo tienes todo siempre en el menú.":"Birini seç. Her şey her zaman menüde.","Ir a Inicio":"Ana sayfaya git","Paso {n} de {total}":"Adım {n} / {total}","Saltar":"Atla","Siguiente":"İleri","Atrás":"Geri","Misiones completadas":"Tamamlanan görevler","Días conseguidos":"Kazanılan günler","Días restantes":"Kalan günler","Misiones y recompensas":"Görevler ve ödüller","+{dias} días gratis":"+{dias} ücretsiz gün","+{dias} días de acceso completo":"+{dias} tam erişim günü","{n} de {total} misiones":"{total} görevden {n} tanesi","{dias} días de acceso completo restantes":"{dias} tam erişim günü kaldı","Estamos verificando «{mision}».":"“{mision}” doğrulanıyor.","Siguiente: {mision}, +{dias} días de acceso completo.":"Sıradaki: {mision}, +{dias} tam erişim günü.","Ya sigues a alguien: te falta encender los avisos de sus publicaciones.":"Zaten birini takip ediyorsun: şimdi gönderilerinin bildirimlerini aç.","Encender los avisos":"Bildirimleri aç","Ver cómo va":"Durumu gör","Conecta tu exchange y gana {dias} días gratis":"Borsanı bağla, {dias} ücretsiz gün kazan","Estamos trayendo tus operaciones del exchange. Puede tardar unos minutos. Cuando termine, completas la misión de TradeAudit y tus días gratis te abren el análisis.":"İşlemlerini borsadan getiriyoruz. Birkaç dakika sürebilir. Bittiğinde TradeAudit görevini tamamlarsın ve ücretsiz günlerin analizi açar.","No hace falta tener el rango del análisis: cuando termine la primera sincronización, completas la misión de TradeAudit y tus días gratis te abren el análisis.":"Analiz için gereken rütbeye sahip olman gerekmiyor: ilk senkronizasyon bitince TradeAudit görevini tamamlarsın ve ücretsiz günlerin analizi açar.","Vincula el UID de tu cuenta del exchange abierta con el código.":"Kodla açtığın borsa hesabının UID’sini bağla.","Ten al menos {saldo} USDT en esa cuenta. El dinero se queda en tu exchange.":"O hesapta en az {saldo} USDT bulundur. Para borsanda kalır.","Conecta TradeAudit":"TradeAudit’i bağla","Conecta tu exchange con una clave de solo lectura.":"Borsanı salt okunur bir anahtarla bağla.","Espera a que termine la primera sincronización. No hace falta ser Analyst.":"İlk senkronizasyonun bitmesini bekle. Analyst olman gerekmiyor.","Conectar TradeAudit":"TradeAudit’i bağla","Sigue a un miembro de la comunidad":"Topluluktan birini takip et","Pulsa «Seguir» en el perfil de un miembro.":"Bir üyenin profilinde “Takip et”e dokun.","Deja encendidos los avisos de sus publicaciones.":"Gönderilerinin bildirimlerini açık bırak.","Buscar a quién seguir":"Takip edecek birini bul","Verificando":"Doğrulanıyor","Completada":"Tamamlandı","Días en curso":"Günler işliyor","Tus días de acceso completo están corriendo: usas todas las herramientas hasta {rango}.":"Tam erişim günlerin işliyor: {rango} seviyesine kadar tüm araçları kullanıyorsun.","Días guardados":"Günler saklanıyor","Tus días de acceso completo están guardados porque ya tienes acceso a todas las herramientas gracias a tu nivel de trading. Si bajas de nivel, podrás seguir utilizando los días que te quedan.":"Tam erişim günlerin saklanıyor, çünkü trading seviyen sayesinde zaten tüm araçlara erişimin var. Seviyen düşerse kalan günlerini kullanmaya devam edebilirsin.","En espera":"Beklemede","Tus días de acceso completo empiezan a contar cuando actives tu cuenta.":"Tam erişim günlerin hesabını etkinleştirdiğinde saymaya başlar.","Días usados":"Günler kullanıldı","Ya has usado tus días de acceso completo. Lo que abre tu nivel de trading sigue abierto.":"Tam erişim günlerini kullandın. Trading seviyenin açtıkları açık kalır.","Sin días todavía":"Henüz gün yok","Completa una misión para conseguir tus primeros {dias} días.":"İlk {dias} gününü kazanmak için bir görevi tamamla.","Has completado todas las misiones y has conseguido {dias} días de acceso completo.":"Tüm görevleri tamamladın ve {dias} tam erişim günü kazandın.","Días restantes: {dias}.":"Kalan gün: {dias}.","Ya los has usado.":"Onları zaten kullandın.","Escribir en el chat general, el chat VIP, la insignia VIP y la sorpresa del rango más alto no entran en los días de acceso completo: se consiguen con tu nivel de trading.":"Genel sohbete yazmak, VIP sohbeti, VIP rozeti ve en yüksek rütbenin sürprizi tam erişim günlerine dahil değil: bunları trading seviyenle kazanırsın.","Conectar tu exchange a TradeAudit":"Borsanı TradeAudit’e bağla","El bot exclusivo":"Özel bot","La sorpresa del rango más alto":"En yüksek rütbenin sürprizi","Solo para los VIP: habla directamente con {creador}.":"Sadece VIP’ler için: {creador} ile doğrudan konuş.","El registro está cerrado por ahora: solo pueden entrar las cuentas que ya existen. Si tienes una, entra con el correo con el que la creaste.":"Kayıtlar şimdilik kapalı: yalnızca mevcut hesaplar giriş yapabilir. Hesabın varsa, onu oluşturduğun e-postayla giriş yap.","El registro está cerrado por ahora":"Kayıtlar şimdilik kapalı","Ahora solo pueden entrar las cuentas que ya existen. Déjanos tu correo y te escribimos el día que abra.":"Şimdilik yalnızca mevcut hesaplar giriş yapabilir. E-postanı bırak, kayıtlar açıldığı gün sana yazalım.","¿Ya tienes cuenta?":"Zaten hesabın var mı?","¿No tienes cuenta?":"Hesabın yok mu?","Entra":"Giriş yap","Regístrate":"Kaydol","Sin contraseña: te enviamos un código al correo.":"Şifre yok: e-postana bir kod göndeririz.","Te avisaremos cuando abra":"Açıldığında sana haber vereceğiz","El registro está cerrado por ahora, así que todavía no podemos crear tu cuenta. Te hemos apuntado para avisarte el día que abra.":"Kayıtlar şimdilik kapalı, bu yüzden hesabını henüz oluşturamıyoruz. Açıldığı gün sana haber vermek için seni listeye ekledik.","Antes, confirma tu correo: te hemos enviado un enlace a":"Önce e-postanı onayla: bağlantıyı şu adrese gönderdik:","Si en unos minutos no llega, mira en la carpeta de spam.":"Birkaç dakika içinde gelmezse spam klasörüne bak.","El registro está cerrado por ahora, así que todavía no podemos crear tu cuenta. Te hemos apuntado con tu correo de Google: te avisaremos el día que abra.":"Kayıtlar şimdilik kapalı, bu yüzden hesabını henüz oluşturamıyoruz. Google e-postanı listeye ekledik: açıldığı gün sana haber vereceğiz.","Ver las {n} cifras":"{n} rakamın hepsini gör","Esperanza por operación: {cifra}":"İşlem başına beklenti: {cifra}","Ejemplo · tres cuentas inventadas":"Örnek · üç uydurma hesap","Lo que TradeAudit saca de tus operaciones":"TradeAudit’in işlemlerinden çıkardıkları","Cuentas fijas sobre lo que ya pasó. Ninguna frase es una recomendación.":"Olmuş olanlar üzerine sabit hesaplar. Hiçbir cümle bir tavsiye değildir.","Tu acierto por hora y por día de la semana, en tu zona horaria: a qué horas aciertas más y a cuáles menos.":"Saat diliminde, saate ve haftanın gününe göre isabet oranın: hangi saatlerde daha çok, hangilerinde daha az isabet ettiğin.","Largos frente a cortos":"Long’a karşı short","Cuántas operaciones abres en cada dirección y con qué acierto.":"Her yönde kaç işlem açtığın ve isabet oranın.","{lado} · acierto {a}":"{lado} · isabet {a}","Tu resultado por tramo de apalancamiento y el tamaño de tus posiciones en tres grupos por su margen, comparadas solo con las tuyas.":"Kaldıraç aralığına göre sonucun ve pozisyonlarının teminatlarına göre üç gruptaki büyüklüğü, yalnızca kendi pozisyonlarınla karşılaştırılarak.","Un diario en cada operación":"Her işlemde bir günlük","Una nota y etiquetas en cada operación cerrada: ocho de serie y las tuyas. «Por etiqueta» da lo que deja cada una. Solo lo ves tú.":"Kapanan her işlemde bir not ve etiketler: sekiz hazır etiket ve kendi etiketlerin. “Etikete göre” her birinin ne bıraktığını gösterir. Yalnızca sen görürsün.","Eliges un porcentaje del {min} al {max} % y te avisamos cuando una de tus posiciones abiertas se queda a esa distancia de su liquidación.":"%{min} ile %{max} arasında bir yüzde seçersin; açık pozisyonlarından biri tasfiyesine o kadar yaklaştığında sana haber veririz.","Compartir y descargar":"Paylaş ve indir","Cada operación cerrada y tu resumen se comparten como imagen, con porcentajes y nunca con importes. «Descargar CSV» baja todas las del filtro.":"Kapanan her işlem ve özetin, tutarlarla değil yüzdelerle bir görsel olarak paylaşılır. “CSV indir” filtredeki tüm işlemleri indirir.","Imagen sin importes":"Tutarsız görsel","CSV":"CSV","Solo se conectan cuentas abiertas con el código. Si la tuya no lo fue, te lo decimos al conectarla.":"Yalnızca kodla açılan hesaplar bağlanır. Seninki öyle açılmadıysa, bağlarken söyleriz.","Te decimos qué permisos marcar en tu exchange. Si la clave puede operar o retirar, no la guardamos.":"Borsanda hangi izinleri işaretleyeceğini söyleriz. Anahtar işlem yapabiliyor veya para çekebiliyorsa saklamayız.","Pégala y listo":"Yapıştır, hepsi bu","Traemos tus futuros cerrados de los últimos {dias} días y después se pone al día cada {horas} horas. Hasta {n} cuentas por exchange.":"Son {dias} günün kapanmış vadeli işlemlerini getiririz, sonra her {horas} saatte bir güncellenir. Borsa başına en fazla {n} hesap.","Se conecta en tres pasos":"Üç adımda bağlanır","Un asistente te lleva por cada uno, con lo que tienes que hacer en tu exchange.":"Bir yardımcı, borsanda ne yapman gerektiğiyle birlikte her adımda sana yol gösterir.","Solo leer":"Yalnızca okuma","La clave es de solo lectura. Si el exchange nos dice que puede operar o retirar, no la guardamos.":"Anahtar salt okunurdur. Borsa bize işlem yapabildiğini veya para çekebildiğini söylerse saklamayız.","Guardada cifrada":"Şifreli saklanır","Solo la usa el servidor que habla con el exchange, y nadie vuelve a verla entera: solo sus cuatro últimos caracteres.":"Onu yalnızca borsayla konuşan sunucu kullanır ve kimse onu bir daha tam olarak göremez: yalnızca son dört karakterini.","Te avisa si deja de leer":"Okuyamazsa haber verir","Si la clave deja de valer o le faltan permisos, te avisamos con qué pasó para que la cambies.":"Anahtar geçersiz olursa veya izinleri eksikse, değiştirebilmen için ne olduğunu sana bildiririz.","Solo lo ves tú":"Yalnızca sen görürsün","Tus notas y tus etiquetas no las ve nadie más, ni el equipo. Salen en «Descargar mis datos» y se borran con tu cuenta.":"Notlarını ve etiketlerini başka kimse, ekip bile görmez. “Verilerimi indir”de yer alırlar ve hesabınla birlikte silinirler.","Qué puede hacer TradeAudit con tu cuenta. Y qué no.":"TradeAudit hesabınla neler yapabilir. Ve neler yapamaz.","Mira tus números hoy.":"Rakamlarına bugün bak.","Conecta tu exchange con una clave de solo lectura y mira, con tus propias operaciones, en qué ganas y en qué pierdes.":"Borsanı salt okunur bir anahtarla bağla ve kendi işlemlerinle nerede kazandığını, nerede kaybettiğini gör.","¿TradeAudit cuesta algo?":"TradeAudit ücretli mi?","No. Se abre desde el rango {rango}, que sale de tu volumen operado en 30 días, nunca de un pago.":"Hayır. {rango} rütbesinden itibaren açılır; o da bir ödemeden değil, 30 günlük işlem hacminden gelir.","No. Lo abre tu rango, que sale de tu volumen operado en 30 días, nunca de un pago.":"Hayır. Onu rütben açar; o da bir ödemeden değil, 30 günlük işlem hacminden gelir.","¿Puedo conectar una cuenta que no he abierto con el código?":"Kodla açmadığım bir hesabı bağlayabilir miyim?","No. El exchange nos dice de qué cuenta es la clave, y solo se conecta si esa cuenta se ha abierto con el código. En {exchange}, que no lo dice, hace falta tener el UID vinculado.":"Hayır. Borsa anahtarın hangi hesaba ait olduğunu bize söyler ve yalnızca o hesap kodla açıldıysa bağlanır. Bunu söylemeyen {exchange}’te UID’inin bağlı olması gerekir.","Nada que pagar. El rango sale de tu volumen operado.":"Ödenecek bir şey yok. Rütbe işlem hacminden gelir.","¿Qué ves en el análisis?":"Analizde neler görürsün?","¿Cómo se conecta?":"Nasıl bağlanır?","TradeAudit: en qué ganas y en qué pierdes con tus futuros":"TradeAudit: vadeli işlemlerinde nerede kazanıyor, nerede kaybediyorsun","Conecta tu cuenta de futuros de Bitget, Bitunix, BingX u OKX con una clave de solo lectura y mira tu resultado, tu acierto, tus comisiones, tus rachas y tus mejores pares y horas.":"Bitget, Bitunix, BingX veya OKX vadeli işlem hesabını salt okunur bir anahtarla bağla; sonucunu, isabet oranını, komisyonlarını, serilerini, en iyi paritelerini ve saatlerini gör.","Conecta tu cuenta de futuros con una clave de solo lectura y mira, con tus propias operaciones, en qué ganas y en qué pierdes.":"Vadeli işlem hesabını salt okunur bir anahtarla bağla ve kendi işlemlerinle nerede kazanıp nerede kaybettiğini gör.","Conecta tu exchange para ver tu análisis.":"Analizini görmek için borsanı bağla.","Ya tienes acceso a TradeAudit. Conecta tu cuenta de futuros con una clave de solo lectura para ver tu resultado, tu acierto y tus comisiones.":"TradeAudit'e zaten erişimin var. Sonucunu, isabet oranını ve komisyonlarını görmek için vadeli işlem hesabını salt okunur bir anahtarla bağla.","Tus cuentas ya están conectadas.":"Hesapların zaten bağlı.","Mira en qué ganas y en qué pierdes con tus operaciones.":"İşlemlerinle nerede kazandığını ve nerede kaybettiğini gör.","Ir a tu análisis":"Analizine git","Solo aceptamos claves de solo lectura: con ellas nadie puede operar ni retirar de tu cuenta. Puedes borrarlas cuando quieras.":"Yalnızca salt okunur anahtarları kabul ediyoruz: bunlarla kimse hesabından işlem yapamaz veya para çekemez. İstediğin zaman silebilirsin.","Tu resultado neto, después de comisiones y financiación, y cómo ha crecido o bajado día a día.":"Komisyonlar ve fonlama sonrası net sonucun ve bunun gün gün nasıl arttığı ya da düştüğü.","Tu acierto, tu ganancia media frente a tu pérdida media, tu factor de beneficio y lo que te deja de media cada operación.":"İsabet oranın, ortalama kazancının ortalama kaybına oranı, kâr faktörün ve her işlemin ortalama ne bıraktığı.","En qué horas y qué días de la semana te va mejor, y si te va mejor en largo o en corto.":"Hangi saatlerde ve haftanın hangi günlerinde daha iyi olduğun, long’da mı yoksa short’ta mı daha iyi olduğun.","Tus rachas ganadoras y perdedoras, y qué pasa después de una operación perdedora.":"Kazanç ve kayıp serilerin ve kaybeden bir işlemden sonra ne olduğu.","Qué pares operas más, cuáles te dan y cuáles te quitan, y tu resultado mes a mes.":"En çok hangi pariteleri işlediğin, hangilerinin kazandırıp hangilerinin kaybettirdiği ve ay ay sonucun.","Cuánto duran tus operaciones y si operas más como scalper, intradía o swing.":"İşlemlerinin ne kadar sürdüğü ve daha çok scalper, gün içi ya da swing trader gibi mi işlem yaptığın.","En tu exchange, crea una clave de API con permiso solo de lectura. Te explicamos cómo, paso a paso.":"Borsanda yalnızca okuma izni olan bir API anahtarı oluştur. Nasıl yapılacağını adım adım anlatıyoruz.","Pégala en tu análisis. Comprobamos con el exchange que no puede operar ni retirar; si puede, no la guardamos.":"Anahtarı analizine yapıştır. Borsayla işlem yapamadığını ve para çekemediğini kontrol ederiz; yapabiliyorsa saklamayız.","Traemos tus posiciones de futuros cerradas de los últimos 90 días, y después las nuevas cada pocas horas. También puedes sincronizar a mano.":"Son 90 günün kapanmış vadeli pozisyonlarını, sonra da birkaç saatte bir yenilerini getiririz. Elle de senkronize edebilirsin.","Exchanges que puedes conectar: {exchanges}.":"Bağlayabileceğin borsalar: {exchanges}.","¿Es seguro conectar mi cuenta?":"Hesabımı bağlamak güvenli mi?","Solo aceptamos claves de solo lectura: sirven para leer tus operaciones, nunca para operar, transferir ni retirar. Si el exchange nos dice que la clave puede hacer algo más, no la guardamos. La guardamos cifrada, solo la usa el servidor que habla con el exchange y nadie, ni tú, puede volver a verla entera: solo sus cuatro últimos caracteres.":"Yalnızca salt okunur anahtarları kabul ediyoruz: bunlar işlemlerini okumaya yarar, asla işlem yapmaya, transfer etmeye veya para çekmeye değil. Borsa anahtarın başka bir şey yapabildiğini söylerse saklamayız. Anahtarı şifreli saklarız, onu yalnızca borsayla konuşan sunucu kullanır ve kimse, sen bile, tamamını bir daha göremez: yalnızca son dört karakterini.","¿Desde dónde se conecta al exchange?":"Borsaya nereden bağlanılıyor?","Desde un servidor fijo en la Unión Europea. Al conectar te damos su IP para que ates la clave a ella: así, aunque alguien la consiguiera, no podría usarla desde otro sitio.":"Avrupa Birliği’ndeki sabit bir sunucudan. Bağlanırken anahtarı ona bağlaman için IP adresini veririz: böylece biri anahtarı ele geçirse bile başka bir yerden kullanamaz.","¿Puedo borrar mi clave?":"Anahtarımı silebilir miyim?","Sí, cuando quieras, desde tu análisis. Al borrarla se borran a la vez la clave y todas las operaciones de esa cuenta. Si borras tu cuenta, también. Te recomendamos borrar la clave también en el exchange.":"Evet, istediğin zaman analizinden. Sildiğinde anahtar ve o hesabın tüm işlemleri aynı anda silinir. Hesabını silersen de öyle. Anahtarı borsada da silmeni öneririz.","¿Quién ve mis cifras?":"Rakamlarımı kim görüyor?","Solo tú. Tu análisis no sale en ningún ranking ni en la comunidad. Si compartes una operación o tu resumen, la imagen solo lleva porcentajes y precios: ni importes, ni tu cuenta, ni tu exchange.":"Yalnızca sen. Analizin hiçbir sıralamada veya toplulukta görünmez. Bir işlemi veya özetini paylaşırsan, görselde yalnızca yüzdeler ve fiyatlar olur: tutarlar, hesabın ve borsan olmaz.","¿Qué operaciones cuenta?":"Hangi işlemleri sayıyor?","Las posiciones de futuros ya cerradas, con el resultado, las comisiones y la financiación que da el exchange. Los días y las horas van en tu zona horaria.":"Borsanın bildirdiği sonuç, komisyon ve fonlamayla birlikte kapanmış vadeli pozisyonlar. Günler ve saatler senin saat dilimindedir.","Conectar una cuenta":"Hesap bağla","Nombre de la cuenta":"Hesap adı","Clave de API":"API anahtarı","Clave secreta":"Gizli anahtar","Frase de contraseña":"Parola cümlesi","La que elegiste al crear la clave en {exchange}.":"{exchange} üzerinde anahtarı oluştururken seçtiğin.","Comprobando la clave…":"Anahtar kontrol ediliyor…","Conectar la cuenta":"Hesabı bağla","Sin conexión. Vuelve a intentarlo cuando tengas conexión.":"Bağlantı yok. Bağlantın olduğunda tekrar dene.","clave terminada en …{fin}":"…{fin} ile biten anahtar","Última sincronización: {fecha}":"Son senkronizasyon: {fecha}","Todavía no se ha sincronizado.":"Henüz senkronize edilmedi.","Operaciones desde el {fecha}":"{fecha} tarihinden beri işlemler","Se borran la clave y todas las operaciones de esta cuenta. No se puede deshacer.":"Anahtar ve bu hesabın tüm işlemleri silinir. Bu geri alınamaz.","Sincronizar ahora":"Şimdi senkronize et","Cambiar el nombre":"Adını değiştir","Borrar la cuenta conectada: {cuenta}":"Bağlı hesabı sil: {cuenta}","Podrás volver a sincronizarla a las {hora}.":"Saat {hora} itibarıyla yeniden senkronize edebilirsin.","Cargando tus cuentas conectadas…":"Bağlı hesapların yükleniyor…","No hemos podido cargar tus cuentas conectadas":"Bağlı hesaplarını yükleyemedik","Tus cuentas conectadas":"Bağlı hesapların","Mientras tu cuenta no tenga el análisis no puedes verlas, pero sus claves y sus operaciones siguen guardadas hasta que las borres.":"Hesabında analiz açık olmadığı sürece onları göremezsin, ama anahtarları ve işlemleri sen silene kadar saklanmaya devam eder.","Solo lectura":"Salt okunur","Las claves solo podían leer tus operaciones: nunca operar ni retirar.":"Anahtarlar yalnızca işlemlerini okuyabiliyordu: asla işlem yapamaz veya para çekemezdi.","Últimos 7 días":"Son 7 gün","Últimos 30 días":"Son 30 gün","Últimos 90 días":"Son 90 gün","Último año":"Son bir yıl","Filtrar el análisis":"Analizi filtrele","Los dos":"İkisi de","Usa las flechas para recorrerlo.":"Gezinmek için ok tuşlarını kullan.","Cargando tu operativa…":"İşlemlerin yükleniyor…","No hemos podido cargar tu operativa":"İşlemlerini yükleyemedik","Duración media":"Ortalama süre","Actualizando…":"Güncelleniyor…","Tienes muchas operaciones en este periodo: el análisis cuenta las {n} más recientes.":"Bu dönemde çok fazla işlemin var: analiz en yeni {n} işlemi sayıyor.","Todavía no hay operaciones cerradas":"Henüz kapanmış işlem yok","Estamos trayendo tus operaciones del exchange. Puede tardar unos minutos: esta página se actualiza sola.":"İşlemlerini borsadan getiriyoruz. Birkaç dakika sürebilir: bu sayfa kendiliğinden güncellenir.","Cuando cierres operaciones de futuros en tus cuentas conectadas, las verás aquí. Si acabas de conectar una cuenta, prueba con un periodo más largo.":"Bağlı hesaplarında vadeli işlem kapattığında onları burada göreceksin. Yeni bir hesap bağladıysan daha uzun bir dönem dene.","Tus operaciones":"İşlemlerin","Cargando tus operaciones…":"İşlemlerin yükleniyor…","No hemos podido cargar tus operaciones":"İşlemlerini yükleyemedik","No hay operaciones con este filtro":"Bu filtreyle işlem yok","Prueba con un periodo más largo o quita algún filtro.":"Daha uzun bir dönem dene ya da bir filtreyi kaldır.","Entrada":"Giriş","Salida":"Çıkış","Bruto":"Brüt","Comisiones":"Komisyonlar","Tus operaciones cerradas, de la más nueva a la más vieja":"Kapanmış işlemlerin, en yeniden en eskiye","Cerrada":"Kapanış","Neto":"Net","Cargar más":"Daha fazla yükle","Scalper":"Scalper","La mayoría de tus operaciones duran menos de 30 minutos.":"İşlemlerinin çoğu 30 dakikadan kısa sürüyor.","Intradía":"Gün içi","La mayoría de tus operaciones duran más de 30 minutos y menos de un día.":"İşlemlerinin çoğu 30 dakikadan uzun, bir günden kısa sürüyor.","Swing":"Swing","La mayoría de tus operaciones duran un día o más.":"İşlemlerinin çoğu bir gün veya daha uzun sürüyor.","{n} operaciones · {acierto} de acierto":"{n} işlem · {acierto} isabet","Tu resultado acumulado":"Birikimli sonucun","Cómo crece o baja lo que llevas ganado, día a día, después de comisiones y financiación.":"Şimdiye kadar kazandığının, komisyonlar ve fonlama sonrası gün gün nasıl arttığı ya da azaldığı.","La mayor caída desde un máximo fue de {caida}.":"Bir zirveden en büyük düşüş {caida} oldu.","Lo que dicen tus números":"Rakamların ne diyor","Son cuentas sobre tus operaciones pasadas en este periodo. No son una recomendación ni dicen lo que va a pasar.":"Bunlar bu dönemdeki geçmiş işlemlerin üzerine yapılan hesaplardır. Bir tavsiye değildir ve ne olacağını söylemez.","En estos {n} días vas mejor que en los {n} anteriores: {ahora} frente a {antes}.":"Bu {n} günde önceki {n} günden daha iyi gidiyorsun: şimdi {ahora}, önceki dönemde {antes}.","En estos {n} días vas peor que en los {n} anteriores: {ahora} frente a {antes}.":"Bu {n} günde önceki {n} günden daha kötü gidiyorsun: şimdi {ahora}, önceki dönemde {antes}.","En estos {n} días vas igual que en los {n} anteriores: {ahora}.":"Bu {n} günde önceki {n} günle aynı gidiyorsun: {ahora}.","Este mes":"Bu ay","Mes pasado":"Geçen ay","{par} te ha quitado {cifra} en {n} operaciones: es el par donde más pierdes.":"{par} sana {n} işlemde {cifra} kaybettirdi: en çok kaybettiğin parite bu.","{par} te ha dejado {cifra} en {n} operaciones: es el par donde más ganas.":"{par} sana {n} işlemde {cifra} kazandırdı: en çok kazandığın parite bu.","«{etiqueta}» te ha quitado {cifra} en {n} operaciones: es la etiqueta donde más pierdes.":"“{etiqueta}” sana {n} işlemde {cifra} kaybettirdi: en çok kaybettiğin etiket bu.","«{etiqueta}» te ha dejado {cifra} en {n} operaciones: es la etiqueta donde más ganas.":"“{etiqueta}” sana {n} işlemde {cifra} kazandırdı: en çok kazandığın etiket bu.","De {desde} a {hasta} has cerrado {n} operaciones que te han quitado {cifra}, con un {a} de acierto: es la franja del día donde más pierdes.":"{desde} ile {hasta} arasında kapattığın {n} işlem sana {cifra} kaybettirdi, isabet oranı {a}: günün en çok kaybettiğin dilimi bu.","De {desde} a {hasta} has cerrado {n} operaciones que te han dejado {cifra}, con un {a} de acierto: es la franja del día donde más ganas.":"{desde} ile {hasta} arasında kapattığın {n} işlem sana {cifra} kazandırdı, isabet oranı {a}: günün en çok kazandığın dilimi bu.","Operar por impulso:":"Dürtüsel işlem:","{n} operaciones abiertas menos de {m} minutos después de una pérdida. Con ellas aciertas el {a}; con el resto, el {b}.":"Bir kayıptan sonra {m} dakikadan kısa sürede açılan {n} işlem. Bunlarda isabetin {a}; geri kalanlarda {b}.","Tus largos dejan {largo} en {nl} operaciones, con un {al} de acierto; tus cortos, {corto} en {nc}, con un {ac}.":"Long’ların: {nl} işlemde {largo}, {al} isabet; short’ların: {nc} işlemde {corto}, {ac}.","Después de una pérdida ganas la siguiente el {a} de las veces, en {n} operaciones; después de una que no pierdes, el {b}, en {m}.":"Bir kayıptan sonra sonraki işlemi {n} işlemde {a} oranında kazanıyorsun; kaybetmediğin bir işlemden sonra ise {m} işlemde {b} oranında.","Tus posiciones más grandes dejan {grandes} en {ng} operaciones, con un {ag} de acierto; las más pequeñas, {pequenas} en {np}, con un {ap}.":"En büyük pozisyonların: {ng} işlemde {grandes}, {ag} isabetle; en küçükler: {np} işlemde {pequenas}, {ap} isabetle.","{tramo}: {neto} en {n} operaciones, con un {a} de acierto. Es el tramo donde más pierdes; el resto deja {resto} en {nr}, con un {ar}.":"{tramo}: {n} işlemde {neto}, {a} isabet. En çok kaybettiğin aralık bu; geri kalanı: {nr} işlemde {resto}, {ar}.","Los {n} días anteriores: {cifra}":"Önceki {n} gün: {cifra}","Largos y cortos":"Long’lar ve short’lar","Cómo operas":"Nasıl işlem yapıyorsun","Más larga":"En uzun","Más corta":"En kısa","Resultado neto":"Net sonuç","Después de comisiones y financiación":"Komisyonlar ve fonlama sonrası","Operaciones":"İşlemler","{g} ganadoras · {p} perdedoras · {e} en cero":"{g} kazanan · {p} kaybeden · {e} başabaş","Acierto":"İsabet oranı","Ganadoras entre ganadoras y perdedoras":"Kazananların, kazanan ve kaybedenlere oranı","Ganancia media / pérdida media":"Ortalama kazanç / ortalama kayıp","Factor de beneficio":"Kâr faktörü","Lo ganado entre lo perdido":"Kazandığının kaybettiğine bölümü","Esperanza por operación":"İşlem başına beklenti","Mejor operación":"En iyi işlem","Peor operación":"En kötü işlem","Máxima caída":"Maksimum düşüş","Lo que te ha cobrado el exchange":"Borsanın senden aldığı","Lo que has cobrado o pagado por mantener posiciones":"Pozisyonları açık tutmak için aldığın ya da ödediğin","Resultado bruto":"Brüt sonuç","Antes de comisiones y financiación":"Komisyonlar ve fonlama öncesi","Resultado por día":"Günlük sonuç","{n} operaciones":"{n} işlem","1 operación":"1 işlem","1 operación · {acierto} de acierto":"1 işlem · {acierto} isabet","1 operación ({neto})":"1 işlem ({neto})","1 ganada":"1 kazanç","1 perdida":"1 kayıp","Toca un día para ver su resultado y sus operaciones.":"Sonucunu ve işlemlerini görmek için bir güne dokun.","Mes anterior":"Önceki ay","Mes siguiente":"Sonraki ay","Cuándo te va mejor":"Ne zaman daha iyisin","Por la hora y el día en que cerraste cada operación, en tu zona horaria ({zona}).":"Her işlemi kapattığın saat ve güne göre, senin saat diliminde ({zona}).","Qué enseñar":"Ne gösterilsin","Por hora":"Saate göre","Por día de la semana":"Haftanın gününe göre","{n} seguidas ({neto})":"Üst üste {n} ({neto})","Rachas":"Seriler","Racha ganadora más larga":"En uzun kazanç serisi","Racha perdedora más larga":"En uzun kayıp serisi","Ahora mismo":"Şu anda","{n} ganadas seguidas":"Üst üste {n} kazanç","{n} perdidas seguidas":"Üst üste {n} kayıp","Después de una operación perdedora, ganas la siguiente el {p} de las veces.":"Kaybeden bir işlemden sonra bir sonrakini {p} oranında kazanıyorsun.","Tus pares":"Paritelerin","Por meses":"Aylara göre","{n} s":"{n} sn","{n} min":"{n} dk","{h} h {m} min":"{h} sa {m} dk","{n} h":"{n} sa","{d} d {h} h":"{d} g {h} sa","{n} d":"{n} g","Escribe un nombre para la cuenta":"Hesap için bir ad yaz","El nombre puede tener como mucho {n} caracteres":"Ad en fazla {n} karakter olabilir","Puedes pedirlo una vez cada {n} minutos.":"Bunu {n} dakikada bir isteyebilirsin.","Espera unos segundos antes de volver a actualizarlas.":"Yeniden güncellemeden önce birkaç saniye bekle.","Trayendo tus operaciones":"İşlemlerin getiriliyor","Al día":"Güncel","La clave no funciona":"Anahtar çalışmıyor","Puede que la borraras o que caducara en el exchange. Crea otra de solo lectura y conéctala de nuevo.":"Silmiş olabilirsin ya da borsada süresi dolmuş olabilir. Salt okunur başka bir anahtar oluştur ve yeniden bağla.","La clave no deja leer tus operaciones":"Anahtar işlemlerini okuyamıyor","Al crearla, marca todos los permisos de lectura y ninguno más. Después conéctala de nuevo.":"Oluştururken tüm okuma izinlerini işaretle, başka hiçbirini işaretleme. Sonra yeniden bağla.","La clave puede operar o retirar":"Anahtar işlem yapabiliyor veya para çekebiliyor","Por tu seguridad solo aceptamos claves de solo lectura. Bórrala en el exchange y crea otra solo de lectura.":"Güvenliğin için yalnızca salt okunur anahtarları kabul ediyoruz. Borsada sil ve yalnızca okuma izni olan başka bir anahtar oluştur.","La clave está atada a otra IP":"Anahtar başka bir IP adresine bağlı","Tu cuenta unificada todavía no se puede leer":"Birleşik hesabın henüz okunamıyor","Seguimos intentándolo cada pocas horas.":"Birkaç saatte bir denemeye devam ediyoruz.","El exchange no ha contestado":"Borsa yanıt vermedi","Lo volvemos a intentar solos dentro de un rato.":"Biraz sonra kendimiz tekrar deneyeceğiz.","Elige el exchange":"Borsayı seç","Pega la clave de API":"API anahtarını yapıştır","La clave de API no lleva espacios: pégala otra vez, sin espacios":"API anahtarında boşluk olmaz: boşluksuz olarak yeniden yapıştır","Es demasiado corta para ser una clave de API: cópiala entera":"Bir API anahtarı için çok kısa: anahtarın tamamını kopyala","Es demasiado larga para ser una clave de API: copia solo la clave":"Bir API anahtarı için çok uzun: yalnızca anahtarı kopyala","Esto no parece una clave de API: cópiala tal como te la dio el exchange":"Bu bir API anahtarına benzemiyor: borsanın sana verdiği gibi kopyala","Pega la clave secreta":"Gizli anahtarı yapıştır","La clave secreta no lleva espacios: pégala otra vez, sin espacios":"Gizli anahtarda boşluk olmaz: boşluksuz olarak yeniden yapıştır","Es demasiado corta para ser una clave secreta: cópiala entera":"Bir gizli anahtar için çok kısa: anahtarın tamamını kopyala","Es demasiado larga para ser una clave secreta: copia solo la clave":"Bir gizli anahtar için çok uzun: yalnızca anahtarı kopyala","Esto no parece una clave secreta: cópiala tal como te la dio el exchange":"Bu bir gizli anahtara benzemiyor: borsanın sana verdiği gibi kopyala","{exchange} no reconoce esta clave de API. Comprueba que la has creado en {exchange} y pégala otra vez, entera.":"{exchange} bu API anahtarını tanımıyor. Anahtarı {exchange} üzerinde oluşturduğunu kontrol et ve tamamını yeniden yapıştır.","La clave secreta no corresponde a esta clave de API. Pega otra vez las dos, copiadas de la misma clave. Si ya no ves la secreta en {exchange}, crea otra clave.":"Gizli anahtar bu API anahtarına ait değil. İkisini de aynı anahtardan kopyalayarak yeniden yapıştır. Gizli anahtarı {exchange} üzerinde artık göremiyorsan başka bir anahtar oluştur.","La frase de contraseña no es la que elegiste al crear esta clave. Escríbela otra vez. Si no la recuerdas, crea otra clave en {exchange}.":"Parola cümlesi bu anahtarı oluştururken seçtiğin değil. Yeniden yaz. Hatırlamıyorsan {exchange} üzerinde başka bir anahtar oluştur.","{exchange} no acepta estos datos. Pega otra vez la clave de API, la clave secreta y la frase de contraseña, completas y de la misma clave.":"{exchange} bu bilgileri kabul etmiyor. API anahtarını, gizli anahtarı ve parola cümlesini aynı anahtardan, eksiksiz olarak yeniden yapıştır.","{exchange} no acepta estos datos. Pega otra vez la clave de API y la clave secreta, completas y de la misma clave.":"{exchange} bu bilgileri kabul etmiyor. API anahtarını ve gizli anahtarı aynı anahtardan, eksiksiz olarak yeniden yapıştır.","Todavía no podemos leer las cuentas unificadas de {exchange}. Vuelve a intentarlo más adelante.":"{exchange} birleşik hesaplarını henüz okuyamıyoruz. Daha sonra yeniden dene.","No hemos podido comprobar la clave con {exchange}. Vuelve a intentarlo en un momento.":"Anahtarı {exchange} ile kontrol edemedik. Birazdan yeniden dene.","No hemos podido confirmar con {exchange} que esta clave sea de solo lectura. Por tu seguridad solo aceptamos claves que no pueden operar, transferir ni retirar: crea otra en {exchange} marcando solo los permisos de lectura y conéctala.":"Bu anahtarın yalnızca okuma yetkili olduğunu {exchange} ile doğrulayamadık. Güvenliğin için yalnızca işlem yapamayan, transfer edemeyen ve para çekemeyen anahtarları kabul ediyoruz: {exchange} üzerinde yalnızca okuma izinlerini seçerek yeni bir anahtar oluştur ve bağla.","La clave secreta no puede ser igual que la clave de API":"Gizli anahtar API anahtarıyla aynı olamaz","Escribe la frase que elegiste al crear la clave":"Anahtarı oluştururken seçtiğin parola cümlesini yaz","Confirma que la clave es de solo lectura":"Anahtarın salt okunur olduğunu onayla","El exchange no ha aceptado la clave.":"Borsa anahtarı kabul etmedi.","Abre la gestión de API de {exchange} con el botón de abajo e inicia sesión si te lo pide.":"Aşağıdaki düğmeyle {exchange} API yönetimini aç ve isterse giriş yap.","Confirma con el código que te llega por correo y con el de Google Authenticator, si te los pide.":"İsterse e-postana gelen kodla ve Google Authenticator koduyla onayla.","Pulsa «Crear clave API» y elige «Clave API generada por el sistema».":"«API anahtarı oluştur»a tıkla ve «Sistem tarafından oluşturulan API anahtarı»nı seç.","La ventana de Bitget para elegir el tipo de clave, con «Clave API generada por el sistema» marcada.":"Bitget’in anahtar türünü seçme penceresi; «Sistem tarafından oluşturulan API anahtarı» işaretli.","En «Notas», ponle el nombre que quieras. Te recomendamos TradeAudit.":"«Notlar» alanına istediğin adı ver. TradeAudit öneriyoruz.","En «Contraseña», elige una que solo uses para esta clave y apúntala: te la pedimos en el paso siguiente.":"«Parola» alanında yalnızca bu anahtar için kullanacağın bir parola seç ve not al: sonraki adımda soracağız.","En los permisos, elige «Solo lectura» y marca solo «Holdings», en Futuros. Ninguno más: es importante.":"İzinlerde «Salt okunur»u seç ve Vadeli altında yalnızca «Holdings»i işaretle. Başka hiçbirini değil: bu önemli.","El formulario de Bitget con el nombre TradeAudit, la contraseña tapada, «Solo lectura» elegido y solo «Holdings» marcado.":"TradeAudit adıyla, parolası gizlenmiş, «Salt okunur» seçili ve yalnızca «Holdings» işaretli Bitget formu.","Deja abierta la ventana con la clave de API y la clave secreta, y ten a mano la contraseña: lo pegas todo en el paso siguiente. La secreta solo se enseña una vez.":"API anahtarı ile gizli anahtarın olduğu pencereyi açık bırak ve parolayı yanında tut: hepsini sonraki adımda yapıştıracaksın. Gizli anahtar yalnızca bir kez gösterilir.","Pulsa «Crear API» y, en «Nota», ponle el nombre que quieras. Te recomendamos TradeAudit.":"«API oluştur»a tıkla ve «Not» alanına istediğin adı ver. TradeAudit öneriyoruz.","En «Objetivo», elige «Vincular aplicaciones de terceros». El permiso se queda en «Sólo lectura» y no se puede cambiar: así está bien.":"«Amaç» alanında «Üçüncü taraf uygulamaları bağla»yı seç. İzin «Salt okunur» olarak kalır ve değiştirilemez: böyle doğru.","El formulario de Bitunix con el nombre TradeAudit, «Vincular aplicaciones de terceros» elegido y el permiso en «Sólo lectura».":"TradeAudit adıyla, «Üçüncü taraf uygulamaları bağla» seçili ve izni «Salt okunur» olan Bitunix formu.","Deja abierta la ventana con la clave de API y la clave secreta (API secret): las pegas en el paso siguiente. La secreta solo se enseña una vez.":"API anahtarı ile gizli anahtarın (API secret) olduğu pencereyi açık bırak: sonraki adımda yapıştıracaksın. Gizli anahtar yalnızca bir kez gösterilir.","Bórrala en el exchange y crea otra sin atarla a ninguna IP.":"Borsada sil ve hiçbir IP’ye bağlamadan yenisini oluştur.","Exchange: {exchange}":"Borsa: {exchange}","Clave de solo lectura creada":"Salt okunur anahtar oluşturuldu","Elige tu exchange":"Borsanı seç","Crear la clave":"Anahtarı oluştur","Crea una clave de solo lectura en {exchange}":"{exchange} üzerinde salt okunur bir anahtar oluştur","Crea una clave de solo lectura":"Salt okunur bir anahtar oluştur","Se hace en el exchange, en su web o en su app. Cuando vuelvas, sigues aquí mismo.":"Bunu borsada, web sitesinde ya da uygulamasında yaparsın. Geri döndüğünde tam buradan devam edersin.","Pulsa «Crear clave API».":"«API anahtarı oluştur»a tıkla.","En «Nombre de la clave de API», ponle el nombre que quieras. Te recomendamos TradeAudit.":"«API anahtarı adı» alanına istediğin adı ver. TradeAudit öneriyoruz.","Pulsa «Enviar todo» y confirma con el código que te llega por correo y con el de Google Authenticator, si te los pide.":"«Tümünü gönder»e tıkla ve isterse e-postana gelen kodla ve Google Authenticator koduyla onayla.","«Utilizado para» ya viene en «Trading API» y los permisos, solo en «Consultar»: déjalos así y no marques ninguno más. Es importante.":"«Kullanım amacı» zaten «Trading API» olarak, izinler de yalnızca «Okuma» olarak gelir: Onları böyle bırak ve başka hiçbirini işaretleme. Bu önemli.","El formulario de OKX con el nombre TradeAudit, la contraseña escrita y el botón «Enviar todo» marcados, y «Trading API» elegido.":"TradeAudit adı, yazılmış parola ve «Tümünü gönder» düğmesi vurgulanmış, «Trading API» seçili OKX formu.","Pulsa «Crear API», a la derecha de la página: se abre la ventana «Crear llave API».":"Sayfanın sağındaki «API oluştur»a tıkla: «API anahtarı oluştur» penceresi açılır.","En «Etiqueta la llave API», ponle el nombre que quieras. Te recomendamos TradeAudit.":"«API anahtarı etiketi» alanına istediğin adı ver. TradeAudit öneriyoruz.","En «Permisos», deja solo «Leer», que ya viene marcado. No marques ninguno más: es importante.":"«İzinler» alanında yalnızca zaten işaretli gelen «Okuma»yı bırak. Başka hiçbirini işaretleme: bu önemli.","La ventana «Crear llave API» de BingX con el nombre TradeAudit, solo «Leer» marcado y el botón «Confirmar».":"TradeAudit adıyla, yalnızca «Okuma» işaretli ve «Onayla» düğmesi görünen BingX «API anahtarı oluştur» penceresi.","Pulsa «Confirmar» y confirma con el código que te llega por correo y con el de Google Authenticator, si te los pide.":"«Onayla»ya tıkla ve isterse e-postana gelen kodla ve Google Authenticator koduyla onayla.","Deja abierta la ventana con la clave de API y la clave secreta: las pegas en el paso siguiente. La secreta solo se enseña una vez.":"API anahtarı ile gizli anahtarın olduğu pencereyi açık bırak: Onları bir sonraki adımda yapıştıracaksın. Gizli anahtar yalnızca bir kez gösterilir.","Abre la app de {exchange} e inicia sesión si te lo pide.":"{exchange} uygulamasını aç ve isterse giriş yap.","En la pantalla de inicio, toca «Más» y entra en «Gestión de API». Si no lo encuentras, crea la clave en la pestaña «Web».":"Ana ekranda «Daha fazla»ya dokun ve «API yönetimi»ne gir. Bulamazsan anahtarı «Web» sekmesinden oluştur.","Toca «Crear API»: se abre la ventana «Crear llave API».":"«API oluştur»a dokun: «API anahtarı oluştur» penceresi açılır.","La app de BingX con el botón «Crear API» y la ventana «Crear llave API»: el nombre TradeAudit, solo «Leer» marcado y el botón «Confirmar».":"«API oluştur» düğmesi ve «API anahtarı oluştur» penceresiyle BingX uygulaması: TradeAudit adı, yalnızca «Okuma» işaretli ve «Onayla» düğmesi.","Toca «Confirmar» y confirma con el código que te llega por correo y con el de Google Authenticator, si te los pide.":"«Onayla»ya dokun ve isterse e-postana gelen kodla ve Google Authenticator koduyla onayla.","Copia la clave de API y la clave secreta antes de salir de la app: las pegas en el paso siguiente. La secreta solo se enseña una vez.":"Uygulamadan çıkmadan önce API anahtarını ve gizli anahtarı kopyala: Onları bir sonraki adımda yapıştıracaksın. Gizli anahtar yalnızca bir kez gösterilir.","Toca el menú (el icono de cuadritos), entra en «API» y crea una clave nueva: se abre «Crear API».":"Menüye (kareli simge) dokun, «API»ye gir ve yeni bir anahtar oluştur: «API oluştur» açılır.","Ponle a la clave el nombre que quieras. Te recomendamos TradeAudit.":"Anahtara istediğin adı ver. TradeAudit öneriyoruz.","«Objetivo» ya viene en «Trading con API» y los permisos, solo en «Consultar»: déjalos así y no marques ninguno más. Es importante.":"«Amaç» zaten «API ile trading» olarak, izinler de yalnızca «Okuma» olarak gelir: Onları böyle bırak ve başka hiçbirini işaretleme. Bu önemli.","Toca «Enviar todo» y confirma con el código que te llega por correo y con el de Google Authenticator, si te los pide.":"«Tümünü gönder»e dokun ve isterse e-postana gelen kodla ve Google Authenticator koduyla onayla.","La pantalla «Crear API» de la app de OKX con el nombre TradeAudit, la contraseña escrita y el botón «Enviar todo» marcados, y «Trading con API» elegido.":"TradeAudit adı, yazılmış parola ve «Tümünü gönder» düğmesi vurgulanmış, «API ile trading» seçili OKX uygulamasının «API oluştur» ekranı.","Copia la clave de API y la clave secreta antes de salir de la app, y ten a mano la contraseña: lo pegas todo en el paso siguiente. La secreta solo se enseña una vez.":"Uygulamadan çıkmadan önce API anahtarını ve gizli anahtarı kopyala, parolayı da yanında tut: hepsini sonraki adımda yapıştıracaksın. Gizli anahtar yalnızca bir kez gösterilir.","En algunas regiones, OKX solo deja crear una clave de API si tienes al menos 100 USD en la cuenta.":"Bazı bölgelerde OKX, yalnızca hesabında en az 100 USD varsa API anahtarı oluşturmana izin verir.","Para crear la clave de API, BingX te pide tener activada la verificación en dos pasos (por ejemplo, Google Authenticator). Si no la tienes, actívala antes.":"API anahtarını oluşturmak için BingX, iki adımlı doğrulamanın etkin olmasını ister (örneğin Google Authenticator). Etkin değilse önce etkinleştir.","Dónde creas la clave":"Anahtarı nerede oluşturuyorsun","Pegarla":"Yapıştır","Pega la clave":"Anahtarı yapıştır","Copia del exchange lo que te enseñó al crearla y pégalo aquí. Comprobamos con el exchange que funciona antes de guardarla.":"Borsanın anahtarı oluştururken sana gösterdiklerini kopyala ve buraya yapıştır. Kaydetmeden önce borsayla çalıştığını kontrol ederiz.","Conecta tu cuenta en tres pasos":"Hesabını üç adımda bağla","Pasos para conectar la cuenta":"Hesabı bağlama adımları","Ya la creé, de solo lectura":"Oluşturdum, salt okunur","Abiertas ahora":"Şu an açık","Preguntando al exchange…":"Borsaya soruluyor…","Precios del exchange a las {hora}. Solo las ves tú.":"Borsanın {hora} itibarıyla fiyatları. Bunları yalnızca sen görürsün.","Tus posiciones de futuros abiertas, con la distancia a la liquidación. Solo las ves tú.":"Açık vadeli işlem pozisyonların ve tasfiyeye olan uzaklıkları. Bunları yalnızca sen görürsün.","Actualizar":"Yenile","No hemos podido ver tus posiciones abiertas":"Açık pozisyonlarını yükleyemedik","No hemos podido leer {cuenta}: {estado}.":"{cuenta} okunamadı: {estado}.","En las demás cuentas no tienes posiciones abiertas.":"Diğer hesaplarında açık pozisyonun yok.","No tienes posiciones abiertas":"Açık pozisyonun yok","Posición":"Pozisyon","Tamaño":"Büyüklük","Precio de marca":"İşaret fiyatı","Liquidación":"Tasfiye","Sin realizar":"Gerçekleşmemiş","Distancia a la liquidación":"Tasfiyeye uzaklık","A {d} de la liquidación":"Tasfiyeye {d}","Sin precio de liquidación":"Tasfiye fiyatı yok","Cuenta principal":"Ana hesap","Cuenta de scalping":"Scalping hesabı","Cuenta de swing":"Swing hesabı","¿Quieres ver antes cómo queda?":"Önce nasıl göründüğüne bakmak ister misin?","Mira un ejemplo con operaciones inventadas":"Uydurma işlemlerle bir örneğe bak","Mientras tanto, puedes ver cómo queda.":"Bu arada nasıl göründüğüne bakabilirsin.","Así se ve":"İşte böyle görünüyor","Con tres cuentas de futuros inventadas: no son de nadie.":"Uydurma üç vadeli işlem hesabıyla: kimseye ait değiller.","Ver el ejemplo entero":"Örneğin tamamını gör","TradeAudit: un ejemplo con operaciones inventadas":"TradeAudit: uydurma işlemlerle bir örnek","Así se ve TradeAudit con tres cuentas de futuros conectadas: las posiciones abiertas, las operaciones cerradas y el análisis.":"Üç vadeli işlem hesabı bağlıyken TradeAudit böyle görünür: açık pozisyonlar, kapanan işlemler ve analiz.","Precios de ejemplo a las {hora}.":"{hora} itibarıyla örnek fiyatlar.","No hemos podido cargar el ejemplo":"Örneği yükleyemedik","Cargando el ejemplo…":"Örnek yükleniyor…","Las posiciones de futuros abiertas, con la distancia a la liquidación.":"Açık vadeli işlem pozisyonları ve tasfiyeye uzaklıkları.","Abrir una cuenta en {exchange} con el código":"Kodla {exchange} hesabı aç","Ahora no podemos comprobar tu cuenta":"Şu anda hesabını kontrol edemiyoruz","Conectar {exchange}":"{exchange} bağla","Cuenta de {exchange} conectada":"{exchange} hesabı bağlandı","El de la cuenta de futuros que quieres analizar. Tiene que estar abierta con el código.":"Analiz etmek istediğin vadeli işlem hesabının olduğu borsa. Hesap kodla açılmış olmalı.","Elegir otro exchange":"Başka bir borsa seç","Esa clave de {exchange} ya estaba conectada":"Bu {exchange} anahtarı zaten bağlıydı","Esta cuenta de {exchange} no se ha abierto con el código":"Bu {exchange} hesabı kodla açılmamış","Estamos trayendo tus operaciones: puede tardar unos minutos.":"İşlemlerini getiriyoruz: birkaç dakika sürebilir.","La hemos actualizado y volvemos a traer tus operaciones.":"Güncelledik ve işlemlerini yeniden getiriyoruz.","No, he terminado":"Hayır, bitirdim","Otra cuenta de {exchange}":"Başka bir {exchange} hesabı","Primero vincula tu UID de {exchange}":"Önce {exchange} UID’ni bağla","Solo se pueden conectar cuentas abiertas con el código y ahora mismo no podemos comprobar la tuya. Vuelve a intentarlo en un rato.":"Yalnızca kodla açılan hesaplar bağlanabilir ve şu anda seninkini kontrol edemiyoruz. Biraz sonra tekrar dene.","Terminar":"Bitir","TradeAudit es gratis para las cuentas abiertas con el código, así que solo se pueden conectar esas. Si la acabas de abrir con el código, vuelve a intentarlo en un rato.":"TradeAudit kodla açılan hesaplar için ücretsizdir, bu yüzden yalnızca onlar bağlanabilir. Hesabı kodla yeni açtıysan biraz sonra tekrar dene.","TradeAudit es gratis para las cuentas abiertas con el código, así que solo se pueden conectar esas. {exchange} no nos dice de qué cuenta es una clave: para conectarla, vincula antes el UID de tu cuenta de {exchange} abierta con el código.":"TradeAudit kodla açılan hesaplar için ücretsizdir, bu yüzden yalnızca onlar bağlanabilir. {exchange} bir anahtarın hangi hesaba ait olduğunu bize söylemiyor: bağlamak için önce kodla açtığın {exchange} hesabının UID’sini bağla.","Ya tienes conectadas todas las cuentas que caben.":"Bağlanabilecek tüm hesapları zaten bağladın.","Solo se pueden conectar cuentas abiertas con el código.":"Yalnızca kodla açılan hesaplar bağlanabilir.","Cerrada ({zona})":"Kapanış ({zona})","Abierta ({zona})":"Açılış ({zona})","Preparando…":"Hazırlanıyor…","Descargar CSV":"CSV indir","Para descargarlas en CSV, abre TradeAudit en el navegador.":"CSV olarak indirmek için TradeAudit’i tarayıcıda aç.","Hecho: 1 operación en el archivo.":"Hazır: dosyada 1 işlem var.","Hecho: {n} operaciones en el archivo.":"Hazır: dosyada {n} işlem var.","Son las {n} más recientes: con este filtro hay más. Filtra por cuenta o por par para descargar el resto.":"Bunlar en yeni {n} işlem: bu filtreyle daha fazlası var. Kalanını indirmek için hesaba veya pariteye göre filtrele.","No hemos podido preparar el archivo.":"Dosyayı hazırlayamadık.","Seguí el plan":"Plana uydum","Entré tarde":"Geç girdim","Salí pronto":"Erken çıktım","Sin stop":"Stopsuz","FOMO":"FOMO","Venganza":"İntikam","Con miedo":"Korkarak","Con confianza":"Güvenle","La nota no es válida":"Not geçerli değil","La nota puede tener como mucho {n} caracteres":"Not en fazla {n} karakter olabilir","Las etiquetas no son válidas":"Etiketler geçerli değil","Faltan la nota y las etiquetas":"Not ve etiketler eksik","Cada etiqueta puede tener como mucho {n} caracteres, sin comillas, comas, barras ni llaves":"Her etiket en fazla {n} karakter olabilir; tırnak, virgül, ters eğik çizgi veya süslü parantez içeremez","Una operación puede llevar como mucho {n} etiquetas":"Bir işlemde en fazla {n} etiket olabilir","Cerrada el {fecha}":"Kapanış: {fecha}","Notas y etiquetas":"Notlar ve etiketler","Estas notas son de ejemplo. Con tu cuenta, apuntas por qué entraste y cómo te sentías en cada operación, y ves cuánto te deja cada etiqueta.":"Bu notlar örnektir. Hesabınla her işlemde neden girdiğini ve nasıl hissettiğini not alır, her etiketin sana ne kazandırdığını görürsün.","Crea tu cuenta para apuntar las tuyas":"Kendi notlarını almak için hesabını oluştur","Otra etiqueta":"Başka bir etiket","Por ejemplo, Noticias":"Örneğin, Haberler","Añadir":"Ekle","Nota":"Not","Por qué entraste, qué hiciste bien o qué cambiarías":"Neden girdin, neyi iyi yaptın ya da neyi değiştirirdin","{n} de {max} caracteres. Solo lo ves tú.":"{n}/{max} karakter. Bunu yalnızca sen görürsün.","Apuntar una nota o etiquetas en esta operación":"Bu işleme not veya etiket ekle","Apuntar":"Not al","Ver las notas y etiquetas de esta operación":"Bu işlemin notlarını ve etiketlerini gör","Cambiar las notas y etiquetas de esta operación":"Bu işlemin notlarını ve etiketlerini değiştir","Con nota":"Notlu","Etiqueta":"Etiket","Diario":"Günlük","Por etiqueta":"Etikete göre","Sin etiqueta":"Etiketsiz","Una operación con dos etiquetas cuenta en las dos.":"İki etiketli bir işlem ikisinde de sayılır.","Tu apalancamiento":"Kaldıracın","Tu resultado según el apalancamiento con el que abriste cada operación.":"Her işlemi hangi kaldıraçla açtığına göre sonucun.","Apalancamiento medio":"Ortalama kaldıraç","Hasta 5x":"5x’e kadar","Más de 5x y hasta 10x":"5x’in üzeri, 10x’e kadar","Más de 10x y hasta 20x":"10x’in üzeri, 20x’e kadar","Más de 20x":"20x’in üzeri","Más de 20x y hasta 50x":"20x’in üzeri, 50x’e kadar","Más de 50x":"50x’in üzeri","Sin operaciones":"İşlem yok","1 operación no trae el apalancamiento y no cuenta aquí.":"1 işlemde kaldıraç bilgisi yok ve burada sayılmıyor.","{n} operaciones no traen el apalancamiento y no cuentan aquí.":"{n} işlemde kaldıraç bilgisi yok ve burada sayılmıyor.","El tamaño de tus posiciones":"Pozisyonlarının büyüklüğü","Tus operaciones en tres grupos según el margen que pusiste en cada una. Se comparan solo con las tuyas.":"İşlemlerin, her birine koyduğun teminata göre üç grupta. Yalnızca kendi işlemlerinle karşılaştırılır.","Las más pequeñas":"En küçükler","Las medianas":"Ortadakiler","Las más grandes":"En büyükler","Margen de {margen}":"{margen} teminat","Margen de {desde} a {hasta}":"{desde} ile {hasta} arası teminat","Cuando tengas {n} operaciones o más con su apalancamiento y su tamaño, aquí verás cómo te va con las pequeñas y con las grandes.":"Kaldıracı ve büyüklüğü belli {n} veya daha fazla işlemin olduğunda, küçük ve büyük işlemlerde nasıl gittiğini burada göreceksin.","1 operación no trae su tamaño y no cuenta aquí.":"1 işlemde büyüklük bilgisi yok ve burada sayılmıyor.","{n} operaciones no traen su tamaño y no cuentan aquí.":"{n} işlemde büyüklük bilgisi yok ve burada sayılmıyor.","Entré en el rebote del soporte, como tenía previsto.":"Planladığım gibi destekten sekmede girdim.","Entré tarde, cuando ya se había movido casi todo.":"Geç girdim, hareketin neredeyse tamamı olmuştu.","Moví el stop y acabé perdiendo más de lo que había decidido.":"Stopu kaydırdım ve karar verdiğimden fazla kaybettim.","Cerré con miedo antes del objetivo. Tenía que haber aguantado.":"Korkup hedeften önce kapattım. Beklemeliydim.","Después de dos pérdidas seguidas. No debería haber entrado.":"Üst üste iki kayıptan sonra. Girmemeliydim.","Esperé la confirmación del cierre de vela. Bien hecho.":"Mum kapanışının onayını bekledim. İyi iş.","TradeAudit deja de leer tu cuenta":"TradeAudit hesabını okuyamıyor","Cuando una cuenta que has conectado a TradeAudit deja de sincronizarse y tienes que arreglar su clave.":"TradeAudit’teki bir hesabın senkronize olmayı bıraktığında ve anahtarını düzeltmen gerektiğinde.","TradeAudit ya no puede leer tu cuenta de {exchange}":"TradeAudit artık {exchange} hesabını okuyamıyor","TradeAudit ya no puede leer tu cuenta «{etiqueta}» de {exchange}":"TradeAudit artık {exchange} üzerindeki “{etiqueta}” hesabını okuyamıyor","Mientras tanto, no traemos tus operaciones nuevas.":"O zamana kadar yeni işlemlerini getiremiyoruz.","Qué parte de lo que ganas operando se llevan las comisiones.":"İşlem yaparak kazandığının ne kadarının komisyonlara gittiği.","Abiertas":"Açık","Cuentas":"Hesaplar","Qué ver":"Ne gösterilsin","Lo más que bajó tu resultado desde un máximo":"Sonucunun bir zirveden en fazla düştüğü miktar","Lo que ganas o pierdes de media en cada operación":"İşlem başına ortalama kazandığın ya da kaybettiğin","Sin operaciones perdedoras, no hay con qué compararlo":"Kaybeden işlem yok, karşılaştıracak bir şey yok","Por cada 1 que pierdes, ganas {x}":"Kaybettiğin her 1 için {x} kazanıyorsun","Las comisiones se han llevado el {p} de lo que has ganado operando: {c} de {bruto}.":"Komisyonlar, işlem yaparak kazandığının {p} kadarını aldı: {bruto} içinden {c}.","Has pagado más en comisiones ({c}) de lo que has ganado operando ({bruto}).":"Komisyonlara ({c}), işlem yaparak kazandığından ({bruto}) fazlasını ödedin.","Operando, antes de comisiones, no has ganado ({bruto}), y las comisiones te han restado {c} más.":"Komisyonlardan önce işlemlerden kazanç yok ({bruto}) ve komisyonlar {c} daha düşürdü.","Toca el título de una columna para ordenarla.":"Sıralamak için bir sütun başlığına dokun.","Tus pares, con sus operaciones, su acierto y su resultado":"Paritelerin; işlemleri, isabet oranı ve sonucuyla","Ver los {n} pares":"{n} paritenin tümünü gör","La tuya":"Seninki","Lo normal":"Olağan","Un orden malo":"Kötü bir sıra","De media":"Ortalama","Al azar, 9 de cada 10 veces":"Rastgele, 10 seferin 9’unda","Analizado con {herramienta}, gratis en {marca}":"{herramienta} ile analiz edildi, {marca} üzerinde ücretsiz","Idioma de la imagen":"Görselin dili","Compartido con {herramienta}":"{herramienta} ile paylaşıldı","Cerrada el":"Kapanış tarihi","Compartida el":"Paylaşım tarihi","Analizar mis operaciones":"İşlemlerimi analiz et","Ver un ejemplo":"Örneğe bak","Sin realizar, sobre el margen":"Gerçekleşmemiş, teminat üzerinden","Sin realizar: lo que se movió el precio a favor":"Gerçekleşmemiş: fiyatın lehine ne kadar hareket ettiği","Ahora {precio}":"Şimdi {precio}","Abierta hace {d}":"{d} süredir açık","Precio ahora":"Şimdiki fiyat","Tiempo abierta":"Açık kalma süresi","Compartir esta posición":"Bu pozisyonu paylaş","Mandar al chat de la comunidad":"Topluluk sohbetine gönder","Canal del chat":"Sohbet kanalı","Mandar al chat":"Sohbete gönder","Hecho: ya está en #{canal}.":"Tamam: artık #{canal} kanalında.","Ver en el chat":"Sohbette gör","Ahora mismo no puedes escribir en ningún canal del chat.":"Şu anda hiçbir sohbet kanalına yazamazsın.","No hemos podido mandarla al chat. Inténtalo otra vez.":"Sohbete gönderemedik. Tekrar dene.","Dónde compartirla":"Nerede paylaşılsın","Ahora mismo no puedes publicar en la comunidad.":"Şu anda toplulukta paylaşım yapamazsın.","No hemos podido publicarla. Inténtalo otra vez.":"Paylaşamadık. Tekrar dene.","Cuenta qué has hecho y qué has aprendido. Las cifras ya van en la imagen: en el texto de un resultado no se ponen.":"Ne yaptığını ve ne öğrendiğini anlat. Rakamlar zaten görselde: bir sonucun metnine yazılmaz.","Hecho: ya está en las publicaciones de la comunidad.":"Tamam: topluluk gönderilerinde.","Duración":"Süre","Mira en qué ganas y en qué pierdes con {herramienta}.":"{herramienta} ile nerede kazandığını ve nerede kaybettiğini gör.","de acierto":"isabet","Sin operaciones perdedoras":"Kaybeden işlem yok","Factor de beneficio {f}":"Kâr faktörü {f}","En dólares: quien vea la imagen sabrá cuánto ganas o pierdes.":"Dolar cinsinden: görseli gören, ne kadar kazandığını veya kaybettiğini bilir.","Se ven las cifras en dólares que has marcado, pero ni tu cuenta ni tu exchange.":"İşaretlediğin dolar tutarları görünür; hesabın ve borsan görünmez.","Ganadoras / perdedoras":"Kazanan / kaybeden","{g} ganadoras y {p} perdedoras":"{g} kazanan ve {p} kaybeden","Ganancia / pérdida media":"Ort. kazanç / kayıp","Ganancia media / pérdida media {x}":"Ortalama kazanç / ortalama kayıp {x}","Mejor racha ganadora":"En iyi kazanç serisi","Mejor racha: {n} ganadoras seguidas":"En iyi seri: art arda {n} kazanan","Duración media {d}":"Ortalama süre {d}","Comisiones sobre lo ganado":"Kazanca göre komisyon","Las comisiones se han llevado el {p} de lo ganado operando":"Komisyonlar işlem kazancının {p} kadarını aldı","Qué sale debajo del acierto (hasta {n})":"İsabet oranının altında ne görünsün (en fazla {n})","Sobre el margen, con comisiones y financiación":"Teminat üzerinden, komisyon ve fonlama dahil","Lo que se movió el precio a favor de la posición":"Fiyatın pozisyon lehine ne kadar hareket ettiği","Entrada {precio}":"Giriş {precio}","Salida {precio}":"Çıkış {precio}","Mis últimos 7 días":"Son 7 günüm","Mis últimos 30 días":"Son 30 günüm","Mis últimos 90 días":"Son 90 günüm","Mi último año":"Son bir yılım","Todas mis operaciones":"Tüm işlemlerim","Mi {mes}":"{mes} dönemim","A esta operación le faltan sus precios de entrada y de salida, así que no se puede compartir.":"Bu işlemin giriş ve çıkış fiyatları eksik, bu yüzden paylaşılamaz.","Todas tus operaciones de este periodo quedaron en cero: no hay acierto que compartir.":"Bu dönemdeki tüm işlemlerin sıfırda kapandı: paylaşılacak bir isabet oranı yok.","Esta operación no se puede compartir.":"Bu işlem paylaşılamaz.","Compartir tu resumen":"Özetini paylaş","Compartir esta operación":"Bu işlemi paylaş","Solo se ven porcentajes y precios: ni importes, ni tu cuenta, ni tu exchange.":"Yalnızca yüzdeler ve fiyatlar görünür: tutarlar, hesabın ve borsan görünmez.","Esta operación la has subido con el archivo de tu exchange, así que no se puede compartir: solo se comparten las que trae tu cuenta conectada.":"Bu işlemi borsanın dosyasıyla yükledin, bu yüzden paylaşılamaz: yalnızca bağlı hesabından gelen işlemler paylaşılır.","Este periodo incluye operaciones que has subido con el archivo de tu exchange, así que su resumen no se puede compartir. Elige un periodo más corto.":"Bu dönem, borsanın dosyasıyla yüklediğin işlemleri içeriyor, bu yüzden özeti paylaşılamaz. Daha kısa bir dönem seç.","Análisis con IA · TradeAudit":"Yapay zekâ analizi · TradeAudit","Ya has usado los análisis que tienes por ahora: {dia} al día y {mes} al mes.":"Şimdilik sahip olduğun analizleri kullandın: günde {dia} ve ayda {mes}.","Te queda 1 análisis por ahora. Puedes pedir {dia} al día y {mes} al mes.":"Şimdilik 1 analiz hakkın kaldı. Günde {dia} ve ayda {mes} analiz isteyebilirsin.","Te quedan {n} análisis por ahora. Puedes pedir {dia} al día y {mes} al mes.":"Şimdilik {n} analiz hakkın kaldı. Günde {dia} ve ayda {mes} analiz isteyebilirsin.","Cargando tus análisis…":"Analizlerin yükleniyor…","No hemos podido cargar tus análisis":"Analizlerini yükleyemedik","Elige qué operaciones cerradas quieres que revise.":"Hangi kapanmış işlemlerin incelenmesini istediğini seç.","Analizando…":"Analiz ediliyor…","Analizar mi trading":"İşlemlerimi analiz et","El análisis con IA no está disponible ahora mismo. Tus análisis guardados siguen aquí.":"Yapay zekâ analizi şu anda kullanılamıyor. Kayıtlı analizlerin hâlâ burada.","Hacen falta al menos {n} operaciones cerradas en el periodo.":"Dönemde en az {n} kapanmış işlem gerekiyor.","Estamos escribiendo tu análisis. Puede tardar hasta dos minutos: no cierres esta página.":"Analizini yazıyoruz. İki dakikaya kadar sürebilir: bu sayfayı kapatma.","Cargando el análisis…":"Analiz yükleniyor…","No hemos podido abrir este análisis":"Bu analizi açamadık","Todavía no tienes ningún análisis":"Henüz hiç analizin yok","Elige un periodo y pulsa «Analizar mi trading». Aquí saldrá tu informe: qué te funciona, qué te cuesta dinero y un plan para las próximas semanas.":"Bir dönem seç ve “İşlemlerimi analiz et”e dokun. Raporun burada çıkacak: senin için ne işe yarıyor, sana ne para kaybettiriyor ve önümüzdeki haftalar için bir plan.","Solo los ves tú. Se guardan los {n} más recientes.":"Onları yalnızca sen görürsün. En yeni {n} analiz saklanır.","¿Borrar este análisis?":"Bu analiz silinsin mi?","Se borra para siempre y no se puede recuperar. El análisis que has usado para pedirlo no se devuelve.":"Kalıcı olarak silinir ve geri getirilemez. Onu istemek için kullandığın analiz hakkı geri verilmez.","Borrar el análisis":"Analizi sil","Prioridad alta":"Yüksek öncelik","Prioridad media":"Orta öncelik","Prioridad baja":"Düşük öncelik","Va a mejor":"İyileşiyor","Va a peor":"Kötüleşiyor","Sigue igual":"Değişmedi","Sin datos para comparar":"Karşılaştıracak veri yok","Las cifras en las que se basa":"Dayandığı rakamlar","Hipótesis:":"Hipotez:","Tu análisis · {periodo}":"Analizin · {periodo}","Escrito el {fecha} con {operaciones}":"{fecha} tarihinde {operaciones} ile yazıldı","Borrar este análisis":"Bu analizi sil","Con tan pocas operaciones, estas conclusiones pueden cambiar mucho con las siguientes.":"Bu kadar az işlemle bu sonuçlar sonraki işlemlerle çok değişebilir.","El resultado de las que cerraste cada día.":"Her gün kapattığın işlemlerin sonucu.","Por mes":"Aya göre","El resultado de las que cerraste cada mes.":"Her ay kapattığın işlemlerin sonucu.","Lo que más dinero te quitó en el periodo, del que más al que menos. Dice el patrón y lo que costó, no por qué pasó.":"Dönemde sana en çok para kaybettirenler, en çoktan en aza. Örüntüyü ve neye mal olduğunu söyler, neden olduğunu değil.","Te costó":"Sana maliyeti","De lo más importante a lo menos, cada cosa con las cifras que la sostienen.":"En önemliden en aza, her biri onu destekleyen rakamlarla.","Cada paso dice cómo comprobar en TradeAudit si lo estás cumpliendo.":"Her adım, ona uyup uymadığını TradeAudit’te nasıl kontrol edeceğini söyler.","Cómo medirlo: {medida}":"Nasıl ölçülür: {medida}","Cómo van los problemas que ha señalado tu último análisis, con las cifras de ahora.":"Son analizinin işaret ettiği sorunlar şimdiki rakamlarla ne durumda.","Tu operativa":"İşlemlerin","Para el análisis hacen falta al menos {n} operaciones cerradas en el periodo. Elige uno más largo.":"Analiz için dönemde en az {n} kapanmış işlem gerekiyor. Daha uzun bir dönem seç.","Ya has usado los análisis que tienes: {dia} al día y {mes} al mes. Vuelve a intentarlo más adelante.":"Sahip olduğun analizleri kullandın: günde {dia} ve ayda {mes}. Daha sonra tekrar dene.","Hoy se han pedido muchos análisis. Vuelve a intentarlo mañana.":"Bugün çok fazla analiz istendi. Yarın tekrar dene.","No hemos podido escribir el análisis esta vez. No se te ha contado: vuelve a intentarlo.":"Bu sefer analizi yazamadık. Hakkından düşülmedi: tekrar dene.","Comisiones sobre el resultado bruto":"Brüt sonuca göre komisyonlar","Ganadoras":"Kazananlar","Perdedoras":"Kaybedenler","En cero":"Başabaş","Ganancia media por cada pérdida media":"Ortalama kayıp başına ortalama kazanç","Resultado medio por operación":"İşlem başına ortalama sonuç","Rendimiento sobre el margen":"Teminata göre getiri","Días con operaciones":"İşlem yapılan günler","Operaciones por día con operaciones":"İşlem yapılan gün başına işlem","Operaciones por semana":"Haftalık işlem","Duración media de las ganadoras":"Kazananların ortalama süresi","Duración media de las perdedoras":"Kaybedenlerin ortalama süresi","Lo que se fue en la racha perdedora más larga":"En uzun kayıp serisinde gidenler","Ganas la siguiente tras una pérdida":"Bir kayıptan sonra sıradakini kazanma","Pares operados":"İşlem yapılan pariteler","Este informe lo escribe una IA con tus operaciones cerradas. Describe lo que ya pasó: no es una recomendación de inversión ni promete ningún resultado. Las hipótesis son posibilidades, no hechos.":"Bu raporu kapanmış işlemlerinle bir yapay zekâ yazar. Olmuş olanı anlatır: yatırım tavsiyesi değildir ve hiçbir sonuç vaat etmez. Hipotezler olasılıktır, gerçek değildir.","Todo el historial":"Tüm geçmiş","Tus posiciones más pequeñas":"En küçük pozisyonların","Tus posiciones medianas":"Orta büyüklükteki pozisyonların","Tus posiciones más grandes":"En büyük pozisyonların","Las de menos de 30 minutos":"30 dakikadan kısa olanlar","Las de 30 minutos a un día":"30 dakika ile bir gün arası olanlar","Las de un día o más":"Bir gün veya daha uzun olanlar","Tus largos":"Long’ların","Tus cortos":"Short’ların","Cerradas en {dia}":"{dia} günü kapananlar","Cerradas entre las {desde} y las {hasta}":"{desde} ile {hasta} arasında kapananlar","Cerradas en {mes}":"{mes} ayında kapananlar","Apalancamiento: {tramo}":"Kaldıraç: {tramo}","Abiertas justo después de una pérdida":"Bir kayıptan hemen sonra açılanlar","Días con {n} operaciones o más":"{n} veya daha fazla işlemli günler","Días con {n} operaciones o menos":"{n} veya daha az işlemli günler","Días con una sola operación":"Tek işlemli günler","Los {n} días anteriores":"Önceki {n} gün","{par} en largo, cerrada el {fecha}":"{par} long, {fecha} tarihinde kapandı","{par} en corto, cerrada el {fecha}":"{par} short, {fecha} tarihinde kapandı","El análisis con IA de tu operativa":"İşlemlerinin yapay zekâ analizi","Cuidado: hemos visto pérdidas muy grandes":"Dikkat: çok büyük kayıplar gördük","No podemos ver el saldo de tu cuenta, así que no sabemos qué parte de ella has arriesgado. Pero en este periodo hay pérdidas y movimientos muy grandes frente a tus otras operaciones: puede que en una sola operación arriesgaras más de tu cuenta de lo que conviene.":"Hesap bakiyeni göremiyoruz, bu yüzden hesabının ne kadarını riske attığını bilmiyoruz. Ama bu dönemde diğer işlemlerine göre çok büyük kayıplar ve hareketler var: tek bir işlemde hesabının olması gerekenden fazlasını riske atmış olabilirsin.","Lo hemos visto en 1 operación:":"Bunu 1 işlemde gördük:","Lo hemos visto en {n} operaciones:":"Bunu {n} işlemde gördük:","Pérdidas de {veces} veces o más lo que sueles ganar o perder en una operación.":"Bir işlemde genellikle kazandığın veya kaybettiğinin {veces} katı ya da daha fazlası olan kayıplar.","Posiciones con pérdida en las que has puesto {veces} veces o más el margen que sueles poner.":"Genellikle koyduğun marjinin {veces} katını ya da daha fazlasını koyduğun zararlı pozisyonlar.","Posiciones que perdieron casi todo su margen, como en una liquidación.":"Bir likidasyondaki gibi neredeyse tüm marjinini kaybeden pozisyonlar.","Máxima caída operación a operación":"İşlem işlem maksimum düşüş","Máxima caída normal con las mismas operaciones en otro orden":"Aynı işlemler başka sırayla geldiğinde olağan maksimum düşüş","Máxima caída en un orden malo (1 de cada 20)":"Kötü bir sırada maksimum düşüş (20’de 1)","Órdenes en los que la caída habría sido menor":"Düşüşün daha küçük olacağı sıralar","Resultado medio por operación al azar, 9 de cada 10 veces: desde":"Rastgele işlem başına ortalama sonuç, 10 seferin 9’unda: en az","Resultado medio por operación al azar, 9 de cada 10 veces: hasta":"Rastgele işlem başına ortalama sonuç, 10 seferin 9’unda: en çok","Cada operación cerrada trae su resultado tal como lo liquidó el exchange: lo que has ganado o perdido con el precio, sus comisiones y la financiación que has pagado o cobrado mientras estuvo abierta.":"Kapanan her işlem, borsanın kapattığı haliyle sonucunu getirir: fiyattan kazandığın ya da kaybettiğin, komisyonları ve açıkken ödediğin ya da aldığın fonlama.","Se suma el resultado neto de todas las operaciones del periodo: el bruto, menos las comisiones, más o menos la financiación. La curva lo va sumando día a día, por el día en que cerró cada una en tu zona horaria.":"Dönemdeki tüm işlemlerin net sonucu toplanır: brüt, eksi komisyonlar, artı ya da eksi fonlama. Eğri bunu gün gün, her işlemin senin saat diliminde kapandığı güne göre toplar.","Periodo anterior":"Önceki dönem","Míralo junto a la máxima caída: el mismo resultado con caídas más hondas es más difícil de sostener.":"Bunu maksimum düşüşle birlikte değerlendir: aynı sonuca daha derin düşüşlerle ulaşmak, sürdürmesi daha zor bir şeydir.","Cuántas de tus operaciones cerraron ganando y cuántas perdiendo, por su resultado neto.":"İşlemlerinden kaçının kârla, kaçının zararla kapandığı; net sonuçlarına göre.","Acierto = ganadoras ÷ (ganadoras + perdedoras). Las que cerraron justo en cero no cuentan ni a favor ni en contra.":"İsabet oranı = kazananlar ÷ (kazananlar + kaybedenler). Tam sıfırda kapananlar ne lehte ne aleyhte sayılır.","Un acierto alto no basta: si cuando pierdes pierdes mucho más de lo que ganas cuando ganas, el resultado puede salir negativo. Míralo junto a la ganancia media frente a la pérdida media.":"Yüksek isabet oranı yetmez: kaybettiğinde, kazandığında kazandığından çok daha fazlasını kaybediyorsan sonuç negatif çıkabilir. Bunu ortalama kazanç ile ortalama kaybın karşılaştırmasıyla birlikte değerlendir.","Lo que suman tus operaciones ganadoras y lo que suman las perdedoras, después de comisiones y financiación.":"Kazanan işlemlerinin toplamı ve kaybeden işlemlerinin toplamı; komisyon ve fonlamadan sonra.","Factor de beneficio = lo ganado ÷ lo perdido. Por encima de 1, has ganado más de lo que has perdido. La esperanza es el resultado neto entre el número de operaciones: lo que deja de media cada una.":"Kâr faktörü = kazanılan ÷ kaybedilen. 1’in üzerindeyse kaybettiğinden fazlasını kazanmışsın. Beklenti, net sonucun işlem sayısına bölümüdür: her işlemin ortalama bıraktığı.","Suma de lo ganado":"Kazanılan toplam","Suma de lo perdido":"Kaybedilen toplam","Con pocas operaciones esta cifra cambia mucho de una a otra: antes de sacar conclusiones, espera a tener una muestra más grande.":"Az işlemle bu rakam birinden diğerine çok değişir: sonuç çıkarmadan önce daha büyük bir örneklemin olmasını bekle.","Todas tus operaciones cerradas del periodo, con su lado (largo o corto) y cuánto estuvo abierta cada una.":"Dönemdeki tüm kapanmış işlemlerin; yönleri (long ya da short) ve her birinin ne kadar açık kaldığıyla.","Se cuentan las ganadoras, las perdedoras y las que quedaron en cero, y las de cada lado con su resultado. La duración es el tiempo entre que abriste y cerraste cada una, y la media, su suma entre cuántas hay.":"Kazananlar, kaybedenler ve sıfırda kalanlar ile her yönün işlemleri sonuçlarıyla sayılır. Süre, her işlemi açman ile kapatman arasındaki zamandır; ortalama ise toplamın işlem sayısına bölümüdür.","Compara lo que duran las ganadoras y las perdedoras: si las que pierden duran mucho más, puede que estés dejando correr las pérdidas.":"Kazananların ve kaybedenlerin ne kadar sürdüğünü karşılaştır: kaybedenler çok daha uzun sürüyorsa, zararları koşturuyor olabilirsin.","La operación que más dejó, la que menos, y las medias de tus ganadoras y de tus perdedoras.":"En çok bırakan işlem, en az bırakan ve kazananlarının ile kaybedenlerinin ortalamaları.","Ganancia media = lo ganado entre las ganadoras; pérdida media = lo perdido entre las perdedoras. La barra de cada fila se mide frente a la más grande de las cuatro.":"Ortalama kazanç = kazanılanın kazananlara bölümü; ortalama kayıp = kaybedilenin kaybedenlere bölümü. Her satırın çubuğu dördünün en büyüğüne göre ölçülür.","Si una sola operación explica casi todo tu resultado, el resto de cifras dice menos de lo que parece. Fíjate también en la peor: ¿cabía en el riesgo que te habías puesto?":"Tek bir işlem sonucunun neredeyse tamamını açıklıyorsa, diğer rakamlar göründüğünden daha az şey söyler. En kötüsüne de bak: kendine koyduğun riske sığıyor muydu?","La curva de tu resultado acumulado, día a día.":"Birikimli sonucunun eğrisi, gün gün.","Se recorre la curva y en cada día se mira cuánto queda por debajo del máximo que llevaba hasta entonces. La máxima caída es la mayor de esas distancias. La curva empieza en cero, así que también cuenta si el periodo arranca perdiendo.":"Eğri boyunca gidilir ve her gün o güne kadarki en yüksek noktanın ne kadar altında kaldığına bakılır. Maksimum düşüş, bu farkların en büyüğüdür. Eğri sıfırdan başlar, yani dönem zararla başlasa da sayılır.","Pregúntate si podrías pasar por otra caída igual sin cambiar tu forma de operar. «¿Cuánto es suerte?» te dice si, con las mismas operaciones en otro orden, pudo ser peor.":"Alım satım şeklini değiştirmeden aynı büyüklükte bir düşüşü daha kaldırabilir miydin, kendine sor. “Ne kadarı şans?” aynı işlemler başka bir sırayla gelseydi daha kötü olup olamayacağını gösterir.","Lo que te ha cobrado el exchange en cada operación, y la financiación que has pagado o cobrado por mantener las posiciones abiertas.":"Borsanın her işlemde senden aldığı ve pozisyonları açık tutmak için ödediğin ya da aldığın fonlama.","Se suman las comisiones de todas las operaciones. La barra es la parte que se han llevado de lo que has ganado operando: el resultado bruto, antes de comisiones y financiación.":"Tüm işlemlerin komisyonları toplanır. Çubuk, işlem yaparak kazandığından aldıkları paydır: komisyon ve fonlamadan önceki brüt sonuç.","Pesan más cuanto más operas y cuanto más cortas son tus operaciones: con muchas operaciones pequeñas, pueden comerse buena parte de lo que ganas.":"Ne kadar çok işlem yaparsan ve işlemlerin ne kadar kısa olursa o kadar ağır basarlar: çok sayıda küçük işlemle kazancının büyük bir kısmını yiyebilirler.","Tus operaciones cerradas, juntas por el mes en que cerró cada una, en tu zona horaria.":"Kapanmış işlemlerin, her birinin kapandığı aya göre, senin saat diliminde gruplanmış hali.","Cada barra es la suma del resultado neto de ese mes, con sus comisiones y su financiación.":"Her çubuk o ayın net sonucunun toplamıdır; komisyonları ve fonlamasıyla birlikte.","Meses con operaciones":"İşlem olan aylar","Meses en positivo":"Pozitif aylar","Mejor mes: {mes}":"En iyi ay: {mes}","Peor mes: {mes}":"En kötü ay: {mes}","Un mes muy bueno o muy malo pesa mucho en el total: mira cuántos meses suman y cuántos restan.":"Çok iyi ya da çok kötü bir ay toplamı çok etkiler: kaç ayın kattığına, kaçının düşürdüğüne bak.","Las mismas cifras de este análisis: el periodo anterior, tus pares, los largos y los cortos, y lo que abriste justo después de cerrar una con pérdida.":"Bu analizin aynı rakamları: önceki dönem, pariteler, long ve short’lar ve zararla bir işlemi kapattıktan hemen sonra açtıkların.","Cada frase sale de una regla fija, sin IA, y solo aparece si el grupo del que habla tiene al menos {n} operaciones. Salen {max} como mucho.":"Her cümle, yapay zekâ olmadan sabit bir kuraldan çıkar ve yalnızca bahsettiği grupta en az {n} işlem varsa görünür. En fazla {max} tane çıkar.","Úsalas como preguntas para repasar tus operaciones, no como respuestas: dicen lo que pasó, no por qué.":"Bunları işlemlerini gözden geçirmek için soru olarak kullan, cevap olarak değil: ne olduğunu söylerler, nedenini değil.","La hora y el día de la semana en que cerraste cada operación, en tu zona horaria ({zona}).":"Her işlemi kapattığın saat ve haftanın günü, senin saat diliminde ({zona}).","Cada barra junta las operaciones que cerraron a esa hora, o ese día, y da su acierto o la suma de su resultado neto. La frase de abajo compara cuatro franjas de 6 horas, solo las que tienen al menos {n} operaciones.":"Her çubuk o saatte ya da o gün kapanan işlemleri bir araya getirir ve isabet oranlarını ya da net sonuçlarının toplamını verir. Alttaki cümle 6 saatlik dört dilimi karşılaştırır; yalnızca en az {n} işlemi olanları.","Horas con operaciones":"İşlem olan saatler","Una hora con pocas operaciones puede salir muy alta o muy baja por casualidad: fíjate en cuántas hay detrás de cada barra.":"Az işlemli bir saat tesadüfen çok yüksek ya da çok düşük çıkabilir: her çubuğun arkasında kaç işlem olduğuna bak.","Tus operaciones cerradas, juntas por el día en que cerró cada una, en tu zona horaria.":"Kapanmış işlemlerin, her birinin kapandığı güne göre, senin saat diliminde gruplanmış hali.","Cada barra y cada casilla del calendario es la suma del resultado neto de ese día, con sus comisiones y su financiación.":"Her çubuk ve takvimdeki her kutu o günün net sonucunun toplamıdır; komisyonları ve fonlamasıyla birlikte.","Días en positivo":"Pozitif günler","Días en negativo":"Negatif günler","Mira si tus peores días se parecen entre sí. Si suelen llegar tras varias pérdidas seguidas, ponerte un límite de pérdida al día puede ayudarte.":"En kötü günlerinin birbirine benzeyip benzemediğine bak. Genellikle art arda birkaç kayıptan sonra geliyorlarsa, kendine günlük bir kayıp sınırı koymak işine yarayabilir.","El lado de cada operación: largo si ganabas con la subida, corto si ganabas con la bajada.":"Her işlemin yönü: yükselişten kazanıyorsan long, düşüşten kazanıyorsan short.","Se separan tus operaciones por lado y en cada uno se suma el resultado neto y se cuentan las ganadoras y las perdedoras. La barra de arriba es qué parte de tus operaciones fue de cada lado.":"İşlemlerin yönüne göre ayrılır; her birinde net sonuç toplanır, kazananlar ve kaybedenler sayılır. Üstteki çubuk işlemlerinin ne kadarının hangi yönde olduğunu gösterir.","Si un lado te va mucho peor que el otro, repasa esas operaciones con calma: a veces se opera contra la tendencia sin darse cuenta.":"Bir yön sana diğerinden çok daha kötü gidiyorsa, o işlemleri sakin kafayla gözden geçir: bazen farkına varmadan trende karşı işlem yapılır.","Cuánto estuvo abierta cada operación, desde que la abriste hasta que la cerraste.":"Her işlemin ne kadar açık kaldığı; açtığın andan kapattığın ana kadar.","Menos de 30 minutos cuenta como scalper; de 30 minutos a un día, intradía, y un día o más, swing. Tu forma de operar es el grupo con más operaciones.":"30 dakikadan kısası scalper, 30 dakikadan bir güne kadarı gün içi, bir gün ve üzeri swing sayılır. İşlem tarzın, en çok işlemin olduğu gruptur.","Cuanto más cortas son tus operaciones, más pesan en cada una las comisiones y el deslizamiento del precio.":"İşlemlerin ne kadar kısaysa, her birinde komisyonlar ve fiyat kayması o kadar ağır basar.","Tus operaciones en el orden en que cerraron.":"İşlemlerin, kapandıkları sırayla.","Una racha ganadora son operaciones ganadoras seguidas, y la corta cualquiera que no gane; la perdedora, igual al revés. «Ahora mismo» cuenta desde tu última operación hacia atrás.":"Kazanç serisi art arda kazanan işlemlerdir; kazanmayan herhangi bir işlem seriyi bozar. Kayıp serisi de tersi. “Şu anda”, son işleminden geriye doğru sayar.","Ganan justo después de una pérdida":"Bir kayıptan hemen sonra kazananlar","Las rachas perdedoras le pasan a todo el mundo. Decidir de antemano tras cuántas pérdidas seguidas paras a revisar ayuda a no operar con prisa.":"Kayıp serileri herkesin başına gelir. Kaç ardışık kayıptan sonra durup gözden geçireceğine önceden karar vermek, aceleyle işlem yapmamana yardım eder.","Los resultados de tus operaciones del periodo. Hacen falta al menos {n}.":"Dönemdeki işlemlerinin sonuçları. En az {n} işlem gerekir.","Se barajan tus resultados {v} veces y en cada orden se mide la mayor caída; la tuya se compara con la de en medio y con la de 1 de cada 20 órdenes. Para el resultado medio, se sacan tus operaciones al azar, con repetición, y se ve entre qué cifras queda la media 9 de cada 10 veces.":"Sonuçların {v} kez karıştırılır ve her sırada en büyük düşüş ölçülür; seninki ortadakiyle ve 20 sıradan 1’inin düşüşüyle karşılaştırılır. Ortalama sonuç için işlemlerin tekrarlı olarak rastgele çekilir ve ortalamanın 10 seferden 9’unda hangi rakamlar arasında kaldığına bakılır.","Si el intervalo va de negativo a positivo, todavía no se puede saber si tu forma de operar gana: hacen falta más operaciones.":"Aralık negatiften pozitife uzanıyorsa, işlem tarzının kazandırıp kazandırmadığı henüz bilinemez: daha fazla işlem gerekir.","El apalancamiento con el que abriste cada operación, como lo da el exchange. Las que no lo traen, como las de un archivo, no cuentan aquí.":"Her işlemi açtığın kaldıraç, borsanın verdiği haliyle. Bu bilgiyi taşımayanlar, örneğin bir dosyadan gelenler, burada sayılmaz.","Se reparten tus operaciones en tramos (hasta 5x, hasta 10x, hasta 20x, hasta 50x y más de 50x) y en cada uno se suman el resultado y el acierto. El apalancamiento medio es la media de las que lo traen.":"İşlemlerin dilimlere ayrılır (5x’e kadar, 10x’e kadar, 20x’e kadar, 50x’e kadar ve 50x üstü) ve her birinde sonuç ve isabet oranı hesaplanır. Ortalama kaldıraç, bu bilgiyi taşıyanların ortalamasıdır.","Sin apalancamiento conocido":"Kaldıracı bilinmeyen","A más apalancamiento, menos tiene que moverse el precio en tu contra para liquidar la posición. Lo que decide cuánto arriesgas es el tamaño de la posición y dónde pones el stop, no el apalancamiento solo.":"Kaldıraç ne kadar yüksekse, pozisyonun tasfiye olması için fiyatın aleyhine o kadar az hareket etmesi yeter. Ne kadar risk aldığını kaldıraç tek başına değil, pozisyon büyüklüğü ve stop’u nereye koyduğun belirler.","El margen que pusiste en cada operación: su valor (entrada × cantidad) entre el apalancamiento.":"Her işleme koyduğun teminat: değeri (giriş × miktar) bölü kaldıraç.","Se ordenan tus operaciones de menos a más margen y se parten en tres tercios; las de igual margen van juntas. Hacen falta al menos {n} con margen. Cada operación se compara solo con las tuyas, nunca con un importe fijo.":"İşlemlerin teminata göre küçükten büyüğe sıralanır ve üç parçaya bölünür; aynı teminatlılar bir arada kalır. Teminatı bilinen en az {n} işlem gerekir. Her işlem yalnızca kendi işlemlerinle karşılaştırılır, asla sabit bir tutarla değil.","Sin margen conocido":"Teminatı bilinmeyen","Si tus posiciones más grandes son las que más pierden, puede que subas el tamaño cuando más seguro te sientes. Un tamaño parecido en cada operación hace tus resultados más fáciles de leer.":"En büyük pozisyonların en çok kaybedenlerse, kendini en emin hissettiğinde büyüklüğü artırıyor olabilirsin. Her işlemde benzer büyüklük, sonuçlarını okumayı kolaylaştırır.","El par de cada operación (BTC/USDT, ETH/USDT…).":"Her işlemin paritesi (BTC/USDT, ETH/USDT…).","Se juntan tus operaciones por par y en cada uno se cuentan las operaciones, el acierto y la suma del resultado neto.":"İşlemlerin pariteye göre gruplanır ve her birinde işlem sayısı, isabet oranı ve net sonuç toplamı hesaplanır.","Un par con pocas operaciones puede salir muy bien o muy mal por una sola: mira cuántas hay detrás antes de compararlo con otro.":"Az işlemli bir parite tek bir işlem yüzünden çok iyi ya da çok kötü görünebilir: başka biriyle karşılaştırmadan önce arkasında kaç işlem olduğuna bak.","Las etiquetas que has puesto a tus operaciones en el diario de TradeAudit.":"TradeAudit günlüğünde işlemlerine eklediğin etiketler.","Se suman el resultado y el acierto de las operaciones de cada etiqueta. Una operación con dos etiquetas cuenta en las dos, y las que no llevan ninguna van aparte.":"Her etiketin işlemlerinin sonucu ve isabet oranı hesaplanır. İki etiketli bir işlem ikisinde de sayılır, etiketsizler ayrı gösterilir.","Etiquetas usadas":"Kullanılan etiketler","Cuantas más operaciones etiquetes, más te dice: etiquetar también las buenas te deja comparar qué haces distinto.":"Ne kadar çok işlemi etiketlersen o kadar çok şey söyler: iyileri de etiketlemek, neyi farklı yaptığını karşılaştırmanı sağlar.","Cómo sale esta cifra":"Bu rakam nasıl çıkıyor","De dónde sale":"Nereden geliyor","Cómo se calcula":"Nasıl hesaplanıyor","Con tus números":"Senin rakamlarınla","Un consejo":"Bir ipucu","Cómo se calcula: {titulo}":"Nasıl hesaplanıyor: {titulo}","Saldo de tu cuenta":"Hesap bakiyen","Saldo de tus cuentas":"Hesaplarının bakiyesi","Lo que tienes en futuros en cada cuenta, en USDT. Solo lo ves tú.":"Her hesapta vadelide olan, USDT cinsinden. Yalnızca sen görürsün.","En USDT, como lo da el exchange, a las {hora}. Solo lo ves tú.":"USDT cinsinden, borsanın bildirdiği gibi, saat {hora}. Yalnızca sen görürsün.","Saldos de ejemplo a las {hora}.":"Saat {hora} itibarıyla örnek bakiyeler.","No se pudo leer ahora.":"Şu anda okunamadı.","Cartera de futuros":"Vadeli cüzdan","Dólares de la cuenta de trading":"İşlem hesabındaki dolar","En esta cuenta el spot y los futuros van juntos: contamos lo que tienes en dólares (USDT, USDC, USD…), con lo que ganan o pierden tus posiciones abiertas.":"Bu hesapta spot ve vadeli birlikte durur: dolar olarak tuttuğunu (USDT, USDC, USD…), açık pozisyonlarının kâr veya zararıyla birlikte sayıyoruz.","Tu saldo hora a hora":"Saat saat bakiyen","El saldo hora a hora":"Saat saat bakiye","El saldo de futuros de cada cuenta, apuntado una vez por hora, y cuánto cambió desde la hora anterior: por operar o por meter o sacar dinero.":"Her hesabın vadeli işlem bakiyesi saatte bir kaydedilir; bir önceki saate göre ne kadar değiştiği de görünür: işlemlerden ya da para yatırıp çekmekten.","Todavía no hay ninguna hora apuntada. El saldo se apunta una vez por hora: vuelve dentro de un rato.":"Henüz kaydedilmiş bir saat yok. Bakiye saatte bir kaydedilir: biraz sonra tekrar bak.","Saldo de futuros por hora, en USDT":"Saatlik vadeli işlem bakiyesi, USDT cinsinden","Saldo (USDT)":"Bakiye (USDT)","Cambio":"Değişim","No se pudo leer":"Okunamadı","Sin cambio":"Değişim yok","Ver las horas de antes":"Önceki saatleri gör","Duración:":"Süre:","Últimos vídeos":"Son videolar","No hemos podido cargar los vídeos":"Videoları yükleyemedik","Todavía no hay vídeos":"Henüz video yok","Abrir entera":"Tamamını aç","Cargando tu análisis…":"Analizin yükleniyor…","Cerrada en el stop":"Stopta kapandı","Cerrada en profit":"Kârda kapandı","Crear una":"Bir tane oluştur","Elige un par y un precio, y te avisamos cuando llegue.":"Bir parite ve bir fiyat seç, fiyat oraya gelince sana haber verelim.","No hemos podido cargar tu análisis":"Analizini yükleyemedik","TradeAudit · 30 días":"TradeAudit · 30 gün","Ver todas en tu cuenta":"Hepsini hesabında gör","Ahora no hay ningún sorteo abierto":"Şu anda açık bir çekiliş yok","Cargando el sorteo…":"Çekiliş yükleniyor…","Cerrada sin ganar ni perder":"Ne kâr ne zararla kapandı","Cuando abramos uno, sale aquí.":"Bir tane açtığımızda burada görünür.","Cuando el equipo publique una, sale aquí.":"Ekip bir tane yayınladığında burada görünür.","Ninguna señal en las últimas 24 horas":"Son 24 saatte sinyal yok","No hemos podido cargar el sorteo":"Çekilişi yükleyemedik","No hemos podido cargar las señales":"Sinyalleri yükleyemedik","Sorteo abierto":"Açık çekiliş","Ya estás dentro":"Zaten katıldın","Cargando tus insignias…":"Rozetlerin yükleniyor…","Cargando tus rachas…":"Serilerin yükleniyor…","No hemos podido cargar tus insignias":"Rozetlerini yükleyemedik","No hemos podido cargar tus rachas":"Serilerini yükleyemedik","Ver el sorteo":"Çekilişi gör","Mantén pulsado un widget y arrástralo para cambiarlo de sitio.":"Bir widget’a basılı tut ve yerini değiştirmek için sürükle.","Arrastra los widgets para cambiarlos de sitio y cambia su tamaño desde la esquina.":"Widget’ları sürükleyerek yerlerini değiştir, boyutlarını köşeden ayarla.","Añadir widget":"Widget ekle","Restablecer":"Sıfırla","Tamaño de {nombre}":"{nombre} boyutu","Ancho":"Genişlik","Alto":"Yükseklik","Más alto":"Daha uzun","Más bajo":"Daha kısa","Quitar {nombre}":"{nombre} öğesini kaldır","Widgets de Inicio":"Ana sayfa widget’ları","Has quitado todos los widgets de Inicio.":"Ana sayfadaki tüm widget’ları kaldırdın.","Lo último de la comunidad":"Topluluktan son paylaşımlar","Ir al chat":"Sohbete git","1 comentario":"1 yorum","Más de {n} mensajes hoy en #{canal}":"Bugün #{canal} kanalında {n} mesajdan fazla","Todavía no hay mensajes hoy en #{canal}":"Bugün #{canal} kanalında henüz mesaj yok","1 mensaje hoy en #{canal}":"Bugün #{canal} kanalında 1 mesaj","{n} mensajes hoy en #{canal}":"Bugün #{canal} kanalında {n} mesaj","Pregunta del día: {pregunta}":"Günün sorusu: {pregunta}","Alertas activas":"Etkin alarmlar","Avisos sin leer":"Okunmamış bildirimler","Día seguido usando la app":"Gün üst üste uygulamada","Días seguidos usando la app":"Gün üst üste uygulamada","Tu operativa · últimos 30 días":"İşlemlerin · son 30 gün","El análisis de tu operativa":"İşlemlerinin analizi","Conectar mi exchange":"Borsamı bağla","No tienes operaciones cerradas en los últimos 30 días.":"Son 30 günde kapanmış işlemin yok.","Próximos datos macro":"Yaklaşan makro veriler","Ver el calendario":"Takvimi gör","Hoy en el calendario":"Bugün takvimde","Mañana en el calendario":"Yarın takvimde","Hoy y mañana no hay datos de alto impacto":"Bugün ve yarın yüksek etkili veri yok","El próximo: {dato}, el {cuando}.":"Sıradaki: {dato}, {cuando}.","Avísame":"Bana haber ver","Avísame antes de {dato}":"{dato} öncesinde bana haber ver","Cargando el mercado…":"Piyasa yükleniyor…","Cargando el calendario…":"Takvim yükleniyor…","Simple":"Sade","Vista de Inicio":"Ana sayfa görünümü","Vincula tu UID para subir de rango.":"Rütbeni yükseltmek için UID’ini bağla.","Verifica tu UID para ver tu avance.":"İlerlemeni görmek için UID’ini doğrula.","Tu rango · Volumen 30 días":"Rütben · 30 günlük hacim","Mercado · 24 h":"Piyasa · 24 saat","No hemos podido cargar los precios. Prueba otra vez dentro de un momento.":"Fiyatları yükleyemedik. Birazdan tekrar dene.","Miedo y codicia · ayer {valor}":"Korku ve Açgözlülük · dün {valor}","Volumen operado":"İşlem hacmi","Al subir a {rango}":"{rango} rütbesine çıkınca","¿A qué precio cierra Bitcoin el domingo?":"Bitcoin pazar günü hangi fiyattan kapanacak?","Puntos en {temporada}":"{temporada} puanları","Hacia {rango}":"{rango} yolunda","¡Hola!":"Merhaba!","¡Hola, {nombre}!":"Merhaba, {nombre}!","Rango {nombre}":"{nombre} rütbesi","Avisos recientes":"Son bildirimler","Ver todos":"Tümünü gör","Todavía no tienes avisos":"Henüz bildirimin yok","Aquí verás tus alertas, tu rango y la predicción de la semana en cuanto pase algo.":"Bir şey olduğunda alarmlarını, rütbeni ve haftanın tahminini burada göreceksin.","Sin leer":"Okunmadı","Exchange vinculado":"Bağlı borsa","Gestionar":"Yönet","Exchanges vinculados":"Bağlı borsalar","Volumen total · últimos 30 días":"Toplam hacim · son 30 gün","La suma de tus {n} exchanges. Es lo que cuenta para tu rango.":"{n} borsanın toplamı. Rütben için sayılan budur.","Sin dato":"Veri yok","La suma de {n} de tus {total} exchanges: los demás no dan el dato. Es lo que cuenta para tu rango.":"{total} borsandan {n} tanesinin toplamı: diğerleri bu veriyi vermiyor. Rütben için sayılan budur.","Vincular otro exchange":"Başka bir borsa bağla","Volumen · últimos 30 días":"Hacim · son 30 gün","Todavía no hay datos del exchange.":"Borsadan henüz veri yok.","{exchange} no da el volumen de tu propia cuenta de partner.":"{exchange}, kendi partner hesabının hacmini vermiyor.","Es lo que cuenta para tu rango.":"Rütben için sayılan budur.","Vinculada el {fecha}":"{fecha} tarihinde bağlandı","Vincula el UID de tu cuenta de exchange abierta con el código: se abren más herramientas y tu volumen operado te sube de rango.":"Kodla açtığın borsa hesabının UID’sini bağla: daha fazla araç açılır ve işlem hacmin rütbeni yükseltir.","Verificada":"Doğrulandı","Ver todas":"Tümünü gör","Completa en {rango}":"{rango} rütbesinde tam","Completa al verificar tu UID":"UID’in doğrulanınca tam","No hemos podido cargar el índice de hoy.":"Bugünün endeksini yükleyemedik.","{valor} de 100: {tramo}":"100 üzerinden {valor}: {tramo}","Tienes el rango más alto.":"En yüksek rütbedesin.","Ver todos los rangos":"Tüm rütbeleri gör","Abierta":"Açık","En juego":"Devam ediyor","Por resolver":"Sonuç bekleniyor","Sin ronda":"Tur yok","¡Participa!":"Katıl!","Ver el ranking":"Sıralamayı gör","Predicción de la semana":"Haftanın tahmini","Las predicciones cierran en":"Tahminlerin kapanmasına","El resultado sale en":"Sonucun açıklanmasına","Tu puesto":"Sıran","Tu predicción":"Tahminin","Cuenta el cierre de la vela diaria del domingo. Nunca cuenta lo que operes.":"Pazar günkü günlük mumun kapanışı sayılır. Yaptığın işlemler asla sayılmaz.","horas":"saat","min":"dk","seg":"sn","Te avisamos al instante del precio y del volumen.":"Fiyat ve hacim için seni anında uyarırız.","Hoy: {tramo}":"Bugün: {tramo}","{n} de {max} alertas":"{max} alarmdan {n} tanesi","Cargando tu exchange…":"Borsan yükleniyor…","No hemos podido cargar tu exchange":"Borsanı yükleyemedik","No hemos podido cargar tus herramientas":"Araçlarını yükleyemedik","Cargando tus herramientas…":"Araçların yükleniyor…","Editar las monedas":"Coinleri düzenle","Tus monedas":"Coinlerin","Elige qué monedas salen en «Mercado · 24 h» y en qué orden. Puedes tener hasta {max}.":"“Piyasa · 24 saat” bölümünde hangi coinlerin hangi sırayla çıkacağını seç. En fazla {max} tane seçebilirsin.","Subir {moneda}":"Yukarı taşı: {moneda}","Bajar {moneda}":"Aşağı taşı: {moneda}","Quitar {moneda}":"Kaldır: {moneda}","Añadir {moneda}":"Ekle: {moneda}","Añadir una moneda":"Coin ekle","Busca por nombre o símbolo":"Ad veya sembolle ara","Ya tienes {max}. Quita una para añadir otra.":"Zaten {max} coinin var. Başka birini eklemek için birini kaldır.","Cargando las monedas…":"Coinler yükleniyor…","No hemos podido cargar las monedas. Prueba otra vez dentro de un momento.":"Coinleri yükleyemedik. Birazdan tekrar dene.","Ninguna moneda coincide con «{texto}».":"“{texto}” ile eşleşen coin yok.","Monedas para añadir":"Eklenecek coinler","No hemos podido guardar tus monedas. Prueba otra vez.":"Coinlerini kaydedemedik. Tekrar dene.","Volver a las de serie":"Varsayılanlara dön","No hemos podido cargar tus monedas":"Coinlerini yükleyemedik","Cargando tus monedas…":"Coinlerin yükleniyor…","Ahora mismo no hay precio para ninguna de tus monedas. Cámbialas con «Editar».":"Şu anda coinlerinin hiçbirinin fiyatı yok. “Düzenle” ile değiştir.","Ya pasaron los 14 días para apelar.":"İtiraz için 14 günlük süre doldu.","Apelación enviada. El equipo la revisará y te responderá en tus avisos.":"İtiraz gönderildi. Ekip inceleyip bildirimlerinden yanıt verecek.","Has apelado esta decisión. El equipo la está revisando.":"Bu karara itiraz ettin. Ekip inceliyor.","Hemos aceptado tu apelación":"İtirazını kabul ettik","Hemos revisado tu apelación y mantenemos la decisión":"İtirazını inceledik ve kararı koruyoruz","Respuesta del equipo: {respuesta}":"Ekibin yanıtı: {respuesta}","Apelar":"İtiraz et","Puedes apelar una vez, hasta el {fecha}.":"{fecha} tarihine kadar bir kez itiraz edebilirsin.","¿Por qué no estás de acuerdo?":"Neden katılmıyorsun?","Enviar apelación":"İtirazı gönder","No encontramos lo que quieres apelar.":"İtiraz etmek istediğin şeyi bulamadık.","Cuéntanos por qué no estás de acuerdo.":"Neden katılmadığını anlat.","Cuéntalo en 1000 caracteres como mucho.":"En fazla 1000 karakter kullan.","Levantamos tu sanción.":"Yaptırımını kaldırdık.","Te hemos devuelto lo que habíamos quitado de tu perfil.":"Profilinden kaldırdıklarımızı geri getirdik.","Lo que moderamos vuelve a verse.":"Moderasyona uğrayan içerik yeniden görünüyor.","La foto no se puede recuperar: si quieres, súbela otra vez.":"Fotoğraf geri getirilemiyor: istersen yeniden yükle.","La portada no se puede recuperar: si quieres, súbela otra vez.":"Kapak görseli geri getirilemiyor: istersen yeniden yükle.","No hemos podido devolverte tu @usuario de antes: puedes elegir otro desde tu perfil.":"Önceki @kullanıcı adını geri veremedik: profilinden başka bir tane seçebilirsin.","Ya no hace falta apelar: esta decisión se deshizo.":"Artık itiraz etmene gerek yok: bu karar geri alındı.","Lo que moderamos ya no existe, así que no había nada que devolver.":"Moderasyona uğrayan içerik artık yok, bu yüzden geri getirilecek bir şey yoktu.","Ya lo habíamos devuelto antes, pero después lo volvimos a moderar por otro motivo y sigue sin verse. Si no estás de acuerdo, puedes apelar esa decisión desde su aviso.":"Bunu daha önce geri getirmiştik, ancak sonra başka bir nedenle yeniden moderasyona aldık, bu yüzden hâlâ görünmüyor. Katılmıyorsan, bu karara ait bildirimden itiraz edebilirsin.","Qué necesitas para entrar en la app":"Uygulamaya girmek için gerekenler","El dinero se queda en tu exchange y sigue siendo tuyo. Basta con que lo veamos una vez: tu cuenta queda activa para siempre.":"Para borsanda kalır ve senin olmaya devam eder. Bir kez görmemiz yeter: hesabın kalıcı olarak aktif olur.","Compararlos lado a lado":"Yan yana karşılaştır","¿Qué necesita TradeAudit?":"TradeAudit için ne gerekir?","Tu cuenta, tu UID vinculado, al menos {saldo} USDT en tu exchange y el rango {rango}.":"Hesabın, bağlı UID’in, borsanda en az {saldo} USDT ve {rango} rütbesi.","Tu cuenta, tu UID vinculado y al menos {saldo} USDT en tu exchange.":"Hesabın, bağlı UID’in ve borsanda en az {saldo} USDT.","Luego conectas el exchange con una clave de solo lectura: si el exchange dice que puede operar o retirar, se rechaza.":"Sonra borsayı salt okunur bir anahtarla bağlarsın: borsa anahtarın işlem yapabildiğini veya para çekebildiğini söylerse reddedilir.","Ver TradeAudit":"TradeAudit’i gör","Sin liquidación":"Likidasyon yok","{d} a liquidar":"likidasyona {d}","Hasta 5×":"5×’e kadar","De 5× a 10×":"5× ile 10× arası","De 10× a 20×":"10× ile 20× arası","De 20× a 50×":"20× ile 50× arası","Más de 50×":"50×’ten fazla","{n} op. · {a} de acierto":"{n} işlem · {a} başarı","Hora de cierre":"Kapanış saati","últimos {n} días":"son {n} gün","Después de comisiones":"Komisyonlardan sonra","{g} de {n} operaciones":"{n} işlemden {g}","Por cada 1 que pierdes":"Kaybettiğin her 1 için","Desde un máximo":"Bir zirveden","Tu resultado acumulado · día a día":"Birikimli sonucun · gün gün","Abiertas ahora · más riesgo primero":"Şu an açık · en riskli önce","Liquidación cerca · {n} %":"Likidasyon yakın · %{n}","Cuatro cifras que no mienten":"Yalan söylemeyen dört rakam","Resultado neto, acierto, factor de beneficio y máxima caída, después de comisiones.":"Komisyonlardan sonra net sonuç, başarı oranı, kâr faktörü ve en büyük düşüş.","Dónde, cuándo y con cuánto":"Nerede, ne zaman ve ne kadarla","Por par, por hora y día, largos frente a cortos, por apalancamiento y por tamaño de posición.":"Parite, saat ve güne göre, long’a karşı short, kaldıraca ve pozisyon büyüklüğüne göre.","Un diario que suma":"İşe yarayan bir günlük","Nota y etiquetas en cada operación. «Por etiqueta» te dice cuánto te cuesta el FOMO.":"Her işleme not ve etiket. “Etikete göre” FOMO’nun sana ne kadara mal olduğunu söyler.","Tus posiciones abiertas, vigiladas":"Açık pozisyonların, gözetim altında","La distancia a la liquidación de cada una y un aviso cuando se acerca.":"Her birinin likidasyona uzaklığı ve yaklaştığında bir uyarı.","La distancia a la liquidación de cada una, la más arriesgada primero.":"Her birinin likidasyona uzaklığı, en riskli önce.","Deja de intuir. Mira lo que dicen tus números.":"Tahmin etmeyi bırak. Rakamlarının ne dediğine bak.","Con la alerta «Liquidación cerca», te avisamos cuando una se acerca a su liquidación.":"“Likidasyon yakın” uyarısıyla, biri likidasyonuna yaklaştığında sana haber veririz.","{n} cuentas":"{n} hesap","Acierto por hora":"Saate göre başarı","Con las cuentas de ejemplo: no son de nadie.":"Örnek hesaplarla: kimseye ait değiller.","¿Qué necesito para entrar en la app?":"Uygulamaya girmek için neye ihtiyacım var?","Una cuenta de exchange abierta con el código de {creador}, con al menos {saldo} USDT. El dinero se queda en tu exchange y sigue siendo tuyo: aquí no pagas nada. En cuanto lo vemos, tu cuenta se activa para siempre.":"{creador} kodunu kullanarak açılmış ve içinde en az {saldo} USDT olan bir borsa hesabı. Para borsanda kalır ve senin olmaya devam eder: burada hiçbir şey ödemezsin. Bunu gördüğümüz anda hesabın kalıcı olarak etkinleşir.","Capital":"Sermaye","Stop loss":"Zarar durdur","sin apalancamiento":"kaldıraçsız","apalancamiento mín. {veces}":"min. kaldıraç {veces}","revisa los datos":"verileri kontrol et","Arriesgas":"Riskin","Con cuenta":"Hesapla","posición":"pozisyon","futuros":"vadeli","riesgo/beneficio":"risk/getiri","interés comp.":"bileşik faiz","comisiones":"komisyonlar","BTC cruza {precio}":"BTC {precio} seviyesini geçiyor","precio":"fiyat","screener":"tarayıcı","IPC en 30 min":"TÜFE 30 dk içinde","calendario":"takvim","Tu alerta de precio":"Fiyat alarmın","Dónde se acumulan las liquidaciones de Bitcoin":"Bitcoin likidasyonlarının biriktiği yerler","{n} calculadoras":"{n} hesaplayıcı","Tamaño, riesgo y apalancamiento antes de entrar. Con cuenta guardas plantillas y el precio del par se carga solo.":"Girmeden önce büyüklük, risk ve kaldıraç. Hesapla şablon kaydedersin ve paritenin fiyatı kendiliğinden yüklenir.","Cómo está el mercado hoy":"Piyasa bugün nasıl","Calendario":"Takvim","Decisión de tipos de la Fed":"Fed faiz kararı","Alertas y screener":"Alarmlar ve tarayıcı","Te avisamos cuando el precio llega a tu nivel, en la web, en la app y por correo.":"Fiyat seviyene ulaştığında seni web’de, uygulamada ve e-postayla haberdar ederiz.","A un {pct} % o menos del cierre":"Kapanışa %{pct} veya daha yakın","Liquidaciones":"Likidasyonlar","pronto":"yakında","Ejemplo":"Örnek","Hola, {nombre}":"Merhaba, {nombre}","{tramo} · ayer {valor}":"{tramo} · dün {valor}","Por jugar":"Oynadığın için","+{puntos} pts":"+{puntos} puan","¿{marca} cuesta algo?":"{marca} ücretli mi?","¿Qué es el volumen operado?":"İşlem hacmi nedir?","Lo que operas en 30 días en tus cuentas de exchange abiertas con el código de {creador}, sumadas. Se actualiza solo y decide tu rango.":"{creador} koduyla açtığın borsa hesaplarında 30 günde yaptığın işlemlerin toplamı. Kendiliğinden güncellenir ve rütbeni belirler.","¿Por qué me piden el UID?":"UID’mi neden istiyorsunuz?","Para comprobar que tu cuenta se ha abierto con el código y leer tu volumen operado. Con el UID basta: nunca pedimos claves ni acceso a tus fondos.":"Hesabının kodla açıldığını doğrulamak ve işlem hacmini okumak için. UID yeterli: asla anahtar ya da fonlarına erişim istemeyiz.","¿Qué exchanges puedo usar?":"Hangi borsaları kullanabilirim?","Depende del país desde el que entras. Desde el tuyo te enseñamos {exchanges}.":"Hangi ülkeden girdiğine bağlı. Senin ülkende sana {exchanges} gösteriyoruz.","Depende del país desde el que entras: te enseñamos los que puedes usar ahí.":"Hangi ülkeden girdiğine bağlı: orada kullanabileceklerini gösteriyoruz.","Cómo se desbloquea":"Kilit nasıl açılır","¿Hay app?":"Uygulama var mı?","La app está en beta cerrada y pronto abrirá para todos.":"Uygulama kapalı betada ve yakında herkese açılacak.","Nuevo":"Yeni","Ver las herramientas":"Araçları gör","Todo lo que miras antes de abrir una operación":"Bir işlem açmadan önce baktığın her şey","Es el resultado de un torneo de 2025: no anticipa resultados futuros.":"Bu 2025’teki bir turnuvanın sonucudur: gelecekteki sonuçları öngörmez.","¿Otra duda?":"Başka bir sorun mu var?","Ya tengo cuenta":"Zaten hesabım var","Secciones de la página":"Sayfa bölümleri","Crear cuenta":"Hesap oluştur","Registrarse":"Kaydol","Producto":"Ürün","Ayuda":"Yardım","© {anio} {sociedad}":"© {anio} {sociedad}","Las herramientas que usa {creador}. Gratis.":"{creador} tarafından kullanılan araçlar. Ücretsiz.","En el KCGI 2025 de Bitget, el equipo de {creador} fue el más rentable de todas las regiones.":"Bitget’in KCGI 2025’inde {creador} ekibi tüm bölgeler arasında en kârlı ekip oldu.","Los pares con más volumen":"En yüksek hacimli pariteler","Las operaciones grandes, en directo":"Büyük işlemler, canlı","Se ven en directo en su página.":"Sayfasında canlı izle.","Los próximos datos, en su página.":"Yaklaşan veriler, sayfasında.","Los pares con más volumen de las últimas 24 horas, con su precio y su cambio.":"Son 24 saatin en yüksek hacimli pariteleri, fiyatları ve değişimleriyle.","El chat general, para hablar del mercado mientras pasa, y las publicaciones, para contar cómo operas.":"Piyasa hareket ederken konuşmak için genel sohbet, nasıl işlem yaptığını anlatmak için gönderiler.","El chat general, para hablar del mercado mientras pasa.":"Piyasa hareket ederken konuşmak için genel sohbet.","Las publicaciones, para contar cómo operas y leer cómo operan los demás.":"Nasıl işlem yaptığını anlatmak ve başkalarının nasıl işlem yaptığını okumak için gönderiler.","Está dentro de la app: entras con tu cuenta activa.":"Uygulamanın içinde: hesabın etkinleşince girersin.","El chat general, de ejemplo":"Genel sohbet, örnek","Antes, siempre. Si no sé dónde me equivoco, no entro.":"Önce, her zaman. Nerede yanıldığımı bilmiyorsam girmem.","Antes. Lo aprendí cerrando tarde demasiadas veces.":"Önce. Bunu çok kez geç kapatarak öğrendim.","Una publicación de la comunidad, de ejemplo":"Topluluktan bir gönderi, örnek","Esta semana espero al dato de empleo del viernes antes de abrir nada. ¿Tú qué miras?":"Bu hafta bir şey açmadan önce cuma günkü istihdam verisini bekliyorum. Sen neye bakıyorsun?","Cuando verifiques tu UID, aquí verás tu volumen operado y tu avance hacia el siguiente rango.":"UID’ini doğruladığında işlem hacmini ve bir sonraki rütbeye ilerlemeni burada göreceksin.","Siguiente rango":"Sonraki rütbe","Ya lo tienes":"Zaten sende","de volumen operado en 30 días":"30 günlük işlem hacmi","Su insignia, y todo lo que abren los rangos de antes.":"Rozeti ve önceki rütbelerin açtığı her şey.","Cartera de {creador}":"{creador} portföyü","Y mucho más…":"Ve çok daha fazlası…","Cómo se cuenta":"Nasıl hesaplanır","Cambios de tu rango":"Rütbe değişikliklerin","Tu rango todavía no ha cambiado. Cuando suba o baje, lo verás aquí.":"Rütben henüz değişmedi. Yükseldiğinde ya da düştüğünde burada göreceksin.","Los últimos {dias} días":"Son {dias} gün","Cuenta tu volumen operado con el código en los últimos {dias} días. Cada día entra el nuevo y sale el más antiguo.":"Son {dias} günde kodla yaptığın işlem hacmi sayılır. Her gün en yenisi girer, en eskisi çıkar.","Todos tus exchanges suman":"Tüm borsaların toplanır","Si tienes un UID vinculado en varios exchanges, se suma lo de todos.":"Birden fazla borsada bağlı UID’in varsa hepsi toplanır.","Subes en la siguiente revisión":"Bir sonraki kontrolde yükselirsin","Te faltan {volumen} $ de volumen operado en 30 días para {rango}.":"{rango} için 30 günde {volumen} $ daha işlem hacmi gerekiyor.","Ya llegas al volumen de {rango}: lo tienes en la siguiente revisión.":"{rango} hacmine zaten ulaştın: bir sonraki kontrolde senin olur.","Revisamos tu rango cada hora con el último dato de tu exchange. Si llegas al volumen de un rango, lo tienes en la siguiente revisión.":"Rütbeni her saat borsandan gelen son veriyle kontrol ediyoruz. Bir rütbenin hacmine ulaşırsan, bir sonraki kontrolde senin olur.","Bajar no es inmediato":"Düşmek hemen olmaz","Solo bajas si tu volumen se queda por debajo durante {dias} días seguidos, con datos al día. Si tu exchange no responde, tu rango se queda como está. Al terminar el rango que te puso el equipo, pasas ese mismo día al que te da tu volumen. Si borras un UID tuyo y sin él tu volumen ya no llega a tu rango, bajas en la siguiente revisión.":"Yalnızca hacmin güncel verilerle {dias} gün üst üste altında kalırsa düşersin. Borsan yanıt vermezse rütben olduğu gibi kalır. Ekibin verdiği rütbe bittiğinde, aynı gün hacminin verdiği rütbeye geçersin. Bir UID’ni silersen ve onsuz hacmin rütbene yetmezse, bir sonraki kontrolde düşersin.","Por tu volumen operado.":"İşlem hacmin sayesinde.","Te lo puso el equipo.":"Ekip tarafından verildi.","Terminó el rango que te puso el equipo.":"Ekibin verdiği rütbenin süresi bitti.","Por un cambio en las reglas de tu región.":"Bölgenin kurallarındaki bir değişiklik nedeniyle.","Por tus primeros 30 días.":"İlk 30 günün sayesinde.","Terminaron tus primeros 30 días.":"İlk 30 günün bitti.","Tu saldo en el exchange bajó de 100 USDT en tus primeros 30 días.":"İlk 30 gününde borsadaki bakiyen 100 USDT’nin altına düştü.","Cambiaron los rangos.":"Rütbeler değişti.","Te has quedado sin rango":"Artık rütben yok","Has subido a {rango}":"{rango} rütbesine yükseldin","Has bajado a {rango}":"{rango} rütbesine düştün","Tu rango cambió":"Rütben değişti","Ahora tienes {rango}":"Artık {rango} rütben var","Lo que te abre tu rango":"Rütbenin açtıkları","Lo básico de tu cuenta: {n}":"Hesabının temelleri: {n}","Muy pronto: {n}":"Çok yakında: {n}","Ver todo ({n})":"Tümünü gör ({n})","Las señales en directo":"Canlı sinyaller","Análisis con IA de tu operativa con TradeAudit":"TradeAudit ile işlemlerinin yapay zekâ analizi","El índice de miedo y codicia":"Korku ve Açgözlülük Endeksi","La zona de Bitcoin":"Bitcoin Bölgesi","Las liquidaciones de hoy":"Bugünkü likidasyonlar","Las operaciones grandes":"Büyük işlemler","El funding rate y el interés abierto":"Funding rate ve açık pozisyon","Predicción de la semana y sorteos":"Haftanın tahmini ve çekilişler","Puedes actualizarlo una vez por hora. Vuelve a intentarlo en {n} min.":"Saatte bir kez yenileyebilirsin. {n} dk sonra tekrar dene.","No hemos podido leer tu volumen operado ahora mismo. Inténtalo de nuevo en unos minutos.":"İşlem hacmini şu anda okuyamadık. Birkaç dakika sonra tekrar dene.","Actualizado: has subido de rango.":"Yenilendi: bir üst rütbeye çıktın.","Actualizado. Es el último dato que tenemos del exchange.":"Yenilendi. Borsadan elimizdeki en son veri bu.","Puedes volver a actualizarlo a las {hora}.":"Saat {hora} itibarıyla tekrar yenileyebilirsin.","{marca}: trading cripto":"{marca}: kripto trading","Calculadoras de trading, screener, miedo y codicia, calendario y alertas.":"Trading hesaplayıcıları, tarayıcı, korku ve açgözlülük, takvim ve alarmlar.","{marca} reúne en el móvil las herramientas que usa un trader de cripto cada día.":"{marca}, bir kripto trader’ın her gün kullandığı araçları telefonunda bir araya getirir.","Calculadoras de futuros, de tamaño de posición, de riesgo/beneficio, de comisiones y de interés compuesto.":"Vadeli işlem, pozisyon büyüklüğü, risk/kâr, komisyon ve bileşik faiz hesaplayıcıları.","Screener del mercado cripto: los pares que más se mueven y su volumen.":"Kripto piyasası tarayıcısı: en çok hareket eden pariteler ve hacimleri.","Índice de miedo y codicia del mercado.":"Piyasanın korku ve açgözlülük endeksi.","Calendario económico con los datos que mueven el mercado esta semana.":"Bu hafta piyasayı hareket ettiren verilerle ekonomik takvim.","Alertas: cuando un par cruza un precio, cuando se mueve mucho en 24 horas o antes de un dato del calendario económico.":"Alarmlar: bir parite bir fiyatı geçtiğinde, 24 saatte çok hareket ettiğinde ya da ekonomik takvimdeki bir veriden önce.","Chat de la comunidad, con sus normas, para comentar el mercado con otros traders.":"Kuralları olan topluluk sohbeti: piyasayı diğer trader’larla konuş.","TradeAudit: conecta tu exchange con una clave de solo lectura y revisa tus operaciones de futuros: resultado neto, acierto y comisiones.":"TradeAudit: borsanı salt okunur bir anahtarla bağla ve vadeli işlemlerini incele: net sonuç, isabet oranı ve komisyonlar.","Con tu cuenta, entras con un código que te llega al correo, sin contraseña. Guardas tus plantillas de las calculadoras, eliges qué avisos te llegan y por dónde, y ves tu rango. Tu cuenta es la misma en la web y en la app.":"Hesabınla, e-postana gelen bir kodla şifresiz giriş yaparsın. Hesaplayıcı şablonlarını kaydeder, hangi bildirimlerin hangi kanaldan geleceğini seçer ve rütbeni görürsün. Hesabın web’de ve uygulamada aynıdır.","Puedes descargar tus datos o borrar tu cuenta cuando quieras, desde Ajustes o desde la web.":"Verilerini indirebilir ya da hesabını istediğin zaman Ayarlar’dan ya da web’den silebilirsin.","Las herramientas son informativas y orientativas: no son asesoramiento financiero ni una recomendación. Los criptoactivos son muy volátiles y los futuros con apalancamiento pueden hacerte perder todo lo que tienes en el exchange.":"Araçlar bilgilendirme ve yol gösterme amaçlıdır: finansal tavsiye ya da öneri değildir. Kripto varlıklar çok oynaktır ve kaldıraçlı vadeli işlemler borsadaki her şeyini kaybetmene yol açabilir.","Herramientas de trading cripto":"Kripto trading araçları","Calculadoras de futuros y de posición, screener, miedo y codicia, calendario económico y tus alertas, en el iPhone.":"Vadeli işlem ve pozisyon hesaplayıcıları, tarayıcı, korku ve açgözlülük, ekonomik takvim ve alarmların, iPhone’da.","trading,cripto,bitcoin,futuros,calculadora,apalancamiento,screener,miedo,codicia,calendario":"trading,kripto,bitcoin,vadeli,hesaplayıcı,kaldıraç,tarayıcı,korku,açgözlülük,takvim","{marca} lleva al iPhone las herramientas de trading de tu cuenta.":"{marca}, hesabındaki trading araçlarını iPhone’una getirir.","Entras con un código que te llega al correo, sin contraseña. Ves los avisos de tu cuenta, tus alertas y tus plantillas, igual que en la web.":"E-postana gelen bir kodla şifresiz giriş yaparsın. Hesabının bildirimlerini, alarmlarını ve şablonlarını web’deki gibi görürsün.","Puedes descargar tus datos o borrar tu cuenta cuando quieras, desde Ajustes.":"Verilerini indirebilir ya da hesabını istediğin zaman Ayarlar’dan silebilirsin.","{creador}: trader, vídeos y comunidad":"{creador}: trader, videolar ve topluluk","Quién es {creador}: su curso gratis de trading, su resultado en el KCGI 2025 de Bitget, dónde seguirle y qué hace en {marca}.":"{creador} kimdir: ücretsiz trading kursu, Bitget KCGI 2025 sonucu, onu nereden takip edebileceğin ve {marca} için ne yaptığı.","{creador} hace vídeos de trading de criptomonedas en español: análisis de mercado, directos y un curso gratis de análisis técnico en YouTube. Es quien recomienda {marca}.":"{creador}, İspanyolca kripto para trading videoları hazırlıyor: piyasa analizleri, canlı yayınlar ve YouTube’da ücretsiz bir teknik analiz kursu. {marca} platformunu öneren kişi o.","Su resultado en el KCGI 2025":"KCGI 2025 sonucu","El KCGI (King’s Cup Global Invitational) es el torneo de trading que organiza Bitget cada año. En la edición de 2025 participaron más de 120.000 personas en 1.620 equipos.":"KCGI (King’s Cup Global Invitational), Bitget’in her yıl düzenlediği trading turnuvasıdır. 2025 edisyonuna 1.620 takımda 120.000’den fazla kişi katıldı.","Su curso, en guías":"Kursu, rehberler hâlinde","Las guías de Aprender salen de los vídeos de su curso. Cada una lleva el vídeo, el resumen y un minitest.":"Öğren bölümündeki rehberler, onun kursunun videolarından hazırlanıyor. Her birinde video, özet ve bir mini test var.","Dónde seguirle":"Onu nereden takip edebilirsin","Qué escribe él en esta web":"Bu sitede ne yazıyor","Las guías siguen lo que explica en sus vídeos, con su criterio. Las fichas de cada exchange, las comparativas y las calculadoras las escribe y las comprueba el equipo de {marca}, con la fuente y la fecha de cada dato.":"Rehberler, onun videolarında anlattıklarını onun bakış açısıyla izler. Her borsanın profil sayfalarını, karşılaştırmaları ve hesaplayıcıları ise {marca} ekibi, her verinin kaynağı ve tarihiyle birlikte yazar ve kontrol eder.","Sus códigos":"Kodları","Si abres tu cuenta en un exchange con el código de {creador}, él recibe una comisión del exchange. A ti no te cuesta nada.":"Bir borsada hesabını {creador} kodu ile açarsan borsa ona bir komisyon öder. Sana hiçbir maliyeti yok.","Qué desbloqueas en {marca} con su código":"Onun koduyla {marca} platformunda neler açılır","Copiado":"Kopyalandı","Copiar":"Kopyala","Código de referidos":"Referans kodu","Código de invitación":"Davet kodu","El código de {creador} en {exchange}":"{exchange} borsasında {creador} kodu","Se escribe en el campo «{campo}» al crear la cuenta.":"Hesabı oluştururken “{campo}” alanına yazılır.","{exchange} no admite residentes de tu país.":"{exchange}, ülkende yaşayanları kabul etmiyor.","Su estado en el registro de ESMA":"ESMA kaydındaki durumu","Seychelles":"Seyşeller","Fundado":"Kuruluş yılı","Quién lo opera":"İşleten şirket","No lo dice en su web":"Web sitesinde belirtilmiyor","Futuros: maker / taker":"Vadeli: maker / taker","Spot: maker / taker":"Spot: maker / taker","Apalancamiento máximo en BTCUSDT":"BTCUSDT’de azami kaldıraç","Verificación de identidad":"Kimlik doğrulama","Obligatoria para depositar, operar y retirar":"Para yatırmak, işlem yapmak ve çekmek için zorunlu","Su ayuda no lo deja claro":"Yardım sayfaları bunu net söylemiyor","Prueba de reservas":"Rezerv kanıtı","Licencia MiCA (UE)":"MiCA lisansı (AB)","Registro de PSAV (Argentina)":"PSAV kaydı (Arjantin)","Sí: {entidad}":"Evet: {entidad}","No figura":"Yer almıyor","{ratio} en total ({fecha})":"Toplamda {ratio} ({fecha})","{activos}, sin ratio total ({fecha})":"{activos}, toplam oran yok ({fecha})","Dato":"Bilgi","España y el resto de la Unión Europea":"İspanya ve Avrupa Birliği’nin geri kalanı","México, Colombia y el resto de Latinoamérica":"Meksika, Kolombiya ve Latin Amerika’nın geri kalanı","Sí, con el código":"Evet, kodla","Otros países":"Diğer ülkeler","Con el criterio de":"Bakış açısı:","Por el equipo de {marca}":"{marca} ekibi tarafından","Comprobado el {fecha}":"Kontrol tarihi: {fecha}","Migas de pan":"Sayfa yolu","{exchange} opiniones ({ano}): ¿es confiable y es seguro?":"{exchange} yorumları ({ano}): güvenilir mi, güvenli mi?","Análisis de {exchange}: comisiones, futuros, copy trading, seguridad, quién lo opera y en qué países puede dar servicio. Comprobado el {fecha}.":"{exchange} analizi: komisyonlar, vadeli işlemler, copy trading, güvenlik, borsayı kimin işlettiği ve hangi ülkelerde hizmet verebildiği. Kontrol tarihi: {fecha}.","¿{exchange} es confiable?":"{exchange} güvenilir mi?","¿{exchange} es seguro?":"{exchange} güvenli mi?","¿De qué país es {exchange}?":"{exchange} hangi ülkenin borsası?","Sus términos de uso dicen que lo opera {sociedad}, una sociedad de {pais}. Se fundó en {ano}.":"Kullanım koşullarına göre {sociedad} tarafından işletiliyor; bu, {pais} merkezli bir şirket. {ano} yılında kuruldu.","Su web dice que se fundó en {ano}, pero ni su página «sobre nosotros» ni sus términos de uso dicen qué sociedad lo opera ni dónde.":"Web sitesi {ano} yılında kurulduğunu söylüyor, ancak ne “hakkımızda” sayfası ne de kullanım koşulları onu hangi şirketin nerede işlettiğini belirtiyor.","¿{exchange} está regulado?":"{exchange} düzenlemeye tabi mi?","¿{exchange} está regulado en México?":"{exchange} Meksika’da düzenlemeye tabi mi?","No figura en el Padrón de Entidades Supervisadas de la CNBV. {exchange} dice que se registró ante el SAT y la UIF por actividad vulnerable con activos virtuales, pero ese padrón no es público y ese registro es de prevención de lavado de dinero: no es una autorización para operar.":"CNBV’nin denetlenen kuruluşlar sicilinde (Padrón de Entidades Supervisadas) yer almıyor. {exchange}, sanal varlıklarla ilgili “riskli faaliyet” (actividad vulnerable) kapsamında SAT ve UIF’ye kayıt olduğunu söylüyor; ancak bu sicil kamuya açık değil ve bu kayıt kara para aklamanın önlenmesine yönelik: faaliyet izni değil.","¿Cuánto cobra {exchange} en futuros?":"{exchange} vadeli işlemlerde ne kadar komisyon alıyor?","Sin nivel VIP, un {maker} como maker y un {taker} como taker. Abrir y cerrar a mercado una posición de {nocional} USDT cuesta unos {coste} USDT, sin contar la financiación.":"VIP seviyesi olmadan maker olarak {maker}, taker olarak {taker}. {nocional} USDT’lik bir pozisyonu piyasa emriyle açıp kapatmak, fonlama hariç yaklaşık {coste} USDT tutar.","{exchange}: opiniones, comisiones y seguridad":"{exchange}: yorumlar, komisyonlar ve güvenlik","Ficha rápida":"Hızlı bakış","En futuros, sin nivel VIP, {exchange} cobra un {maker} a quien pone una orden límite (maker) y un {taker} a quien opera a mercado (taker). En spot, {smaker} y {staker}.":"Vadeli işlemlerde, VIP seviyesi olmadan {exchange} limit emir verenden (maker) {maker}, piyasa emriyle işlem yapandan (taker) {taker} alıyor. Spot piyasada {smaker} ve {staker}.","Un ejemplo en BTCUSDT: abrir y cerrar a mercado una posición de {nocional} USDT (por ejemplo, 1.000 USDT de margen a 10x) cuesta unos {coste} USDT en comisiones. La financiación se paga o se cobra aparte, cada pocas horas.":"BTCUSDT’de bir örnek: {nocional} USDT’lik bir pozisyonu (örneğin 10x ile 1.000 USDT teminat) piyasa emriyle açıp kapatmak yaklaşık {coste} USDT komisyon tutar. Fonlama ayrıca, birkaç saatte bir ödenir ya da alınır.","Calcula tus comisiones":"Komisyonlarını hesapla","Futuros y copy trading":"Vadeli işlemler ve copy trading","Perpetuos en USDT con hasta {x}x de apalancamiento en BTCUSDT. Que se pueda no quiere decir que convenga: con más de 20x, un movimiento pequeño del precio te liquida.":"BTCUSDT’de en fazla {x}x kaldıraçlı USDT süresiz sözleşmeler. Mümkün olması mantıklı olduğu anlamına gelmez: 20x’in üzerinde, fiyattaki küçük bir hareket seni likide eder.","Margen cruzado o aislado":"Çapraz mı izole teminat mı","Seguridad":"Güvenlik","Prueba de reservas: {reservas}. Dice cuánto guarda frente a lo que debe a sus clientes en esos activos, no si el exchange es solvente en todo lo demás.":"Rezerv kanıtı: {reservas}. Bu varlıklarda müşterilerine borçlu olduğu tutara karşılık ne kadar tuttuğunu gösterir; borsanın diğer her konuda ödeme gücüne sahip olup olmadığını göstermez.","Verificación de identidad obligatoria para depositar, operar y retirar.":"Para yatırmak, işlem yapmak ve çekmek için kimlik doğrulama zorunlu.","Verificación de identidad: su propia ayuda se contradice sobre qué se puede hacer sin ella. Cuenta con tener que verificarte para retirar.":"Kimlik doğrulama: kendi yardım sayfaları, onsuz neler yapılabileceği konusunda çelişiyor. Para çekmek için doğrulama yapman gerekeceğini varsay.","Su comunicado":"Açıklaması","Su web no dice qué sociedad lo opera ni dónde. Si algo sale mal, no sabrías ante quién reclamar.":"Web sitesi onu hangi şirketin nerede işlettiğini söylemiyor. Bir sorun çıkarsa kime şikâyette bulunacağını bilemezsin.","Dónde puede dar servicio":"Nerede hizmet verebilir","¿{exchange} tiene licencia MiCA?":"{exchange} borsasının MiCA lisansı var mı?","Cómo hacemos esta ficha":"Bu profili nasıl hazırlıyoruz","Los datos salen de la web oficial de {exchange}, de su ayuda y de los registros públicos (ESMA en la Unión Europea, la CNV en Argentina), con la fecha de cada consulta. No ponemos notas: no tenemos una forma publicada de puntuar exchanges. La escribe el equipo de {marca}.":"Veriler {exchange} borsasının resmî web sitesinden, yardım sayfalarından ve kamuya açık kayıtlardan (Avrupa Birliği’nde ESMA, Arjantin’de CNV) her sorgunun tarihiyle birlikte alınır. Puan vermiyoruz: borsaları puanlamak için yayımlanmış bir yöntemimiz yok. {marca} ekibi tarafından yazılır.","Más sobre {exchange}":"{exchange} hakkında daha fazlası","Código de referido de {exchange}":"{exchange} referans kodu","Bitget vs Bitunix: comisiones, futuros y seguridad":"Bitget vs Bitunix: komisyonlar, vadeli işlemler ve güvenlik","Código de referido {exchange} de {creador} ({fecha})":"{exchange} referans kodu: {creador} ({fecha})","El código de {creador} en {exchange}: dónde se escribe al crear la cuenta, qué pasa si ya tienes una y en qué países se puede usar. Comprobado en {fecha}.":"{exchange} borsasında {creador} kodu: hesabı oluştururken nereye yazılır, zaten hesabın varsa ne olur ve hangi ülkelerde kullanılabilir. Kontrol tarihi: {fecha}.","El bono o el descuento para cuentas nuevas lo pone {exchange} y lo cambia a menudo: lo verás al registrarte.":"Yeni hesaplar için bonusu ya da indirimi {exchange} borsası belirler ve sık sık değiştirir: kayıt olurken görürsün.","¿Qué me da el código de referido de {exchange}?":"{exchange} referans kodu bana ne sağlar?","¿Puedo poner el código si ya tengo cuenta en {exchange}?":"{exchange} borsasında zaten hesabım varsa kodu girebilir miyim?","No. Su ayuda dice que el referido no se puede cambiar después del registro.":"Hayır. Yardım sayfalarına göre referans, kayıttan sonra değiştirilemiyor.","Su ayuda no dice que se pueda cambiar el referido de una cuenta ya creada, y su programa de afiliados no reconoce a quien ya estaba registrado.":"Yardım sayfaları, mevcut bir hesabın referansının değiştirilebileceğini söylemiyor ve satış ortaklığı programı daha önce kayıtlı olanları tanımıyor.","¿Dónde se escribe el código?":"Kod nereye yazılır?","En el campo «{campo}» del formulario de registro, antes de crear la cuenta. Es opcional: si lo dejas vacío, la cuenta se crea sin referido.":"Kayıt formundaki “{campo}” alanına, hesabı oluşturmadan önce. İsteğe bağlıdır: boş bırakırsan hesap referanssız oluşturulur.","¿Puedo usar {exchange} desde España o desde otro país de la Unión Europea?":"{exchange} borsasını İspanya’dan ya da Avrupa Birliği’nin başka bir ülkesinden kullanabilir miyim?","¿{creador} gana algo si uso su código?":"Kodunu kullanırsam {creador} bir şey kazanıyor mu?","Sí: el exchange le paga una comisión por las cuentas que se abren con su código. A ti no te cuesta nada.":"Evet: borsa, onun koduyla açılan hesaplar için ona bir komisyon öder. Sana hiçbir maliyeti yok.","Código de referido de {exchange}: cómo usar el de {creador}":"{exchange} referans kodu: {creador} kodu nasıl kullanılır","Código de referido":"Referans kodu","El código de {creador} en {exchange} es {codigo}. Se escribe en el campo «{campo}» cuando creas la cuenta.":"{exchange} borsasında {creador} kodu: {codigo}. Hesabı oluştururken “{campo}” alanına yazılır.","Qué te da el código":"Kod sana ne sağlar","El bono o el descuento para cuentas nuevas lo decide {exchange} y lo cambia a menudo, así que no te prometemos ninguna cifra: lo verás al registrarte.":"Yeni hesaplara yönelik bonusu ya da indirimi {exchange} belirler ve sık sık değiştirir; bu yüzden sana hiçbir rakam vaat etmiyoruz: kayıt olurken görürsün.","Lo que sí te da el código en {marca}: vinculas tu UID de {exchange} a tu cuenta y tu volumen operado sube tu rango, que es lo que abre las herramientas.":"Kodun {marca} platformunda sana gerçekten sağladığı şey: {exchange} UID’ni hesabına bağlarsın ve işlem hacmin rütbeni yükseltir; araçları açan da rütbedir.","Qué abre cada rango":"Her rütbe neyi açar","Paso a paso":"Adım adım","Abre el registro de {exchange} con el botón de arriba: el código ya va puesto.":"{exchange} kaydını yukarıdaki düğmeyle aç: kod zaten girilmiş olarak gelir.","Entra en el registro de la web oficial de {exchange}.":"{exchange} borsasının resmî web sitesindeki kayıt sayfasına gir.","En «{campo}», comprueba que pone {codigo} o escríbelo tú. Es el paso que no tiene vuelta atrás.":"“{campo}” alanında {codigo} yazdığını kontrol et ya da kendin yaz. Geri dönüşü olmayan adım bu.","Completa la verificación de identidad: sin ella, {exchange} no deja depositar, operar ni retirar.":"Kimlik doğrulamayı tamamla: o olmadan {exchange} para yatırmana, işlem yapmana ve para çekmene izin vermez.","Completa la verificación de identidad. La ayuda de {exchange} no deja claro qué se puede hacer sin ella, y es lo que abre los retiros grandes.":"Kimlik doğrulamayı tamamla. {exchange} yardım sayfaları onsuz neler yapılabileceğini net söylemiyor; büyük çekimleri açan da bu doğrulama.","Copia tu UID (el número de tu cuenta en {exchange}) y vincúlalo en tu cuenta de {marca}.":"UID’ni ({exchange} borsasındaki hesap numaran) kopyala ve {marca} hesabına bağla.","Entrar en {marca}":"{marca} hesabına giriş yap","¿Ya tienes cuenta en {exchange}?":"{exchange} borsasında zaten hesabın var mı?","{exchange} no deja cambiar el referido de una cuenta ya creada: lo dice su ayuda. El código solo cuenta en las cuentas nuevas.":"{exchange}, mevcut bir hesabın referansını değiştirmeye izin vermiyor: yardım sayfalarında böyle yazıyor. Kod yalnızca yeni hesaplarda geçerli.","La ayuda de {exchange} no dice que se pueda cambiar el referido de una cuenta ya creada, y su programa de afiliados no reconoce a quien ya estaba registrado. El código solo cuenta en las cuentas nuevas.":"{exchange} yardım sayfaları, mevcut bir hesabın referansının değiştirilebileceğini söylemiyor ve satış ortaklığı programı daha önce kayıtlı olanları tanımıyor. Kod yalnızca yeni hesaplarda geçerli.","Dónde se puede usar":"Nerede kullanılabilir","Publicidad.":"Reklam.","Si abres tu cuenta con el código de {creador}, él recibe una comisión del exchange. A ti no te cuesta nada.":"Hesabını {creador} kodu ile açarsan borsa ona bir komisyon öder. Sana hiçbir maliyeti yok.","Bitunix vs Bitget: comisiones, futuros y seguridad ({ano})":"Bitunix vs Bitget: komisyonlar, vadeli işlemler ve güvenlik ({ano})","Bitunix y Bitget, lado a lado: comisiones de futuros, apalancamiento, copy trading, prueba de reservas, verificación de identidad y en qué países puede operar cada uno.":"Bitunix ve Bitget yan yana: vadeli işlem komisyonları, kaldıraç, copy trading, rezerv kanıtı, kimlik doğrulama ve her birinin hangi ülkelerde faaliyet gösterebildiği.","¿Qué es mejor, Bitget o Bitunix?":"Hangisi daha iyi, Bitget mi Bitunix mi?","Depende de dónde vivas y de qué te importe más. En comisiones de futuros cobran lo mismo. Bitget lleva más años, dice qué sociedad lo opera y está inscrito en Argentina, pero sufrió un robo en septiembre de 2026 que dice haber cubierto con su fondo de protección. Bitunix no dice qué sociedad lo opera. En la Unión Europea no está autorizado ninguno de los dos.":"Nerede yaşadığına ve senin için neyin daha önemli olduğuna bağlı. Vadeli işlem komisyonlarında ikisi de aynı ücreti alıyor. Bitget daha uzun süredir faaliyette, onu hangi şirketin işlettiğini söylüyor ve Arjantin’de kayıtlı; ancak Eylül 2026’da bir hırsızlığa uğradı ve bunu koruma fonuyla karşıladığını söylüyor. Bitunix onu hangi şirketin işlettiğini söylemiyor. Avrupa Birliği’nde ikisi de yetkili değil.","¿Cuál cobra menos en futuros?":"Vadeli işlemlerde hangisi daha az komisyon alıyor?","Ninguno: sin nivel VIP, los dos cobran un {maker} como maker y un {taker} como taker. En spot, Bitunix cobra algo menos como maker ({spotB} frente a {spotA}).":"Hiçbiri: VIP seviyesi olmadan ikisi de maker olarak {maker}, taker olarak {taker} alıyor. Spot piyasada Bitunix maker olarak biraz daha az alıyor (Bitunix {spotB}, Bitget {spotA}).","¿Cuál deja más apalancamiento?":"Hangisi daha fazla kaldıraç veriyor?","Bitunix, hasta {b}x en BTCUSDT; Bitget, hasta {a}x. Con más de 20x, un movimiento pequeño del precio te liquida en los dos.":"Bitunix BTCUSDT’de en fazla {b}x, Bitget en fazla {a}x. 20x’in üzerinde, fiyattaki küçük bir hareket ikisinde de seni likide eder.","¿Puedo usarlos desde España?":"İspanya’dan kullanabilir miyim?","¿Y desde Argentina?":"Peki Arjantin’den?","Bitget está inscrito como PSAV en la CNV ({entidad}). Bitunix no figura en ese registro.":"Bitget, {entidad} aracılığıyla CNV’de PSAV olarak kayıtlı. Bitunix bu kayıtta yer almıyor.","Bitunix vs Bitget: cuál encaja mejor con tu forma de operar":"Bitunix vs Bitget: işlem tarzına hangisi daha iyi uyar","Cobran lo mismo en futuros, los dos tienen copy trading y ninguno está autorizado en la Unión Europea. Lo que los separa es quién hay detrás, la seguridad y dónde pueden operar.":"Vadeli işlemlerde aynı ücreti alıyorlar, ikisinde de copy trading var ve ikisi de Avrupa Birliği’nde yetkili değil. Onları ayıran şey arkalarında kimin olduğu, güvenlik ve nerede faaliyet gösterebildikleri.","Según cómo operas":"İşlem tarzına göre","Si vives en Argentina: Bitget, que está inscrito como PSAV. Bitunix no lo está.":"Arjantin’de yaşıyorsan: PSAV olarak kayıtlı olan Bitget. Bitunix kayıtlı değil.","Si quieres saber qué sociedad está detrás y ante quién reclamar: Bitget, que lo dice en sus términos. Bitunix no lo dice.":"Arkasında hangi şirketin olduğunu ve kime şikâyette bulunacağını bilmek istiyorsan: bunu kullanım koşullarında belirten Bitget. Bitunix belirtmiyor.","Si te preocupa la seguridad de los fondos: los dos publican su prueba de reservas. Bitget sufrió un robo de unos {millones} millones de dólares el {fecha}, que dice haber cubierto con su fondo de protección.":"Fonlarının güvenliği seni endişelendiriyorsa: ikisi de rezerv kanıtını yayımlıyor. Bitget’ten {fecha} tarihinde yaklaşık {millones} milyon dolar çalındı; borsa bunu koruma fonuyla karşıladığını söylüyor.","Si operas spot con órdenes límite: Bitunix cobra algo menos como maker.":"Limit emirlerle spot işlem yapıyorsan: Bitunix maker olarak biraz daha az alıyor.","Lado a lado":"Yan yana","Datos de sus webs oficiales y de los registros de ESMA y la CNV, comprobados el {fecha}.":"Resmî web sitelerinden ve ESMA ile CNV kayıtlarından alınan veriler; kontrol tarihi: {fecha}.","Abrir cuenta en {exchange} con el código de {creador}":"{exchange} borsasında {creador} kodu ile hesap aç","Los botones van en orden alfabético.":"Düğmeler alfabetik sıradadır.","Comisiones, con el mismo ejemplo":"Aynı örnekle komisyonlar","Dónde se puede usar cada uno":"Hangisi nerede kullanılabilir","Más sobre cada uno":"Her biri hakkında daha fazlası","¿{exchange} tiene licencia MiCA? Su estado en España y la UE":"{exchange} borsasının MiCA lisansı var mı? İspanya’da ve AB’de durumu","Comprobado en el registro de ESMA el {fecha}: el estado MiCA de {exchange}, qué supone si vives en España o en otro país de la UE y qué exchanges sí están autorizados.":"{fecha} tarihinde ESMA kaydında kontrol edildi: {exchange} borsasının MiCA durumu, İspanya’da ya da başka bir AB ülkesinde yaşıyorsan bunun ne anlama geldiği ve hangi borsaların yetkili olduğu.","la FMA de Austria":"Avusturya’daki FMA","la AMF de Francia":"Fransa’daki AMF","¿{exchange} es legal en España?":"{exchange} İspanya’da yasal mı?","{exchange} no tiene la autorización MiCA que, desde el 1 de julio de 2026, necesita un exchange para dar servicio en España y en el resto de la Unión Europea. A {fecha} no figura en el registro de ESMA.":"{exchange}, 1 Temmuz 2026’dan beri bir borsanın İspanya’da ve Avrupa Birliği’nin geri kalanında hizmet verebilmesi için gereken MiCA iznine sahip değil. {fecha} itibarıyla ESMA kaydında yer almıyor.","¿Qué hago con mi cuenta de {exchange} si vivo en la UE?":"AB’de yaşıyorsam {exchange} hesabımla ne yapmalıyım?","Mira los avisos que te mande el exchange y no dejes allí más de lo necesario. Si cierras posiciones o retiras, guarda el historial: lo necesitarás para tus impuestos.":"Borsanın sana gönderdiği bildirimleri takip et ve orada gerekenden fazlasını tutma. Pozisyon kapatır ya da para çekersen geçmişini sakla: vergilerin için gerekecek.","¿Qué exchanges tienen licencia MiCA?":"Hangi borsaların MiCA lisansı var?","¿Cómo compruebo si un exchange tiene licencia MiCA?":"Bir borsanın MiCA lisansı olup olmadığını nasıl kontrol ederim?","En la página de MiCA de ESMA descarga el registro interino de proveedores autorizados (el archivo de CASPs) y busca el nombre del exchange y su web. Si no está, no está autorizado. ESMA publica aparte la lista de los que operan sin autorización.":"ESMA’nın MiCA sayfasından yetkili hizmet sağlayıcıların geçici kaydını (CASP dosyası) indir ve borsanın adını ve web sitesini ara. Orada yoksa yetkili değildir. ESMA, izinsiz faaliyet gösterenlerin listesini ayrıca yayımlar.","¿Hay advertencias de algún supervisor sobre {exchange}?":"{exchange} hakkında herhangi bir denetim kurumunun uyarısı var mı?","Licencia MiCA":"MiCA lisansı","Registro de ESMA":"ESMA kaydı","No.":"Hayır.","A {fecha}, {exchange} no figura en el registro de exchanges autorizados con MiCA de ESMA, ni en la lista de los que operan sin autorización.":"{fecha} itibarıyla {exchange}, ESMA’nın MiCA kapsamında yetkili borsalar kaydında da, izinsiz faaliyet gösterenler listesinde de yer almıyor.","El registro de ESMA":"ESMA kaydı","Qué cambió el 1 de julio de 2026":"1 Temmuz 2026’da ne değişti","MiCA es el reglamento europeo de criptoactivos. Desde el 1 de julio de 2026 se acabó el periodo de transición en toda la Unión Europea: para dar servicio a quien vive en la UE, un exchange necesita la autorización de un supervisor europeo y figurar en el registro de ESMA.":"MiCA, Avrupa’nın kripto varlıklar tüzüğüdür. 1 Temmuz 2026’da geçiş dönemi tüm Avrupa Birliği’nde sona erdi: AB’de yaşayanlara hizmet verebilmek için bir borsanın bir Avrupa denetim kurumundan izin alması ve ESMA kaydında yer alması gerekiyor.","Un exchange sin esa autorización no está supervisado en la UE. Si algo sale mal, no tienes un supervisor europeo ante el que reclamar.":"Bu izne sahip olmayan bir borsa AB’de denetlenmez. Bir sorun çıkarsa şikâyette bulunabileceğin bir Avrupa denetim kurumu yoktur.","Lo que ha dicho {exchange}":"{exchange} ne dedi","El {fecha}, {exchange} anunció que había pedido la autorización como proveedor de criptoactivos a la FMA, el supervisor de Austria, y que dará servicio en la UE cuando se la concedan. El plazo depende de la FMA. Hasta entonces, no está autorizado.":"{fecha} tarihinde {exchange}, Avusturya’nın denetim kurumu FMA’ya kripto varlık hizmet sağlayıcısı izni için başvurduğunu ve izin verildiğinde AB’de hizmet vereceğini duyurdu. Süre FMA’ya bağlı. O zamana kadar yetkili değil.","Su anuncio":"Duyurusu","No hemos encontrado ningún anuncio de {exchange} sobre MiCA ni sobre pedir la autorización en la UE.":"{exchange} borsasının MiCA ya da AB’de izin başvurusu hakkında herhangi bir duyurusunu bulamadık.","La AMF de Francia tiene la web de {exchange} en su lista negra de derivados sobre criptoactivos desde el {fecha}.":"Fransa’daki AMF, {fecha} tarihinden beri {exchange} web sitesini kripto varlık türevleri kara listesinde tutuyor.","La advertencia":"Uyarı","Exchanges autorizados con MiCA":"MiCA kapsamında yetkili borsalar","Entidad":"Şirket","Supervisor":"Denetim kurumu","MFSA (Malta), desde el {fecha}":"MFSA (Malta), {fecha} tarihinden beri","FMA (Austria), desde el {fecha}":"FMA (Avusturya), {fecha} tarihinden beri","Según el registro de ESMA a {fecha}. En la UE no se ofrecen bonos ligados a futuros.":"{fecha} itibarıyla ESMA kaydına göre. AB’de vadeli işlemlere bağlı bonuslar sunulmaz.","Cómo comprobarlo tú":"Kendin nasıl kontrol edersin","Entra en la página de MiCA de ESMA.":"ESMA’nın MiCA sayfasına gir.","Descarga el registro interino de proveedores de servicios de criptoactivos (CASPs) y busca el nombre del exchange y su web.":"Kripto varlık hizmet sağlayıcılarının (CASP) geçici kaydını indir ve borsanın adını ve web sitesini ara.","Si no está, descarga también la lista de los que no cumplen (non-compliant): ahí salen los que operan sin autorización.":"Orada yoksa uyumsuzların listesini de (non-compliant) indir: izinsiz faaliyet gösterenler orada yer alır.","Para España, mira además las advertencias de la CNMV.":"İspanya için ayrıca CNMV’nin uyarılarına bak.","Fuera de la Unión Europea":"Avrupa Birliği dışında","Si vives fuera de la UE, MiCA no te aplica.":"AB dışında yaşıyorsan MiCA sana uygulanmaz.","En México, los activos virtuales no son moneda de curso legal ni están respaldados por el Gobierno Federal ni por el Banco de México. Las operaciones no se pueden revertir una vez hechas, su valor es muy volátil y tienen riesgos tecnológicos, cibernéticos y de fraude.":"Meksika’da sanal varlıklar yasal ödeme aracı değildir ve Federal Hükümet ya da Meksika Merkez Bankası tarafından desteklenmez. İşlemler yapıldıktan sonra geri alınamaz, değerleri çok oynaktır ve teknolojik, siber ve dolandırıcılık riskleri taşır.","En Colombia, la Superintendencia Financiera no regula ni supervisa los criptoactivos ni las plataformas que los ofrecen.":"Kolombiya’da Finansal Denetim Kurumu (Superintendencia Financiera), kripto varlıkları ve bunları sunan platformları düzenlemez ve denetlemez.","{exchange} no está autorizado con MiCA. Si vives en la Unión Europea, lo usas bajo tu responsabilidad: si algo sale mal, no tienes un supervisor europeo ante el que reclamar.":"{exchange} MiCA kapsamında yetkili değil. Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan onu kendi sorumluluğunda kullanırsın: bir sorun çıkarsa şikâyet edebileceğin bir Avrupa denetim kurumu yok.","Con el código, pero no está autorizado con MiCA (registro de ESMA, {fecha}): lo usas bajo tu responsabilidad":"Kodla, ama MiCA kapsamında yetkili değil (ESMA kaydı, {fecha}): kendi sorumluluğunda kullanırsın","Sí, con el código. Inscrito como PSAV a través de {entidad}":"Evet, kodla. {entidad} aracılığıyla PSAV olarak kayıtlı","Con el código, pero no figura en el registro de PSAV de la CNV ({fecha})":"Kodla, ama CNV’nin PSAV kaydında yer almıyor ({fecha})","Con el código; comprueba en sus términos si admite a residentes de tu país":"Kodla; ülkende yaşayanları kabul edip etmediğini kullanım koşullarından kontrol et","{exchange} encaja si operas futuros en USDT y buscas comisiones bajas y copy trading. No es para ti si quieres un exchange supervisado en tu país: no está autorizado con MiCA, así que si vives en la Unión Europea lo usas bajo tu responsabilidad.":"{exchange}, USDT vadeli işlemler yapıyor, düşük komisyon ve copy trading arıyorsan sana uyar. Ülkende denetlenen bir borsa istiyorsan sana göre değil: MiCA kapsamında yetkili değil, bu yüzden Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan onu kendi sorumluluğunda kullanırsın.","Te enseñamos su código igual que en el resto de países, pero {exchange} no está autorizado con MiCA, la autorización que necesita un exchange para dar servicio en la Unión Europea desde el 1 de julio de 2026. Si vives en la UE, lo usas bajo tu responsabilidad: si algo sale mal, no tienes un supervisor europeo ante el que reclamar.":"Kodunu diğer tüm ülkelerde olduğu gibi gösteriyoruz, ama {exchange}, bir borsanın 1 Temmuz 2026’dan beri Avrupa Birliği’nde hizmet verebilmesi için gereken MiCA yetkisine sahip değil. AB’de yaşıyorsan onu kendi sorumluluğunda kullanırsın: bir sorun çıkarsa şikâyet edebileceğin bir Avrupa denetim kurumu yok.","Te enlazamos a los dos igual que en el resto de países, pero ninguno está autorizado con MiCA, la autorización que necesita un exchange para dar servicio en la Unión Europea desde el 1 de julio de 2026. Si vives en España, los usas bajo tu responsabilidad.":"Diğer tüm ülkelerde olduğu gibi ikisine de bağlantı veriyoruz, ama ikisi de bir borsanın 1 Temmuz 2026’dan beri Avrupa Birliği’nde hizmet verebilmesi için gereken MiCA yetkisine sahip değil. İspanya’da yaşıyorsan onları kendi sorumluluğunda kullanırsın.","Si vives en la Unión Europea: ninguno de los dos está autorizado con MiCA, así que con cualquiera de ellos operas bajo tu responsabilidad.":"Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan: ikisi de MiCA kapsamında yetkili değil, bu yüzden hangisiyle işlem yaparsan yap kendi sorumluluğundadır.","Te enseñamos el código de {exchange} en todos los países, también en la UE. Si vives en la UE, lo usas bajo tu responsabilidad.":"{exchange} kodunu AB dahil tüm ülkelerde gösteriyoruz. AB’de yaşıyorsan onu kendi sorumluluğunda kullanırsın.","Exchanges de futuros: comisiones, MiCA y PSAV ({ano})":"Vadeli işlem borsaları: komisyonlar, MiCA ve PSAV ({ano})","{exchanges}, lado a lado: comisiones de futuros, copy trading, licencia MiCA en la Unión Europea y registro de PSAV en Argentina. Comprobado el {fecha}.":"{exchanges} yan yana: vadeli işlem komisyonları, copy trading, Avrupa Birliği’nde MiCA lisansı ve Arjantin’de PSAV kaydı. Kontrol tarihi: {fecha}.","¿Qué exchange cobra menos en futuros?":"Vadeli işlemlerde hangi borsa en az komisyon alıyor?","¿Cuáles tienen licencia MiCA?":"Hangilerinin MiCA lisansı var?","La lista completa está en el registro de ESMA.":"Tam liste ESMA kaydında.","¿Cuáles están inscritos como PSAV en Argentina?":"Hangileri Arjantin’de PSAV olarak kayıtlı?","{exchanges}. Los demás no figuran en el registro de la CNV.":"{exchanges}. Diğerleri CNV kaydında yer almıyor.","¿Por qué estos exchanges y no otros?":"Neden bu borsalar da başkaları değil?","Son los exchanges en los que {creador} tiene código de referido, y todos tienen futuros en USDT y copy trading. Por eso los botones van marcados como publicidad. Lo que dice cada ficha sale de la web del exchange y de los registros públicos, no de lo que nos paga.":"{creador} bu borsaların hepsinde referans koduna sahip ve hepsinde USDT vadeli işlemler ve copy trading var. Bu yüzden düğmeler reklam olarak işaretli. Her profilde yazanlar borsanın web sitesinden ve kamuya açık kayıtlardan gelir, borsanın bize ne ödediğinden değil.","Los exchanges de futuros que analizamos, lado a lado":"İncelediğimiz vadeli işlem borsaları yan yana","Exchanges":"Borsalar","Analizamos {n} exchanges con futuros en USDT y copy trading: {exchanges}. Van en orden alfabético. Aquí tienes lo que se puede comprobar de cada uno: qué cobra, si está autorizado con MiCA en la Unión Europea y si está inscrito como PSAV en Argentina. No ponemos notas: cuál te conviene depende de dónde vivas y de cómo operes.":"USDT vadeli işlemleri ve copy trading’i olan {n} borsayı inceliyoruz: {exchanges}. Alfabetik sıradalar. Her biri için kontrol edilebilenler burada: ne kadar komisyon aldığı, Avrupa Birliği’nde MiCA kapsamında yetkili olup olmadığı ve Arjantin’de PSAV olarak kayıtlı olup olmadığı. Puan vermiyoruz: hangisinin sana uygun olduğu nerede yaşadığına ve nasıl işlem yaptığına bağlı.","Futuros, maker / taker (sin VIP)":"Vadeli işlemler, maker / taker (VIP olmadan)","Sí: {de}":"Evet: {de}","Cada uno, en detalle":"Her biri ayrıntılı olarak","Comparativas":"Karşılaştırmalar","Cómo hacemos estas fichas":"Bu profilleri nasıl hazırlıyoruz","Los datos salen de la web oficial de cada exchange, de su ayuda y de los registros públicos (ESMA en la Unión Europea, la CNMV en España, la CNV en Argentina), con la fecha de cada consulta. Si un exchange cambia una comisión o consigue una licencia, se cambia el dato y cambian todas las páginas que lo usan.":"Veriler her borsanın resmî web sitesinden, yardım sayfalarından ve kamuya açık kayıtlardan (Avrupa Birliği’nde ESMA, İspanya’da CNMV, Arjantin’de CNV) her sorgunun tarihiyle birlikte alınır. Bir borsa bir komisyonu değiştirir ya da bir lisans alırsa veri güncellenir ve onu kullanan tüm sayfalar değişir.","BingX vs Bitget: comisiones, copy trading y futuros":"BingX vs Bitget: komisyonlar, copy trading ve vadeli işlemler","BingX vs Bitget: comisiones, copy trading y futuros ({ano})":"BingX vs Bitget: komisyonlar, copy trading ve vadeli işlemler ({ano})","BingX y Bitget, lado a lado: copy trading, comisiones de futuros, apalancamiento, prueba de reservas, robos, quién los opera y en qué países pueden dar servicio.":"BingX ve Bitget yan yana: copy trading, vadeli işlem komisyonları, kaldıraç, rezerv kanıtı, hırsızlıklar, onları kimin işlettiği ve hangi ülkelerde hizmet verebildikleri.","BingX vs Bitget: diferencias reales para operar futuros":"BingX vs Bitget: vadeli işlemde gerçek farklar","BingX cobra algo menos al operar a mercado en futuros ({ta} frente a {tb}) y los dos tienen copy trading de futuros y de spot; Bitget añade el de bots. Lo que más los separa es quién hay detrás, sus robos y dónde pueden operar: Bitget está inscrito en Argentina, y en la Unión Europea ninguno de los dos te abre con el código una cuenta autorizada.":"BingX, vadeli işlemlerde piyasa emriyle işlem yaparken biraz daha az alıyor (BingX {ta}, Bitget {tb}) ve ikisinde de vadeli işlemler ve spot için copy trading var; Bitget buna bot kopyalamayı ekliyor. Onları en çok ayıran şey arkalarında kimin olduğu, uğradıkları hırsızlıklar ve nerede faaliyet gösterebildikleri: Bitget Arjantin’de kayıtlı, Avrupa Birliği’nde ise ikisi de kodla sana yetkili bir hesap açmıyor.","Si haces copy trading: los dos dejan copiar a otros traders en futuros y en spot; Bitget, además, deja copiar bots. Lo que ganó un trader antes no dice nada de lo que ganarás tú.":"Copy trading yapıyorsan: ikisinde de vadeli işlemlerde ve spot piyasada başka trader’ları kopyalayabilirsin; Bitget’te ayrıca botları da kopyalayabilirsin. Bir trader’ın daha önce kazandıkları, senin ne kazanacağın hakkında hiçbir şey söylemez.","Si operas a mercado: BingX cobra un {ta} como taker en futuros y Bitget un {tb}. Como maker, los dos cobran un {maker}.":"Piyasa emriyle işlem yapıyorsan: vadeli işlemlerde taker olarak BingX {ta}, Bitget {tb} alıyor. Maker olarak ikisi de {maker} alıyor.","Si vives en Argentina: Bitget, que está inscrito como PSAV. BingX no lo está.":"Arjantin’de yaşıyorsan: PSAV olarak kayıtlı olan Bitget. BingX kayıtlı değil.","Si quieres saber quién hay detrás: Bitget dice en sus términos que lo opera una sociedad de {pais}; BingX nombra a la suya, pero no dice de qué país es.":"Arkalarında kimin olduğunu bilmek istiyorsan: Bitget, kullanım koşullarında onu {pais} merkezli bir şirketin işlettiğini söylüyor; BingX kendi şirketinin adını veriyor ama hangi ülkeden olduğunu söylemiyor.","Si te preocupa la seguridad de los fondos: los dos publican su prueba de reservas cada mes y los dos han sufrido un robo. Bitget, de unos {millones} millones de dólares el {fb}, que dice haber cubierto con su fondo de protección; BingX, el {fa}, sin dar la cifra, que dice haber cubierto con sus reservas.":"Fonlarının güvenliği seni endişelendiriyorsa: ikisi de rezerv kanıtını her ay yayımlıyor ve ikisi de bir hırsızlığa uğradı. Bitget’ten {fb} tarihinde yaklaşık {millones} milyon dolar çalındı; borsa bunu koruma fonuyla karşıladığını söylüyor. BingX {fa} tarihinde tutarını açıklamadığı bir hırsızlığa uğradı; bunu rezervleriyle karşıladığını söylüyor.","¿Qué es mejor, BingX o Bitget?":"Hangisi daha iyi, BingX mi Bitget mi?","Depende de qué te importe más. BingX cobra algo menos como taker en futuros ({ta} frente a {tb}). Bitget tiene copy trading también de bots, está inscrito en Argentina y dice qué sociedad lo opera y de dónde es. Los dos han sufrido un robo y dicen haberlo cubierto. En la Unión Europea, con el código, no te abre una cuenta autorizada ninguno de los dos.":"Senin için neyin daha önemli olduğuna bağlı. BingX vadeli işlemlerde taker olarak biraz daha az alıyor (BingX {ta}, Bitget {tb}). Bitget’te botlar için de copy trading var, Arjantin’de kayıtlı ve onu hangi şirketin işlettiğini ve şirketin nereden olduğunu söylüyor. İkisi de bir hırsızlığa uğradı ve kaybı karşıladığını söylüyor. Avrupa Birliği’nde ikisi de kodla sana yetkili bir hesap açmıyor.","BingX como taker: un {ta} frente al {tb} de Bitget, sin nivel VIP. Como maker, los dos cobran un {maker}. Abrir y cerrar a mercado {nocional} USDT cuesta unos {ca} USDT en BingX y {cb} USDT en Bitget.":"VIP seviyesi olmadan, taker olarak BingX {ta}, Bitget {tb} alıyor. Maker olarak ikisi de {maker} alıyor. {nocional} USDT’lik bir pozisyonu piyasa emriyle açıp kapatmak BingX’te yaklaşık {ca} USDT, Bitget’te {cb} USDT tutar.","¿Cuál tiene mejor copy trading?":"Hangisinin copy trading’i daha iyi?","No ponemos notas. Los dos dejan copiar a otros traders en {ca}; Bitget, en {cb}. Antes de copiar a alguien, mira cuánto tiempo lleva, cuánto llegó a perder y cuánto dinero le copian.":"Puan vermiyoruz. İkisinde de {ca} için başka trader’ları kopyalayabilirsin; Bitget’te {cb} için. Birini kopyalamadan önce ne kadar süredir işlem yaptığına, en fazla ne kadar kaybettiğine ve onu ne kadar paranın kopyaladığına bak.","Bitget está inscrito como PSAV en la CNV ({entidad}). BingX no figura en ese registro.":"Bitget, {entidad} aracılığıyla CNV’de PSAV olarak kayıtlı. BingX bu kayıtta yer almıyor.","Bitunix vs BingX: comisiones, futuros y copy trading":"Bitunix vs BingX: komisyonlar, vadeli işlemler ve copy trading","Bitunix vs BingX: comisiones, futuros y copy trading ({ano})":"Bitunix vs BingX: komisyonlar, vadeli işlemler ve copy trading ({ano})","Bitunix y BingX, lado a lado: comisiones de futuros, apalancamiento, copy trading, prueba de reservas, quién los opera y en qué países pueden dar servicio.":"Bitunix ve BingX yan yana: vadeli işlem komisyonları, kaldıraç, copy trading, rezerv kanıtı, onları kimin işlettiği ve hangi ülkelerde hizmet verebildikleri.","Bitunix vs BingX: comparativa para operar futuros":"Bitunix vs BingX: vadeli işlem için karşılaştırma","Como maker cobran lo mismo en futuros y BingX cobra algo menos como taker. Bitunix deja más apalancamiento; BingX tiene copy trading también de spot y dice qué sociedad lo opera. Ninguno está inscrito en Argentina, y en la Unión Europea ninguno te abre con el código una cuenta autorizada.":"Vadeli işlemlerde maker olarak aynı ücreti alıyorlar, taker olarak BingX biraz daha az alıyor. Bitunix daha fazla kaldıraç veriyor; BingX’te spot için de copy trading var ve onu hangi şirketin işlettiğini söylüyor. İkisi de Arjantin’de kayıtlı değil ve Avrupa Birliği’nde ikisi de kodla sana yetkili bir hesap açmıyor.","Si operas a mercado: BingX cobra un {ta} como taker en futuros y Bitunix un {tb}.":"Piyasa emriyle işlem yapıyorsan: vadeli işlemlerde taker olarak BingX {ta}, Bitunix {tb} alıyor.","Si quieres más apalancamiento: Bitunix deja hasta {xb}x en BTCUSDT y BingX hasta {xa}x. Con más de 20x, un movimiento pequeño del precio te liquida en los dos.":"Daha fazla kaldıraç istiyorsan: Bitunix BTCUSDT’de en fazla {xb}x, BingX en fazla {xa}x veriyor. 20x’in üzerinde, fiyattaki küçük bir hareket ikisinde de seni likide eder.","Si haces copy trading: los dos tienen el de futuros; BingX también deja copiar en spot.":"Copy trading yapıyorsan: ikisinde de vadeli işlemler için var; BingX’te spot piyasada da kopyalayabilirsin.","Si operas spot con órdenes límite: Bitunix cobra un {sb} como maker y BingX un {sa}.":"Limit emirlerle spot işlem yapıyorsan: maker olarak Bitunix {sb}, BingX {sa} alıyor.","Si quieres saber quién hay detrás: BingX nombra en sus términos a la sociedad que lo opera, aunque no dice de qué país es. Bitunix no nombra ninguna.":"Arkalarında kimin olduğunu bilmek istiyorsan: BingX kullanım koşullarında onu işleten şirketin adını veriyor, ama hangi ülkeden olduğunu söylemiyor. Bitunix hiçbir şirketin adını vermiyor.","Si te preocupa la seguridad de los fondos: los dos publican su prueba de reservas cada mes. BingX sufrió un robo el {fecha}, sin dar la cifra, que dice haber cubierto con sus reservas.":"Fonlarının güvenliği seni endişelendiriyorsa: ikisi de rezerv kanıtını her ay yayımlıyor. BingX {fecha} tarihinde tutarını açıklamadığı bir hırsızlığa uğradı; bunu rezervleriyle karşıladığını söylüyor.","¿Qué es mejor, Bitunix o BingX?":"Hangisi daha iyi, Bitunix mi BingX mi?","Depende de cómo operes. BingX cobra algo menos como taker en futuros ({ta} frente a {tb}), tiene copy trading también de spot y dice qué sociedad lo opera. Bitunix deja más apalancamiento ({xb}x frente a {xa}x en BTCUSDT) y cobra algo menos como maker en spot. En la Unión Europea y en Argentina no está autorizado ninguno de los dos.":"Nasıl işlem yaptığına bağlı. BingX vadeli işlemlerde taker olarak biraz daha az alıyor (BingX {ta}, Bitunix {tb}), spot için de copy trading sunuyor ve onu hangi şirketin işlettiğini söylüyor. Bitunix daha fazla kaldıraç veriyor (BTCUSDT’de Bitunix {xb}x, BingX {xa}x) ve spot piyasada maker olarak biraz daha az alıyor. Avrupa Birliği’nde ve Arjantin’de ikisi de yetkili değil.","BingX como taker: un {ta} frente al {tb} de Bitunix, sin nivel VIP. Como maker, los dos cobran un {maker}.":"VIP seviyesi olmadan, taker olarak BingX {ta}, Bitunix {tb} alıyor. Maker olarak ikisi de {maker} alıyor.","Bitunix, hasta {b}x en BTCUSDT; BingX, hasta {a}x. Con más de 20x, un movimiento pequeño del precio te liquida en los dos.":"Bitunix BTCUSDT’de en fazla {b}x, BingX en fazla {a}x. 20x’in üzerinde, fiyattaki küçük bir hareket ikisinde de seni likide eder.","Te enlazamos a los dos igual que en el resto de países, pero con el código ninguno te abre una cuenta autorizada con MiCA, la autorización que necesita un exchange para dar servicio en la Unión Europea desde el 1 de julio de 2026. Si vives en España, los usas bajo tu responsabilidad.":"Diğer tüm ülkelerde olduğu gibi ikisine de bağlantı veriyoruz, ama kodla ikisi de sana MiCA kapsamında yetkili bir hesap açmıyor; MiCA yetkisi, 1 Temmuz 2026’dan beri bir borsanın Avrupa Birliği’nde hizmet verebilmesi için gerekiyor. İspanya’da yaşıyorsan onları kendi sorumluluğunda kullanırsın.","Ninguno de los dos figura en el registro de PSAV de la CNV.":"İkisi de CNV’nin PSAV kaydında yer almıyor.","OKX vs Bitget: comisiones, futuros y licencias":"OKX vs Bitget: komisyonlar, vadeli işlemler ve lisanslar","OKX vs Bitget: comisiones, futuros y licencias ({ano})":"OKX vs Bitget: komisyonlar, vadeli işlemler ve lisanslar ({ano})","OKX y Bitget, lado a lado: comisiones de futuros, apalancamiento, copy trading, prueba de reservas, robos y qué licencia tiene cada uno en la Unión Europea y en Argentina.":"OKX ve Bitget yan yana: vadeli işlem komisyonları, kaldıraç, copy trading, rezerv kanıtı, hırsızlıklar ve her birinin Avrupa Birliği’nde ve Arjantin’de hangi lisansa sahip olduğu.","OKX vs Bitget: comisiones, producto y licencias por país":"OKX vs Bitget: komisyonlar, ürün ve ülkeye göre lisanslar","OKX cobra algo menos al operar a mercado en futuros ({ta} frente a {tb}) y es el único de los dos autorizado con MiCA: si vives en la Unión Europea, el código te abre la cuenta en OKX Europa. Bitget deja más apalancamiento y tiene copy trading también de bots. Los dos están inscritos como PSAV en Argentina.":"OKX vadeli işlemlerde piyasa emriyle işlem için biraz daha az komisyon alıyor (OKX {ta}, Bitget {tb}) ve ikisi arasında MiCA kapsamında yetkili olan tek borsa: Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan kod hesabını OKX Europe üzerinden açar. Bitget daha fazla kaldıraç veriyor ve botlar için de copy trading sunuyor. İkisi de Arjantin’de PSAV olarak kayıtlı.","Si vives en la Unión Europea: OKX, que te atiende con {entidad}, autorizada con MiCA. Bitget no lo está: dice haber pedido la autorización en Austria, y mientras tanto lo usas bajo tu responsabilidad.":"Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan: sana MiCA kapsamında yetkili {entidad} aracılığıyla hizmet veren OKX. Bitget yetkili değil: Avusturya’da izin başvurusu yaptığını söylüyor ve o zamana kadar onu kendi sorumluluğunda kullanırsın.","Si operas futuros con mucho apalancamiento: Bitget deja hasta {xb}x en BTCUSDT; OKX, {xa}x fuera de la UE y {eee}x dentro. Con más de 20x, un movimiento pequeño del precio te liquida en los dos.":"Yüksek kaldıraçla vadeli işlem yapıyorsan: Bitget BTCUSDT’de en fazla {xb}x veriyor; OKX AB dışında {xa}x, AB içinde {eee}x. 20x’in üzerinde, fiyattaki küçük bir hareket ikisinde de seni likide eder.","Si operas a mercado: OKX cobra un {ta} como taker en futuros y Bitget un {tb}. Como maker, los dos cobran un {maker}.":"Piyasa emriyle işlem yapıyorsan: OKX vadeli işlemlerde taker olarak {ta}, Bitget {tb} alıyor. Maker olarak ikisi de {maker} alıyor.","Si vives en Argentina: los dos están inscritos como PSAV en la CNV.":"Arjantin’de yaşıyorsan: ikisi de CNV’de PSAV olarak kayıtlı.","Si te preocupa la seguridad de los fondos: los dos publican su prueba de reservas cada mes. Bitget sufrió un robo de unos {millones} millones de dólares el {fecha}, que dice haber cubierto con su fondo de protección; de OKX no conocemos ningún robo de fondos de clientes.":"Fonlarının güvenliği seni endişelendiriyorsa: ikisi de rezerv kanıtını her ay yayımlıyor. Bitget’ten {fecha} tarihinde yaklaşık {millones} milyon dolar çalındı; borsa bunu koruma fonuyla karşıladığını söylüyor. OKX’te müşteri fonlarının çalındığı bir olay bilmiyoruz.","¿Qué es mejor, OKX o Bitget?":"Hangisi daha iyi, OKX mi Bitget mi?","Depende de dónde vivas y de cómo operes. Si vives en la Unión Europea, OKX es el único de los dos autorizado con MiCA, aunque allí sus futuros llegan a {eee}x. Bitget deja más apalancamiento fuera de la UE y tiene copy trading también de bots. OKX cobra algo menos como taker en futuros. En Argentina, los dos están inscritos como PSAV.":"Nerede yaşadığına ve nasıl işlem yaptığına bağlı. Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan OKX, ikisi arasında MiCA kapsamında yetkili olan tek borsa; ancak orada vadeli işlemlerde kaldıraç en fazla {eee}x. Bitget AB dışında daha fazla kaldıraç veriyor ve botlar için de copy trading sunuyor. OKX vadeli işlemlerde taker olarak biraz daha az alıyor. Arjantin’de ikisi de PSAV olarak kayıtlı.","OKX como taker: un {ta} frente al {tb} de Bitget, sin nivel VIP. Como maker, los dos cobran un {maker}. Abrir y cerrar a mercado {nocional} USDT cuesta unos {ca} USDT en OKX y {cb} USDT en Bitget.":"Taker olarak OKX: VIP seviyesi olmadan {ta}, Bitget’te {tb}. Maker olarak ikisi de {maker} alıyor. {nocional} USDT’yi piyasa emriyle açıp kapatmak OKX’te yaklaşık {ca} USDT, Bitget’te {cb} USDT tutar.","¿OKX tiene licencia MiCA y Bitget no?":"OKX’in MiCA lisansı var da Bitget’in yok mu?","Sí. OKX está autorizado con MiCA a través de {entidad}, por {supervisor}, desde el {fecha}, y en la UE sus futuros los da {derivados}, con licencia MiFID II. Bitget no figura en el registro de ESMA: dice haber pedido la autorización a la FMA de Austria.":"Evet. OKX, {entidad} aracılığıyla {fecha} tarihinden beri MiCA kapsamında yetkili; izni veren kurum: {supervisor}. AB’de vadeli işlemlerini MiFID II lisanslı {derivados} sunuyor. Bitget ESMA kaydında yer almıyor: Avusturya’daki FMA’ya izin başvurusu yaptığını söylüyor.","Te enlazamos a los dos igual que en el resto de países. Con OKX, la cuenta la abre su sociedad europea, autorizada con MiCA. Bitget no lo está: si vives en España, lo usas bajo tu responsabilidad. La CNMV tiene publicada desde el {fecha} una advertencia sobre okx.com, de antes de MiCA.":"Diğer tüm ülkelerde olduğu gibi ikisine de bağlantı veriyoruz. OKX’te hesabı, MiCA kapsamında yetkili Avrupa şirketi açıyor. Bitget yetkili değil: İspanya’da yaşıyorsan onu kendi sorumluluğunda kullanırsın. CNMV’nin {fecha} tarihinden beri yayında olan, MiCA öncesine ait bir okx.com uyarısı var.","Los dos están inscritos como PSAV en la CNV: OKX como {ea} y Bitget como {eb}.":"İkisi de CNV’de PSAV olarak kayıtlı: OKX {ea} adıyla, Bitget {eb} adıyla.","Su código de {exchange}":"{exchange} kodu","la CNMV":"CNMV","la FSMA de Bélgica":"Belçika’daki FSMA","la MFSA de Malta":"Malta’daki MFSA","Malta":"Malta","En el registro de ESMA, España no está entre los países donde {filial} puede dar servicio.":"ESMA kaydında İspanya, {filial} şirketinin hizmet verebildiği ülkeler arasında yer almıyor.","Si vives en la Unión Europea, tu cuenta de {exchange} la abre {entidad}, autorizada con MiCA por {supervisor} desde el {fecha}.":"Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan {exchange} hesabını, {fecha} tarihinden beri {supervisor} tarafından MiCA kapsamında yetkilendirilmiş {entidad} açıyor.","El código abre tu cuenta en {web}, que no está autorizada con MiCA. Su filial europea, {filial}, sí lo está desde el {fecha}, pero solo para comprar, vender y guardar cripto (sin futuros), y todavía no ha dicho cuándo abre. Si vives en la Unión Europea y usas {web}, lo haces bajo tu responsabilidad: si algo sale mal, no tienes un supervisor europeo ante el que reclamar.":"Kod hesabını {web} üzerinde açar ve bu platform MiCA kapsamında yetkili değil. Avrupa’daki yan kuruluşu {filial} ise {fecha} tarihinden beri yetkili, ama yalnızca kripto almak, satmak ve saklamak için (vadeli işlemler yok) ve ne zaman açılacağını henüz söylemedi. Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan ve {web} kullanıyorsan bunu kendi sorumluluğunda yaparsın: bir sorun çıkarsa şikâyet edebileceğin bir Avrupa denetim kurumu yok.","En la Unión Europea está autorizado con MiCA a través de {entidad} ({supervisor}).":"Avrupa Birliği’nde {entidad} aracılığıyla MiCA kapsamında yetkili ({supervisor}).","En la Unión Europea solo está autorizada con MiCA su filial {filial}, sin futuros; el código abre la cuenta en {web}, que no lo está.":"Avrupa Birliği’nde yalnızca yan kuruluşu {filial} MiCA kapsamında yetkili, vadeli işlemler olmadan; kod ise hesabı yetkili olmayan {web} üzerinde açar.","No tiene licencia MiCA en la Unión Europea.":"Avrupa Birliği’nde MiCA lisansı yok.","En Argentina está inscrito como PSAV en la CNV ({entidad}).":"Arjantin’de {entidad} aracılığıyla CNV’de PSAV olarak kayıtlı.","No figura en el registro de PSAV de Argentina.":"Arjantin’in PSAV kaydında yer almıyor.","El {fecha} le robaron unos {millones} millones de dólares de sus monederos.":"{fecha} tarihinde cüzdanlarından yaklaşık {millones} milyon dolar çalındı.","El {fecha} le robaron de un monedero caliente, y {exchange} no dio la cifra.":"{fecha} tarihinde sıcak cüzdanlarından birinden hırsızlık yapıldı ve {exchange} tutarı açıklamadı.","{exchange} dice que el saldo de los usuarios no se vio afectado y que lo cubrió su fondo de protección.":"{exchange}, kullanıcı bakiyelerinin etkilenmediğini ve kaybı koruma fonuyla karşıladığını söylüyor.","¿La CNMV tiene una advertencia sobre {exchange}?":"CNMV’nin {exchange} hakkında bir uyarısı var mı?","La tuvo: la CNMV advirtió el {fecha} que {exchange} no estaba autorizado para dar servicios en España, y la retiró el {retirada}. Retirarla no es una autorización: para dar servicio en la Unión Europea hace falta la de MiCA.":"Vardı: CNMV {fecha} tarihinde {exchange} borsasının İspanya’da hizmet verme yetkisi olmadığı konusunda uyardı ve bu uyarıyı {retirada} tarihinde kaldırdı. Uyarının kaldırılması bir izin değil: Avrupa Birliği’nde hizmet verebilmek için MiCA izni gerekiyor.","¿Por qué la CNMV tiene una advertencia sobre {exchange}?":"CNMV’nin {exchange} hakkında neden bir uyarısı var?","La CNMV advirtió el {fecha} que {web} no estaba autorizada para dar servicios de inversión en España. Es de antes de MiCA y de la autorización de {entidad}, que es quien abre hoy las cuentas desde España; la advertencia sigue publicada.":"CNMV {fecha} tarihinde {web} sitesinin İspanya’da yatırım hizmeti verme yetkisi olmadığı konusunda uyardı. Bu uyarı, MiCA’dan ve bugün İspanya’dan açılan hesapları açan {entidad} şirketinin izninden önceye ait; uyarı hâlâ yayında.","La CNMV advirtió el {fecha} que {web} no estaba autorizada para dar servicios de inversión en España, y la advertencia sigue publicada.":"CNMV {fecha} tarihinde {web} sitesinin İspanya’da yatırım hizmeti verme yetkisi olmadığı konusunda uyardı ve uyarı hâlâ yayında.","Sus términos de uso dicen que lo opera {sociedad}, sin decir de qué país es. Se fundó en {ano}.":"Kullanım koşullarına göre {sociedad} tarafından işletiliyor, ama şirketin hangi ülkeden olduğu belirtilmiyor. {ano} yılında kuruldu.","Si vives en la Unión Europea, te atiende {entidad} ({pais}).":"Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan sana {entidad} ({pais}) hizmet veriyor.","En Argentina, {entidad}.":"Arjantin’de {entidad}.","{sociedad} (no dice el país)":"{sociedad} (ülke belirtilmiyor)","{x}x (en la UE, {eee}x)":"{x}x (AB’de {eee}x)","spot":"spot","bots":"botlar","Sí: {entidad} ({supervisor})":"Evet: {entidad} ({supervisor})","Solo su filial {filial}, sin futuros; el código es de {web}":"Yalnızca yan kuruluşu {filial}, vadeli işlemler hariç; kod {web} için","Sí, con el código. Te atiende {entidad}, autorizada con MiCA (registro de ESMA, {fecha})":"Evet, kodla. Sana {entidad} hizmet veriyor; MiCA kapsamında yetkili (ESMA kaydı, {fecha})","Publica una prueba de reservas cada mes ({reservas}).":"Her ay bir rezerv kanıtı yayımlıyor ({reservas}).","No dice qué sociedad lo opera.":"Onu hangi şirketin işlettiğini söylemiyor.","Deja en el exchange solo lo que estés operando.":"Borsada yalnızca işlem yaptığın kadarını tut.","{exchange} encaja si operas futuros en USDT y buscas comisiones bajas y copy trading. No es para ti si quieres un exchange supervisado en tu país: el código abre la cuenta en {web}, que no está autorizada con MiCA, así que si vives en la Unión Europea la usas bajo tu responsabilidad.":"{exchange}, USDT vadeli işlemler yapıyor, düşük komisyon ve copy trading arıyorsan sana uyar. Ülkende denetlenen bir borsa istiyorsan sana göre değil: kod hesabı {web} sitesinde açar ve bu site MiCA kapsamında yetkili değil; bu yüzden Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan onu kendi sorumluluğunda kullanırsın.","Tiene copy trading de {de}: copias las operaciones de otro trader con una parte de tu saldo. Lo que ganó ese trader antes no dice nada de lo que ganarás tú, y sus pérdidas también se copian.":"{de} için copy trading var: başka bir trader’ın işlemlerini bakiyenin bir kısmıyla kopyalarsın. O trader’ın daha önce kazandıkları, senin ne kazanacağın hakkında hiçbir şey söylemez ve zararları da kopyalanır.","Los exchanges que analizamos, lado a lado":"İncelediğimiz borsalar, yan yana","El código de {creador} en {exchange}: dónde se escribe al crear la cuenta, qué entidad de {exchange} te atiende según tu país y qué pasa si ya tienes cuenta. Comprobado en {fecha}.":"{exchange} borsasında {creador} kodu: hesabı oluştururken nereye yazılır, ülkene göre {exchange} borsasının hangi şirketi sana hizmet verir ve zaten hesabın varsa ne olur. Kontrol tarihi: {fecha}.","Sí. Desde la Unión Europea, la cuenta la abre {entidad}, autorizada con MiCA por {supervisor} desde el {fecha}.":"Evet. Avrupa Birliği’nden hesabı, {fecha} tarihinden beri {supervisor} tarafından MiCA kapsamında yetkilendirilmiş olan {entidad} açar.","Los futuros no entran en MiCA: en la UE los da {entidad}, con licencia {licencia}.":"Vadeli işlemler MiCA kapsamına girmez: AB’de bunları {licencia} lisansıyla {entidad} sunar.","Te enseñamos su código igual que en el resto de países, pero el código abre la cuenta en {web}, que no está autorizada con MiCA, la autorización que necesita un exchange para dar servicio en la Unión Europea desde el 1 de julio de 2026. Su filial {filial} sí la tiene desde el {fecha}, pero solo para comprar, vender y guardar cripto, y todavía no ha dicho cuándo abre. Si vives en la UE y usas {web}, lo haces bajo tu responsabilidad.":"Kodunu diğer tüm ülkelerde olduğu gibi gösteriyoruz, ama kod hesabı {web} sitesinde açar ve bu site, bir borsanın 1 Temmuz 2026’dan beri Avrupa Birliği’nde hizmet verebilmesi için gereken MiCA yetkisine sahip değil. Yan kuruluşu {filial} bu yetkiye {fecha} tarihinden beri sahip, ama yalnızca kripto almak, satmak ve saklamak için; ne zaman faaliyete başlayacağını da henüz söylemedi. AB’de yaşıyor ve {web} sitesini kullanıyorsan bunu kendi sorumluluğunda yaparsın.","{exchange} deja añadir el referido después del alta solo si todavía no has depositado ni invitado a nadie, y una vez puesto ya no se cambia: lo dice su ayuda. Si ya has depositado, el código solo cuenta en una cuenta nueva.":"{exchange}, kayıttan sonra referans eklemeye yalnızca henüz para yatırmadıysan ve kimseyi davet etmediysen izin veriyor; bir kez girildikten sonra da değiştirilemiyor: yardım sayfalarında böyle yazıyor. Zaten para yatırdıysan kod yalnızca yeni bir hesapta geçerli.","Solo si todavía no has depositado ni invitado a nadie: entonces su ayuda deja añadir el referido después del alta. Una vez puesto, ya no se cambia.":"Yalnızca henüz para yatırmadıysan ve kimseyi davet etmediysen: bu durumda yardım sayfalarına göre kayıttan sonra referans eklenebiliyor. Bir kez girildikten sonra değiştirilemiyor.","¿{exchange} es PSAV en Argentina?":"{exchange} Arjantin’de PSAV mı?","Sí: figura en el registro de PSAV de la CNV a través de {entidad} (consultado el {fecha}).":"Evet: {entidad} aracılığıyla CNV’nin PSAV kaydında yer alıyor (sorgu tarihi: {fecha}).","No: a {fecha} no figura en el registro de PSAV de la CNV, el que pide la CNV a quien da servicios con criptoactivos en Argentina.":"Hayır: {fecha} itibarıyla CNV’nin PSAV kaydında yer almıyor; CNV, Arjantin’de kripto varlıklarla hizmet veren herkesten bu kayda girmesini istiyor.","España y el resto del Espacio Económico Europeo":"İspanya ve Avrupa Ekonomik Alanı’nın geri kalanı","{entidad} ({pais}), autorizada por {supervisor}":"{entidad} ({pais}), {supervisor} tarafından yetkilendirilmiş","Los futuros, {entidad} ({licencia}).":"Vadeli işlemler: {entidad} ({licencia}).","Qué entidad de {exchange} te atiende":"{exchange} borsasının hangi şirketi sana hizmet verir","{exchange} abre tu cuenta con una sociedad distinta según dónde vivas. La eliges al registrarte, al decir tu país de residencia, y es la que te pide la verificación de identidad.":"{exchange}, hesabını nerede yaşadığına göre farklı bir şirket üzerinden açar. Bu şirketi kayıt olurken ikamet ettiğin ülkeyi belirterek seçersin ve kimlik doğrulamayı senden isteyen de odur.","Dónde vives":"Yaşadığın yer","Quién te atiende":"Sana hizmet veren","Comprobado el {fecha}.":"Kontrol tarihi: {fecha}.","Con el código, ninguno de los dos te abre una cuenta autorizada con MiCA: si vives en la Unión Europea, los usas bajo tu responsabilidad.":"Kodla ikisi de sana MiCA kapsamında yetkili bir hesap açmaz: Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan onları kendi sorumluluğunda kullanırsın.","Si vives en la Unión Europea, la cuenta de {exchange} la abre {entidad}, autorizada con MiCA.":"Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan {exchange} hesabını MiCA kapsamında yetkili olan {entidad} açar.","{exchange} no está autorizado con MiCA: si vives en la Unión Europea, lo usas bajo tu responsabilidad.":"{exchange} MiCA kapsamında yetkili değil: Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan onu kendi sorumluluğunda kullanırsın.","Abrir y cerrar a mercado una posición de {nocional} USDT en BTCUSDT cuesta unos {costeA} USDT en {a} y {costeB} USDT en {b}, sin contar la financiación. Con nivel VIP, la comisión baja, y cada uno tiene sus condiciones.":"BTCUSDT’de {nocional} USDT’lik bir pozisyonu piyasa emriyle açıp kapatmak, fonlama hariç {a} borsasında yaklaşık {costeA} USDT, {b} borsasında {costeB} USDT tutar. VIP seviyesiyle komisyon düşer ve her birinin kendi koşulları vardır.","Los dos tienen perpetuos en USDT. {a} deja hasta {xa}x en BTCUSDT y {b} hasta {xb}x, pero eso no cambia nada si operas con cabeza: más de 20x es muy arriesgado.":"İkisinde de USDT süresiz sözleşmeler var. {a} BTCUSDT’de en fazla {xa}x, {b} en fazla {xb}x kaldıraç veriyor; ama aklıselim işlem yapıyorsan bu hiçbir şeyi değiştirmez: 20x’in üzeri çok risklidir.","Copy trading: {a}, de {ca}; {b}, de {cb}. Lo que ganó un trader antes no dice nada de lo que ganarás tú, y sus pérdidas también se copian.":"Copy trading: {a} borsasında {ca}; {b} borsasında {cb}. Bir trader’ın daha önce kazandıkları, senin ne kazanacağın hakkında hiçbir şey söylemez ve zararları da kopyalanır.","Sí: {exchange} da servicio en España a través de {entidad}, autorizada con MiCA por {supervisor} desde el {fecha}.":"Evet: {exchange}, {fecha} tarihinden beri {supervisor} tarafından MiCA kapsamında yetkilendirilmiş olan {entidad} aracılığıyla İspanya’da hizmet veriyor.","{web}, donde abre la cuenta el código, no tiene la autorización MiCA que, desde el 1 de julio de 2026, necesita un exchange para dar servicio en España y en el resto de la Unión Europea. Solo la tiene su filial {filial} ({entidad}), desde el {fecha} y sin futuros.":"Kodun hesabı açtığı {web} sitesi, 1 Temmuz 2026’dan beri bir borsanın İspanya’da ve Avrupa Birliği’nin geri kalanında hizmet verebilmesi için gereken MiCA iznine sahip değil. Bu izne yalnızca yan kuruluşu {filial} ({entidad}) sahip; {fecha} tarihinden beri ve vadeli işlemler hariç.","Sí: {lista}.":"Evet: {lista}.","{supervisor} desde el {fecha}":"{fecha} tarihinden beri {supervisor}","Ahora mismo, ninguna.":"Şu anda yok.","La que tenía {supervisor} desde el {fecha} la retiró el {retirada}.":"{supervisor}, {fecha} tarihinden beri geçerli olan uyarısını {retirada} tarihinde geri çekti.","De los exchanges con los que trabajamos, OKX, a través de OKX Europe Limited, autorizada en Malta. BingX tiene autorizada su filial BingX EU, en Austria, pero sin futuros y sin España. La lista completa está en el registro de ESMA.":"Birlikte çalıştığımız borsalardan OKX, Malta’da yetkili OKX Europe Limited aracılığıyla. BingX’in yan kuruluşu BingX EU Avusturya’da yetkili, ama vadeli işlemler hariç ve İspanya kapsam dışında. Tam liste ESMA kaydında.","Sí.":"Evet.","A {fecha}, en el registro de ESMA figura {entidad}, autorizada por {supervisor} desde el {desde}.":"{fecha} itibarıyla ESMA kaydında, {desde} tarihinden beri {supervisor} tarafından yetkilendirilmiş olan {entidad} yer alıyor.","Solo su filial europea, y sin futuros.":"Yalnızca Avrupa’daki yan kuruluşu ve vadeli işlemler hariç.","A {fecha}, en el registro de ESMA figura {entidad} ({filial}), autorizada por {supervisor} desde el {desde} para guardar, comprar, vender y enviar cripto: no para futuros ni como plataforma de negociación. {web}, donde abre la cuenta el código, no figura.":"{fecha} itibarıyla ESMA kaydında {entidad} ({filial}) yer alıyor; {desde} tarihinden beri {supervisor} tarafından kripto saklamak, almak, satmak ve göndermek için yetkilendirilmiş: vadeli işlemler için ya da alım satım platformu olarak değil. Kodun hesabı açtığı {web} sitesi kayıtta yer almıyor.","El {fecha}, {exchange} anunció que su filial {filial} tenía la autorización MiCA de {supervisor}. La autorización no incluye futuros, y {exchange} no ha dicho cuándo abre. Hasta entonces, el código sigue abriendo la cuenta en {web}.":"{exchange}, {fecha} tarihinde yan kuruluşu {filial} şirketinin {supervisor} tarafından verilen MiCA iznine sahip olduğunu duyurdu. İzin vadeli işlemleri kapsamıyor ve {exchange} ne zaman faaliyete başlayacağını söylemedi. O zamana kadar kod hesabı {web} sitesinde açmaya devam ediyor.","El {fecha}, la CNMV advirtió que {exchange} no estaba autorizado para dar servicios en España.":"CNMV, {fecha} tarihinde {exchange} borsasının İspanya’da hizmet verme yetkisi olmadığı konusunda uyardı.","El {fecha}, {supervisor} advirtió que {exchange} no estaba autorizado para dar servicios en su país.":"{supervisor}, {fecha} tarihinde {exchange} borsasının kendi ülkesinde hizmet verme yetkisi olmadığı konusunda uyardı.","La CNMV la recoge entre las advertencias de supervisores extranjeros.":"CNMV bu uyarıya yabancı denetim kurumlarının uyarıları arasında yer veriyor.","La retiró el {fecha}.":"Uyarı {fecha} tarihinde geri çekildi.","Te enseñamos el código de {exchange} en todos los países. Si vives en la UE, tu cuenta la abre su entidad autorizada.":"{exchange} kodunu tüm ülkelerde gösteriyoruz. AB’de yaşıyorsan hesabını borsanın yetkili şirketi açar.","Te enseñamos el código de {exchange} en todos los países, también en la UE. El código abre la cuenta en {web}, no en {filial}: si vives en la UE, la usas bajo tu responsabilidad.":"{exchange} kodunu AB dahil tüm ülkelerde gösteriyoruz. Kod hesabı {filial} şirketinde değil, {web} sitesinde açar: AB’de yaşıyorsan onu kendi sorumluluğunda kullanırsın.","Sin nivel VIP, los {n} cobran un {maker} como maker.":"VIP seviyesi olmadan {n} borsanın hepsi maker olarak {maker} alıyor.","Como taker, el que menos cobra es {exchange}, con un {taker}.":"Taker olarak en az alan, {taker} ile {exchange}.","Como taker, los que menos cobran son {exchanges}, con un {taker}.":"Taker olarak en az alanlar, {taker} ile {exchanges}.","Abrir y cerrar a mercado {nocional} USDT cuesta entre {min} y {max} USDT según el exchange, sin contar la financiación.":"{nocional} USDT’lik bir pozisyonu piyasa emriyle açıp kapatmak, fonlama hariç, borsaya göre {min} ile {max} USDT arasında tutar.","{exchange}: si vives en la Unión Europea, el código abre tu cuenta en {entidad}, autorizada con MiCA por {supervisor}.":"{exchange}: Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan kod hesabını {supervisor} tarafından MiCA kapsamında yetkilendirilmiş {entidad} nezdinde açar.","{exchange}: el código abre tu cuenta en {web}, que no está autorizada con MiCA; solo lo está su filial {filial}, sin futuros.":"{exchange}: kod hesabını MiCA kapsamında yetkili olmayan {web} üzerinde açar; yetkili olan yalnızca yan kuruluşu {filial}, vadeli işlemler hariç.","Sin autorización MiCA: {exchanges}.":"MiCA yetkisi olmayanlar: {exchanges}.","{exchange} encaja si vives en la Unión Europea y quieres un exchange autorizado con MiCA, o si buscas uno grande con futuros y copy trading.":"{exchange}, Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan ve MiCA kapsamında yetkili bir borsa istiyorsan ya da vadeli işlem ve copy trading sunan büyük bir borsa arıyorsan sana uyar.","No es para ti si buscas la comisión más baja sin nivel VIP: cobra un {taker} como taker en futuros.":"VIP seviyesi olmadan en düşük komisyonu arıyorsan sana göre değil: vadeli işlemlerde taker olarak {taker} alıyor.","Si vives en la Unión Europea, ten en cuenta que allí los futuros llegan a {eee}x, no a {x}x.":"Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan, orada vadeli işlemlerin {x}x’e değil {eee}x’e kadar çıktığını unutma.","En {paises}, {exchange} no le devuelve parte de las comisiones a quien se registra con un código.":"{exchange}, kodla kaydolanlara komisyonların bir kısmını şu ülkelerde geri ödemiyor: {paises}.","Si vives en la Unión Europea, no hay perpetuos: tienes {producto}, futuros a cinco años de {entidad}, con hasta {x}x.":"Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan süresiz sözleşme yok: {entidad} tarafından sunulan beş yıl vadeli {producto} var, en fazla {x}x kaldıraçla.","En la Unión Europea, la web de {exchange} solo enseña el copy trading de {de}.":"Avrupa Birliği’nde {exchange} sitesi yalnızca {de} için copy trading gösteriyor.","{exchange} dice que lo cubrió con sus reservas.":"{exchange}, kaybı kendi rezervleriyle karşıladığını söylüyor.","Con el código, en {web}, que no está autorizada con MiCA (registro de ESMA, {fecha}): lo usas bajo tu responsabilidad. Su filial {filial} sí lo está, sin futuros, y no ha dicho cuándo abre":"Kodla, {web} sitesinde; bu site MiCA kapsamında yetkili değil (ESMA kaydı, {fecha}): kendi sorumluluğunda kullanırsın. Yan kuruluşu {filial} yetkili, ama vadeli işlemler hariç ve ne zaman açılacağını söylemedi","No conocemos ningún robo de fondos de clientes de {exchange}. Publica su prueba de reservas cada mes; la seguridad de tu cuenta depende también de que actives la verificación en dos pasos.":"{exchange} borsasında müşteri fonlarının çalındığı bir olay bilmiyoruz. Rezerv kanıtını her ay yayımlıyor; hesabının güvenliği ayrıca iki adımlı doğrulamayı açmana da bağlı.","Con la cuenta abierta con el código, en {marca} tu volumen operado en {exchange} sube tu rango.":"Kodla açılan hesapla, {exchange} üzerindeki işlem hacmin {marca} içindeki rütbeni yükseltir.","Si abres el registro de {exchange} con el enlace de esta página, el código ya viene puesto en el campo «{campo}» y no se puede cambiar: lo comprobamos el {fecha}, eligiendo {pais} como país.":"{exchange} kaydını bu sayfadaki bağlantıyla açarsan kod “{campo}” alanında zaten yazılı gelir ve değiştirilemez: {fecha} tarihinde ülke olarak {pais} seçerek kontrol ettik.","El código de {creador} en {exchange} es {codigo}. Si abres el registro con el enlace, ya viene puesto en el campo «{campo}».":"{exchange} borsasında {creador} kodu: {codigo}. Kaydı bağlantıyla açarsan “{campo}” alanında zaten yazılı gelir.","En «{campo}», el código {codigo} ya viene puesto con el enlace y no se puede cambiar: no tienes que escribir nada.":"“{campo}” alanında {codigo} kodu bağlantıyla zaten yazılı gelir ve değiştirilemez: hiçbir şey yazman gerekmez.","{filial} está autorizada sin futuros y no ha dicho cuándo abre.":"{filial} vadeli işlemler hariç yetkili ve ne zaman açılacağını söylemedi.","Si vives en la Unión Europea: con el código, ninguno de los dos te abre una cuenta autorizada con MiCA. BingX tiene autorizada su filial BingX EU, pero sin futuros ni España, y no ha dicho cuándo abre; Bitget dice haber pedido la autorización en Austria.":"Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan: kodla ikisi de sana MiCA kapsamında yetkili bir hesap açmıyor. BingX’in yan şirketi BingX EU yetkili, ama vadeli işlemler yok, İspanya dahil değil ve ne zaman açılacağı söylenmedi; Bitget, Avusturya’da izin başvurusu yaptığını söylüyor.","Te enlazamos a los dos igual que en el resto de países, pero con el código ninguno te abre una cuenta autorizada con MiCA, la autorización que necesita un exchange para dar servicio en la Unión Europea desde el 1 de julio de 2026. Si vives en España, los usas bajo tu responsabilidad. La CNMV retiró el {fecha} las advertencias que tenía sobre los dos; siguen las de fuera de España: la de la FSMA de Bélgica sobre BingX y la de la FMA de Austria sobre Bitget.":"Diğer tüm ülkelerde olduğu gibi ikisine de bağlantı veriyoruz, ama ikisi de kodla sana MiCA kapsamında yetkili bir hesap açmıyor; MiCA, bir borsanın 1 Temmuz 2026’dan beri Avrupa Birliği’nde hizmet verebilmesi için gereken izin. İspanya’da yaşıyorsan onları kendi sorumluluğunda kullanırsın. CNMV, {fecha} tarihinde ikisi hakkındaki uyarılarını geri çekti; İspanya dışındakiler duruyor: Belçika’daki FSMA’nın BingX hakkındaki ve Avusturya’daki FMA’nın Bitget hakkındaki uyarısı.","Si vives en la Unión Europea o en Argentina: con el código, ninguno de los dos te abre una cuenta autorizada con MiCA, y ninguno está inscrito como PSAV. BingX tiene autorizada su filial BingX EU, pero sin futuros ni España, y no ha dicho cuándo abre. La FSMA de Bélgica tiene una advertencia sobre BingX, y la AMF de Francia otra sobre Bitunix.":"Avrupa Birliği’nde ya da Arjantin’de yaşıyorsan: kodla ikisi de sana MiCA kapsamında yetkili bir hesap açmıyor ve ikisi de PSAV olarak kayıtlı değil. BingX’in yan şirketi BingX EU yetkili, ama vadeli işlemler yok, İspanya dahil değil ve ne zaman açılacağı söylenmedi. Belçika’daki FSMA’nın BingX hakkında, Fransa’daki AMF’nin de Bitunix hakkında bir uyarısı var.","Si haces copy trading: los dos dejan copiar a otros traders en futuros y en spot; Bitget, además, deja copiar bots. En la Unión Europea, la web de OKX solo enseña el de spot.":"Copy trading yapıyorsan: ikisi de vadeli işlemlerde ve spot piyasada başka trader’ları kopyalamana izin veriyor; Bitget ayrıca botları kopyalamana da izin veriyor. Avrupa Birliği’nde OKX sitesi yalnızca spot için copy trading gösteriyor.","Mientras tanto puedes jugar la predicción de esta semana":"Bu arada bu haftanın tahminini oynayabilirsin","Adivina dónde cierra Bitcoin el domingo y suma puntos para el ranking. No hace falta tener la cuenta activa.":"Bitcoin’in pazar günü nerede kapanacağını tahmin et ve sıralama için puan topla. Hesabının etkin olması gerekmez.","Ver los sorteos":"Çekilişleri gör","Sin contraseña: te enviamos un código al correo. Si ya tienes cuenta, entras con el mismo correo.":"Şifre yok: e-postana bir kod göndeririz. Zaten hesabın varsa aynı e-postayla giriş yaparsın.","Ver cómo hacerlo":"Nasıl yapılır","Se abre al activar tu cuenta.":"Hesabını etkinleştirince açılır.","Activar mi cuenta":"Hesabımı etkinleştir","Activa tu cuenta":"Hesabını etkinleştir","Tu cuenta todavía no está activa":"Hesabın henüz etkin değil","Para entrar en {marca} necesitas una cuenta de exchange abierta con el código de {creador}, con al menos {saldo} USDT. El dinero se queda en tu exchange y sigue siendo tuyo: aquí no pagas nada.":"{marca}’a girmek için {creador} kodunu kullanarak açılmış ve içinde en az {saldo} USDT olan bir borsa hesabına ihtiyacın var. Para borsanda kalır ve senin olmaya devam eder: burada hiçbir şey ödemezsin.","Ya tienes un UID verificado.":"Doğrulanmış bir UID’n zaten var.","Pega el UID de tu cuenta del exchange abierta con el código y lo comprobamos al momento.":"Kodla açtığın borsa hesabının UID’sini yapıştır, hemen kontrol edelim.","Necesitas al menos {saldo} USDT en esa cuenta":"O hesapta en az {saldo} USDT olması gerekiyor","¿Tienes otra cuenta con el código? Vincúlala también":"Kodla açılmış başka bir hesabın mı var? Onu da bağla","Ir a las herramientas":"Araçlara git","Ajustes de tu cuenta":"Hesap ayarların","Comprobar otra vez":"Tekrar kontrol et","Lo miramos solos y te avisamos en cuanto tu cuenta quede activa. Si tu exchange no nos deja ver el saldo, basta con que operes con el código.":"Bunu kendimiz kontrol ederiz ve hesabın etkinleşir etkinleşmez sana haber veririz. Borsan bakiyeyi görmemize izin vermiyorsa kodla işlem yapman yeterli.","Comprobando tu UID; próxima comprobación a las {hora}.":"UID’in kontrol ediliyor; sonraki kontrol {hora}.","Mientras tanto puedes usar las calculadoras.":"Bu arada hesaplayıcıları kullanabilirsin.","Claves de la API":"API anahtarları","Para que un programa tuyo lea los datos de tu cuenta":"Bir programının hesap verilerini okuyabilmesi için","Crear claves de la API y leer tus datos con ellas":"API anahtarları oluşturmak ve verilerini onlarla okumak","Crear una clave":"Anahtar oluştur","Ponle un nombre de 1 a {n} caracteres.":"1 ile {n} karakter arasında bir ad ver.","Para crear la clave, acepta las condiciones de uso de la API.":"Anahtarı oluşturmak için API kullanım koşullarını kabul et.","Ya tienes {n} claves, el máximo. Borra una para crear otra.":"Zaten {n} anahtarın var, bu en fazla sayı. Yenisini oluşturmak için birini sil.","Para reconocerla en la lista. Por ejemplo, «Mi hoja de cálculo».":"Listede tanıyabilmen için. Örneğin, “Hesap tablom”.","Acepto las condiciones de uso de la API.":"API kullanım koşullarını kabul ediyorum.","Leer las condiciones":"Koşulları oku","No hemos podido crear la clave.":"Anahtarı oluşturamadık.","Tus claves":"Anahtarların","Cargando tus claves…":"Anahtarların yükleniyor…","No hemos podido cargar tus claves":"Anahtarlarını yükleyemedik","No hemos podido borrar la clave «{nombre}».":"“{nombre}” anahtarını silemedik.","Borrar la clave":"Anahtarı sil","Lo que use «{nombre}» dejará de leer tus datos al momento. No se puede deshacer.":"“{nombre}” anahtarını kullanan her şey verilerini hemen okuyamaz olur. Bu geri alınamaz.","Tu clave nueva":"Yeni anahtarın","Todavía no tienes claves":"Henüz anahtarın yok","Las que crees saldrán aquí, con cuándo se usaron por última vez.":"Oluşturduğun anahtarlar, en son ne zaman kullanıldıklarıyla birlikte burada görünür.","Creada el {fecha}":"Oluşturulma: {fecha}","Último uso: {cuando}":"Son kullanım: {cuando}","Sin usar todavía":"Henüz kullanılmadı","Borrar la clave «{nombre}»":"“{nombre}” anahtarını sil","Cópiala ahora y guárdala en un sitio seguro: es la única vez que la verás. Si la pierdes, bórrala y crea otra.":"Şimdi kopyala ve güvenli bir yerde sakla: onu yalnızca bu kez göreceksin. Kaybedersen sil ve yenisini oluştur.","No hemos podido copiarla. Selecciónala y cópiala a mano.":"Kopyalayamadık. Seçip elle kopyala.","Ya la guardé":"Kaydettim","Se creó una clave de la API en tu cuenta":"Hesabında bir API anahtarı oluşturuldu","Desde tu cuenta de {marca} se creó la clave de la API «{nombre}» el {fecha} (UTC). Con ella se pueden leer los datos de tu cuenta.":"{marca} hesabından {fecha} (UTC) tarihinde “{nombre}” API anahtarı oluşturuldu. Bu anahtarla hesap verilerin okunabilir.","Si has sido tú, no tienes que hacer nada. Si no, bórrala ahora en Ajustes › API y cierra la sesión en todos los demás dispositivos.":"Sen yaptıysan bir şey yapmana gerek yok. Değilse, şimdi Ayarlar › API bölümünden sil ve diğer tüm cihazlarda oturumu kapat.","Ver tus claves":"Anahtarlarını gör","Te llega porque es el correo de tu cuenta: te avisamos cada vez que se crea una clave.":"Bunu hesabının e-postası olduğu için alıyorsun: her anahtar oluşturulduğunda sana haber veriyoruz.","Este asistente solo lee los datos de mercado. Para que lea los de tu cuenta, vuelve a conectarlo y marca la casilla.":"Bu asistan yalnızca piyasa verilerini okur. Hesap verilerini de okuması için onu yeniden bağla ve kutuyu işaretle.","Se conectó un asistente a tu cuenta":"Hesabına bir asistan bağlandı","El {fecha} (UTC) conectaste «{nombre}» a tu cuenta de {marca}.":"{fecha} (UTC) tarihinde “{nombre}” asistanını {marca} hesabına bağladın.","Puede leer los datos de mercado y los de tu cuenta: tu TradeAudit, tu rango y tus alertas.":"Piyasa verilerini ve hesabının verilerini okuyabilir: TradeAudit'in, rütben ve alarmların.","Puede leer los datos de mercado, no los de tu cuenta.":"Piyasa verilerini okuyabilir, hesabının verilerini değil.","Si no has sido tú, quítalo ahora en Ajustes › API y cierra la sesión en todos los demás dispositivos.":"Sen değilsen, onu şimdi Ayarlar › API'den kaldır ve diğer tüm cihazlarda oturumu kapat.","Ver tus asistentes":"Asistanlarını gör","Te llega porque es el correo de tu cuenta: te avisamos cada vez que se conecta un asistente.":"Bu, hesabının e-postası olduğu için geliyor: her asistan bağlandığında sana haber veririz.","Conectar un asistente":"Bir asistan bağla","Este enlace para conectar un asistente no vale":"Asistan bağlamak için olan bu bağlantı geçerli değil","Vuelve a tu asistente y empieza otra vez desde «Conectar».":"Asistanına dön ve “Bağlan”dan yeniden başla.","Para conectarlo, acepta las condiciones de uso de la API.":"Bağlamak için API kullanım koşullarını kabul et.","Ya tienes 5 asistentes conectados, el máximo. Quita uno en Ajustes › API.":"Zaten 5 bağlı asistanın var, en fazlası bu. Ayarlar › API'den birini kaldır.","«{nombre}» quiere leer tus datos":"“{nombre}” verilerini okumak istiyor","Al permitirlo, volverás a {dominio}.":"İzin verdiğinde {dominio} adresine döneceksin.","Podrá leer los datos de mercado de las herramientas: la zona de Bitcoin, el miedo y la codicia, el funding, el calendario y el mapa.":"Araçların piyasa verilerini okuyabilecek: Bitcoin bölgesi, korku ve açgözlülük, funding, takvim ve harita.","Solo lee: no puede cambiar nada de tu cuenta ni operar.":"Yalnızca okur: hesabında hiçbir şeyi değiştiremez, işlem yapamaz.","Lo quitas cuando quieras en Ajustes › API. Si pasa 90 días sin usarse, se quita solo.":"Ayarlar › API'den istediğin zaman kaldırırsın. 90 gün kullanılmazsa kendiliğinden kaldırılır.","También los datos de tu cuenta: tu TradeAudit (tus operaciones cerradas), tu rango y tus alertas.":"Hesabının verileri de: TradeAudit'in (kapanmış işlemlerin), rütben ve alarmların.","Nunca las claves de tu exchange, tu UID ni las notas de tu diario.":"Asla borsa anahtarlarını, UID'ini veya günlük notlarını değil.","Permitir":"İzin ver","Asistentes conectados":"Bağlı asistanlar","Claude, ChatGPT u otro asistente que has conectado con «Conectar», sin clave. Hasta 5 a la vez; si uno pasa 90 días sin usarse, se quita solo.":"“Bağlan” ile anahtarsız bağladığın Claude, ChatGPT veya başka bir asistan. Aynı anda en fazla 5; biri 90 gün kullanılmazsa kendiliğinden kaldırılır.","Cargando tus asistentes…":"Asistanların yükleniyor…","No hemos podido cargar tus asistentes":"Asistanlarını yükleyemedik","Ningún asistente conectado":"Bağlı asistan yok","Los que conectes desde Claude o ChatGPT saldrán aquí.":"Claude veya ChatGPT'den bağladıkların burada görünecek.","Lee los datos de mercado y los de tu cuenta":"Piyasa verilerini ve hesabının verilerini okur","Lee solo los datos de mercado":"Yalnızca piyasa verilerini okur","Conectado el {fecha}":"{fecha} tarihinde bağlandı","Quitar «{nombre}»":"“{nombre}” asistanını kaldır","No hemos podido quitar «{nombre}».":"“{nombre}” kaldırılamadı.","Quitar el asistente":"Asistanı kaldır","«{nombre}» dejará de leer tus datos al momento.":"“{nombre}” verilerini hemen okumayı bırakacak.","Navegador":"Tarayıcı","Chrome sin ventana":"Penceresiz Chrome","App de Android":"Android uygulaması","App de iPhone":"iPhone uygulaması","Otro dispositivo":"Diğer cihaz","Dispositivo desconocido":"Bilinmeyen cihaz","{navegador} en {sistema}":"{sistema} üzerinde {navegador}","Ahora":"Şimdi","Hace {n} min":"{n} dk önce","Hace {n} h":"{n} sa önce","Tus sesiones":"Oturumların","Dónde tienes la cuenta abierta, y cerrarla en los demás dispositivos":"Hesabının nerede açık olduğu ve diğer cihazlarda kapatma","Los dispositivos en los que tienes la cuenta abierta. Si no reconoces alguno, o has perdido el móvil, cierra la sesión en todos los demás.":"Hesabının açık olduğu cihazlar. Birini tanımıyorsan ya da telefonunu kaybettiysen diğer tüm cihazlarda oturumu kapat.","Sesión cerrada en los demás dispositivos. Lo que tuvieran abierto deja de funcionar en menos de una hora.":"Diğer cihazlarda oturum kapatıldı. Onlarda açık olan her şey bir saat içinde çalışmayı bırakır.","Cargando tus sesiones…":"Oturumların yükleniyor…","No hemos podido cargar tus sesiones":"Oturumlarını yükleyemedik","No hemos podido cerrar las sesiones.":"Oturumları kapatamadık.","Cerrando sesiones…":"Oturumlar kapatılıyor…","Cerrar sesión en todos los demás":"Diğer tüm cihazlarda oturumu kapat","Se cerrará 1 sesión abierta en otro dispositivo.":"Başka bir cihazdaki 1 açık oturum kapatılacak.","Se cerrarán {n} sesiones abiertas en otros dispositivos.":"Diğer cihazlardaki {n} açık oturum kapatılacak.","Para volver a usar la cuenta allí, habrá que entrar otra vez. En este sigues dentro.":"Hesabı orada yeniden kullanmak için tekrar giriş yapman gerekecek. Bu cihazda oturumun açık kalır.","Cerrar las demás":"Diğerlerini kapat","Este dispositivo":"Bu cihaz","Abierta desde el {fecha}":"{fecha} tarihinden beri açık","Última vez: {cuando}":"Son kullanım: {cuando}","{n} sesiones":"{n} oturum","No tienes la cuenta abierta en ningún otro dispositivo.":"Hesabın başka hiçbir cihazda açık değil.","Mantén pulsado para cerrar la otra":"Diğerinden çıkış yapmak için basılı tut","Mantén pulsado para cerrar las otras {n}":"Diğer {n} oturumdan çıkış yapmak için basılı tut","Sigue pulsando…":"Basılı tutmaya devam et…","Mantén pulsado para confirmar. Cierra todas las sesiones menos esta.":"Onaylamak için basılı tut. Bu oturum dışındaki tüm oturumları kapatır.","Sitio nuevo":"Yeni konum","Sesión cerrada en ese dispositivo. Lo que tuviera abierto deja de funcionar en menos de una hora.":"O cihazdaki oturum kapatıldı. Orada açık olanlar bir saat içinde çalışmayı bırakır.","App de códigos":"Kod uygulaması","SMS":"SMS","El código no es correcto. Mira que sea el último que te dio la app o el SMS.":"Kod doğru değil. Uygulamanın ya da SMS’in verdiği en son kod olduğundan emin ol.","El código caducó. Pide uno nuevo y escríbelo enseguida.":"Kodun süresi doldu. Yenisini iste ve hemen yaz.","Antes, confirma que eres tú con un código de la doble verificación.":"Önce iki adımlı doğrulamanın bir koduyla sen olduğunu onayla.","Demasiados intentos seguidos. Espera un minuto y prueba otra vez.":"Arka arkaya çok fazla deneme. Bir dakika bekle ve tekrar dene.","Ya te hemos mandado varios SMS. Espera un poco antes de pedir otro.":"Sana zaten birkaç SMS gönderdik. Yenisini istemeden önce biraz bekle.","No hemos podido mandar el SMS. Revisa el número y prueba otra vez.":"SMS’i gönderemedik. Numarayı kontrol et ve tekrar dene.","El SMS no está disponible ahora. Usa la app de códigos.":"SMS şu anda kullanılamıyor. Kod uygulamasını kullan.","Ya tienes todos los métodos que se pueden añadir.":"Eklenebilecek tüm yöntemler zaten sende var.","Ese método ya no está en tu cuenta. Vuelve a cargar la página.":"Bu yöntem artık hesabında değil. Sayfayı yeniden yükle.","Revisa lo que has escrito: el teléfono va con el prefijo del país, como +34 600 111 222.":"Yazdığını kontrol et: telefon numarası ülke koduyla yazılır, +34 600 111 222 gibi.","No se pudo completar. Prueba otra vez en un momento.":"Tamamlanamadı. Biraz sonra tekrar dene.","Doble verificación":"İki adımlı doğrulama","Un código de tu teléfono al entrar, además del correo.":"Girişte e-postaya ek olarak telefonundan bir kod.","Activada":"Açık","Desactivada":"Kapalı","Añadir la app de códigos":"Kod uygulamasını ekle","Añadir el SMS":"SMS ekle","Si pierdes el teléfono, tendrás que escribirnos desde el correo de tu cuenta para quitarla. Con dos métodos, te queda el otro.":"Telefonunu kaybedersen, kaldırmamız için hesabının e-postasından bize yazman gerekir. İki yöntemle diğeri sende kalır.","Hecho: la próxima vez que entres te pediremos un código de la app.":"Tamam: bir dahaki girişinde uygulamadan bir kod isteyeceğiz.","Hecho: ya puedes entrar con un código por SMS.":"Tamam: artık SMS ile gelen bir kodla giriş yapabilirsin.","Quitar un método":"Bir yöntemi kaldır","Has quitado la doble verificación: ahora entras solo con el código del correo.":"İki adımlı doğrulamayı kaldırdın: artık yalnızca e-postadaki kodla giriş yapıyorsun.","Método quitado.":"Yöntem kaldırıldı.","Termina en {cifras}":"Sonu {cifras}","Escribe las 6 cifras del código.":"Kodun 6 hanesini yaz.","Activar":"Aç","Abre tu app de códigos (Google Authenticator, Authy, 1Password…) y añade una cuenta nueva.":"Kod uygulamanı (Google Authenticator, Authy, 1Password…) aç ve yeni bir hesap ekle.","Escanea este código QR. Si estás en el teléfono, copia la clave y pégala en la app.":"Bu QR kodunu tara. Telefondaysan anahtarı kopyala ve uygulamaya yapıştır.","Escribe aquí el código de 6 cifras que te da la app.":"Uygulamanın verdiği 6 haneli kodu buraya yaz.","Código QR para la app de códigos":"Kod uygulaması için QR kodu","Copiada":"Kopyalandı","Copiar la clave":"Anahtarı kopyala","Código de la app":"Uygulamadaki kod","Escribe el número con el prefijo del país, como +34 600 111 222.":"Numarayı ülke koduyla yaz, +34 600 111 222 gibi.","Te mandaremos un SMS con un código para comprobar que el número es tuyo.":"Numaranın sana ait olduğunu doğrulamak için kodlu bir SMS göndereceğiz.","Tu teléfono, con el prefijo del país":"Telefon numaran, ülke koduyla","Enviarme el SMS":"SMS’i bana gönder","El código que te hemos mandado al número que termina en {cifras}":"Sonu {cifras} olan numaraya gönderdiğimiz kod","El código del SMS":"SMS’teki kod","Es tu único método: sin él, la doble verificación queda desactivada y entrarás solo con el código del correo.":"Tek yöntemin bu: o olmadan iki adımlı doğrulama kapanır ve yalnızca e-postadaki kodla giriş yaparsın.","Seguirás entrando con el otro método.":"Diğer yöntemle giriş yapmaya devam edeceksin.","Quitando…":"Kaldırılıyor…","Desactivar la doble verificación":"İki adımlı doğrulamayı kapat","Quitar {metodo}":"{metodo} kaldır","Te hemos mandado un SMS al número que termina en {cifras}.":"Sonu {cifras} olan numaraya bir SMS gönderdik.","Te hemos mandado un SMS.":"Sana bir SMS gönderdik.","Te mandaremos un código por SMS al número que termina en {cifras}.":"Sonu {cifras} olan numaraya SMS ile bir kod göndereceğiz.","Te mandaremos un código por SMS.":"Sana SMS ile bir kod göndereceğiz.","Abre tu app de códigos (Google Authenticator, Authy, 1Password…) y escribe el código de 6 cifras de tu cuenta.":"Kod uygulamanı (Google Authenticator, Authy, 1Password…) aç ve hesabının 6 haneli kodunu yaz.","Mandar otro SMS":"Başka SMS gönder","Usar un código por SMS":"SMS ile kod kullan","Usar la app de códigos":"Kod uygulamasını kullan","¿Has perdido el teléfono o la app?":"Telefonunu ya da uygulamayı mı kaybettin?","Escríbenos desde el correo de tu cuenta":"Hesabının e-postasından bize yaz","Entrar con otra cuenta":"Başka bir hesapla giriş yap","Tu cuenta tiene la doble verificación activada: falta un paso para entrar.":"Hesabında iki adımlı doğrulama açık: giriş için bir adım kaldı.","Un código de tu teléfono al entrar, además del correo":"Girişte e-postaya ek olarak telefonundan bir kod","¿Has perdido el teléfono o la app? Escríbenos desde el correo de tu cuenta.":"Telefonunu ya da uygulamayı mı kaybettin? Hesabının e-postasından bize yaz.","Cambiar el correo":"E-postayı değiştir","Es el correo con el que entras y al que te llegan los avisos. Tu rango, tus UIDs y todo lo tuyo siguen en la cuenta.":"Giriş yaptığın ve bildirimlerinin geldiği e-posta bu. Rütben, UID’lerin ve geri kalan her şey hesabında kalır.","Correo nuevo":"Yeni e-posta","Te mandaremos un código a ese correo. Hasta que lo escribas, sigues entrando con el de ahora.":"Bu e-postaya bir kod göndereceğiz. Kodu yazana kadar şimdiki e-postanla giriş yapmaya devam edersin.","Escríbelo aquí para que tu cuenta use ese correo.":"Hesabının bu e-postayı kullanması için kodu buraya yaz.","Hecho: tu cuenta ya usa este correo":"Tamam: hesabın artık bu e-postayı kullanıyor","La próxima vez, entra con él. Al de antes le avisamos del cambio.":"Bir dahaki sefere bununla giriş yap. Eski e-postana değişikliği bildirdik.","Ese ya es el correo de tu cuenta.":"Bu zaten hesabının e-postası.","Ese correo no se puede usar.":"Bu e-posta kullanılamaz.","Ese correo ya lo usa otra cuenta.":"Bu e-postayı başka bir hesap kullanıyor.","Demasiados intentos con ese código. Pide uno nuevo.":"Bu kodla çok fazla deneme yapıldı. Yeni bir kod iste.","Tu código para cambiar el correo":"E-postanı değiştirmek için kodun","Escríbelo en {marca}, donde has pedido el cambio, para usar este correo en tu cuenta:":"Bu e-postayı hesabında kullanmak için kodu değişikliği istediğin yerde, {marca} içinde yaz:","Desde entonces entrarás con este correo, y los avisos te llegarán aquí.":"Bundan sonra bu e-postayla giriş yapacaksın ve bildirimlerin buraya gelecek.","Caduca en una hora. Si no lo has pedido tú, ignora este correo: sin el código, esta dirección no se añade a ninguna cuenta.":"Bir saat içinde geçersiz olur. Sen istemediysen bu e-postayı yok say: kod olmadan bu adres hiçbir hesaba eklenmez.","Se pidió cambiar el correo de tu cuenta":"Hesabının e-postasını değiştirme isteği geldi","Desde tu cuenta de {marca} se ha pedido cambiar su correo a {correo}. El cambio se hace cuando se confirme con el código que le hemos enviado a ese correo.":"{marca} hesabından, e-postanın {correo} olarak değiştirilmesi istendi. Değişiklik, o e-postaya gönderdiğimiz kodla onaylandığında yapılır.","El correo de tu cuenta cambió":"Hesabının e-postası değişti","Desde ahora entras en {marca} con {correo}, y los avisos te llegan ahí. A este correo ya no te enviaremos nada.":"Artık {marca} hesabına {correo} ile giriş yapıyorsun ve bildirimlerin oraya gidiyor. Bu e-postaya artık bir şey göndermeyeceğiz.","Si has sido tú, no tienes que hacer nada. Si no, toca «No he sido yo»: paramos el cambio, aunque ya se haya hecho, y cerramos la sesión en todos los dispositivos.":"Sen yaptıysan bir şey yapmana gerek yok. Değilse “Ben yapmadım”a dokun: değişikliği, yapılmış olsa bile durdururuz ve tüm cihazlarda oturumunu kapatırız.","No he sido yo":"Ben yapmadım","Te llega porque es el correo de tu cuenta. El botón vale una vez, durante {dias} días.":"Bu e-postayı hesabının e-postası olduğu için alıyorsun. Düğme bir kez, {dias} gün boyunca geçerli.","Si no puedes, escríbenos a {contacto} y te ayudamos a recuperar la cuenta.":"Yapamazsan {contacto} adresine yaz, hesabını geri almana yardım edelim.","Si no has sido tú, toca «No he sido yo»: tu cuenta vuelve a este correo y cerramos la sesión en todos los dispositivos.":"Sen yapmadıysan “Ben yapmadım”a dokun: hesabın bu e-postaya geri döner ve tüm cihazlarda oturumunu kapatırız.","Te llega porque era el correo de tu cuenta. El botón vale una vez, durante {dias} días.":"Bu e-postayı, daha önce hesabının e-postası olduğu için alıyorsun. Düğme bir kez, {dias} gün boyunca geçerli.","Este correo ya tiene una cuenta":"Bu e-postanın zaten bir hesabı var","Desde otra cuenta de {marca} se pidió usar este correo, pero ya es el de una cuenta, así que no ha cambiado nada.":"Başka bir {marca} hesabından bu e-postayı kullanmak istendi, ancak e-posta zaten bir hesaba ait, bu yüzden hiçbir şey değişmedi.","Si has sido tú, entra con este correo. Si no, ignora este mensaje.":"Sen yaptıysan bu e-postayla giriş yap. Değilse bu mesajı yok say.","Te llega porque alguien escribió este correo en {marca}.":"Bu e-postayı, biri {marca} üzerinde bu adresi yazdığı için alıyorsun.","Hecho: tu cuenta está a salvo":"Tamam: hesabın güvende","Tu cuenta vuelve a usar este correo, el cambio quedó anulado y cerramos la sesión en todos los dispositivos. Entra otra vez con tu correo.":"Hesabın yeniden bu e-postayı kullanıyor, değişiklik iptal edildi ve tüm cihazlarda oturumunu kapattık. E-postanla yeniden giriş yap.","Paramos el cambio, pero falta un paso":"Değişikliği durdurduk ama bir adım kaldı","Hemos cerrado la sesión en todos los dispositivos, pero tu correo de antes ya es el de otra cuenta y no lo hemos podido volver a poner. Escríbenos y te ayudamos a recuperarla.":"Tüm cihazlarda oturumunu kapattık, ancak önceki e-postan artık başka bir hesaba ait ve geri koyamadık. Bize yaz, geri almana yardım edelim.","Este botón ya se usó":"Bu düğme zaten kullanıldı","Ya se paró este cambio antes. Si todavía ves algo raro en tu cuenta, entra con tu correo o escríbenos.":"Bu değişiklik daha önce durduruldu. Hesabında hâlâ tuhaf bir şey görürsen e-postanla giriş yap ya da bize yaz.","Este botón ya no vale":"Bu düğme artık geçerli değil","Ha caducado o no está completo. Si alguien cambió el correo de tu cuenta sin tu permiso, escríbenos.":"Süresi dolmuş ya da eksik. Biri izninin olmadan hesabının e-postasını değiştirdiyse bize yaz.","No hemos podido hacerlo ahora":"Bunu şu an yapamadık","Algo ha fallado de nuestro lado. Vuelve a tocar el botón del correo en un momento.":"Bizim tarafımızda bir sorun oluştu. Biraz sonra e-postadaki düğmeye yeniden dokun.","¿No has pedido cambiar tu correo?":"E-postanı değiştirmeyi sen istemedin mi?","Si tocas «No he sido yo», tu cuenta vuelve a usar este correo, se anula el cambio, quitamos la doble verificación si se activó hace poco y cerramos la sesión en todos los dispositivos, también en los tuyos.":"“Ben yapmadım”a dokunursan hesabın yeniden bu e-postayı kullanır, değişiklik iptal edilir, yakın zamanda açıldıysa iki adımlı doğrulamayı kaldırırız ve seninkiler dahil tüm cihazlarda oturumu kapatırız.","Tu cuenta vuelve a usar este correo, el cambio quedó anulado, quitamos la doble verificación que se activó hace poco y cerramos la sesión en todos los dispositivos. Entra otra vez con tu correo y, si la habías activado tú, vuelve a activarla en Ajustes › Doble verificación.":"Hesabın yeniden bu e-postayı kullanıyor, değişiklik iptal edildi, yakın zamanda açılan iki adımlı doğrulamayı kaldırdık ve tüm cihazlarda oturumunu kapattık. E-postanla yeniden giriş yap ve onu sen açtıysan Ayarlar › İki adımlı doğrulama bölümünden yeniden aç.","Toca «Continuar» para terminar de entrar. Si no has pedido entrar, cierra esta página.":"Girişi bitirmek için “Devam”a dokun. Giriş yapmak istemediysen bu sayfayı kapat.","Escríbenos":"Bize yaz","Añadir tu correo":"E-postanı ekle","Con tu correo también entras desde la web y el móvil, y no pierdes tu cuenta si un día pierdes tu Telegram. Si ya tienes una cuenta con ese correo, sigues en ella, con este Telegram conectado, y esta se borra: lo que hiciste aquí (como alguna alerta) no pasa a esa.":"E-postanla web’den ve telefondan da giriş yaparsın ve bir gün Telegram’ını kaybedersen hesabını kaybetmezsin. Bu e-postayla zaten bir hesabın varsa, bu Telegram bağlı olarak o hesapta kalırsın ve bu hesap silinir: burada yaptıkların (bir alarm gibi) oraya geçmez.","Te mandaremos un código a ese correo.":"Bu e-postaya bir kod göndereceğiz.","Escríbelo aquí para añadirlo a tu cuenta.":"Hesabına eklemek için buraya yaz.","Añadir el correo":"E-postayı ekle","Desde ahora también puedes entrar con él.":"Bundan sonra onunla da giriş yapabilirsin.","Primero, tu correo":"Önce e-postan","Añade tu correo antes de vincular tu UID: así no pierdes tu cuenta si un día pierdes tu Telegram.":"UID’ini bağlamadan önce e-postanı ekle: böylece bir gün Telegram’ını kaybedersen hesabını kaybetmezsin.","Tu código para conectar tu Telegram":"Telegram’ını bağlama kodun","Desde Telegram se ha pedido usar este correo, que ya es el de tu cuenta de {marca}. Escribe este código donde lo has pedido:":"Telegram’dan, zaten {marca} hesabına ait olan bu e-postanın kullanılması istendi. Bu kodu istediğin yere yaz:","Seguirás en tu cuenta de siempre, con ese Telegram conectado: desde él entrarás sin correo ni código.":"Her zamanki hesabında, o Telegram bağlı olarak kalırsın: oradan e-posta ve kod olmadan giriş yaparsın.","Caduca en una hora. Si no lo has pedido tú, ignora este correo: sin el código, nadie entra en tu cuenta.":"Bir saat içinde geçersiz olur. Sen istemediysen bu e-postayı yok say: kod olmadan kimse hesabına giremez.","Novedades":"Yenilikler","Comunicado":"Duyuru","Promoción":"Promosyon","Abrir":"Aç","Filtrar por tipo":"Türe göre filtrele","Lo que te ha contado el equipo en los últimos tres meses: comunicados, novedades, la predicción de la semana y promociones.":"Ekibin son üç ayda sana anlattıkları: duyurular, yenilikler, haftanın tahmini ve promosyonlar.","Cargando las novedades…":"Yenilikler yükleniyor…","No hemos podido cargar las novedades":"Yenilikler yüklenemedi","Todavía no hay novedades":"Henüz yenilik yok","Aquí verás los comunicados, las novedades, la predicción de la semana y las promociones que te mande el equipo.":"Ekibin sana gönderdiği duyuruları, yenilikleri, haftanın tahminini ve promosyonları burada göreceksin.","{n} de {total}":"{n} / {total}","Quitar de Inicio":"Ana sayfadan kaldır","La has quitado de Inicio. Sigue en Novedades.":"Ana sayfadan kaldırıldı. Yenilikler’de duruyor.","Deshacer":"Geri al","Hasta el {fecha}":"{fecha} tarihine kadar","Lo que te ha contado el equipo":"Ekibin sana anlattıkları","Telegram":"Telegram","Conecta tu Telegram arriba":"Telegram’ını yukarıdan bağla","Alertas por Telegram":"Telegram’dan alarmlar","Te llegan en tu chat con {bot}. Para dejar de recibirlas, desconéctalo aquí o escribe /stop en ese chat.":"{bot} ile sohbetine gelir. Almayı bırakmak için buradan bağlantıyı kes ya da o sohbette /stop yaz.","Tus alertas de precio, miedo y codicia, screener, calendario, operaciones grandes, funding rate, liquidación cerca, mapa de liquidaciones, zona de Bitcoin y divergencias, en un chat con {bot}. No te pedimos tu número de teléfono.":"Fiyat, Korku ve Açgözlülük, tarayıcı, takvim, büyük işlem, fonlama oranı, yakın tasfiye, likidasyon haritası, Bitcoin bölgesi ve uyumsuzluk alarmların {bot} ile bir sohbette. Telefon numaranı istemiyoruz.","También te llegan ahí los avisos de las señales que sigues.":"Takip ettiğin sinyallerin bildirimleri de oraya gelir.","Tus alertas de precio, miedo y codicia, screener, calendario, operaciones grandes, funding rate, liquidación cerca, mapa de liquidaciones y zona de Bitcoin, en un chat con {bot}. No te pedimos tu número de teléfono.":"Fiyat, Korku ve Açgözlülük, tarayıcı, takvim, büyük işlem, fonlama oranı, yakın tasfiye, likidasyon haritası ve Bitcoin bölgesi alarmların {bot} ile bir sohbette. Telefon numaranı istemiyoruz.","En Telegram, toca «Iniciar» y vuelve aquí: en unos segundos lo verás conectado.":"Telegram’da “Başlat”a dokun ve buraya dön: birkaç saniye içinde bağlandığını göreceksin.","Abrir Telegram":"Telegram’ı aç","El enlace caducó. Toca «Conectar Telegram» otra vez.":"Bağlantının süresi doldu. “Telegram’ı bağla”ya yeniden dokun.","No se pudo conectar. {motivo}":"Bağlanamadı. {motivo}","No se pudo desconectar. {motivo}":"Bağlantı kesilemedi. {motivo}","Desconectar Telegram":"Telegram bağlantısını kes","Conectar Telegram":"Telegram’ı bağla","Hecho: tu Telegram está conectado. Aquí te llegarán tus alertas de {marca}. Para dejar de recibirlas, escribe /stop o desconéctalo en Ajustes › Avisos.":"Tamam: Telegram’ın bağlandı. {marca} alarmların buraya gelecek. Almayı bırakmak için /stop yaz ya da Ayarlar › Bildirimler bölümünden bağlantıyı kes.","Este enlace ya no vale: sirve una sola vez y caduca a los 10 minutos. Pide otro en {marca}, en Ajustes › Avisos.":"Bu bağlantı artık geçerli değil: yalnızca bir kez çalışır ve 10 dakikada sona erer. {marca} içinde, Ayarlar › Bildirimler bölümünden yenisini iste.","Hecho: ya no te llegarán alertas por aquí. Puedes volver a conectarlo cuando quieras desde Ajustes › Avisos.":"Tamam: artık buraya alarm gelmeyecek. İstediğin zaman Ayarlar › Bildirimler bölümünden yeniden bağlayabilirsin.","Conectar tus alertas":"Alarmlarını bağla","Dejar de recibir alertas aquí":"Burada alarm almayı bırak","Ver en {marca}":"{marca} içinde gör","Hola. Pregúntame por el mercado: /precio BTC, /miedo, /zona, /funding BTC o /calendario. Para recibir aquí tus alertas, conecta tu Telegram desde {marca}, en Ajustes › Avisos.":"Merhaba. Bana piyasayı sor: /precio BTC, /miedo, /zona, /funding BTC veya /calendario. Alarmlarını burada almak için Telegram’ını {marca} içinden, Ayarlar › Bildirimler bölümünden bağla.","Solo contestamos estas consultas: /precio BTC, /miedo, /zona, /funding BTC y /calendario, y una operación para calcular (mira /calculos). Tus alertas se cambian en {marca}, en Ajustes › Avisos.":"Yalnızca şu sorguları yanıtlıyoruz: /precio BTC, /miedo, /zona, /funding BTC ve /calendario, bir de hesaplanacak bir işlem (/calculos'a bak). Alarmlarını {marca} içinde, Ayarlar › Bildirimler bölümünden değiştirirsin.","Precio de una moneda: /precio BTC":"Bir coinin fiyatı: /precio BTC","Índice de miedo y codicia de hoy":"Bugünkü Korku ve Açgözlülük Endeksi","Zona de Bitcoin: su nota de hoy, de 1 a 100":"Bitcoin Bölgesi: bugünkü not, 1 ile 100 arası","Funding rate de Bitcoin o Ethereum: /funding ETH":"Bitcoin veya Ethereum fonlama oranı: /funding ETH","Datos de alto impacto de hoy":"Bugünün yüksek etkili verileri","Pregúntale por el mercado con los datos de las herramientas gratis de {marca}: /precio, /miedo, /zona, /funding y /calendario. Si lo conectas desde Ajustes › Avisos, te manda tus alertas (precio, miedo y codicia, screener, calendario, operaciones grandes, funding rate, liquidaciones, zona de Bitcoin y divergencias), las señales que sigues y, si lo eliges, el informe diario de Bitcoin. En cualquier chat, escribe @{bot} {ejemplo} para calcular.":"{marca} ücretsiz araçlarının verileriyle ona piyasayı sor: /precio, /miedo, /zona, /funding ve /calendario. Ayarlar › Bildirimler bölümünden bağlarsan alarmlarını (fiyat, Korku ve Açgözlülük, tarayıcı, takvim, büyük işlemler, fonlama oranı, tasfiyeler, Bitcoin bölgesi ve uyumsuzluklar), takip ettiğin sinyalleri ve istersen günlük Bitcoin raporunu gönderir. Herhangi bir sohbette hesaplamak için @{bot} {ejemplo} yaz.","Precios, miedo y codicia, zona de Bitcoin, funding, calendario y calculadoras, y tus alertas de {marca}.":"Fiyatlar, Korku ve Açgözlülük, Bitcoin Bölgesi, fonlama, takvim ve hesap makineleri, ayrıca {marca} alarmların.","{cambio} en 24 h":"24 saatte {cambio}","Máximo de 24 h: {maximo} · Mínimo: {minimo}":"24 saatlik en yüksek: {maximo} · En düşük: {minimo}","Precio de los futuros perpetuos, contra USDT.":"Sürekli vadeli işlem fiyatı, USDT karşısında.","Miedo y codicia: {valor} de 100 · {tramo}":"Korku ve Açgözlülük: 100 üzerinden {valor} · {tramo}","Es el último dato que tenemos, del {fecha}.":"Elimizdeki son veri bu, {fecha} tarihli.","Zona de Bitcoin: {nota} de 100 · {zona}":"Bitcoin Bölgesi: 100 üzerinden {nota} · {zona}","Es la última nota que tenemos, del {fecha}.":"Elimizdeki son not bu, {fecha} tarihli.","Lo alto o bajo que está Bitcoin frente a sus últimos 4 años. No dice qué hacer: dice dónde está.":"Bitcoin’in son 4 yılına göre ne kadar yüksek ya da düşük olduğu. Ne yapman gerektiğini söylemez: nerede olduğunu söyler.","Funding rate de {moneda}: {tasa} en 8 h":"{moneda} fonlama oranı: 8 saatte {tasa}","Media de los exchanges, pesada por lo que tiene abierto cada uno.":"Borsaların ortalaması, her birindeki açık pozisyona göre ağırlıklı.","Hoy no hay datos de alto impacto":"Bugün yüksek etkili veri yok","El próximo: {dato}, el {cuando} (UTC).":"Sıradaki: {dato}, {cuando} (UTC).","Datos de alto impacto de hoy (hora UTC)":"Bugünün yüksek etkili verileri (UTC saati)","Hoy no hay datos de alto impacto. Los de mañana (hora UTC):":"Bugün yüksek etkili veri yok. Yarınkiler (UTC saati):","Real: {dato}":"Gerçekleşen: {dato}","Previsión: {dato}":"Beklenti: {dato}","Y {n} más.":"Ve {n} tane daha.","el precio":"fiyatı","el índice de miedo y codicia":"Korku ve Açgözlülük Endeksi’ni","la zona de Bitcoin":"Bitcoin Bölgesi’ni","el funding rate":"fonlama oranını","el calendario económico":"ekonomik takvimi","Sin cuenta, el funding rate es de Bitcoin y Ethereum: escribe /funding BTC o /funding ETH.":"Hesapsız, fonlama oranı Bitcoin ve Ethereum içindir: /funding BTC veya /funding ETH yaz.","No encontramos {moneda}. Escribe el símbolo de la moneda, por ejemplo /precio BTC o /precio SOL.":"{moneda} bulunamadı. Coinin sembolünü yaz, örneğin /precio BTC veya /precio SOL.","Por aquí, el funding rate es de Bitcoin y Ethereum. El de {moneda} lo ves en {marca} con tu cuenta.":"Burada fonlama oranı Bitcoin ve Ethereum içindir. {moneda} için olanı hesabınla {marca} içinde görürsün.","Ahora mismo no podemos darte {que}.":"Şu anda sana {que} veremiyoruz.","No podemos leer {que} ahora mismo: su fuente no contesta. Prueba otra vez dentro de un rato.":"Şu anda {que} okuyamıyoruz: kaynağı yanıt vermiyor. Biraz sonra tekrar dene.","Son muchas consultas seguidas. Espera un minuto y vuelve a probar.":"Arka arkaya çok fazla sorgu. Bir dakika bekle ve tekrar dene.","Calculadoras en cualquier chat":"Her sohbette hesaplayıcılar","futuros long 61000 10x margen 100 salida 65000":"vadeli long 61000 10x teminat 100 çıkış 65000","posición long 61000 sl 60000 capital 1000 riesgo 1%":"pozisyon long 61000 sl 60000 sermaye 1000 risk %1","rr long 61000 sl 60000 tp 64000 aciertos 40%":"rr long 61000 sl 60000 tp 64000 başarı %40","futuros long 61000 10x":"vadeli long 61000 10x","Abrir el cálculo en {marca}":"Hesabı {marca} içinde aç","Ver ejemplos":"Örneklere bak","Por ejemplo: {ejemplo}":"Örneğin: {ejemplo}","Di qué calculadora: futuros, posición o rr":"Hangi hesaplayıcı olduğunu yaz: vadeli, pozisyon veya rr","Falta {campo}":"Eksik: {campo}","Vas muy rápido: espera un momento":"Çok hızlısın: biraz bekle","Calculadoras en cualquier chat: escribe @{bot} y tu operación, y toca el resultado para mandarlo con el enlace al cálculo.":"Her sohbette hesaplayıcılar: @{bot} ve işlemini yaz, sonra hesabın bağlantısıyla göndermek için sonuca dokun.","Si no pones la comisión, se cuenta un {comision} por operación. Son aproximaciones, no una recomendación.":"Komisyonu yazmazsan işlem başına {comision} sayılır. Bunlar yaklaşık değerlerdir, tavsiye değildir.","Telegram conectado":"Telegram bağlandı","Conecta este Telegram":"Bu Telegram’ı bağla","Tus alertas te llegarán aquí. Las eliges en Ajustes › Avisos.":"Uyarıların buraya gelecek. Onları Ayarlar › Bildirimler’den seçersin.","Tus alertas te llegan aquí, a Telegram, y la próxima vez entras con un toque.":"Uyarıların buraya, Telegram’a gelir ve bir dahaki sefere tek dokunuşla girersin.","Conectar este Telegram":"Bu Telegram’ı bağla","No podemos leer los datos de hoy ahora mismo":"Bugünün verilerini şu anda okuyamıyoruz","Vuelve a abrir la mini app en un rato.":"Mini uygulamayı biraz sonra yeniden aç.","Crea tu cuenta en un minuto":"Hesabını bir dakikada oluştur","Con tu correo y un código que te llega, sin contraseña. Al terminar vuelves aquí.":"E-postan ve sana gelen bir kodla, şifresiz. Bitirince buraya dönersin.","Casi todo se abre al vincular tu cuenta del exchange, abierta con nuestro código y con 100 USDT. Lo de cada rango, según tu volumen operado.":"Neredeyse her şey, kodumuzla açılmış ve içinde 100 USDT olan borsa hesabını bağladığında açılır. Her rütbenin açtıkları işlem hacmine göre değişir.","En 24 h":"24 saatte","{valor} de 100":"100 üzerinden {valor}","Funding rate de {moneda}":"{moneda} funding oranı","en 8 h":"8 saatte","Calendario de hoy":"Bugünün takvimi","Sin datos de alto impacto":"Yüksek etkili veri yok","El próximo: {dato}":"Sıradaki: {dato}","1 dato de alto impacto":"1 yüksek etkili veri","{n} datos de alto impacto":"{n} yüksek etkili veri","Crear mi cuenta gratis":"Ücretsiz hesabımı oluştur","Avisarme cuando abra":"Açılınca bana haber ver","Alertas de precio, de funding y del calendario que te llegan aquí, a Telegram":"Buraya, Telegram’a gelen fiyat, funding ve takvim uyarıları","El screener, el gráfico y la ficha de cada moneda":"Screener, grafik ve her coinin sayfası","El mapa de liquidaciones y las operaciones grandes, según tu rango":"Likidasyon haritası ve büyük işlemler, rütbene göre","TradeAudit: tus operaciones del exchange, con sus cifras":"TradeAudit: borsadaki işlemlerin, rakamlarıyla","La comunidad, los sorteos y la competencia del mes":"Topluluk, çekilişler ve ayın yarışması","Este Telegram ya está conectado a otra cuenta. Desconéctalo desde esa cuenta y vuelve a probar.":"Bu Telegram başka bir hesaba zaten bağlı. O hesaptan bağlantısını kaldır ve yeniden dene.","Abrir la mini app de Telegram":"Telegram mini uygulamasını aç","Tu Telegram todavía no está conectado a tu cuenta. Entra con tu correo y conéctalo en Ajustes › Avisos: la próxima vez entrarás con un toque.":"Telegram’ın henüz hesabına bağlı değil. E-postanla giriş yap ve Ayarlar › Bildirimler bölümünden bağla: bir dahaki sefere tek dokunuşla girersin.","Las cuentas del equipo entran con su correo.":"Ekip hesapları e-postalarıyla giriş yapar.","Telegram no nos dejó comprobar quién eres. Cierra la mini app y vuelve a abrirla desde el bot.":"Telegram kim olduğunu doğrulamamıza izin vermedi. Mini uygulamayı kapat ve bottan yeniden aç.","Entrando con tu Telegram…":"Telegram’ınla giriş yapılıyor…","Si has conectado tu Telegram en Ajustes › Avisos, entras con un toque. Si no, entra con tu correo.":"Telegram’ını Ayarlar › Bildirimler bölümünden bağladıysan tek dokunuşla girersin. Bağlamadıysan e-postanla giriş yap.","Abre esta página desde el botón del bot en Telegram para entrar con tu Telegram, o entra con tu correo.":"Telegram’ınla giriş yapmak için bu sayfayı Telegram’daki botun düğmesinden aç ya da e-postanla giriş yap.","Entrar con Telegram":"Telegram ile giriş yap","Entrar con mi correo":"E-postamla giriş yap","Con este Telegram no se puede entrar. Entra con tu correo.":"Bu Telegram ile giriş yapılamıyor. E-postanla giriş yap.","Te falta un paso. Se hace desde aquí.":"Bir adım kaldı. Buradan yapabilirsin.","Te faltan {n} pasos. Se hacen desde aquí.":"{n} adım kaldı. Buradan yapabilirsin.","Ábrela con el código de {creador}":"{creador} kodu ile aç","El número de tu cuenta del exchange":"Borsa hesabının numarası","{n} USDT en tu propia cuenta del exchange":"Kendi borsa hesabında {n} USDT","Tu cuenta de {marca} está casi lista. Te falta abrir tu cuenta en el exchange con el código de {creador}. Se hace en unos minutos desde aquí.":"{marca} hesabın neredeyse hazır. Borsa hesabını {creador} kodu ile açman kaldı. Buradan birkaç dakikada yapılır.","¿Ya has abierto tu cuenta en el exchange? Te falta vincular tu UID: es el número de tu cuenta y está en tu perfil del exchange. Lo comprobamos al momento.":"Borsa hesabını açtın mı? UID’ni bağlaman kaldı: hesabının numarasıdır ve borsadaki profilinde yazar. Hemen kontrol ederiz.","Tu UID ya está vinculado. Para activar tu cuenta necesitas al menos {n} USDT en tu propia cuenta del exchange. Es tu dinero y ahí se queda: no se lo mandas a nadie.":"UID’n zaten bağlı. Hesabını etkinleştirmek için kendi borsa hesabında en az {n} USDT olması gerekir. Para senindir ve orada kalır: kimseye göndermezsin.","Es el último recordatorio que te mandamos.":"Bu sana gönderdiğimiz son hatırlatma.","Seguir donde lo dejé":"Kaldığım yerden devam et","No me lo recuerdes más":"Bana artık hatırlatma","Hecho, no te lo recordamos más. Tus alertas siguen llegando aquí.":"Tamam, artık hatırlatmayacağız. Uyarıların buraya gelmeye devam ediyor.","Hecho, no te lo recordamos más.":"Tamam, artık hatırlatmayacağız.","Abrir la guía para activar la cuenta en Telegram":"Telegram’da hesabı etkinleştirme rehberini aç","Hecho, ya has vinculado tu UID. Te falta un solo paso para activar tu cuenta: tener al menos {n} USDT en tu propia cuenta del exchange. Es tu dinero y ahí se queda: no se lo mandas a nadie. Te escribimos aquí en cuanto lo veamos.":"Tamam, UID’ni bağladın. Hesabını etkinleştirmek için tek bir adım kaldı: kendi borsa hesabında en az {n} USDT bulunması. Bu senin paran ve orada kalır: kimseye göndermezsin. Gördüğümüz anda sana buradan yazarız.","Hecho, tu cuenta de {marca} ya está activa. Ya tienes abierta la app entera: las herramientas, las alertas y lo que te abre tu rango.":"Tamam, {marca} hesabın artık etkin. Uygulamanın tamamı sana açık: araçlar, alarmlar ve rütbenin açtığı her şey.","Ver el último paso":"Son adımı gör","Abrir {marca}":"{marca} uygulamasını aç","Crear mi cuenta con Telegram":"Hesabımı Telegram ile oluştur","Crea tu cuenta en un toque":"Hesabını tek dokunuşla oluştur","Con tu Telegram, sin correo ni contraseña. Tu correo te lo pedimos más adelante, al vincular tu UID.":"Telegram’ınla, e-posta ve şifre olmadan. E-postanı daha sonra, UID’ini bağlarken isteriz.","Creando tu cuenta…":"Hesabın oluşturuluyor…","Prefiero usar mi correo":"E-postamı kullanmayı tercih ederim","Al crear la cuenta confirmas que tienes 18 años o más y aceptas los":"Hesabı oluşturarak 18 yaşında veya daha büyük olduğunu onaylar ve şunu kabul edersin:","El registro está cerrado por ahora: solo pueden entrar las cuentas que ya existen.":"Kayıt şimdilik kapalı: yalnızca mevcut hesaplar giriş yapabilir.","Recordatorios para activar tu cuenta":"Hesabını etkinleştirme hatırlatmaları","Como mucho tres correos en tu primera semana, con el paso que te falta. Si tienes Telegram conectado, no te llegan.":"İlk haftanda, kalan adımınla birlikte en fazla üç e-posta. Telegram bağlıysa sana gelmez.","Tu cuenta de {marca} está casi lista":"{marca} hesabın neredeyse hazır","¿Ya has abierto tu cuenta en el exchange?":"Borsada hesabını açtın mı?","Te falta un solo paso para activar tu cuenta":"Hesabını etkinleştirmek için tek bir adım kaldı","Te falta abrir tu cuenta en el exchange con el código de {creador}. Se hace en unos minutos y luego vinculas tu UID en {marca}.":"Borsada {creador} koduyla hesabını açman gerekiyor. Birkaç dakika sürer, sonra UID’ini {marca} üzerinde bağlarsın.","Te falta vincular tu UID: es el número de tu cuenta y está en tu perfil del exchange. Lo comprobamos al momento.":"UID’ini bağlaman gerekiyor: hesap numarandır ve borsadaki profilinde bulunur. Hemen kontrol ederiz.","Te mandamos como mucho tres recordatorios en tu primera semana.":"İlk haftanda sana en fazla üç hatırlatma göndeririz.","Te llega porque has creado tu cuenta en {marca} y aún no la has activado.":"Bunu, {marca} hesabını oluşturduğun ve henüz etkinleştirmediğin için alıyorsun.","Tu cuenta: {nombre}":"Hesabın: {nombre}","¿Borrar tu cuenta para siempre?":"Hesabın kalıcı olarak silinsin mi?","Se borran tu cuenta, tus UIDs y tu rango, y todo lo que has guardado en la app. No se puede deshacer.":"Hesabın, UID’lerin, rütben ve uygulamada kaydettiğin her şey silinir. Bu işlem geri alınamaz.","Sí, borrar mi cuenta":"Evet, hesabımı sil","Te avisaremos":"Haber vereceğiz","Más información sobre {etiqueta}":"{etiqueta} hakkında daha fazla bilgi","Arrastra para cambiar el orden. En una pantalla táctil, mantén pulsado antes. Con el teclado, mantén Alt y usa las flechas.":"Sırayı değiştirmek için sürükle. Dokunmatik ekranda önce basılı tut. Klavyeyle Alt tuşunu basılı tut ve ok tuşlarını kullan.","Arrastra para cambiar el tamaño":"Boyutu değiştirmek için sürükle","Borrar la búsqueda":"Aramayı temizle","Quitar {valor}":"Kaldır: {valor}","No es válido":"Geçersiz","Mover {nombre}":"Taşı: {nombre}","Arrastra, o usa las flechas arriba y abajo":"Sürükle ya da yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullan","{nombre}: posición {n} de {total}":"{nombre}: {total} içinde {n}. sıra","Cambiar el mes y el año":"Ayı ve yılı değiştir","Año anterior":"Önceki yıl","Año siguiente":"Sonraki yıl","Años anteriores":"Önceki yıllar","Años siguientes":"Sonraki yıllar","Últimas 24 h":"Son 24 saat","24 h":"24 saat","Volumen 24 h":"24 saatlik hacim","Quitar la selección":"Seçimi temizle","Elegir todas":"Tümünü seç","Elegir {fila}":"{fila} seç","Elegir esta fila":"Bu satırı seç","Acciones con lo elegido":"Seçilenler için işlemler","1 elegida":"1 seçili","{n} elegidas":"{n} seçili","Alta":"Katılım","Etiquetas":"Etiketler","{n} etiquetas más":"{n} etiket daha","Tus monedas en las últimas 24 h":"Son 24 saatte coinlerin","Quién jugó":"Kimler oynadı","carrusel":"karusel","Imagen anterior":"Önceki görsel","Imagen siguiente":"Sonraki görsel","Ver la imagen {n}":"{n}. görseli göster","Imagen {n} de {total}":"Görsel {n} / {total}","Todavía no hay vídeo":"Henüz video yok","Cuando lo subamos, lo verás aquí.":"Yüklediğimizde burada göreceksin.","No se ha podido cargar el vídeo":"Video yüklenemedi","Cargando el vídeo…":"Video yükleniyor…","Progreso del vídeo":"Video ilerlemesi","{actual} de {total}":"{actual} / {total}","Reproducir":"Oynat","Activar el sonido":"Sesi aç","Silenciar":"Sesi kapat","Pantalla completa":"Tam ekran","Salir de la pantalla completa":"Tam ekrandan çık","Ver las historias de {nombre}":"{nombre} hikâyelerini gör","Historia {n} de {total}":"Hikâye {n} / {total}","Ver la imagen en grande":"Görseli büyük göster","Ocultar el panel":"Paneli gizle","Mostrar el panel":"Paneli göster","Ver el mensaje":"Mesajı gör","Filtrar las estadísticas":"İstatistikleri filtrele","Lo que dicen los números":"Rakamlar ne diyor","Son cuentas sobre las señales pasadas en este periodo. No son una recomendación ni dicen lo que va a pasar.":"Bunlar bu dönemdeki geçmiş sinyaller üzerine yapılan hesaplardır. Bir tavsiye değildir ve ne olacağını söylemez.","En estos {n} días las señales van mejor que en los {n} anteriores: {ahora} frente a {antes}.":"Bu {n} günde sinyaller önceki {n} güne göre daha iyi gidiyor: {antes} yerine {ahora}.","En estos {n} días las señales van peor que en los {n} anteriores: {ahora} frente a {antes}.":"Bu {n} günde sinyaller önceki {n} güne göre daha kötü gidiyor: {antes} yerine {ahora}.","En estos {n} días las señales van igual que en los {n} anteriores: {ahora}.":"Bu {n} günde sinyaller önceki {n} günle aynı gidiyor: {ahora}.","Los largos dejan {largo} en {nl} señales, con un {al} de acierto; los cortos, {corto} en {nc}, con un {ac}.":"Long'lar {nl} sinyalde {al} isabetle {largo} getiriyor; short'lar {nc} sinyalde {ac} isabetle {corto}.","La mayoría de las señales duran menos de 30 minutos.":"Sinyallerin çoğu 30 dakikadan kısa sürüyor.","La mayoría de las señales duran más de 30 minutos y menos de un día.":"Sinyallerin çoğu 30 dakikadan uzun, bir günden kısa sürüyor.","La mayoría de las señales duran un día o más.":"Sinyallerin çoğu bir gün ya da daha uzun sürüyor.","El resultado acumulado, día a día":"Gün gün birikimli sonuç","Cómo crece o baja lo ganado, día a día, sin comisiones ni financiación.":"Kazancın gün gün nasıl arttığı ya da azaldığı, komisyon ve fonlama olmadan.","Cuánto duran":"Ne kadar sürüyorlar","Sobre la cuenta, sin comisiones ni financiación":"Hesap üzerinden, komisyon ve fonlama olmadan","Lo más que bajó el resultado desde un máximo":"Sonucun bir zirveden en fazla düştüğü miktar","Esperanza por señal":"Sinyal başına beklenti","Lo que gana o pierde de media cada señal":"Her sinyalin ortalama kazandığı ya da kaybettiği","Sin señales perdedoras, no hay con qué compararlo":"Kaybeden sinyal olmadan karşılaştıracak bir şey yok","Por cada 1 que pierde, gana {x}":"Kaybedilen her 1 için {x} kazanıyor","Cuándo les va mejor":"Ne zaman daha iyi gidiyorlar","Por la hora y el día en que acabó cada señal, en tu zona horaria ({zona}).":"Her sinyalin bittiği saate ve güne göre, senin saat diliminde ({zona}).","Después de una señal perdedora, la siguiente gana el {p} de las veces.":"Kaybeden bir sinyalden sonra bir sonraki {p} oranında kazanıyor.","El apalancamiento":"Kaldıraç","El resultado según el apalancamiento de cada señal.":"Her sinyalin kaldıracına göre sonuç.","Con el {margen} de la cuenta":"Hesabın {margen} kadarıyla","Del {desde} al {hasta} de la cuenta":"Hesabın {desde} ile {hasta} arası","El tamaño de las posiciones":"Pozisyonların büyüklüğü","Las señales en tres grupos según la parte de la cuenta que puso cada una.":"Sinyaller, her birinin hesabın ne kadarını kullandığına göre üç grupta.","Con {n} señales acabadas o más, aquí se verá cómo les va a las pequeñas y a las grandes.":"{n} veya daha fazla biten sinyalle, küçüklerin ve büyüklerin nasıl gittiğini burada göreceksin.","Los pares":"Pariteler","Los pares, con sus señales, su acierto y su resultado":"Pariteler, sinyalleri, isabet oranları ve sonuçlarıyla","Por mercado y estilo":"Piyasaya ve stile göre","Sin estilo":"Stilsiz","Cada señal cuenta en su mercado y en su estilo.":"Her sinyal kendi piyasasında ve kendi stilinde sayılır.","Aviso de riesgo":"Risk uyarısı","Son las señales del equipo, no una recomendación ni asesoramiento. Operar con apalancamiento puede hacerte perder todo lo que inviertes, y los resultados pasados no garantizan los futuros.":"Bunlar ekibin sinyalleridir, tavsiye ya da danışmanlık değildir. Kaldıraçla işlem yapmak yatırdığın her şeyi kaybetmene yol açabilir ve geçmiş sonuçlar gelecektekileri garanti etmez.","Scalp":"Scalp","Las señales de {creador}":"{creador} sinyalleri","Señales":"Sinyaller","Resultado acumulado":"Toplam sonuç","Ganancia media":"Ortalama kazanç","Pérdida media":"Ortalama kayıp","Cerradas":"Kapanan","TradFi":"TradFi","El ROI en directo lo ve quien ve las entradas":"Canlı ROI'yi girişleri görenler görür","La moneda de las señales abiertas":"Açık sinyallerin coini","Moneda oculta":"Coin gizli","La señal en largo":"Long sinyal","La señal en corto":"Short sinyal","Nueva señal en largo":"Yeni long sinyal","Nueva señal en corto":"Yeni short sinyal","Tu rango no lo ve en directo":"Rütben bunu canlı görmüyor","En la entrada":"Girişte","Las entradas de las señales abiertas":"Açık sinyallerin girişleri","Los TP de las señales abiertas":"Açık sinyallerin TP'leri","El SL de las señales abiertas":"Açık sinyallerin SL'si","La temporalidad y el RR de las señales abiertas":"Açık sinyallerin zaman dilimi ve RR'si","Las notas y aclaraciones del equipo en las señales abiertas":"Ekibin açık sinyallerdeki notları ve açıklamaları","Todavía no ha acabado ninguna":"Henüz biten yok","Con la primera que acabe en el TP2, en el SL o cerrada por el equipo, empieza la cuenta.":"Hesap, TP2'de, SL'de biten ya da ekip tarafından kapatılan ilk sinyalle başlar.","LONG":"LONG","SHORT":"SHORT","Cerrada en el TP2":"TP2'de kapandı","Cerrada en el SL":"SL'de kapandı","Cerrada por el equipo":"Ekip tarafından kapatıldı","PROFIT":"PROFIT","STOP":"STOP","SIN GANAR NI PERDER":"NE KÂR NE ZARAR","Todavía sin precio del mercado":"Henüz piyasa fiyatı yok","En directo: se actualiza cada minuto":"Canlı: her dakika güncellenir","Entrada 1":"Giriş 1","Entrada 2":"Giriş 2","Antes, {sl}":"Önce {sl}","Sin SL":"SL yok","Sin TP2":"TP2 yok","Aclaración del equipo, {hora}:":"Ekipten açıklama, {hora}:","Publicada el {fecha}":"{fecha} tarihinde yayınlandı","Dejar de seguirla":"Takibi bırak","Seguir la señal":"Sinyali takip et","Señal":"Sinyal","Sobre la cuenta":"Hesap üzerinden","Esa señal ya acabó: ya no se puede seguir.":"Bu sinyal bitti: artık takip edilemez.","No se ha podido guardar. Prueba otra vez dentro de un momento.":"Kaydedilemedi. Birazdan tekrar dene.","Cargando las señales…":"Sinyaller yükleniyor…","Las señales no responden. Prueba otra vez dentro de un rato.":"Sinyaller yanıt vermiyor. Biraz sonra tekrar dene.","Seguir las señales nuevas":"Yeni sinyalleri takip et","Sigues las señales nuevas":"Yeni sinyalleri takip ediyorsun","No hemos podido actualizarlas: ves lo último que llegó.":"Güncelleyemedik: en son geleni görüyorsun.","Ahora no hay ninguna abierta":"Şu an açık sinyal yok","Cuando el equipo publique una, sale aquí al momento, con su ROI en directo.":"Ekip bir sinyal yayınladığında hemen burada, canlı ROI ile görünür.","Historial":"Geçmiş","Tradicional":"Geleneksel","Las señales":"Sinyaller","Señales en directo":"Canlı sinyaller","Seguir las señales y recibir sus avisos":"Sinyalleri takip et ve bildirimlerini al","Las cifras de las señales del último mes":"Son ayın sinyallerinin rakamları","Publicar y gestionar las señales":"Sinyalleri yayınla ve yönet","Señales nuevas":"Yeni sinyaller","Cuando el equipo publica una señal, si has activado seguir todas.":"Ekip bir sinyal yayınladığında, hepsini takip etmeyi açtıysan.","Las señales que sigues":"Takip ettiğin sinyaller","Cuando una señal que sigues toca un TP o el SL, o el equipo la cambia, la aclara o la cierra.":"Takip ettiğin bir sinyal bir TP ya da SL seviyesine geldiğinde veya ekip onu değiştirdiğinde, açıkladığında ya da kapattığında.","{par} en largo":"{par} long","{par} en corto":"{par} short","Nueva señal: {senal}":"Yeni sinyal: {senal}","El equipo ha publicado una señal nueva. La sigues: te avisamos de cada cambio.":"Ekip yeni bir sinyal yayınladı. Takip ediyorsun: her değişiklikte sana haber vereceğiz.","La señal acabó en PROFIT.":"Sinyal PROFIT ile bitti.","La señal acabó en STOP.":"Sinyal STOP ile bitti.","La señal acabó sin ganar ni perder.":"Sinyal ne kâr ne zararla bitti.","{senal}: entró la entrada 2":"{senal}: 2. giriş gerçekleşti","{senal}: tocó el TP2":"{senal}: TP2'ye geldi","{senal}: tocó el SL":"{senal}: SL'ye geldi","{senal}: el equipo la cerró":"{senal}: ekip kapattı","La cerró antes de llegar al TP2 o al SL.":"TP2'ye ya da SL'ye ulaşmadan kapattı.","{senal}: el equipo la cambió":"{senal}: ekip değiştirdi","Mira los niveles nuevos en la señal.":"Sinyaldeki yeni seviyelere bak.","{senal}: una aclaración del equipo":"{senal}: ekipten bir açıklama","Mira lo que añadió en la señal.":"Sinyale ne eklediğine bak.","El precio de {senal} desde que se publicó, ahora por encima de la entrada":"{senal} yayınlandığından beri fiyat, şu an girişin üzerinde","El precio de {senal} desde que se publicó, ahora por debajo de la entrada":"{senal} yayınlandığından beri fiyat, şu an girişin altında","Ejecutada":"Gerçekleşti","Cancelada":"İptal edildi","Entrada media: {precio}":"Ortalama giriş: {precio}","Breakeven":"Başabaş","Entrada media":"Ortalama giriş","Temporalidad":"Zaman dilimi","Exposición":"Maruziyet","{abierta} abierta de {ejecutada}":"{ejecutada} içinden {abierta} açık","Era {ejecutada}: se cerró la mitad en el TP1":"{ejecutada} idi: yarısı TP1'de kapatıldı","Asegurado: {cifra}":"Güvenceye alınan: {cifra}","Ya cerrado: {cifra}":"Kapatılan: {cifra}","Precio de cierre":"Kapanış fiyatı","Precio actual":"Güncel fiyat","Estado":"Durum","Camino del {tp}":"{tp} yolunda","Alcanzado":"Ulaşıldı","No llegó":"Ulaşılmadı","En breakeven":"Başabaşta","Cambió: {campos}":"Değişti: {campos}","Ocultar detalles":"Ayrıntıları gizle","Ver detalles":"Ayrıntıları gör","TP y SL en el gráfico":"Grafikte TP ve SL","Alejar":"Uzaklaştır","Acercar":"Yakınlaştır","Verlo todo":"Tümünü gör","Para acercar, usa Ctrl (⌘ en el Mac) y la rueda, o los botones":"Yakınlaştırmak için Ctrl (Mac'te ⌘) ve tekerleği ya da düğmeleri kullan","Publicada · entrada 1 ejecutada":"Yayınlandı · giriş 1 gerçekleşti","Entrada 2 ejecutada":"Giriş 2 gerçekleşti","TP1 alcanzado · 50 % cerrado y SL a breakeven":"TP1'e ulaşıldı · %50 kapatıldı ve SL başabaşa","TP2 alcanzado":"TP2'ye ulaşıldı","SL alcanzado":"SL'ye ulaşıldı","Cierre parcial":"Kısmi kapanış","Cambios del equipo":"Ekibin değişiklikleri","Aclaración del equipo":"Ekipten açıklama","Precio del mercado":"Piyasa fiyatı","Parte cerrada":"Kapatılan kısım","Tipo":"Tür","Explicación":"Açıklama","Las estadísticas no responden. Prueba otra vez dentro de un rato.":"İstatistikler yanıt vermiyor. Biraz sonra tekrar dene.","RR medio":"Ortalama RR","El riesgo-beneficio hasta el TP2, de media":"TP2'ye kadar ortalama risk-getiri","Filtrar las señales":"Sinyalleri filtrele","Acierto · 30 días":"İsabet · 30 gün","De las que acabaron en los últimos 30 días":"Son 30 günde bitenlerden","Señales · 30 días":"Sinyaller · 30 gün","Publicadas en los últimos 30 días":"Son 30 günde yayınlanan","Beneficio · 30 días":"Kâr · 30 gün","Sobre la cuenta, sumando las que acabaron":"Hesap üzerinde, bitenler toplanarak","Ninguna con estos filtros":"Bu filtrelerle hiç yok","Prueba a quitar alguno.":"Birini kaldırmayı dene.","Cada una que se publique te llega como aviso, y luego todo lo que le pase: la entrada 2, el TP1, el cierre, los cambios.":"Yayınlanan her sinyal sana bildirim olarak gelir, sonra başına gelen her şey de: giriş 2, TP1, kapanış, değişiklikler.","Activas":"Aktif","Acabadas en las últimas 24 horas":"Son 24 saatte bitenler","Históricas":"Geçmiş","Cada señal pasa aquí al acabar en el TP2, en el SL o cerrada por el equipo, con su resultado.":"Her sinyal TP2'de, SL'de ya da ekip tarafından kapatılarak bittiğinde sonucuyla buraya geçer.","Estadísticas":"İstatistikler","La exposición se duplica y la entrada pasa a ser la media de las dos.":"Maruziyet ikiye katlanır ve giriş, ikisinin ortalaması olur.","{senal}: TP1 alcanzado, SL a breakeven":"{senal}: TP1'e ulaşıldı, SL başabaşa","Cerrado un 50% del trade en beneficios, el SL a breakeven y la operación sigue hacia TP2. Es una actualización de la señal, no una orden en tu cuenta.":"İşlemin %50'si kârla kapatıldı, SL başabaşa çekildi ve işlem TP2'ye doğru devam ediyor. Bu sinyalin bir güncellemesidir, hesabında bir emir değildir.","{senal}: el equipo cerró una parte":"{senal}: ekip bir kısmını kapattı","El resto sigue abierto. Mira en la señal cómo queda.":"Kalanı açık kalıyor. Son durumu sinyalde gör.","Activa":"Aktif","En beneficio":"Kârda","En pérdida":"Zararda","TP1 alcanzado":"TP1'e ulaşıldı","ROI":"ROI","Niveles":"Seviyeler","Sin el TP1":"TP1'e ulaşılmadı","Explicación del equipo":"Ekibin açıklaması","Captura del gráfico":"Grafik ekran görüntüsü","Sin filtrar":"Filtre yok","Pares de criptomonedas":"Kripto pariteleri","Acciones, metales, divisas y más":"Hisseler, metaller, döviz ve daha fazlası","Ganan si el precio sube":"Fiyat yükselirse kazanır","Ganan si el precio baja":"Fiyat düşerse kazanır","Operaciones de minutos u horas":"Dakikalar veya saatler süren işlemler","Operaciones de días o semanas":"Günler veya haftalar süren işlemler","Long de ciclo":"Döngü long","Operaciones de meses, a lo largo del ciclo del mercado":"Piyasa döngüsü boyunca aylarca süren işlemler","Siguen abiertas":"Hâlâ açık","Ya acabaron":"Sona erdi","Van ganando o acabaron ganando":"Kârda veya kârla kapandı","Van perdiendo o acabaron perdiendo":"Zararda veya zararla kapandı","Llegaron al primer objetivo":"İlk hedefe ulaştı","No llegaron al primer objetivo":"İlk hedefe ulaşmadı","Acabaron en el segundo objetivo":"İkinci hedefte kapandı","Acabaron en el stop loss":"Stop loss'ta kapandı","La autoridad de mint sigue abierta: se pueden crear más tokens":"Mint yetkisi hâlâ açık: daha fazla token oluşturulabilir","La autoridad de freeze sigue abierta: se pueden congelar las cuentas":"Freeze yetkisi hâlâ açık: hesaplar dondurulabilir","Rugcheck marca riesgos graves":"Rugcheck ciddi riskler bildiriyor","El puntaje de riesgo de Rugcheck es alto":"Rugcheck risk puanı yüksek","Los 10 mayores holders concentran demasiado":"En büyük 10 sahip çok fazla pay tutuyor","Hay una red de insiders":"Bir içeriden kişiler ağı var","Hay poca liquidez bloqueada":"Kilitli likidite çok az","Rugcheck no respondió":"Rugcheck yanıt vermedi","{n} cuentas, con el {pct} del suministro":"{n} hesap, arzın {pct} kadarı","Token {mint}":"Token {mint}","Descartadas por el filtro de seguridad":"Güvenlik filtresi tarafından elenenler","Antes de publicar una señal de un token de Solana, el equipo lo revisa en Rugcheck. Estas no pasaron, o Rugcheck no respondió, y no se publicaron.":"Ekip, bir Solana tokenı için sinyal yayınlamadan önce onu Rugcheck’te kontrol eder. Bunlar kontrolden geçemedi veya Rugcheck yanıt vermedi ve yayınlanmadı.","La cartera no responde. Prueba otra vez dentro de un rato.":"Portföy yanıt vermiyor. Biraz sonra tekrar dene.","{ticker} · {categoria}. Su precio sale de: {fuente}.":"{ticker} · {categoria}. Fiyatının kaynağı: {fuente}.","Ver {categoria}":"{categoria} bölümünü gör","Precio de ahora: {precio} ({origen}, {fecha})":"Şu anki fiyat: {precio} ({origen}, {fecha})","Este activo todavía no tiene compras":"Bu varlığın henüz alımı yok","Coste: {coste}":"Maliyet: {coste}","Valor":"Değer","Peso en la cartera":"Portföydeki ağırlık","Límite: {limite}":"Sınır: {limite}","Sin límite":"Sınır yok","Se vendió entero el {fecha}. Estas son las cifras de lo que dejó.":"{fecha} tarihinde tamamen satıldı. Bıraktığı sonucun rakamları bunlar.","Realizado":"Gerçekleşen","Dividendos":"Temettüler","Comisiones: {comisiones}":"Komisyonlar: {comisiones}","Resultado total":"Toplam sonuç","{pct} sobre lo comprado":"Alınana göre {pct}","Sus operaciones":"İşlemleri","Todavía no hay operaciones de este activo":"Bu varlığın henüz işlemi yok","Objetivo: {objetivo}":"Hedef: {objetivo}","Sin objetivo":"Hedef yok","Realizado y dividendos":"Gerçekleşen ve temettüler","Por activo":"Varlığa göre","El reparto de {categoria} por activos":"{categoria} dağılımı, varlıklara göre","Ahora no hay nada en esta categoría.":"Şu an bu kategoride hiçbir şey yok.","Efectivo":"Nakit","Posiciones":"Pozisyonlar","Ver sus operaciones":"İşlemlerini gör","Ahora no hay posiciones en esta categoría":"Şu an bu kategoride pozisyon yok","Operaciones de la cartera":"Portföy işlemleri","Categoría":"Kategori","Ninguna operación con estos filtros":"Bu filtrelerle işlem yok","La cartera todavía no tiene operaciones":"Portföyün henüz işlemi yok","La cartera de {creador}":"{creador} portföyü","Migas":"İçerik haritası","Es la cartera de {creador}, enseñada tal cual: no es una recomendación de inversión. Invierte solo lo que puedas permitirte perder.":"Bu, {creador} portföyü ve olduğu gibi gösteriliyor: bir yatırım tavsiyesi değildir. Yalnızca kaybetmeyi göze alabileceğin kadar yatırım yap.","El valor de la cartera y lo aportado del {desde} al {hasta}. Usa las flechas para recorrerlo.":"{desde} ile {hasta} arasında portföyün değeri ve yatırılan tutar. Gezinmek için ok tuşlarını kullan.","Valor: {valor}":"Değer: {valor}","Aportado: {valor}":"Yatırılan: {valor}","En el periodo":"Dönem içinde","Cargando la evolución…":"Gelişim yükleniyor…","La evolución no responde. Prueba otra vez dentro de un rato.":"Gelişim yanıt vermiyor. Biraz sonra tekrar dene.","Todavía no hay evolución en este periodo":"Bu dönemde henüz gelişim yok","Se guarda una foto de la cartera cada 15 minutos: el gráfico se llena a partir de la primera.":"Portföyün anlık görüntüsü her 15 dakikada bir kaydedilir: grafik ilkinden itibaren dolar.","Ganando":"Kârda","Perdiendo":"Zararda","Del 5 % o más":"%5 veya daha fazla","De menos del 5 %":"%5'ten az","Cualquier fecha":"Herhangi bir tarih","Peso":"Ağırlık","Sin realizar en %":"Gerçekleşmemiş, %","Coste":"Maliyet","Más recientes":"En yeniler","Filtrar las posiciones":"Pozisyonları filtrele","Primera compra":"İlk alım","No se pudo guardar. Prueba otra vez dentro de un momento.":"Kaydedilemedi. Birazdan tekrar dene.","Cargando la cartera…":"Portföy yükleniyor…","Seguir la cartera":"Portföyü takip et","La cartera todavía está vacía":"Portföy henüz boş","Saldrá aquí en cuanto se apunte la primera operación.":"İlk işlem kaydedilir kaydedilmez burada görünecek.","No hemos podido actualizarla: ves lo último que llegó.":"Güncelleyemedik: en son gelen veriyi görüyorsun.","Lo que va ganando o perdiendo lo que sigue dentro":"Hâlâ portföyde olanların kazandığı veya kaybettiği","Lo que dejaron las ventas":"Satışların bıraktığı","Dividendos, cupones y repartos":"Temettüler, kuponlar ve dağıtımlar","Ya restadas de todo lo de arriba":"Yukarıdakilerin hepsinden zaten düşüldü","Valorada con los precios de {fecha} o más nuevos. Todo en dólares.":"{fecha} veya daha yeni fiyatlarla değerlendi. Hepsi dolar cinsinden.","El reparto de la cartera por categorías":"Portföyün kategorilere göre dağılımı","Todavía no hay nada invertido.":"Henüz hiçbir yatırım yok.","Ninguna posición con estos filtros":"Bu filtrelerle pozisyon yok","Ahora no hay posiciones abiertas":"Şu an açık pozisyon yok","Prueba con otros filtros.":"Başka filtreler dene.","Vendidas del todo: {activos}.":"Tamamen satılanlar: {activos}.","Fecha":"Tarih","Operación":"İşlem","Cantidad y precio":"Miktar ve fiyat","En dólares":"Dolar cinsinden","Peso antes y después":"Önceki ve sonraki ağırlık","Comentario":"Yorum","Del {antes} al {despues}":"{antes} → {despues}","Precio de ahora":"Şu anki fiyat","Peso en la categoría":"Kategorideki ağırlık","Seguir la cartera del creador y recibir sus avisos":"İçerik üreticisinin portföyünü takip et ve bildirimlerini al","Apuntar las operaciones de la cartera del creador":"İçerik üreticisinin portföy işlemlerini kaydet","Cuando el creador compra o vende algo de su cartera, si la sigues.":"İçerik üreticisi portföyünden bir şey aldığında veya sattığında, takip ediyorsan.","{creador} ha comprado {activo}":"{creador} {activo} aldı","Nueva compra de {ticker} añadida a su cartera. Mira la operación con todos sus detalles.":"Portföye yeni {ticker} alımı eklendi. İşlemi tüm ayrıntılarıyla gör.","{creador} ha vendido {activo}":"{creador} {activo} sattı","Nueva venta de {ticker} en su cartera. Mira la operación con todos sus detalles.":"Portföyde yeni {ticker} satımı. İşlemi tüm ayrıntılarıyla gör.","Crypto":"Kripto","Acciones":"Hisseler","ETF":"ETF'ler","Startups":"Girişimler","Metales":"Metaller","Commodities":"Emtialar","Inmuebles":"Gayrimenkul","Cash":"Nakit","Otros":"Diğer","Dividendo":"Temettü","Aportación":"Para yatırma","Retirada":"Para çekme","Valoración":"Değerleme","Bolsa":"Borsa","Valorado a mano":"Elle değerlendi","Última operación":"Son işlem","Siempre 1 $":"Her zaman 1 $","Precio de ahora: {precio}":"Şu anki fiyat: {precio}","Desde el inicio":"Başlangıçtan beri","Soporte":"Destek","Pregúntale a Robin por la web, la app, los rangos o tu cuenta.":"Site, uygulama, rütbeler veya hesabın hakkında Robin’e sor.","Para avisar de un fallo, entra en tu cuenta desde /entrar y vuelve a tocar «Avisar de un fallo». Si no puedes entrar, escribe al equipo desde /contacto.":"Bir hatayı bildirmek için /entrar adresinden hesabına giriş yap ve «Hata bildir»e yeniden dokun. Giriş yapamıyorsan /contacto üzerinden ekibe yaz.","Desde aquí no puedes avisar de un fallo ahora. Escribe al equipo desde /contacto y te contesta una persona.":"Şu anda buradan hata bildiremezsin. /contacto üzerinden ekibe yaz, bir kişi sana yanıt verecek.","No he podido leer la conversación. Empieza una nueva con el botón de arriba.":"Sohbeti okuyamadım. Yukarıdaki düğmeyle yeni bir sohbet başlat.","Tu mensaje es demasiado largo. Escríbelo más corto, por favor.":"Mesajın çok uzun. Lütfen daha kısa yaz.","Esta conversación ya es muy larga. Empieza una nueva con el botón de arriba.":"Bu sohbet artık çok uzun. Yukarıdaki düğmeyle yeni bir sohbet başlat.","Ahora mismo solo puedo contestar las preguntas frecuentes. Para lo demás, escribe al equipo desde /contacto.":"Şu anda yalnızca sık sorulan soruları yanıtlayabiliyorum. Diğer her şey için /contacto üzerinden ekibe yaz.","Vas muy rápido. Espera un minuto y vuelve a preguntar.":"Çok hızlı gidiyorsun. Bir dakika bekle ve tekrar sor.","Por hoy ya no puedo contestarte más preguntas. Mañana sigo aquí; si es urgente, escribe al equipo desde /contacto.":"Bugün sana daha fazla soru yanıtlayamıyorum. Yarın yine buradayım; acilse /contacto üzerinden ekibe yaz.","Hoy he contestado muchas preguntas y ya no puedo más. Vuelve mañana o escribe al equipo desde /contacto.":"Bugün çok soru yanıtladım ve daha fazlasını alamıyorum. Yarın tekrar gel ya da /contacto üzerinden ekibe yaz.","No he podido contestar ahora. Prueba otra vez dentro de un momento.":"Şu anda yanıtlayamadım. Biraz sonra tekrar dene.","Parece que has pegado una frase semilla (las palabras de recuperación de una cartera). No la compartas con nadie, tampoco aquí: la he borrado de la conversación y no se ha enviado. Si crees que alguien la ha visto, pasa tus fondos a una cartera nueva cuanto antes.":"Görünüşe göre bir kurtarma ifadesi (bir cüzdanın kurtarma kelimeleri) yapıştırdın. Bunu kimseyle paylaşma, burada bile: Sohbetten sildim ve gönderilmedi. Birinin gördüğünü düşünüyorsan, fonlarını en kısa sürede yeni bir cüzdana taşı.","Con eso no puedo ayudarte. Si quieres, escribe al equipo desde /contacto y te contesta una persona.":"Bu konuda sana yardımcı olamam. İstersen /contacto üzerinden ekibe yaz, bir kişi sana yanıt versin.","Abrir la ayuda":"Yardımı aç","Asistente de {marca}":"{marca} asistanı","Empezar una conversación nueva":"Yeni bir sohbet başlat","Hola, soy Robin. Te ayudo con la web, la app, los rangos y cómo desbloquear tu cuenta. ¿Qué necesitas?":"Merhaba, ben Robin. Site, uygulama, rütbeler ve hesabının kilidini açma konusunda sana yardımcı olurum. Neye ihtiyacın var?","Robin está escribiendo…":"Robin yazıyor…","Escribe tu pregunta":"Sorunu yaz","Te queda 1 pregunta por hoy.":"Bugün 1 sorun kaldı.","Te quedan {n} preguntas por hoy.":"Bugün {n} sorun kaldı.","Robin es un asistente automático y puede equivocarse. No guardamos esta conversación.":"Robin otomatik bir asistandır ve hata yapabilir. Bu sohbeti saklamıyoruz.","Minimizar":"Küçült","La semana de {marca}":"{marca} Haftası","Quiero recibir {boletin} cada lunes. Me doy de baja cuando quiera.":"{boletin} bültenini her pazartesi almak istiyorum. İstediğim zaman abonelikten çıkabilirim.","En el calendario":"Takvimde","El calendario no contestó a tiempo. Míralo en la web, con las horas en tu zona.":"Takvim zamanında yanıt vermedi. Saatler kendi saat diliminde olacak şekilde sitede bak.","Esta semana no hay datos de alto impacto.":"Bu hafta yüksek etkili veri yok.","Solo los de alto impacto, con la hora de tu zona ({zona}).":"Yalnızca yüksek etkili olanlar, kendi saat diliminde ({zona}).","Ver el calendario completo":"Takvimin tamamını gör","Hoy: {valor} ({tramo}).":"Bugün: {valor} ({tramo}).","Hace una semana: {valor} ({tramo}).":"Bir hafta önce: {valor} ({tramo}).","El índice no se actualizó a tiempo esta semana.":"Endeks bu hafta zamanında güncellenmedi.","Ver el índice y su historia":"Endeksi ve geçmişini gör","Di a qué precio crees que cierra bitcoin el domingo. Se juega por puntos, no con dinero.":"Bitcoin’in pazar günü hangi fiyattan kapanacağını düşündüğünü söyle. Para için değil, puan için oynanır.","Puedes jugar hasta el {cierre} (tu hora). Para jugar necesitas una cuenta, que es gratis.":"{cierre} tarihine kadar (senin saatinle) oynayabilirsin. Oynamak için ücretsiz bir hesap gerekir.","Jugar esta ronda":"Bu turu oyna","Guía nueva":"Yeni rehber","La semana del {desde} al {hasta}":"{desde} – {hasta} haftası","Los datos que mueven el mercado esta semana, el miedo y la codicia y la predicción de la semana.":"Bu hafta piyasayı hareket ettiren veriler, korku ve açgözlülük ve haftanın tahmini.","Es información, no una recomendación de inversión.":"Bu bir bilgidir, yatırım tavsiyesi değildir.","Te llega porque te has apuntado a {boletin} en {web}.":"Bunu {web} üzerinde {boletin} bültenine kaydolduğun için alıyorsun.","Darte de baja":"Abonelikten çık","{boletin}: del {desde} al {hasta}":"{boletin}: {desde} – {hasta}","Confirma tu correo":"E-postanı onayla","Para empezar a recibir {boletin} cada lunes, confirma que este correo es tuyo.":"{boletin} bültenini her pazartesi almaya başlamak için bu e-postanın sana ait olduğunu onayla.","Confirmar mi correo":"E-postamı onayla","Si no has sido tú, ignora este correo: no te llegará nada más.":"Bu sen değilsen bu e-postayı yok say: başka bir şey almayacaksın.","Si no has sido tú y quieres que borremos esta dirección:":"Bu sen değilsen ve bu adresi silmemizi istiyorsan:","Borrar mi correo":"E-postamı sil","Confirma tu correo para recibir {boletin}":"{boletin} almak için e-postanı onayla","Boletín semanal":"Haftalık bülten","Cada lunes, gratis y sin cuenta: los datos macro de alto impacto de la semana con su hora, el índice de miedo y codicia y la ronda de la predicción de la semana.":"Her pazartesi, ücretsiz ve hesapsız: haftanın yüksek etkili makro verileri saatleriyle, Korku ve Açgözlülük Endeksi ve haftanın tahmini turu.","Un correo cada lunes a primera hora de la tarde en Europa, para empezar la semana sabiendo qué viene. Gratis y sin cuenta.":"Her pazartesi Avrupa saatiyle öğleden sonranın ilk saatlerinde bir e-posta: haftaya neler geleceğini bilerek başla. Ücretsiz ve hesapsız.","Qué trae":"İçinde neler var","Los datos de alto impacto de la semana (inflación, empleo, tipos de interés, vencimientos de opciones), día por día y a la hora de tu zona.":"Haftanın yüksek etkili verileri (enflasyon, istihdam, faiz oranları, opsiyon vadeleri), gün gün ve kendi saat diliminde.","El índice de miedo y codicia de hoy y cuánto cambió desde el lunes pasado.":"Bugünkü Korku ve Açgözlülük Endeksi ve geçen pazartesiden bu yana ne kadar değiştiği.","La ronda de la predicción de la semana: hasta cuándo puedes poner tu precio.":"Haftanın tahmin turu: fiyatını ne zamana kadar girebileceğin.","La guía nueva, si salió una.":"Yeni rehber, çıktıysa.","Cada lunes, en tu correo: los datos de alto impacto de la semana con su hora, el índice de miedo y codicia y la ronda de la predicción de la semana. Sin cuenta.":"Her pazartesi e-postanda: haftanın yüksek etkili verileri saatleriyle, Korku ve Açgözlülük Endeksi ve haftanın tahmini turu. Hesap gerekmez.","Apuntarme":"Kaydol","Lo usamos solo para mandarte el boletín, sin códigos ni enlaces de exchanges. Te das de baja desde cualquier correo.":"Yalnızca sana bülteni göndermek için kullanırız; borsa kodu ya da bağlantısı yok. Herhangi bir e-postadan abonelikten çıkabilirsin.","Escribe un correo válido.":"Geçerli bir e-posta yaz.","Marca la casilla para apuntarte.":"Kaydolmak için kutuyu işaretle.","Estamos comprobando que eres una persona. Vuelve a pulsar en unos segundos.":"Bir insan olduğunu kontrol ediyoruz. Birkaç saniye sonra yeniden dene.","No hemos podido comprobar que eres una persona. Recarga la página y vuelve a intentarlo.":"Bir insan olduğunu doğrulayamadık. Sayfayı yenile ve tekrar dene.","Mira tu correo":"E-postana bak","Te hemos mandado un correo a {correo}. Abre el enlace y pulsa «Confirmar mi correo» para empezar a recibirlo. Si en unos minutos no llega, mira en la carpeta de spam.":"{correo} adresine bir e-posta gönderdik. Almaya başlamak için bağlantıyı aç ve “E-postamı onayla”ya bas. Birkaç dakika içinde gelmezse spam klasörüne bak.","No hemos podido confirmar tu correo":"E-postanı onaylayamadık","Puede que ya te dieras de baja o que el enlace sea de antes. Apúntate otra vez y te mandamos uno nuevo.":"Belki zaten abonelikten çıktın ya da bağlantı eski. Yeniden kaydol, sana yenisini gönderelim.","Apuntarme otra vez":"Yeniden kaydol","Ábrelo otra vez desde el último correo que te llegó.":"Bağlantıyı aldığın son e-postadan yeniden aç.","Ábrelo otra vez desde el correo, o apúntate de nuevo.":"Bağlantıyı e-postadan yeniden aç ya da tekrar kaydol.","Tu correo ya estaba confirmado":"E-postan zaten onaylanmıştı","Hecho: correo confirmado":"Tamam: e-posta onaylandı","Te llegará {boletin} cada lunes. Para darte de baja, usa el enlace del final de cualquier correo.":"{boletin} bültenini her pazartesi alacaksın. Abonelikten çıkmak için herhangi bir e-postanın sonundaki bağlantıyı kullan.","Ver el calendario de esta semana":"Bu haftanın takvimini gör","¿Quieres recibir {boletin} cada lunes?":"{boletin} bültenini her pazartesi almak ister misin?","Confirma que este correo es tuyo. Si no te has apuntado tú, cierra esta página: no te llegará nada.":"Bu e-postanın sana ait olduğunu onayla. Kaydolan sen değilsen bu sayfayı kapat: sana hiçbir şey gelmeyecek.","Hecho: ya no te llegará {boletin}":"Tamam: {boletin} artık sana gelmeyecek","Hemos borrado tu correo de la lista. Si cambias de idea, puedes volver a apuntarte cuando quieras.":"E-postanı listeden sildik. Fikrini değiştirirsen istediğin zaman yeniden kaydolabilirsin.","¿Dejar de recibir {boletin}?":"{boletin} almayı bırakmak mı istiyorsun?","Hemos borrado tu correo de la lista y no te escribiremos más.":"E-postanı listeden sileriz ve sana bir daha yazmayız.","Sí, darme de baja":"Evet, abonelikten çık","Así se ve {marca} por dentro · faltan 15 días":"{marca} içeriden böyle görünüyor · 15 gün kaldı","El martes 1 de diciembre abrimos la app para todos. Hasta ese día, cada lunes te enseñamos una parte por dentro.":"1 Aralık Salı günü uygulamayı herkese açıyoruz. O güne kadar her pazartesi sana içinden bir bölümünü gösteriyoruz.","Esta semana, Inicio: al entrar ves de un vistazo el mercado, los torneos y eventos, tus misiones y los últimos vídeos del canal, y puedes añadir las calculadoras y las demás herramientas que ya usas en la web.":"Bu hafta Ana Sayfa: girdiğinde piyasayı, turnuvaları ve etkinlikleri, görevlerini ve kanalın son videolarını tek bakışta görürsün; sitede zaten kullandığın hesaplayıcıları ve diğer araçları da ekleyebilirsin.","Así se ve {marca} por dentro · faltan 8 días":"{marca} içeriden böyle görünüyor · 8 gün kaldı","El martes 1 de diciembre abrimos la app para todos. Esta semana te enseñamos TradeAudit.":"1 Aralık Salı günü uygulamayı herkese açıyoruz. Bu hafta sana TradeAudit’i gösteriyoruz.","Conectas tu exchange con una clave de solo lectura y ves en un calendario cómo te fue cada día de los últimos 30 días. No puede operar ni mover tu dinero.":"Borsanı salt okunur bir anahtarla bağlarsın ve son 30 günün her birinin nasıl geçtiğini bir takvimde görürsün. İşlem yapamaz ve paranı hareket ettiremez.","Ese mismo día empieza también el torneo del mes con los exchanges: cuenta el volumen operado durante diciembre. Las bases y los premios los publicamos el día 1.":"Aynı gün borsalarla ayın turnuvası da başlıyor: Aralık boyunca işlem gören hacmi sayar. Kuralları ve ödülleri ayın 1’inde yayımlayacağız.","Así se ve {marca} por dentro · abrimos mañana":"{marca} içeriden böyle görünüyor · yarın açılıyoruz","Mañana, martes 1 de diciembre, abrimos la app para todos. Lo último que te enseñamos es el torneo de diciembre con los exchanges.":"Yarın, 1 Aralık Salı günü uygulamayı herkese açıyoruz. Sana gösterdiğimiz son şey borsalarla Aralık turnuvası.","Cuenta el volumen operado durante todo el mes y en la app ves cómo vas. Las bases y los premios salen mañana.":"Ay boyunca işlem gören hacmi sayar ve uygulamada nasıl gittiğini görürsün. Kurallar ve ödüller yarın çıkıyor.","Desde mañana puedes crear tu cuenta en {web}.":"Yarından itibaren {web} adresinde hesabını açabilirsin.","Ver los torneos":"Turnuvaları gör","Al abrirla, tu rango, el ánimo del mercado y tus monedas, con los precios de ahora.":"Açtığında: rütben, piyasanın havası ve coinlerin, güncel fiyatlarla.","Las señales del equipo, con su entrada, sus objetivos y su stop, y un aviso cada vez que se mueven.":"Ekibin sinyalleri; girişi, hedefleri ve stopu ile, her değiştiğinde bir bildirim.","Te avisa de cada cambio":"Her değişikliği sana bildirir","Señal nueva":"Yeni sinyal","Conecta tu exchange con una clave de solo lectura y mira qué te funciona y qué no, con tus operaciones de verdad.":"Borsanı salt okunur bir anahtarla bağla ve gerçek işlemlerinle neyin işe yarayıp neyin yaramadığını gör.","Tu acierto, tus pares y tus errores más caros.":"İsabet oranın, pariteleri ve en pahalı hataların.","Tus largos suman y tus cortos restan.":"Long’ların kazandırıyor, short’ların kaybettiriyor.","Las que abres justo después de una pérdida salen peor que el resto.":"Bir kayıptan hemen sonra açtıkların diğerlerinden kötü sonuçlanıyor.","Donde más pierdes es en {par}.":"En çok kaybettiğin yer {par}.","El chat de la comunidad, con un aviso cuando alguien te menciona o te responde.":"Topluluk sohbeti; biri senden bahsettiğinde ya da sana yanıt verdiğinde bildirim gelir.","Escribe un mensaje":"Bir mesaj yaz","Pantallas de la app":"Uygulamanın ekranları","Android y iPhone":"Android ve iPhone","En {n} idiomas":"{n} dilde","{nombre} te ha respondido":"{nombre} sana yanıt verdi","Quiero los avisos de la app, el primero cuando abra para todos, y {boletin} cada lunes. Me doy de baja cuando quiera.":"Uygulamayla ilgili duyuruları (ilki herkese açıldığında) ve her pazartesi {boletin} bültenini almak istiyorum. İstediğim zaman abonelikten çıkabilirim.","Te escribiremos cuando la app de {marca} abra para todos, y cada lunes te llegará {boletin}. Antes, confirma que este correo es tuyo.":"{marca} uygulaması herkese açıldığında sana yazacağız ve her pazartesi {boletin} bültenini alacaksın. Önce bu e-postanın sana ait olduğunu onayla.","Lo usamos para los avisos de la app y para mandarte {boletin} cada lunes. Cada correo trae su enlace para darte de baja.":"Uygulamayla ilgili duyurular ve her pazartesi sana {boletin} bültenini göndermek için kullanıyoruz. Her e-postada abonelikten çıkma bağlantısı var.","No te escribiremos más sobre la app. Si también te llega {boletin}, se da de baja aparte, desde cualquiera de sus correos.":"Uygulamayla ilgili sana artık yazmayacağız. {boletin} bültenini de alıyorsan, ondan ayrıca, e-postalarının herhangi birinden çıkabilirsin.","No te escribiremos más sobre la app.":"Uygulamayla ilgili sana artık yazmayacağız.","Ya puedes crear tu cuenta en {marca}":"Artık {marca} hesabını oluşturabilirsin","Nos pediste que te avisáramos cuando la app abriera para todos. Ya está abierta: crea tu cuenta con tu correo y empieza.":"Uygulama herkese açıldığında haber vermemizi istemiştin. Artık açık: e-postanla hesabını oluştur ve başla.","Crear mi cuenta":"Hesabımı oluştur","Si prefieres el teléfono, también está en:":"Telefonu tercih edersen şurada da var:","Seguirás en esta lista para los próximos avisos de la app. Si no quieres más, date de baja con el enlace de abajo.":"Uygulamayla ilgili sonraki duyurular için bu listede kalacaksın. Artık istemiyorsan aşağıdaki bağlantıyla abonelikten çık.","Confirma tu correo para saber cuándo sale la app de {marca}":"{marca} uygulamasının ne zaman çıktığını öğrenmek için e-postanı onayla","Te hemos mandado un correo a {correo}. Abre el enlace y pulsa «Confirmar mi correo»: así te avisamos cuando salga la app. Si en unos minutos no llega, mira en la carpeta de spam.":"{correo} adresine bir e-posta gönderdik. Bağlantıyı aç ve “E-postamı onayla”ya bas: böylece uygulama çıktığında sana haber veririz. Birkaç dakika içinde gelmezse spam klasörüne bak.","Avisarme":"Bana haber ver","La app llega pronto":"Uygulama yakında geliyor","La app está en beta cerrada. Déjanos tu correo y te escribimos el día que abra para todos.":"Uygulama kapalı betada. E-postanı bırak, herkese açıldığı gün sana yazalım.","Te escribiremos cuando la app abra para todos.":"Uygulama herkese açıldığında sana yazacağız.","¿Cambias de idea?":"Fikrini mi değiştirdin?","Borrar mi correo de la lista":"E-postamı listeden sil","¿No quieres que te avisemos?":"Haber vermemizi istemiyor musun?","¿Quieres que te avisemos cuando salga la app?":"Uygulama çıktığında sana haber vermemizi ister misin?","No hemos podido borrar tu correo":"E-postanı silemedik","Hecho: hemos borrado tu correo":"Tamam: e-postanı sildik","¿Borrar tu correo de la lista?":"E-postan listeden silinsin mi?","Sí, borrar mi correo":"Evet, e-postamı sil","Avísame cuando salga la app":"Uygulama çıkınca bana haber ver","Avísame cuando salga":"Çıkınca bana haber ver","Con este correo borramos tu dirección de la lista: no te llegará nada más.":"Bu e-postayla adresini listeden siliyoruz: başka bir şey almayacaksın.","Te llega porque pediste en {web} que te avisáramos cuando saliera la app.":"Bunu, {web} üzerinde uygulama çıktığında haber verilmesini istediğin için alıyorsun.","Te escribiremos cuando la app de {marca} abra para todos. Antes, confirma que este correo es tuyo.":"{marca} uygulaması herkese açıldığında sana yazacağız. Önce bu e-postanın sana ait olduğunu onayla."}